« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
Կ Ա Ր Ե Ւ Ո Ր
Տ Ե Ղ - Ե Կ Ո հ Թ Ի հ Ն Ն Ե Ր
1953Ի Գ ԱՂԹԱՅԻն ք^ԱՑԱՌԻԿ
Պ է՛ սւական
Բաժանմունք/,
՚Լէղայէ
Կ՚րա–
ոենեակի
պեաին
մասնաւ֊որ
օգնական
Պ–
Ֆրէնք
Լ. Օէրպէք
ք ա գ ա ք ա ց է ա կ ա ն ու.
•է"՛
՛ւթ "՛կանա կան Հաչւցեւ-ով
Հեաաքււքլ,
-
ուււգ
կագմակել,սլութեան,յ
նեչւկայաւյու
-
էքիչ^երու. մէկ խոլ,Հլ,գակ,յական
մողովին
,
որ աեգի
ունեցաւ
Աթլանթիկ
Սիթիի մէջ,
շաՀեկան
աեղե կութ
իլննե
ր ո վ լի ձաո մր
խօսահ
է, որուն
ամվւաիումշ
կուաանք
սաո
րեւ
.
ւլ
ւ953ի Տհը Ռ է ֆիւ ճ ի ՌըլիՓ աքթ/,
,որ օ–
ւ ՚ Է ^ Ք ղարձալ
1953/
Օգոսաոս
7ին , նա -
իւ ա գաՀ
Ա յղրն
> ա ս ւրրի
ո ա ո ր ագրոլ
-
թեամբ,
ի ղօրու
սլիաի
մնայ
մինչեւ^^Հէ՜յի
Յունուար
մէկբ։
Այս օրէնքին
նպաաակն
է օգնել
կոմ ոլնիսա
ոէ մ ի մն ե ր ո ւ ,
բնական
ագէանե
բու եւ ղին ո ւո ր ա կան գորհ՜ոգու
-
թեանց
ղո Հեր ուն
ւլա
լու
Ամերիկա
1՚Բ1՛
մնալուն
գաղթականներ։
Անոր
նւղաաա1լ1ւ
է նաեւ
թ ե թեւցնե
լ բեոբ
ք՚աալիո
յ , Հո -
լանաայի
եւ Տուն՛ասաանի
նման
երկիրնե–
բու
որոնք
կբ
ճնշուին
րաղմա
—
բնակչութեամբ
, գիլրացնելով
՚1""լթւ՛
՚էէ"1ի
Ամերիկա
, Ամերիկեան
քաղաքացի
ներու
եւ մնա
յ ՛ ՛ ՛ ն բն ա կ ի չ ն ե ր ո ւ սլարա
-
գաներուն՝
որոնք
ներկայի"
կբ
ւլ՚ոնուին
լի չե՛ս
լ ե ր կի րնե ր բ եւ կ՝ո ՚^լե ն ղ ալ Ամ ե -
րիկա։
Ապս՛
այ՛՛
՚՚՚եւ՚՚լ՚ո՚լթբ
կր
՚ ւ / " – 1 " " ; յ ^ ՚ է
մ "ւաքբ
որբերու
ու կբ Հասաաաէ
բնա -
կութիւնբ
որո չ թուով
օաաբա
կ՛ոնն ե րու ,
որոնք
ժամանակէ
մբ ի վեր
կր
գանուին
Ամերիկա
: Աււաւելաղոյն
թիւր
՛ս յ՛՛՛
"՛մէ–
նուն որ պիաի
կրնան
օւլ տուի
լ
" ՛ յ "
օրէն
քէն՝
նչանակուահ
է
214 000 :
Այս
օրէնքի
ւլլխաւոր
արմէքբ
կբ կա լա
նա
յ այն իրողութեան
մէք "ր ՚ ո յ ս
214 ֊ 000
գաղթականներ
բ են՛թակայ
պիաի
աԼԼ՛"՛՛՛
ներգաղթի
Հիմնական
օրէնքի
"եղմ"ւմն.ե–
բուն
. ա յլ
խօսք՚՚վ՝
ան"նք
պիաի
չսսլա–
սեն
գոթալի։
Աիւս
կողմէ՝
այո
օրէնքբ
ոչ մէկ կե ր " լ " վ սլիտի
աղգէ ա յն ղ ա ղ
թա–
կաններուն
թոլին
վք՚ա
ք ,
որոնք
պիաի
գան
գոթայով
; Երկու
օրէնքնե
րբ
պիտի
՛է " ւ՚հագ
ր ուին բո լո ր ով իԿւ անէլաիւարար
;
1953/
բացաոիէլ
օրէնքէն
պիաի
էլրնան
•օգտուիլ
չորս
Կ՚"Րգէ
օաա
ր ա էլանն ե լ։ •
Ա.
214-000/5, 186-000/՛ " / / " " / ՚
Րէէ"՛^՛
՚ " / "
մարղիկբ
, որոնք
ղոՀերն
էէն կոմէէւնիղմի
,
բնական
ա՚լէէոներու
եւ. էլինուո
ր ա էլան
՛չ" րհողութեանց
, ուր էէէլ էլտնուին
էէէնոնք ,
Եւրոէղայի
թէ Ասիոյ
մ է լ ։ Ասէէնցմէ
90000
պիաի
առնուին
Արեւմաեան
Գերմանիէո
-
յէն,
Պերլինի
Արեւմէռեան
մասէն
եւ Աւս–
արիայէն
: Տասբ
Հսէղէէւրր
Աէոլանէոեան
դաչնաւլ
րութեան
անղամ
երէլիրներէ
եւ
Բ՝"ւրքի՚ոյէն
, Շուէաէն,
իրանէն
ու Թրի -
էսթէն։
45-ՕՕՕը ԻտալիայէՐւ
15 ֊ՕՕՕը ՅուՐւաստաՐւէքւ
15-ՕՕՕը ՀոլանտայէՐւ
՝՜ երկոն հսպարյւ Մերձ • ԱրեւելքէՕ :
Հինղ
Հւսղարր
Հեռէւււոր
Արհւելքէն
:
երկու
Հաղարբ
ԼեՀ վեթերէսններէն
:
Երկու
Հաղս՚րր
Չինացի
էիէոխսաակէէէն
-
ներէն ։
Բ
. Գաղթ՚սէլաննհրու
երկրորւլ
մեհ՜
խսւմրբ
պի՚ոի
կաէքմեն
15-000
Իտա/ացի–
նէ^ր
, եբկ՛էլ
Հէէււլար
Հո լանտաց
ինե
ր ել եր–
էլոլ
Հէուլէսր
Տոյներ,
որոնք
մօէոիէլ
քաղա
քացի
"չտրագաներ
ունին
Ամերիկայի
մէ^
հնոգք
, ղաւակ
, եգբէոյր
էրսմ
ք"յր •
I՛ չ՛է է "Ր ա"ոնք
նա Լ"սէէէէւէ1 էոէէւէէ ւթ
ի ւ ն
ու—
5//5/
Գսէէլթային
Հիմնէսէրսն
օրէնքւէէԼ,
բայց
՚ ո յ " բացաոիէլ
օրէնքին
չ^արՀիլ
անոնք
ոլէ աք
"լիւոի
չունենան
սպասելու
իրենց
էէոթէոյի
էրսրղին
յ
9՛ • 1953/
բէսցառիկ
էէէալթային
օրէնքէն
Օէլ "։"ւէ1էլներոլ
ե ր րո
ր։լ
խէււէք բբ
էէլիտի
կսէէլւէ էւն չոր՛՛
՝։է"ղւ"ր
"Ր րե ր , ՛էրոնք
սլիաի
՚ւբ՚էե՚լ
բուին
Աէէ՚երիէլէսցիներէ
:
Որգեգրու–
թեէէէն
ւլ որձ–էէւլութիւնբ
էլրնէէյյ
էլատւորոլիլ
Աէէ՛ էւ ր ի կէս յ ի մէշ Կ""ք
որբին
ւլանուահ
վ ՚ " յ ր բ ֊.
Պ՛ • Ջ"բր"ր՚լ–
եւ վել՚շին
խումբբ
պիտի
Րլլան
Հինէէ
Հէսւլար
անձեր
,
որոնք
1953/
Տուլիս
մէէլէն
առաշ կբ գտնուէին
Ամերի–
էլա իրբ ՛էէյցէւլ՚էւներ
եւ չեն էլրցսէհ
ւԼերա -
ւլաոնալ
իրենց
էւ ր կ Լ՛րնե
րբ՝ վախնալով
թէ
քա էլոէ քէ" էլան
էլամ
էլ րօ՚ւ՛ սւ կէէէն էգ ա էՈ ճ ա ռն ե–
բով
Հալահանքի
պիաի
ենթէոլէէլուին
։
Ա յս
չորս կար ղերէ/լ
խնգի
բներբ
ւղիէոի
էլէս րւլ էէէէլ բուին
էոէո ր րե ր էէո րՆ ո ւլ էէ ւթ
ի
ւն՚՚1ւե—
րով :
1 •
Փախստական
մբ էլէււմ էոա բաւէի ր մբ
որւղէսղի
կարենէս
յ օգտուիլ
ա յ ս
օրէնքէն
՚ ղ է ՜ ՚ ո ք է որ Ամերիէլեան
ք"ւ ւր" քէս ց ի ի մբ
է ր ՚ ՚ լ մ է
էՈ IIII լ 111 (
էւ րա
շխ ա ՛էի ր
մ բ
"է^էենայ
, թէ անւքիշաւղէ"
էէր
Հասնի
էԼմերիկա՝
իրեն
Համար
ապաՀովւււահ
"լի–
աի
ր էէս՛ յ բնաէլարան,
աշխաաանք
եւ լ ն –
էլե րութե
էէէն կէսէք կառավարութեան
վբ՚" /
բեռ
ոլիաի
չբլրսյ
:
Ե է՛է" չԼս
՚" գ ի լ՛
սաորաւլրոէլ
քաէէա
—
ք՚սցին
"էէ՚ոք
է ղորհատէրերէ
, գր,սմա
-
ա ո ւնն ե ր է
ար"Լէ"ձ՝
վ էլա րսէլրե
ր "վ ,
ինչպէ"
եւ իր վճարէսհ
"ւոլրքեբու
"էոա -
ցականներով
(ինքբմ
Թէք" Րիթբրն)
էլօ -
րացնէ իր ե ր՛ս չէսաղի
ր բ ; Եթէ
ս՚սկա
յն
կամ աւոր
կաղմ ա կ ե ր ւգո
ւթ
ի ւ ն
ւք բ
Հաէէաա–
ւ"է անոր
ե ր՛" չխա՚լ-ի
ր ր՝
ւ" լն
մամ
անաէլ
ինք պէտք
չուէ՛ի այ" մ ան րամ
ասնոլթեանց
մէշ
մանելու
:
2–
Աօաիէլ
ւս ւլղա էլանն ե ր բերելւէւ
պա–
րադային՝
*իաւէ^ային
պաչաօնեաներբ
ա—
մ էն
քնն ո ւթ
ի լն կբ կաաարեն
ստոլղե
լու
էէէ ղւլաէլ ան աէլան
էլապր
էէ ա էլթա
էլ ա ն Լէն
եւ
Ամ երԼւէլա
ղան ո լո ղ քաղաքացիին
մ իշեւ
:
Այս
րան
ին Հաո աաա
ում
ԷՆ յետո
լ
տեղին
էէէմեբիկեան
Հիւսլաաոսին
էլբ
լանձնարար-
ուի որ ղա էլթա
էլ ա նի ն արւււի
անՀ ր ամե շ է"
վիւլան
;
էլՈյն աաեն
Ամերիկա
լի մէշ գա -
ն ոլո
էէ աղղա
էլան
քաղաքացիէն
կ՝
առնուի
երաշխաւլիր
մբ թէ իր սւղգտկէսնբ
հ բ -
նուլք , ղաւակ
, եղբայր
, ք"յէ՛ եւ այլն
երբ
գս՛
յ Ամ երիկա՝
րեո ււլիաի
չ ՚/ աււնա
,՛
րնկերութեան
էրսէք
էլ առավա
ր ութե
ա1ւ է
Այ"
պարաւլային
սակայն,
ղորհի
եւ բբ -
նա էլա ր էէէնի ւս պաՀ "վսւ թեան
Հ ամ ա լ։
էէ -
րաշԼսագիբ
չի պաՀանշուի
ր Ամ էէ
րիկեան
քաէրսքացիէն
:
ԱՆԶԱ.
(Մնացեալր յաջորդււվ)
ՀԱՅՐԸ
Տ՚լա",
ալ ե II ա ււէ Րիք.
եւ
ղորհէ
պիաի
քաչուիմ։
Պէաք է
էոեւլս
անցնԼււէ եւ ւլորհբ
չարունակե"
%
Տ%ԱՆ -
՚Բեէլի
բոէն մբ ր"ե^էք
, Հ՛"յրիկ
1
քանի մր աարի եւս չարունսէկէ
,
երէլուքս
էքիասին
էլր քա
չուի՚^ւք
• • •
Ձ Ա Յ Ն Ե Ր Գ Ա Ւ Ա Ռ Է Ն
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պսւլվ՛
Օատոյի
Ֆ– Կ–
1ւ)էՈչի
I, է. թ ա էլոէ էրէէն ո է թեան
ւլ ոլրուլ
ի ամ ա–
ւԼե
լ՛ շ ի
՛լ ՛ո չաա
՝> անւլ է ս բ
աէւ ւլի
ու^ւե ցաէ.
Յ ո ւ լ ի ս
18/Տ՛:
Բեմբ
ւլա րղէէէ ր ուած
էբ
ֆր 1էւնս ա էլան
էէԼ
՝>էոյէէէսէլւէւն
գրօչա
էլնէ, րով : ա մ ան ա էլ էն
էէւ–
Ոէսշ բէՍէլմութԼէւն
մբ Հաւաքուած՜
էլ՛ Հան–
էէիսավայրբ
:
ճԼ՚չ՚է
մամանաէլին
Հանէլէսբ
րացուած՜
յայաարսւրեց
օբսւան
նախաւլէս
Հ "է֊՝։
ին՝ Ա.
Աուքի"է"եան
, որ բէէաւ •
«Աեր
մողո -
վուրգբ
բնգունակ
մո՚լովուրգ
է , եւ
մ
եհ՜
ւլ իրքե բու տիր էէէցահ
օտար
է.
րէլիրներ՚էւ
մէշ,
Լէնչսէէս
՚էՈս : Բէէէյց ալսքանբ
չի բա —
ւեբ
, կարեւորր
պաՀելն
է մեր էեղուն
ե՜ւ
էքչակո
յ թ ր : հ/օսքբ
ու՛լ էլե լ ով ե ր ի աէէէ սա րէլ-
նե՜ րսւն
չեչաեց
, Հսլարէո
կ^^ ւլ ուահ
քով
էլրնաք
բսել որ ւլուք ալ մէ,ծ՛
աւլւլ Լւ ՛լա —
լաէլնեբն
էք» ։
^
Ա՛
•եմ
բարձրացա՛ւ
՛չակե
ր
շակե
բ՚ոոլ՝է
ինե ր , ւլե էլավար
ութեամ
բ ու —
սուցչուՀի
Տ իէլ Լէն Ա օնէււ 0՝ էւ ր էէ ս ե ան
ի : Ե՛–
երղեցի1ւ
«Հայ
ապրինք
եղրարք»
: Տաս ֊
նէաւկ
մբ
էԼւոքրԼէկներ
~էա
լ էլա էրէէն
եւ ֆբանսաէէան
եռաւլ ս լննէ,լ՛՛՛՛Լ
՛ք
արղանք
բբին
, րնէլեր1էւէլցէււթ1,սէմր
Ա .՚Բէօսէեանի
:
Կ՝ալւմէ
յ ի շ ե լ Օր– Ռէն կաթեսէնբ,
(0 ֊
էԼէեռէէւ ՄԼէւնԼէէէիւիա
/լէն ) , որ շա՛"
յ " ՚ 2 " ՚ է
էլէէլէէց"էԼ պար1,ց
երէրէւ
սլարեր. Օր– Թ՛ • Ա"
լ ի քո անե էէէն ի
ղաշԿէՍէկի
թեէէէմբ :
Աչակեբտնե
ր ՛ ւ լ
կ՚՚էլմ
է
րն էլե ր էէէէլ էլ ո /, —
սշին
անւլ էէէմ
րււ՛" լով
յ՛՛՛ւ՛՛՛լ,
կե
Բ ՚ ք ՚ ՚ Լ ^ե լ՚էլ՚ս
յէէէց ուե ցոէ
լ
« յԼնառաէլ
որւլին»
, րոէորն աէ էրսրող
էին
իրենց
ղե րե րոէն մէշ, բա
յց
«Յառ–"՚շ»ի
սԼււնակնե
րբ խնա լե լու
Համար
անուննե
-
րբ
ղանց
կ՚առնենք
Նե ր էլա յաց ուե ցաւ
նաեէ. « Աէսմաթիացի
Աէ՚իէլ
աղան»
, նէէ խ -
սլէ"
աշէոէլէէրաներու
էլոգմէ ;
Այս
յս՚շողութիւնբ
կբ
պարտինք
ու ֊
֊
" ՚ ՚ ւ ց չ ո ւ ^ ի ի ն ,
էէր շանք
չխնու
լ1,էլ : քք՚ս՚՚լ"՛
-
էլան
ութ
իւնբ եւ Կաէւլս բո քԱւոչբ
էլ"
չ էլ
րնեն
բոլոր
թա
էլե ցիներ
ուն անխաիր
, էւ ր յ՛՛ա
"՚–
շԼւէլա / տարեչրշանին
աւելի
չէէւա
Լ^Լ"–՛"/.
ուչսէէլեբա
եւ ա չաէլե րէոուՀ
Լէ էլր էլեն
՛է բ՛՛լ -
րոց :
՛Ներկայ ւքր
•
ՓԸք^ԻԹ
ԱՌՊՈԻԱՅԻ
ԲՈԻԺԱՐԱՆԸ
Աիլ՚ելԼ՛
«.Յ՚սո՚՚՚շ
» ,
նաիւէէրւէ
՛էր՛՛ւ -
թեամբ
խոստացայ
կարւլ. մր
տեղե
—
էլա թիւններ
Հաղորւլ
ել
Փէ՚թԼ՚թ
Ալ՚՚՚լ՚՚ւ՛"–
յի նէէէ ֊ւան էլա
լ Լւն րսւմարանԼւն
ա.
ալնաեէլ
Լսնամ
" լ ո ւ լ
Հ՛" յ
Հ Լ՛ է " ՚ ն ւ լ ն ե ր ո ւ ն ւքասին :
Ա Ա՛րսէ
յ լէն
մօաւսււէ րապէ ս
ե լ։ էէս սւն ,
ի՛՛էլ էքս ան Փլ՚ով
"՛նէէէ ն աաէէր
քիլոմ
ե թր
Հեռ
սէւորէււթ1,ամր
նոճԼէներէււ.
Համանուն։
անտառին
մէշ էլաո ուցուահ
է բումարա
— յ
նբ որ կէսնաչաւէա,
լւնէլարձաէլ
ամա
յ ո ւ
-1
թԼ՛
լ ն մբ կր մ ե էլ ա
էէ ւալ^է է ղ էւ է էէ ս ի Հաէլո ր –\
ղ "էէրյ"ւթէ։նէ1ւ
:
՚ԲոԼսի
էէոՀերէն
չււրէէ •էարիւրԼւ մօա
Հ Լւ —
ւանղներ
էլր խնամուԼւն
այսաեղ
դիտու
—
թե ան ն էէր է" Հն ա ր
ղ ե ւլէ. լ ՚ " վ ու ւլր
ութ
իւ
ն -
նէա լ։ ւէէԼ : Բժ շէլ աէլան
էրալմ բ էլբ
բաղէլանոէ
յ
մսէսնաղէէո
թոքաԼսաաբոյմներէ
,
՜ ՜ Բ ՚ ՚ է ո ր ն
ալ
էւ ր իաասա
րւլ : ՚ԼԼւ ր ա բուժա
էլ ոէն ւլորհո
—
էէէէւթիւններբ
էլբ էլսէէէէարէ
^^1111 ես ,
—
էէոլթե ան ալէէէԼւ ւգարհանքնե
րէն՝
Համ
բա–
ւաւոր
Մեթրասբ,
Հիւանւլնեբէն
որակ
-
ուահ
«էսնս իւա լա էլան»
,
«Հրաշաէլորհ»
,
«ա ստո ւահա յին» ու ՚"յԼ
՚գատուական
մ ակէէիէէնե
բով :
ԱնՀամ
ար են , արգարեւ
, վիրա
րումա
-
կսէ1է այէԲ էէրիաասաբէլ
՝է1սնճսւրին
էլւստա
—
րահ
Հրաշքներբ
: Շրշանի
րժշէէական
՛լա–
սէն
ղ էէւտասլարտուահներէէւն
ւիբէրէւթեան^
վերշին
յէէյսն է ան էւր Հիասթափ
չէ
բբահ
երբեք
ւէ եհ Հաւէէւէոքով
իր
ճարէոարոլ
—
թեան
ապաւինուլ
ա յէլ էէժբտխտներբ
է
Ա յս տար"
ւան
րն
թ էէէ ւյքին
, եր էլո
լ Հայ
Հիւանղներ
եւո , յէ,ւոէսւլայ
րարգէէւթիէն
-
ներէ եւ անսլաաէ։
՝է ոլթիւննե
րէ
ղե
րհ
մ բ–
նալու
Համէսր,
էէիմեցին
Աեթբասի
էի ր կա—
րար
նչղրակին։
Անոնք
էսնվնւէէս
անցան
ի—
բենց
Հ իւանէէո
ւթե Ոէն վաանղաւոր
Հսէն —
էէբրուանր
ու սէ յ մ մ կբ
ւլ անւէւին
էսպաքին–
մէէէն լաււսէլ ո լն պա
լմ աննե
րու
մ էշ ;
Աարերու
Համ
եմ ա ա ո ւ թ ի ւ ն բ ,
Րէւ՛" է
էէո րհ ոգ"
ւթե
էէէն ց բնթացքին
ել
անոնցմէ
վերշ, մէկ առ
Հարիւրի
չէ Հւսսահ
ն ո յ ն -
իսկ
:
Այս
սէկնբաԼս
վէէսսաէւ ր ր ։լիա"ւթեէսն
յա–
րաճուն
յառաշգիմէւլթիւնբ
ապացուցանոգ
պերճախօս
վէէս՛յութիւններ
են ; կ՝ենթա
-
՚լր՚էւի
թէ մօա ժամ անա
էէէն թոքեբէէւ
վի
րա բուժա կան
էլ որհ
ողո
ւթիւններբ
պիտի
կատարուէին
նոյնքան
գիւրութեամ
ր որ —
քէսն ա յ ժ մ պարց^ կ ո ւր ա ղ ի ին բ՝
առանց
մէոաՀոգիչ
Հետեւանքներու
:
Վերշին
տարիներու
վիճակագբէէւթիւն
-
ներբ
էլոյց
էլուաան թէ աարեկէէէն
Հինգ
Հա—
բիւրի
չ ա փ ՀԼէւանգներ
կբ մեկնին
ր.ուժ–ա–
րանէն
աէէէէէէքիէւած՛
յ
Ալստեղ
տեսականօրէն
Լսնամ
ուուլ
Հ՚սյ
ՀԼէւանգներուն
թԼ՚Լբ
էլր տարուբերի
աա
—
սէն
աասնբՀ
Լէնւլ Լւ
մ իշե՛–,–. Ներկա
քի թիւն է
աասներկէէւ
, ՚քէկր
էքսէն
, ի"1ւ
միւսնեբբ
բոլորն
ալ Մարսէյլէն
են ;
Ոչ
մէէլ
մ աաՀողի
չ պաբագա
յ
-. Ան՚՚նք
ք
բացի
վեբոյիչեէՍէ
երէլուքէն,
իրենց
Հ ի -
լանգութեան
" էլղրն ա լո ր ո ւթ ե ւէէն էւնթաբ
-
էլոլեցան
նորաւլ
Լէւա
էքէէէնր էն ե ր ո է.
սսլան -
էէի ^էէէ ր ու անՀ րաժե
չտ
սլա ։ո ո ւսւ" էէէի՚1է
ել
լո քս էլսէյ որ ա քսսլՀեաէէւ
լոկ
Օէէաբուժու–
թեամբ
եւ Հանէլիւէաով
էլաւլւլ ուրոէ.ին եւ.
մինչեւ
աարեղլռւԼս
մեկնին
բոլորն
ալ :
ԳժբաԼսաաբա
ր
գացալնե
րունւ
տեղեբր
էլբ
գբաւեն
ն՛՛ր
Հիւանգէէեր
%
Ի՛ւ՛չ որ չափաղանց
գովելի
է, էէււլւլա
լ ի ն
ու
էէւս է.ա՚1ւէէ1 էլէէւ1ւ ոչ մէկ ԼսարէւլթԼււն
ւլո
լու
թիւն անի այստեղ։
Ամէն
նէրսաումէ
ա —
ռաշ ի ղօրու է Փասթէօռեան
Հանրահա
-
ն օթ
1է"է րղա խօս ր :
~— « ՜Բե՛լ չեմ Հարւիներ
՝ ինչ Ա"Ր1 / կամ
կրօնքի
կբ որս էո էլան Լէ II : կ՝ուղեմ
ղ
Լւանալ
քու
ցաււլ միա լն , է.ս պիաի
րժչկեմ
քեէլ»
%
Աքէէ անւոչտո.
էԼե ր ա բե ր ո ւմ բ սլաէոիւ կէԼ
բերէ
անչուչա
րումաքւանին
պաչառնէոլ
—
թեա՚էւ "Լ էքան
էէէ Լէսն էլ մարգէլալին
Լ՚րա -
Լէէւնքնե
բու
պա
չա պան
ո ւթ ե ան
ախէւ
յեան՝
ալս
ասպնշաէլան
երէլրԼւն։
ԿԼւրակի
օրերբ
, մասնաւոր
Հանրակառք
էքբ
Մ ՚ ՚ ՚ բ ս է յ ք է ն
էէբ փոխագրէ
այցելուներ
Տ
Աեր
Հ ան ր III յԼ՚՚էւ
էլաւլմ ւսկե րպութիւ
ննե -
րէն լոկ Մ՚սրսէյլի
Կաւգոյա
հ) ա չ ն է որ ի–
րապէ ս կ ր
Հ ե էոէէէքր
քր ո լի
րուժա
բանին
֊•այ
Հիէ ւսնդնե րով եւ ի քւ կարԼ
լ ի ն կր
։լոր~՛
հ՜էէէ գրէ ա ն ո նց
մ էոաՀուէէէւթիլննե
ր ր մեղ -
է ցնել
Համէ
Գ–
՚ԲԷՆՏԻՐԵԱՆ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
Լ^ԵՐԹՕՆԸ
(18)
Հ Ա Ր Ա Զ Ա Տ
Ո Ր Դ Ի
փ ալոցին մէշ, Բէէնիամին
նորէն
թեթե
-
է-ութիւն
մբ ՛ւ՛լա ց \ Երեւութապէս
իր է՛լա–
"՛Լ" Բ ՚Լ՚րէլոէէէէհ
էր
ս։ յն
կնոշ
առշեւ
,
՛լ՛՛ր
Կբ պաշտէր
: Այլեւս
իրեն
էլբ
մնար
իր
Լո՛ւթին
բո՚լոքնէւ
ր ո ւն Լսօսք
՜էԱէսէրլնել
էաԼ ա—
՝Ա՚ւ՝Ից սէէէստէլա
թ ԼււԿւր
մեէլւքաց^ւել
կ՚աւլե^ս
որ սլաո քէո մլւ
էրստւսրենք
ղ է ՚ ց ի
Շիշէի,
Ա՚՚սլվին,
Հարցսւց
-.
–|
ք/եր
ւլւք բա խտս
ւթե ան է1ճ1էոր
Լւմա —
՛հալէ՞ս
եէոքբ
. օ^ , ոշ ,սւու ն սլԼւաԼւ երթամ
:
քԼո անձնու
թԼււնր
լտւսէղէւյն
ւքԼւշալն է մբ—
Լէէիթէսրութեան
: Գէււն
էլնա , Բէւնիամին
,
քեղի
ար՚լելք
չեմ բ լ լ ՚ ս բ ։
ք՝ենիէէ։մԼէն
, որ ինք ալ արղ էն առանձ
-
նէսնալէււ
էէլէաքր
էլր ղւլար,
թալուդ
–^եոէէւ—
ւյսէէ , Լւ ԱալւԼԼւնէ
աոէն
էլարձաէ , ար ան–
Հ ամ բե ր իրեն
էլր սպսւէէէ ին է1՚ա լլւն էււ ֊,օ -
րեղբայրբ
:
-
ք^՚քիչկր
Ի՞^՚ւ
բս՚ու,
աղշիէլս
, Հար -
ցուց
Ա՚՚ֆիկ
Հանբմ
:
/ ՚ ^ ՚ Հ
որ ե րէ էլ Հօբեէլրա
յրս
բսած^
է լւ :
Ե րէլւււ քս ալ քաշառէէէլշ
ենք, անթերի
ենք,
ւլէսւսէէլ
էէւնենալու
ամէն
լարմ արութ
իւն
—
նեբով
օմտէւլահ
ենք , րայց թէ
Համբերե
լու^ եւ յուսալու
ենք։ 0է՛ մբ թերեւս
կր —
նանք
ւլաւակ
ռւնենալ
: Գիաէէէ թիւնբ
բն ո լ
թեան այս ղս՚էլ՚ոնիքին
չէ թ ա ւԼւ ււէԿւց ա հ էէ —
՛լեր տակաւին
- • ֊
վերշապէ"
,
ասանկ
բաներ
• • •
-—• Ասէոուհէ՚վ
կ՛՝ Րէէ՛" յ մրմնշեւլ
էքա
յրբ
"՚ էքե
լ՛ բ երէլէնք
ղարձնեէով
պա էլա էո ա ղ Լւ ե ;
Ասաուհով
, կրէէնեց
Հօրեւլբայէ՚բ
Հէոմրիչր
քաչեէով
ղողգէլաղին
:
-
Ասէոուհով
, արձաւլ
էէէն ւլե ց Ա
ալվինէ
ու սերբ
թօթուելով
էորՀէուք ալւՀէսնքով
:
Գ֊
Աա/վինէ
իբ սիրական
բնթերցամնե
-.
րուն մէշ թաղ ո լեցուէ,
նորէն
. Լօնկֆէ //«^
ու
Լէէէմաբթինբ
թղթաաէւէլ
ամրուլշ
ձմե -
ոբ : Ա/գ աան մէշ էլէ, ւոնքլւ իր նոոմալ
վ Լ՛–
ճաէլր վերէէաացած
է քէ էլարհես : Ալ է։չ բբ -
ԺԼւչէլԼէ Լսօսք
եւրա , սւԼ ւրսւկի
, ոչ ալ ա -
ռոէլշասլաՀոէէլան
էէեւ է , Հարցի
Աւքէնուն
վրա
ք Հէէէմ էէէ էլե րէէլէէւթԼէւն բ աիրահ
կր
թ բ–
ւէր։
Աալվինէ
ւքԼւնչեէ
Լ՛՛՛կ
ւ/եբ"էՀա"աէ"—
"՛է՛ ց վւր յա րա բէ, րէււթԼււննեբ
բ
մէէլ
քանի
վաէրէւծ
անօթ
բ։էէ րե էլամ
" լ Հ
ինե
րէււ.
Հեա ,
որո՚ււք
ին քե ա րէ, ր ա բա ր
ւլ աւլ ր ե ց ո ւց է" ծ է
/5՛
իրենց
էէլարբե բաէլան
ա յ ց ե լո
ւթ
ի ւնն ե ր բ սւ
նոր
քսոժոռ
էոխբէէւթենէ
ա՛լ՛լ "ւելով
:
՚)–է"շնաէլի
անուշ
Լէէաւլ1,րր
ւսաեն
աէոեն
Հնչեցին
նորէն տան մէշ, եւ Բենիամին
որ
մամանակին
աղգեցոլթեանբ
վրայ մեհ
յ ո յ ս
՛լ բահ էր , էէԼսալահ
լԲլլ՚՚՚լՐ
՚է՚՚/՚հնա—
կանէաւլէս
Հաստաաեց
:
Իլէէս լ է որ իր էէն Հե I"
էլ նոշր
վսւ րմ ո է՛հ -
քին մէշ առաշ
էէէ ան տնէլ1,ւլծ
մւոերմութԼււ—
նբ եւ Լսանւլ սւէլաթ վ ե լւա րէ. րմունքւ։
չու էէ -
սէէէւ էոօքթօր
ՈէլորեւսնԼւն
էորուէէէծ
այցե
—
րւլթէէԱէն
օրէն ի վեր մանաւանէլ
, բսէյց
եէ.
"–յնսլէս
Ա՚սրԼինէ
քռռէքթ
էր իրէ.ն Հան -
՛է
Հ " /
""վ "լ՛ա էլան Լւն
սլէ ւէ
մ եհա
ր՛" լԼ՚ց եւ
էքինչէ, լ իսէլ
Հալահու
: Կբ զղար որ
իրենց
մԼ։շէ։է
Լէոլէււած
եէ. էԼ ե ր շնա էլանաէէլէ ս ք ՛ ՛ ՛ յ —
քսէ յու էէէծ բան ւքր կար,
է՚՚սյց
ա՚ոիկ՛"
իրո–֊^
ւլ ութ
Լէ ւննե րով
է, ւ
էլ էպքե
ր՛՛՛Լ
Հ սւս""էւաե
լբ
ղմ Ոէ էս ր րան
ւք րն էր իր1,ն •>ամար :
Յետոյ
էիովւոքսա
թիւն
մ ր՛հ ալ կար
Հ ի–^
մ ա
"՛ք՛ւ աան
մէշ՝
րա՚լգատմամր
ւււուււ9 —
էէւանին : Հաո ա չանք կար
Հէէն , Հօրէ,ւլ
րայ–
րր , Լւր
անվերշանալի
բեթերցման
մէշ
էէի շա րնէլւլմ ահ , էլբ Հաո ա չէ լւ
:
1Լնռր սեն
-1
եակին
ւլր ան առշե ւբ կեցող
մբ պիէոԼւ լբ–
"էբ որ Աար՚լիո
սէ՚րսն իր էէ աչա հ էլուրհ
—
քէն
նէււաղւււն
՝։ուոաչնք,ր
էլարձակէբ
եր —
բեմն
:
Մ ալվինէԼ։
մալրն
ալ երկար
Հւէէռաչնեբ
կ՚ունենար
, ոլէոնք
էլր լսուէ
ին
ղ ի չե րնե
րն
իսկ,
քանին
մէշ, իր սէ,նեակէն.
Աալվինէ
նմսէնասլէս
էլր ֊,սէոաչէլւ
, բեթերցէէան
էէ ի—
շ ՚ ՚ ց ի ն , է,րէլւէւր
իէո֊,անքներուն
աաենր
,
ճէսչէսհ
էլամ
նուաէլահ
որսՀուն։
Տէսնր
մԼէԱէէլ հաոան,
որ
միանւլ աէէ այն
Լսււ֊էսւ րա
րն է ր ,
՛լ Լէէոահ էր որ մամ ան
ակէ
ւքր ի էԼհր էֆէնաԼէն
,
իրիէլուններբ
տուն
վե բա՛ւ արձ
Լւն , փուլոց
Լւն
ղոն էն ներս մբ -
աահ
աաենր
, երկար
Հ աո ա չանք մբ կ՝ար—
ձակէր : կամաց
, էլամէէէց կիրակոս
։յււլբսւ–,
րբ
ղի՚ոեց
որ, ոչ միայն
էֆէնաԼւն,
Հապւս1
բոլոր
էոնեցԼւնե
րբ
ան Լսա
Լւր
Հաո ա չե
լէէլ\
վրայ են : Աւ ՚լիչեէ՚նեբր
կամ աոաուն
շատ
էլան ուխ արթննալուն
, ղ ետնա
ք արէլէն էլբ
լսուէր
ննշասենեա
էլնե րէն
արձակու ահ
Լէւ"րւսթու1ւ,լ
Հաոաչէէէնքներ
,
որէէնք
չատ
՚ է է չ կ՝""/՚էէ
ին Լ՛ր ղ աւսւէէացիԼւ
տիէոէբ Հ"–
էլ իին վ յւա
յ , որ արգ է հ
Հ աո "՛չ՛՛՛քի^
է Ր
մի;."
:
ԷՐՈԻԱՆԴ ՍՐՄԱ՝1^ԷՇհւԱ1,ԼԵԱ"1.
(Եաբ
.)
Fonds A.R.A.M
