HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 85

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝0Ոժ6 6Ո 1925
161.: աՕ. 86-60
Լ6 ւ)ւր€շէ6սր : տշտ. աւ տ տ ճճ1ճ^
հշժ&շԱօո 6է ճժաւատէրտէւօո : 32, Սս6ժ6 X^6V^Տ6, Րսոտ-9*
^ Շ . Շ . Բ . Բ&ոց 1678-63
Շ. Տ6ա6 376.286
ՐԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Ս
Ֆրսւնսա եւ գ աղո ւթնե ր տարեկսւն 3000 ֆ ր • յ վեցսւմս - 1000
Աբտասսւեման՛ տարեկաՐւ 3500 ֆբ –
Հատը 12 ֆ ր •
ՈՒՐԲԱԹ
1 3
ՕԳՈՍՏՈՍ
*
Vճ]^^)I^^ւ)I
13
^ օ ս յ
1 9 6 4
ՅՍւ
I֊ օՍւ-Ի -
ԹԻԻ 7444 30^
յ Ե Ր խՕՍՔԸ
հյմբագիր՛ ՇԱԻԱՐք. ՄԻՍԱք–է
;11
.՚Ս
՛ԼՈՐ ՇՐ.^.Ա՚Ն, 10Ո֊ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2855
Աղիսլաւասէ
յ ՚ Թ •
ղալաւ.
Վձչւած
-նունո
ի
ււքսււոմւււթԼան
ւււ՝1ւղւււ.ւլ
։ււ1լւ
։։՚1ւ
ւլ կ
մք
մ
չլ1ւ կ
ա յս
Հսւ
յլւ
,
ոլւ
ամ
լ
՚ււղ^
58
ասւրի
ծ առա
յե՛/
էլ՛
ե 1՚կւ"՚1"Լ
՝• ՚" յ Լ ՚ ե ՚ ք
՚ է ք է ն , // /• -
ՀԼմմԼա
Ալէ, փաչայի
սլ
,/.լ
,կն
1,1841)
մթ.~
չԼէ իր մաՀր
11800)։
Իրերայա1սրդ
րո֊
Լ11Ր
փււ իւա րքա՚ււԼ
ր ր
)ւ։լաւււ
ւքա/ւ
իր
ւլ
-իւա–
նաւլ իաակաՆ
ա
րաա կարւլ
կա
ր
ալա
թ
իւ
՚1ւ -
ՆԼրկՆ.,
Ծնաձ՝
1825/.*.,
Իղժիր,
եւ
կրթռթիւն
սէոացաձ
Զ ՚ ՚ ՚ ի ց ե ր ի ո յ
ու. Յ է ր ՚ ՚ ՚ ն ւ ւ ա յ ի մկջ,
էքՈւ ււչար
Լ,
ուււլարI.սւն
\
0
աարե կան
կ
ր երր
^ասաւ
(լ ղի սլա ււս
I, ւ. /* • քար սա
լղարի
սլ ա Լաէէն
ս ա ա ց ա լ
ի ր
մօրե ղր Օր
Պ օ
՛Հ " "
սչկ
յ հա սա ֆեանի
մօա , որ
ւիոիււսրքս։
յ
ԾևՀեմմԼս.
Ալչ, փաշայի
Լլմաական
ե,
ա րաա
քին
նաիւարարն
կր ;
1844/՚>՛
Պօղոս
սլկյի
մաՀկն
վերջ,
Ն ՚ ՚ ւ ֊ ՛
սչա ր
իք
-արղմ
սւ՚հ Սւ քարաոււէար
կարւլուև
.յաւ ՄեՀեմմեա
Ալ/. Փ.սլայի։
Աննչ.սն
՚ ւ Կ ՚ ՚ ւ ք
ւղաաճսա.
գարձաւ
իր
արագ
բ ա րձր..ււյմ ա՛հ :
՛Լ...
յ
լ։
1լևԿւ.ս կա՝1։
կրւյահ
կ
Ր
կարգալ
ու թ.որ.լմ.ւ.՚1ւ1.
լ
/հակա
.լոյի
ւլուք–
IIին
կողմկ
վա իւա րքու
յի՚1ւ
ուղէէսւած
՛Սա -
մակ
մր , ղոր սլալաաին
մ կջ ո շ ոք
յաջո–
.լած կր կարղալ
:
Այնքան
սիբուահ
կ ր Ա եՀեմմեա
Աւ Է
փա չա
յկն
, որ /""ր Հ ր
՛լ
ական
Լ ւ
կւլ " ր գ
նչ...նակԼ ։յ .լա յ՛ե իր " ր
՚ լ
ւս
յն՝
1՚։ղրա
՝էիմ
վւաշայի
\\) աարք,կան
կր
" ՛ յ ն
ւ
ւ
.–յԼն :
1*ր .11յս
֊է
անղ ամանքււվ
քանիէլ"
րնկե -
րաԱՍւլ
/՚ւղրա՚էիմ
վււոշ."յին՝
ղ կ "լի
Փարհ՚Լ
ու
Պ՚՚լ/՚ս
կաա.սր...հ
ճամրսրղու/ժեաեւլ
բե/մացքին
: Աոաջին
ււ.յ։յլութեան
, Յէր՛"՛՛՛ -
սա
յի
Լուի
Ֆիլի՚ի
թ ա
.լ աւո
րկն
սաաւյաւ
Պ
՛Ա"""–"
յ
Լե՚լկ
ո՛ւ՛ի
ի""
էր : /^սլրաՀի՛ք
վւա~–
չ ՚ " մ / ՛
ք՚՚վկն
շՀեռաւլաւ
մինչԼւ
անոր մա~,բ
( 1 848
նոմբ
. 1;))։
Յեաո
լ
Ա • քարա"
լղար
ն շւս
՚ՍակոլԼ
ցաւ նոր .իսիէէսրքայ
Ասլսլաս
ւիաշայի
18օՅ/՚5>
ւլիւանագիաա^ան
՛հեր —
կա
յա ց ո ւց
ի չ
ն շան
սւ կ ո ւե ց""–
Աւսաբիո
յ
" ՚ ր ք ՚ ՚ ւ ն ի ք ի ն
ւքօա :
18;>4^*՛
Ա՚ղսլաս
՚Ի"՚շ՚"յ/՛
"՚ղանու
թենկն
՚/երջ
,
մ աալ
անոր
յաջո
լ.
՛լին ՝
Ա .ո
յ ի ՚ ո
ւի". շա
յի
Ն
առա
լո
ւ.թ1, ան ւ1՚կջ :
ՆշանակոլԼ—
ցաւ
րնւլ֊,
. ւլա ա ա իէ.ււ.լութ ե ակ, ՝էւաիււալա՝է :
Յե.ոոյ՝
անօրկն
Ար1լաթ"ււլի/.
ւ/արշու
թեա՚1ւ։
ւ՛ր " / ՚ " ՛ /
շիԿ՚աե
։լ .ւււ
Գ
՚ " ՝ ՚ / ւ լ
՚ կ
Ա —
ւլեքսանւլր
իա
հ րկաթ
ոււլի՚հ
,
ո լ.
1։".քէ^ ն
լ.
կարե ցո"–
մինչեւ– Ա "ւկ
ւլ :
1803/՛^/
փ..ւրիղ,
յ^ոնւաւն ու Պ ՚ ՚ լ ի "
ճաւէ՚–
րորղեց
Աայիա
ւ
/ա.շ".յի
~,Լա, որ
մեոաւ
1863^*՛
եւ իրեն
յաջորղեց
Ի)աիւէ
1՚ւ"1՚այիք
։
Այ՛՛ եքւկա
ւի ո իւա րքա՚ււԼ
ր ուհ
օրլվ
՛լ
՛՛ր—
եօն
՛լեր
կ.աոար1.ւլ \,աւ.լար,
լահելու
•>ա~
մալ. Ա ուկ ղի ջրանց
քին
Հեա
կասլուաճ
կնճոաո
իւ՚էււլի
րնԼ
ր բ
Հ
վ՚անիցս
ճամրորղԼց
Փարի
՛լ
,
Պ"լ1"՛ ՚ " 1,"նուոն
,
բանսւկցոլ
-
թիւննԼր
վ՚ոբեց
Տր Լեսե.իսի
եւ /՚ . ՛հր սն
Հե.ո;
1/ուլթան
Ա՛՛լ՛"/.՛
լ
Ա՚ւ
/"1
եւ"
ղմ"ւա—
ր"1 թի՛
՚հ՚եհր
1լբ
լարու կանկր
ջրանցք/ւ
պա
յ մ
ա
՚հաղ րութ
ի. ՛հր վ աւ I, րաց՚եել."
Հ .ո -
ւ(.սր
:
է,
."..լար
իարո.՚հկ
"կր
ունկր
ֆկլլաՀ
-
հերան
•>
."նէլ կ
..լ , ոլա՚1ււլ
սւա ր ու
ււլա
ր •> ա կ
աշի.աա".նք/ւկւ
.//,րջ
ա...
լու
Հ ւո.է՝...ր
աւէ՚կ
ն
ճի
՛լ
թ՚..՚/՚եց
ու յաջ.ւ։լԼց.սւ։
Ֆկ I
լ՛"
Հ՛՛ ե ր ր
մ ինչեւ
ե
աք
երաիւասալա
րա Լ .լան իրեԿ՛ :
1 80;(/՛^՛
Հ
..ւնրօ
ա
... Շ /՛Կ""–թ ե "՛Կ՛ ց , /"՛Կ
1860/՚յ՛
Ա.րո."ւքիԿւ
՛ւ,։»/.""Ր
՛՛՛ր
ա՛ւ՛"՛
ա՚հո։
1,–
ղ ա I 1Ա "՛Ի ./ հ " ՛ւ՛՛ո յ/՚լ ։
Ա Ոէ կ ՛լի
ւլ
որհ
՜ւ,
րոէ
կ...րւլ
էէէւլ րոէ էք ե աԿւ
Հք
/.ուսիկ,
Ասաւ որ
ա
շ՚՚՚՚լ ր՛" թ
ք՛
"՛ն "՚–
ոալ՚կայ
՛լ
արձուց
ւլ
....ասկաԿւ բուր1ւԿւ"րո
-
ւլ ումբ ե.
չ " ՚ ^ ՚ " Կ / ՚ ; յ
էղք
,աութեաԿւց
Հ ե
ք
/բ/լաբ
բ՚՚՚Կ՚՚՚՚կցոէ
թ իւԿւԿւք, րկ վերջ,
յ՛" -
ջււէլեցոէէ
ՀիւԻ.ք.լ
հի.ա՛ւ, ՚)։ո աա րաԿւ՚հք.
ր
ր \
ւիե
.սր •
1870/՛^՛։
յ
՚աւք
,էւ՚հ."կ/։Կւ
մք.հ
Ր ՚ ՚ ՚ ր ի ք
մ
լ՛
ե ՛լ
՛ոհ
ք
՚Կւ "՛յ՛՛
՚/... ա .ո ր ...՚հԿ.
ք. րբ ,
որ
"Կ
՛ք
վք,
բջ՚ե.Ո
"լկ"
վա.կւ։.
եւլաԿ, ք
..։Կւ
ի .1՝ր
աւոքէի
...ոո
.ջ, ջԿւջելա
Հ
..ււքար
€ ք " " / ՚ / ՚ թ / "
լ "՚ -
"/"՚Կւ»Կ
՚երա
վել՚ջ/՚Կ՛
ւ1՚Կ.էոցորղն
էՈ
լ ;
Բ"է1էն
սլայքար
կր •ք՚լկր
Խ ՚ " ի
՚ / ի
կո"ք՚"~
«Ջ» Օ Ր Ը Օ Ր Ի Ն Փ
ԴՍձԼԻճԸ ՍԿՍԱՒ Ք ՆՆ Ե Լ
ՄԻԱՑԵԱԼ ԲԱՆԱԿԻ Ի՚ՆԴԻՐԸ
ՎԱՐՋԱՊեՏԸ
ՄԻձէԻՆ
ԲԱՆԱԶեԻ
ՄՈ
ՊԻՏԻ
ԱՌԱՋԱՐԿԷ
Լնղկաչինի
եւ Հիւ".
Ափբիկկի
/ " ՚ ՚ ՚ ղ ի ր ֊
Կ՚երր
կ՚"րղի
՚ լ ն ե լ կ
1
..ոք, .էս բ չէո սլե ա բ ա
յ –
•ք րմ
ձհռք ".ռահ կ Աւբոպայի
էէ՛
իացեալ
՛ղ՛"չ՚՚՚՚՚լ՚՚՚նութք՛
՛՛՛ն
ւլ "՚չինքբ
,
՚՛լ՛
է"՚1՚է.
.1՛ 1Ո.Ո
֊1
ալ "ւթիւ
.՚1ւ
կբ սլաէսճաո կ
" կ / ՚ ՚ Ա ՚ կ
՚՚՛ /՚
վեր
:
^որԼքչարթի
օր ..ւռաջ/ւԿւ
իա ր^ րւլ... էլ —
ց ութ
իւ՛ե Ր էլաաէո բ ուե ցա
լ
Կւ ու /ս ա բ ա ր՚1։ ե րու
միջեւ
:
կբ քլաբհուի
թկ
... յսօր—վաւլբ
Պ •
Մք՚Կ՚՚ոկ
ո — Ֆ ր ՚ ՚ ՚ Կ ՚ ս
վեբջնակա՚ե
ւէր
"չոււ1՝
։քբ
"լիա/ւ
.ոա
յ
,
.1՛իջիկ. բուԿւաձե
ւ
մ բ առաջ..։ բ–
՚/՚՚Հ՞Հ
՚
"Ր"էէ"՚ւ/՛
Աղ՚լ • <քո՚լու/բ
կարք.Կւ"/յ
վ..ււԼբացնել
;
Տ՛՛՛ո
ւ՚՚ջիկա
յ
Հ ի՚եւլչաբթի
Պ ր ի Լ" կ լ
։ղիւոքւ
հ րթս.
յ , ւէ
."սնէո1լցե
լու
Համ ար
միւ..
վ–՛ Ս
ղիեաքլից
էղե ա " ւթ քաւն ց ա բաաքիԿ։
Կւ.սիւա—
ր.ււբկ.եբու
<ք ո ւլո վի՛հ , ի"կ
օղ
՚էսէո •
24/՛^–՛
Ա՛ւ՛ւ •
՚ ^ ՚ " Լ " փ ր
"լիէոի
ձեռնակկ
գաչինքիԿ՛
քննոլ/մհաԿ.
Հ
ինչսլկս
կր Հաստատեն
՛սե–
՛ե՛՛՛կ՛՛՛՛ե
թե րթէձ բր , գա
Հ լ / ՚ ճ ր
ե րկէէւ
մաս
ի
բաժԿէոււսհ
կ ..։յս ՀարցիԿ։
.սռթիլ
Հ
ինք
բ.ոԿ։աձե I
ալ
սլսւարւււստուի
./.։. -
ւե բ...ցմ։"՝Ա Համար
,
Հ ... ւաԿւա կաԿւ կ
ո ր
Կ՛՛՛ւ՛՛ւ
՚^է՛ Կ""/"արարԿւեր
վաիալին
\
՚-ԼերջհԿ։
ե րկու
յւ"ղթաԿ։ակկյե
րկԿւ եաք , Պ • Ա եԿւէոկ ս
0)ր."կ.ս ւ։։մկկ.կկւ
ւլորալոլ.
՚Լիրքբ
ուԿւի ա
յ –
ժ բ.1
,
իբրե
լ
յետ
սլաաե րաղմ եան վար չու -
յակսէկ. ութ Լա՛հ ց ՚էկմ եւ կբ
ւլ... աա
"լ... բ ։ո կ ր
անոր
չ։ւայլ
հա/սքերն
ու ՚էեղ/ս
կեանքբ
:
\\^^^/'Կ' արտաքին
եւ առեւտրական
նաիւո–՛
լ՚տլ. կր
յ իանէլ։սմ ա յն , երբ
^րամարելով
մ եէլԿւեց։սւ
քքԼբոպա
, ուր մնաց
ե րկու
տա­
րի : Տ ե ս ա կց
։ւ
ւթ
ի
ւեԿ։
ե ր ունեցաւ
Լոնէոոնի
՛է կջ Լորտ
Աալւլսլլ՛իի
եւ Լորտ
Պ/՚քբնս
-
ֆիէ"՚ի
) Փաբիէլի
մկջ ար.ոաքին
Կւախարար
ԱլաաիԿւկթո
՚եի
Հեա։
1Ս ։ոիվ
իսմա
յիլ
էլրէլիԿ։
Ե՚լ/՚սլտոս
Հ բ ա -
։ ի րեց (,ուպար
ւիաշան
,
ւ։բ ՚ ^ Ի ^ ՚ ՚ ՚ Գ Դ ՚ " ւ/՚ն
ւլու՜ա լինէիԿ. նա ի.աբ
։ս ր՚ապքա ։ոԿ։ ե՛լաւ,
իրեԿ։
՛վե րա։։լա
Հե լով ա րաաքիկ։
եւ.
ե լմ տ։ո կաԿ՛
՛ե։։։ ք։։։" բ ա ր ա
թիէ՚1
։Կ։եբբ ;
Խ՚ոի՛/
Թե՚/ֆիք
>ի.ոշ.ոյի
օրով
եւէւ
ք։։։—
1
'ից՛։
՚ ։/։ււ ր չա՚ւլե
։։։
եւլս
:
՛Լե բջ/ւԿ։
ղաՀլի՚ճր
կ,ողմեց
1804//1»
Խ՚ոի.լ
Ա,։լ.ղ։սս
Հի
էմ
ի .ի.ս–
չ՚՚՚յի
օրո.է : (^ալԿ։ահ
ու
Հիւ։սնգ՝
1 8 9 5 / ՚ 5 ՛
՝ա ր."ժւո
րքւ լով անցաւ. Փարիղ,
1էւր ապբե -
ցաւ իբ ՚ լ ե լ ՚ ջ ի ն
աարիներբ։
Ա՚եոալ
\՝^%)
Տուն։ււար
2/13 ^
թ՚ս՚լուե
ց։ա Ա ՛լ ե ք -
ւ՜ւաԿոլ լ՛ ի"
յ
՚քէջ •
քկււ.ւիւ։ս։ալ կտ
հ ւլիւղտէոց
ինե
ր բ Աղեք -
"էոԿ
։ւլրիոյ
բ
։։էԿ
։ա
.1լ
մկկ
Հ ր ս։ պ։ս ր ա էլիԿ։ վբ—
ւ՛՛՛՛յ իր յ/՛ Լ՛՛՛՛՛՛՛՛՛Կ/՛՛՛՛
կ՚՚՚Կ՚՚լնէւէյին
ւսբձ՚ոԿ՛
ւք բ ,
" բ ։։ւ՚ե
•>
։։։ ՛հ ւլ ի
էւա
լ ո լ։ բ։"ց ո ւմ բ
տե
լ ի
ա Կ։եցո"
11)04
յունիս
՚.^իԿ։ :
Բ.ս։լմ
".թիւ
էէ։։։ո ք։բու
էլ...ր.լի՚ե ,
որոԿ։ք
ջեր։1՚օրկ
ւլ րրւ։.. աե ց իԿ։
Հ՛" յ ՛՛լք՛ ։Ո
".1լ
՚։։Կ։
.ք"։
րւլ ւ։ւ
՚1։
ա
ր—
մ
էէւԿւ
ի քԿւ ե բ բ ,
Աւլեքս՚սԿւգր
ի ։. յ
1լ"է.է։։ս1լ
։։ւլ
Ա։։։Հ։Ր"ււո
.իաչ։,,
Աբւուլր
յ..ւյւու..ր../րեց թկ
«իր
"ւԿաւ Կ՛բ
"եր։։։/.։
կ
..ւ
"լււ. ...հ կ
Իւլ
իւ։լ -
ւա։"ի
ւք ."։ք։ոԿ։ո
։կէ
.։ւլից
"լ..։.ու\՛ո՛
թե..։՚ե
Հ/.«»»:
()։ո։։ւր
ՀեւլիԿ։։։։էլ
.է՛ր՝ ։,ր իր քլ եԿ։"
."՛լ ր "
՚ -
թիւԿ՚բ
ււր..ւհ կ , կ՚՚բսկ
թկ
՚1
,ո։ որո ր՝
Հ՚՚՚յ
ցեւլ իԿւ յ.։ւաուկ
՚1ւ
լ։ ր։ւ լթե..ւ։է՛ ր ք,ւ
ՀիաԿէ..։ւ/։
։\..։ր։ո..ւր
"լթ
եւոէէբ՝
րոջուլե
ւլ։։։։.
"։ղնի։.
ու
"էհաւլարտ
կեաԿւք
էէր
։/է
։ւրք,
լ Հ(,բ"ւ ր էրւ։
էւ
ի ր ա
Ր"/Ր՚"Հ/"ք
ի
,
։լ ։"ւլ...Կ։։ոբարո
ք
քԼ։։լ։ւլւա։ի ,
քմչաո
Աայիաի
եւ ՚հքէԿււլ .ոմ
ի տ
I՛ սւէ՛ա յ
լի»
կողքին:
Ա
՛ւ
Ի՛՛ւ՛"
""ի
՚։լ.՚"ո։է
ո։
թեէէէԿւ
Կար
։։։Կ։/լիւ. —
նաղսւրձիկ.՝
լլ՚՝։որ,քկբ
։,ղեկոթկ
յիշէՈէոակ"
^ " ՚ յ ՛լ ի լ՛՛՛նո՛՛ւ
կէո
իԿ։
1
"Ր ՛ս՛ք՛լի
քս՚Կ՛
կկ"
՚ լ ՚ ս բ
հ՚ոո
այւէւհ կ իր երկրորղ
Հ։սյրեԿէիյէի
՚Լ^ր՚-ւրի՝՛՛ ••
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻԼՀ
ՄԵՌԱՐ Ր ,֊ԱՄկՆ
Ր՛ԱՆ
՚ԼԵՐՋԱՈԱՒ
Հ ա յ ո ւ թ ե ա ն հետ ԸոյՕայյած Ֆրաէւսուհլւ
ւ1՚րքւ է ոյւ կը (1լւէ
յ աըգայւ դաււքւութ եամբ •
֊ ֊ « Ա հ ց ե ա լ յւււլիս 24ի1ւ , Վալանսի Ավգ •
Աիւււթիւնը պատալւագ-հոգե՚հանզիստ մը
սաը-է՚ած էլւ Ս– 1^ուսաւորիչ ե կ եղե ց ւ ոյ
մ՛էջ , լւ յիշատակ հանգուցեալ Արշակ
Ղօ–
պանեանի : Սրեսուն աղջիկներէ րաղկա–
ցած եր գ եցիկ լսուԱ՚ր մրն ալ կրմ՛ասնակ­
ցէր արարողութեանց ; ԱմէՕ կհրպսվ գը–
նահատելի է ր ձեււնարկր:
«Ց ա ւո վ դիտ եցի որ,
Վալանսի 25-10
հոգինոց գաղՈԼթէն
Հաղիւ
եօթէսԿւ։սսո
ն
հոգի րարեհաճած է ին ներկայ
ԸԱ^լ ՚ * •
Ա՚ինչդեո ,
3՛ս՛ւ Ա՛ջ
օրեր աււաջ ծ անուցա ծ
էր Ա|աաարագը , |ւոկ Ագգ •
Ա՚Ի՚ւ՚֊^Ր՜Ւ՚֊՚^Ը
մասնաւոր ագդեր ցրուա ծ
էր ա յն երեք՛
սրնարաններուՐլ ւ1՚էջ ուր Հ ա յ ե ր կր յ ա -
(սսյսեն ; ւ^ռյն պահսւն այդ սրհարանները
կր յ ո ր դ է ի ն այն Հա յե ր ո վ որոնք
երեք
տարի աոաջ կր պանծացնէին հանգւււցետլ
գրագէսւր եւ կը պ արծ ենային : Մասնանս–
րապէս իրենց ր ա ց ա կ այո ւթե ամր կր փ ա յ­
լէին ււալւ՚կավարներր, մինչդեււ
ւէ՚օա 15
1՚աշնակցականներ փ ութա ց ա ծ էին իր^՚նց
ւ1հծարա(ւքը յայա(ւհլ բա(լւ1՜ահմու ա (լրսւ -
ցէսւին :
« ՚ | ր յուսաւք թ է ուրիշ ատեն սւյււ տի)ո.ր
ե ր ե ւ ո յթը պիաի չ կ ր կ ն ո ւ ի » ։
՚1|իտի կրկնուի, տիկին, պիտի կ ր կ նո ւի։
էյրբ Չօպանեանը ողջ էր եւ յ ո բ ե լ ե ա ն կր
սարք էին,
յե տ ին անտարբերը կր փ ո ւթա ր
այ> ոււ
ւ1՚ը գրաւել բագւ1՚ութեան ւ1՚էջ , եր­
կու ծափ ցարնելու հան՚ար :
Ա՚եռա՞ւ : Աւքէն բան վ երջ ա ց ա ւ։
Կ՛արժէ՞ կէս ձգել «փ էնհ » ր , «աիւ շէշ»ր
կամ
փ.ոբթի
մր
՚՚լլոթ
պակաս իւազալ , եւ
երլ)ալ ե կ եղե ցի, տիյու ր եղանու1|ներ լսե–
լու համար :
Այն ալ կիրակի օրով. • •
«Հ ո գ ւ ո ց ն հանգ ուց ելոց » մը կ՚|ւսես նրս–
տած տեղղ , եւ կր շարունակես նարտբ :
ււ
՚անաւաՐւդ որ, կ՚րսհն թ է ողորւ1՚ած 1ւււ–
էյին ալ շատ կը սիրէր այդ յսաղր • • •
Տհր
սիրտր
յի՞ ճմլուիր , երբ տեղացի
րսւրեկաժ՚ներ ւս(ւցամ ղա ռնո ւթ եաժ՚բ կլւ
հաւ1՚ակու|ւ(ւ , այս կարց ի
երեւ ո յթն ե ր ո լ
աււ ջեւ :
|
էակ մեր երիսւասարդներր պն^ուշտ պտր|
ւ1՚ր աւելի կը սորվին–, աեսնելով որ ո ւ թ – ՚
սսւն տարեկան գրագէսվւ մր յիշատակր I
մէ1|
ւի."րթի
՚ ղ լ ո թ
անգամ չ ա ր ժ ե ր ։
պԼ։ո : Անշուշտ
այս չէ նշւ։։նաւլեբ
թկ Աղգ •
ժ ալով
բ^ էոբամ ագիր
^
վաւք՛
բացնեչու
. Ս՚իացեէ"լ
Բու՚հակի.
հ րա՚լիբբ
: ՝Լալ։չասլե
-
աբ
ամէն
բանկ
առաջ
կ՝ուղկ
ոբ
վերջնա—
քլաԿ։ ո րո
չոլւ1՛
՛էբ տրւււի
, փ
։է
/սանաքլ
ձգճբ—
ղելէէւ,
ին չււլկ II /լ՝բԿւկիԿւ իր նա/ս։։
րւլԿւե բ բ :
Սակաւին
յայ։ոԿ.ի
չկ թկ ինչ տէ
՚սա1լ
։ • • ֊
բսչմաԿ։
քլսլղկ
յան.լիլ
Պ– Ա՚ենտկս—Ֆբ
-
րաե։։ : Ամկ՚հ
րա՛՛ւ
.լաւլէոնի
քլբ պա՝է1էւի :
Ինչսլկ"
Հնւլքլսւշվւէւի
, (ծ՚ոլնուէլի
եւ
ուրիշ
/սնւլի րնե
լ։ ու
...ււթիւ, այո ՜թարցին
մկջ ՛սլ
Պ • Ս եԿ։ակ ս
–3քրան։է
քլ՝րմբււնկ
քլացւէւթեան
բոլոր
վտււնգեք՚բբ
եւ կ՝։ււ։լկ
էլոբհ ե լ կ՛"–
աարեալ
.լւլո ւշո
ւթ
ե ա մ բ ;
՛Լա
լ՛ չա
։։լե
.ո բ առջի
օլ. աւելի
քա՛ն
մ կ ՛ղ
յ.սմ
իւոր֊,ր։լ.ւ։ւէլցեց
.սլ
Պ • Ժիւլ Ս "ք/՛ Հետ
որ տեգեքլաբե
րՆ կ Արսւաքին
գռբհեբու
յ աԿ.ձն ա ժ ալ" .Լիկւ
ք՛ւ
բո
լ ո բ ով
ին
մ/ոաական
՚էէՐ-Ր
Ր րռն։։.ծ
կ Ա իացեալ
Բ։։ւ՚եակի
հբ–
րաւլբին
Հա՚եւլկւղ : Պ •
Ժ / ՚ ւ լ
Մ "ք
""էէ ՝
"լա Լ.ոպաԿ.ութե ա՛ե Կ։ա/սար."բ կբ ,
/^ րբ
՚ " –
՛է
աջին
.ս՝եւլ..ւմ քլբ քԿւԿ։։։ւկր
Ա՛ /""ցեալ
/՝ա–
ն."քլի
՚լաշինքր
\ի.
Ե"րքի
մկջ,
1Ս50
"ե.ւլս։ե։էբերիԿ։
;
Վ^երջեբս
՛լիրք մբն ալ
֊ա ր
է"
ա ա բ ա կ ե ց Ա ի ա ցեալ
/ •
։ս
ն ". քլի
հրա -
՚լր/՚ն
եւ Գեմ։սԿ։ի"յ
ւէե ր ա ։լիԿ։ մ աԿւ
՚էկմ :
111ումր ՛էբ եբեսփոէսաԿւեեբ
, ւ։լ։ոնք
Հա–
քլառսկ
ք,կ, Ա ի։սցե.ոլ
ԲէէւԿւաքլէ.
հբ՚ս՚լրիԿ՛
յ՛"
յ՛՛""
րա րութէւէւ
ւէբ
Հ բ ո։ ա
։։։ ր
էս
քլքճց իԿ՛ ,
թ ե լա՚լբե
լէէէէ
կլոր
ճի։լք,բ
փոբձել,
էս.ւ.ւլ։։ւղ
՝. ա ։) ։ս կ
ք,
ց ութի
լ
՝հ
Հ ւ։։ ս տ ա
աք։
լու
Հ .ս մա՛.
Արե.մ
,ոքի
եւ Արեւելքի
միջե. ,
Գեբմա–
ն/">յ
ք՛
րա։լիԿււ.ւ.մլ.
։սրաօԿւք։լկ
.սռոջ :
Ա՛ւ՛լ •
"՚է՚՚՚էյլ
ա՚ւջի
օր ո ր ո շք՛
.լ յե ա .ո -
^ ՚ լ ե լ
Ա"՚Հւէէ։ւԿւ։ալբու
թեաԿ։
ւէե բ ա քԿ՚Կ. ո. -
թք
։.սԿւ
հր՚ոէլիբ
լ. ,
սսլա։։ե
լւ։վ
Ա՝ է. ։։. ց ք. ու
լ
ւ՚ուԿոոկի
Հարցի՚հ
լուհ.է.սԿ. : Շա." ւէլ.
երե։։–
ւիււէ".։.Կ։Կ.ե ր քլբ էէ" ի,՝Ա ,,։՝ւ, էժկ
է
"Ո.".ջ."ր -
քլուահ
բս՛ րքէ վ.ո խու։էեե
բ բ քլրԿւաԿւ գիլրէս
-
ց՚՚ք-լ ս է""ցե։"լ
Բ..։Կւո,կի հրոէ՚լբ/՚Կ՛
վ՚ո՚ե
-
ր։։ւցո։մբ
1 Այո
յ ե սւ ա ձւլւէ աԿ։ մկջ
վճոակ՚ո՚ե
՛լ ք՛ր
։՚ւ։ոաբահ
ե Կ.
.լ ո։շիԿւքիԿ։
Հ ուքլ."Ո ա -
կոր՚լներբ
:
Ա՛յ"
Հտբցի՚ե
։ո
։էթի։
ալ րւ.։ "Կ.
։էէւճ.ոբ"։֊
Կ.1" թ իւհ՚եք, ր աեւլի
ուԿւեցէոԿ. : քիո՚լաէբ՚լա
֊
կան
Հէ
"՚րմուէէի
Կւք,րքլււ։ ք՚՚՚ց՚՚ւ^/՚էլ՛
առա -
ջուրքլեց
ա՚հւէ իջա.։լկ
.. յւա կ .որ կել Ա աՀմ
^"–՚
՚ե....լ րու /մք,.։։՚ե
։/ ե ր ։։։ ք՚հԿ. ա /.քիւԿւբ ,բ։.ւյց
ւ/
՛ւ–
՚ ք
" ՚ 1 Ր
"՚*1/՛
՚լք,՚է
31)0
ձա ւ՛ւ՛ա/
"րսշք՚ց
յետա–
ձ.լք.լ։
X
՚ Լ ե ր ջ / ՚ ն
լարի
մր Հ."մ...ձ."յն
,
ֆր."ն–
ոաէլէէւԿ. քլէո։ւ։։.ւէ
էւ։ րութ
իէն
ր Ա է՚։"ցե։ս
լ Բււ -
Կւակէ։
։էա"իկւ էւր աո աջո. բ քլկւք՛ ր բ
միէ.։։
1Հ ՛ւ—
"սկիցներան
։ղիաի
ներկ։ոյ։ոցնկ
մինչե,
շ։,։րթ
,,է.
՚ / ՚ ՚ / ՚ ^ Հ ^ :
ԱԱԵՐԻԿԱ ձԱԿԱՌԱԿ է
ԿԱՆԻ*ԱՐԳԾԼ ՊՍՏԵՐԱՋՍ՜Ի
(յա
էսւալ ա
՝,
1Հյղբե
Հ .ս ,. լբր
Օ՛լ "՛՛տ
. \,,ԼրՆ .
վճո
...ւղ1^ " ւէԼրժեց
կաԿ.իւա բ .լ1, լ
սլ... ,ո ե ր ։ս ւլ–
Հ
ս է։ ։լ..է,Լա.էաւլ, բ , իբ լր "։ ւլբ ։։։ կ," ն աս ,,ւլ է,
.՛էն
մ^ջ ; ս ւ՚րժ Լց Կ,ւ..եւ ւ,ւրիշ
առաջարկ
՛է բ "Բ ՛լբ թելա՚էրկբ
/"՛լել
՛լ է՛ւ "՛Կ՛՛՛՛՛լ է՛ տա -
էլ..." յ.ւ,ր".րևրւ.ւէժչւ։.սհեբբ
11/
ԱիոլթեաԿ՛
~է1։.ո Լւ էե'1'1 ""ք ՛ւ՛լ ով
լ, վերահել
~,ակաէսւ։բ—
~,բլ։ւԼայիԱ
ւլէնաղցւ,լէժեան
էէր՜.
Աւելի
բհւլլայեել,ւ։է
իր ։։։Լ ս։։։կկ։ւ,եել։բ
^ Կ։աի։։ո -
՛ւ՛ո՜՛բ
յ՚"յ՚ոաբաբեց
թ^ "Լ—։ամա
յնավար
աշվսար֊էի
քլա ց "ւթ
լ՛ւ՛՛ բ
այնքա՚ե
բարւ,ւ -
քած
4
որ, եթկ էսերսցի
չւսրժին,
։։չ,",ոե֊–
րա.լմ
,։լիտի
չհագի :
Այւլյրե֊՛ ա ուբբ ա յս
առթիւ
,լ ,։ •>
սւեէսկու–
թեէ"մբ
յիչեց
Բորկայի
եւ
Հն՚էկաչփւի
պատե
բաղմ
հե բու գաւէարումր,
ահղլել
իբսւԿ։ե.ս՚ե
քաբիււլփ
վկճի՜ե
լուծումր,
անգ–֊
լ եւե.լի .ղա՛ս կան ՀաՕ աձա
յե.
ւլթ
իլեր Ա սւկ–.
ւլէ,
։է"։.ւին
ելհ • : ինք վճււասլկս
֊էաէլաււաէլ
կ քչէոԿքէէ.ալ,,չ ք,լ ..լատերաղմիե
, ոչ
մ ի ՛ " յ ն
ւլի ե ՛էւս րական
,
՚" ձԼ եւ բաբւ,յւսկան
եէ. քլբ՜
բօնաքլան
տե էւաքլկտ։։ւէ : ^Այւլէ/լէւսէ,
։ղ։։։էոե—
լ,։սէլմ մբ աԿւքլարելէէ կ , օլ,.,ւ."ն
այս
<ք ա -
մ
ուհ
–,ի՜նչ։։լկս
քլաբելէ. կ կա
՝1
։է,։ա
րղե
լ ւղա—
տե լ..".լմ է. մբ ձք,։,^.։ււ բ էլք՛ լ ք՛լ՛բ
ւլէ,։՚.եԿւք որ
էեաեւաԿւքբ
։։լ/,աէ.
ԲԷԼ"՛յ
կոբհ աԿ՚ո՛ մ
բաւլ––
,է.սթէ.ւ քա 1
Լ։Ա
քԿ։ ե ր ո լ : կան է"ա
բ։լե
լ պաաԼ–
ր,"։լմ
։։լիտի
չբԱայ
, ո յ ղ
,
։սյլ
։։լաբ.լ։ո,.լկս
սլաաե
լ, աւլմ ; Բոլորով
է.ն
աԿ։րմբռԿ։
ե Ա, բան
մլ^ւ կ քլաԿ՛էսաբ՚էել
սչէոտերա։լ։էբ
• այԿ։քաԿ՛
ուԿ։ր.է բոԿ/ե
լէ, ,։բ
։։։է
.ք՚լորւլ
կ .ուե լի
ել,կւ։։ր
էսօսիլ» :
Զեբ։էա։ղկ
ս ււլ.ոշւու.լաԿ,ել,ւ։է
Ս՚՚լ՚լ ""ք
"՛Լ՛՛­
՛Է Է՛Կ՛ "լ.ո՝է,։լէոԿ".ււէ ր , Ա,յ,լբԿ. ֊,...։,։ բբ
։լէ։ւոել
.ոո։
ու։ թկ
" ՛ յ ՛ լ
1լ.ււ
՚լւէ...քլք՛լ։։։լ։էւթիէն։ր
ւլէսլ։–
ձէւ։հ Կ ք։ոբո.լչ։սքլաԿւ
բքւմ մբ որուն
օ՚լտա~
՚լ՚՚րհ
։է։"Կւ
՚է՚կջ
(ք • հ"։Հ՚"Կ"լԿ՛
ք՛լ՛բ
։։՚է..ք՚լէ՛
։"Կ։~
լ^։։։լ,ակ
ք՛Կ։ վոոԿ.
ուր
է, շհե բ
: « / ՛ օ ՛
յ՛լ
ք՛ւ. ա
յ՛՛–
՛՛լկ",
.ոշ1.։,որՀի
միակ
յ " յ " բ
կլլ
թերալբկ
բսէբ։
"վ՛ք՛լ
"՚ րլ
կւ։,ւլւէ։։,կք՚բ։։լւ,.
է<քիւ՚հլ. , է, ֊
լ. ..։
ա՛հ .ո.յ՛եք, լ., ։. > ա,է ո։բ
.։։ յԿ։
ւէ ե հ
" կ ր ՚ լ ~՝
բ.։։.Կ։քԿէերբ
ւ,րւ,Կ,ցմկ
Կ.երշԿւչ,։ւահ
կ :
( Լուրերու շար.ը կարդալ Դ– է յ )
/•ՐԱՆԻ
կ։ոո։աէարո,
թիւր
որ"շեց
րողէ–
քել
հւ • Ա՚իոէթեոէԿ,
ղկ՚ք՛ , որաԿ։
մ,ոմուլր
I,
է.
.ո՚հ
էմ ե Ա։ քլբ չա
լ։ ո
ւ
Կ. ՚" քլ ե ՛հ
իք չ Կ.,..էէէ" կ
ղիրք մբ բոնե՛լ,՚ղԿ՚՚լել՛՛՛է
թկՊ"՚ր"կ"՚"՚ո՚–ն
ո ։ւէւլմ։։։քլան
ճ,ս կս։,ո
կաւբէ...հ կ քք • հա -
•>.ւ,Կւ.լԿւէ,րա
կ.
՝>ք,,ո ;
ԵՈԻԿՈԱԼԱԻԻքտ
նաէ..".ղ."Հբ,
մոաեշալ
ք՚է՚/ւթօ
, ար.ո,"քլ.ւ,րւլ
..լ.։։.,.էւ։ Կ/եր
րԿւհ ... քք՚ց
Խ • Ա՚ի"՚թեաԿւ
,լե",ղ"։՝եի՚հ
,
,,.Կ.կԿ,ղրոլ -
թք՚աԿ։
րԿ՚ղ "է Կ՚/՚լէ։։է
է։ր
"։։է։։՚ո
։։ւԿէ"էլէւԿէ ։էկ ջ :
I
Fonds A.R.A.M
1...,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84 86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,...552
Powered by FlippingBook