HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 34

« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
Կ Ա Թ Ո Ղ.Ի Կ Ո ՍԻ
Ը Ն Տ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ը
Ս՛ Ե Ր
մ ՛ է «
Մելւ
էէ՚էշ
1լս,թողիկոռնելւոէ.
քչքէաԼււ,ւթէւ–
նչլ
եւլսւծ կ աււյ լէարսն
ձ ե ւ ֊ ե չ ւ ՚ ՚ վ –
Սկ՚/բՆա
-,
կ՛՛՛ն
շրջանին
,
Լ ւ ւ ւ ս ա ւ ՚ ւ լ ՚ ւ ՚ չ կ ն
ււկսէալ^\
Լւււսս՚է-ոբԼի
սԼ չւ/էւնքչ է ան դ ա ւէ՚Ն ձ ր է ն
մէւն
1
կ՝ րնաւաւկ
լւ կա թ ււ ղէ կււ ,ւ , I, ւ. օչւ
"1
.ան
թւս–
ղ աւորն
ու. նախ ա բ ա բն1, բբ կբ
Հ " "
եբա -
Անկին ա յղ
բնաբ
ութ
իւնբ
յ
Եղած՜ կ աաԼն
մ բ , եբբ Հա յաոաանեա
քւք
ե կե ՛լե
էք
ւո ք ե ոլի ս կո ւղո սնե բն ու ւխսնաՀա
յ –
րել՚բ
ւէիայն
լՐւաբած–
են կա թ ալիկո ս բ :
՛հ" յնէւլկ ս , արէոբ
էմ իլւնե
բն ու Շ՚"Հե բբ Լ լ
Եբեւէււնի
խանբ
ճնշում
բէոնե ցնե լէ1էի լ^ա–
բել
ա
է։ լ ։էւ
ծ– են իբենց
՚ււղած–
կաթողիկոէւբ
:
Գէսւլ իկ Աբբաս
եանի
Հ բէէէՀանէլ
ոէի եւ
էէնշումին
աակ
Գրի՛/ "/՚
՛ԷԿ՛"յ՛՛՛՛՛է/՛
բէ"ոբ–
ուաՆ է /լաթուլիկոս
% Գ/՚ի՚է՚՚լ՛
Վկ՚՚՚յ՚՚՚՚՚էբ
է՛նք
բեաբ/յ
լ ւոէէւահ– կ իբեն
"էթոոէս/լից
է՛ ա բսեղ
Ան եցին
, է ՚ " կ է՝ա/"՚ե
ղէւ
•> "* ւանո
լ –
թ/։1"ւ/բ
եւ ցէէւցմունքի^ւ
՛է/"" ձ
կ՚՚՚թո՚լի
-
կոո
եէլահ է ^ւ՛է՛՛է "1՛ Պ ա Հ էէէէ լ " ւ ն էւն , ո բ իբ
էէա էո ճ ան էէ լ մ կն
քի է աոաշ
/լաթո՚լի/լոս
լ ն -
բեւլին
՚սրք •
քՕաԼաաոլբեանբ
՚քքՈ
յնբ
ոլէՈէոէոՀե
ցաւ
Հ էււլելոյո
Գէսբեէլէւն
/լէո
թ
՛է
՛լ էէ/լոսի
բեարութեան
ա՚ոեն
,
՚՛/՛/՛
էէլէէւաէլամ ալոբնեբոլ
բացէոբձա/լ
մ եծա -
մ ոէսնոէթեան
թե /լնւէէծուն
կ լւ
դ էորձե ալ
Գարեւլէէն
աբքեսլէւ
Ս
կոէղւէս
քւ)աշէոաւււլէեան
;
/•«/ յց , Համե բ ա շէսո ւթ ե ան Հէոմ աբ
, աե ՛լէ
աուին
ոլաւո՚լ
ամ էուորն/,
բ բ ե ւ ^եբմ ե
Ոէէէն–
՛է "՛Լ մէւաձա
լնէէլթէ.
էսէ
/՚բ
բնւոլւէ,ց
ին
Գ՛ո բ ե -
՛ լ ի ն կէո թ ո ւլէւ էլո ս բ :
^
Գէոբեղին
էլաթողիկոոի
էէէո ի
.ձէ
,,ն ում
կն ,
ե ա ք
էլիլիէլեէոն
թեմի
մ ո ւլո վուբ
ւլին սբ —Հ
ւոէ,ո.ւէւնւլ՚Ա
ւէւսւփաք
՚1ւ
էբ ,
մանէսւււէնւլ
« 3 " ՛—
ոէսշգէէմ ական
>> "էքՔՒ^ * "է՛ ՚" մ"
անղամ
Գաբեգին
արքեպէւսկոպոս
հ)աԼաաուբեան
,
էւբբեւ
արմէոնաււէբաէլոյ
՛էէ
,
ւլէէանաէլան
ու
՛է՛" Բչա
՛ւ էս՛
է. լ անբասիբ
բա
բձ բէոսաի ճան
էրլե բաէլան
, բաղմ
էւ Կէ՚/իկի"
յ աթոո
ին
՛էբ՜
ւ՛՛՛՛յ : /՛՛՛՛յց
1
քէերկն
եկած
֊, ր
էո էէ՛
ան էւ
մ բ
էէ ր՛ս
յ
, ւ՚աՀանշ
մ բ րրէու
«Աառաշղ
էէմ ա -
էլան»
"/Ր՛ՔԲ
< ՚^՚սնաւանգ
«.էքմէւածէւն
»
ՃԱԱք^ԱՒ
ՏՊԱՒՈՐԷ)իքէ1՚ՒՆՆԵՐ
ա ա ա
ա ա ա
ո հ Բ Ր
«մանրանկէէէրներու»
ողրէսլէ,
էէէրաաՀա
-•
նութեէսնց
: Արւլոէրեւ
էլարե լի կ ոովորէո
-
էլան ա
շէսէէւէոոէ
թեա՚եց
մէշ սէււ
ւէւ.
ճերմաէլ
ներէլէո
լացէււէւէհ
քի^ էրսմ չէսա
ճանա
չե
լի
նկարներ
ւոէոլ,
սաէլայն
Հայ
Ա
էէւն
րէոնկաբ–
չոէթեան
նուիրուած
՛լո րծ
ի մր մկշ
ղոնկ
էլակ^էլալոլի
%ւր երրեէՈւ
էլ էէլնաւոր
եւ
մէէ ՝ ա
էէէիսէո
բծոէէէէնւլիր
ա ր
էէէէո Հ
ան ո ւ -
թ ե
էէէ
մ ր սեւ ու
Հ
^է։ լ՛ ւէ ՛ո էլ
ն է լ ա բն էա բ ո վ
՝1ւ
էա ր -
էլա յաց
՚էլի
նիւթր : Անղ՚ս
րմ էոնե
լ է,
կորէէւսա
թերթին
մէշ
լոյէ
յ"՚յ՛
.նի
ծ է իր
ե ՚լբ"՚.քւ՚ւԼ
էորրէա լ եւ օծէա լ
Հէն որ Հ ալին ;
՚եոյնոլէս
, մօաիկ
անցեալին,
Կի/իկի"յ
՚չ՚՚՚ՀԷ՚ն
՛էր՛" I նէէաէէէհ
է։ն Աշէ
..էէլէէւ
֊,էաէէւն բն -
աս. ք՚էւքէն
եօթբ
էլա թո
ւլէւ էլ ո ս^՛ էա ր ,
աոանց
ժ ո ւլո էէր .լական
րնարութե...ն
: է^այց
, անց–
եէսլ
ւլարո.
ւէու թ.. ո ւ^ւ... էլան
թէււակա^ւնէ։
բուն, երբ Պոլսոյ
մկշ Ա՚լ՚լ՚սյէ՚ն
ԱաՀմէո -
նաւլրութէււնբ
Հռչաէլուեցաւ
, եւ
էՍ
ր լ
թո. աէլանկն
էո
լ առ..ւշ ո^ուս
էէլ
է,
ւոոէ
իլկբ
իր Պ " լ՛՛մ
էէն ի ա՛ս
Հ
րէէւա.ո
րէ
.։էլէա .լ
էշ՛^է՛ ած
նէէ
էլէսթսւլէէէլոսէ.
բնարութե-Աւն
ձէաւի
մասին ,
այնա^ին
նոր
ււ
երկու
աթոռնե
լ
օրինալէ.ր
սու
ւէ–աՀ,աե
լնիմէշմ.
լներ.
լձւա–
րութիւէւբ
: Պ՚՚լոմենիան
էուէւլի
էսիսա
էր
կա թողէ, էլո ս ի
լնա
ր
էէ
ւէյէէ ան
Հէ.։
րցին
մ էշ ,
քանի որ եր էլո լ ս։՚ւաէ..ե լաէլո
յն
ք ՚ ՚ ւ է ոաա–
ցողներէն
ցարբ իր ոլղածբ
կբ վաւերէս
-
ցնէբ,
ինչսլէս
որ սլէսաաՀեցալ
Աելքէւսե—
՚լեէլէւ եւ Մէոէլարի
բնա ր
ւթ էաէէէն
ո։աեն
՚.
Աելքէ՚սեղեէլ
Ա ուրաաեան
աւելի
քուէ
սւոէսցած
էր , քան Աակարր
, բէ"յՏ
Տ՚"ԲԲ
Աս.կարի
ր՚եարութէււնբ
վէսւերացուց
, ո—
ր"վ Ա էէւէլար .յարրնաիր
կաթողէւկոս
անու—
նբ ա ռ ա ւ •
Թէեւ
Կիլիկիո
լ կէոթուլիկս..ներու
բնւո–
րութեան
•էէսմար մ III ս 1է ա
է–
ւ։Բ
" բ ^ ՚ ՚ ՚ ք ՛քբ
ղոյութիւն
չունէր,
բայց
Պսր՚սյ
Կեղրո -
նաէլան
Վ.։։լէ չութեան
Հ րաՀ .էէնւլ ով է,ւ Ա՛լ՛լ–
Ա "՚Հւէ՛ "՛նա՛ւ
բութ եան
ալի ով՝
ւէւռաշվւն
անղամ
1Տ71/%,
Կիլիկի"յ
թեմերկն
րնար–
ո։.ած Պ՛ս " ՛ ՛ լ ամ աւո րական
ժո ւլո վին
մ
էշ
բացաբձաէլ
մ եծամասնութեամ
բ Կէ՛/է՛ կէ՛"
յ
էլ.սթալի/լոս
/լ՝ բեա
բուի Ա /լրաէւչ քէ
քֆսի՚լ–
եան եւ /լր էէաւերացուէէ
թուրք
/լաոավա
-
Ր" ւթե ան կալմ
է
՛Բկ լֆսէււլեանկն
եաք՝
ԱաՀա/լ
քՍ"։"լալ–
եան
էլ՚բնարոլի
1902/.*.։
Եւ
՚ " յ " " / Հ "
կբ
շարւււնաէլուի
մէւնչեւ
՛էէ՛մ։։։
, Ա՛լ՛լ • Ա՛"՝՛
մանաէլ
ր։ււ թե ան
ղ ծած
՚ " ֊ ՚ / 7
" ՚ - թ ե
""է՛ր
է՛՛ս րւլ կն աթոռակից
կա թ ալէւ էլ ս ււէւ
րնա–
րռթեան
աաէան՝ ոչ Հալկսլի,
ոչ ալ Պէյ ֊
րութի
մկշ, Գաւառաէլան
Տ՛ո՛լ՛՛՛է
՛է՛՛յ՛"–—
թիւն
չունկր
, ուսաէ։՝՝
ոլսւաւլսւ։/՛ ա ւ ո բնե ր ր
էլի լիէլեէս՚ե
թեմ
եր ու
թիլին
Համեմ
աա
բնարէւււսծ
կ է՛ն
ԱաՀա/լ
էլա թ
.։։լի
էլ ո ս ի
1լալ.քկ
,^ միչա
սլաՀե լով
եէլ
ւլէա ց ս։էլէո՚)։նե ր ո լ
եւ
աշէսէսրՀ
աէլա՚սնեբու
թուաէլան
Համե
մ ա։ո՛։
ւթ
է։ էն
լ։ , ա
յսինք1։
ւղա աւլ ամ ա ւո րն ե —
բու
մէէլ
երրորգբ
եկեղեղական,
է՛՛՛կ եր—
էլու
երրորգբ
աշխարՀական
;
Այժմ,
Կի/իկիոյ
աթոռա/լալր
սշ
միայն
կա թ"
ւլէւ էլ 1111 կ , ա յ լ ե ւ
սլաարիս՚լ՚ք՝
իր
վա ր չ՛է. /լ...ն
ւլ ո բծոլԵէութեա./՛
ր • ա
յնպէս
որ
Հար/լ
.ո/յ սն ո ւե ցաւ ն"լ։
էլա1ւ
"նէսւլ
էւր մբ
ունեն։"
լ վ ւս ր չա էլան
ւլ ործ ե րր էլանոնալո
-
բելու
Համար : Այգ էլանոնաւլիրբ
պաա -
րաոաուէա
ցաւ
1911/5»
եւ
վաւերացուեցաւ
էո էա .լ ա ..լա է կար.ւ յեան
ս ր բա.լ ան է
։՚1ւ
էլո՚լմէ :
Գժբախւ"ւ"ր"1
ր , էլանոնաէլէ՛լ՛բ
"՚" էլ՛"էս -
ուած է ինչ է՛նչ նէլաաումներուէ
է՛ւ
էոալ՚ւ"–
կա րծ՛"
թէա անց ու բսէ՛ բսաւնե բու
աեւլի
աալու
ւղս։աճսւ։ւ
գարձած
է :
Ան.ււր ան ։ււ ւէւ
ճչմ էորաոլթիւն
է , " ր Կ է՛ -
ի։ւէ ր։ո.լ բաէլանկն
եաք, ուր ռրոչապկս
էշ՜
ւէ՚իածնի
թեէլնածուին
անունբ
արուած
չկ ՚–
Այսքան
էսնէլայուն
մաս։ յնութեան
ակր
անձերու
Հեա ղործ
ունենալ,
իրաւ
սրաաց.սւ
ա։լ.լայիննեբու
Համար
անաա -
նելի
վիճակ
մբն է :
Կիլէ՚կք՚՚՚՚ն
.սթոռի
սլա չէոօնէսթ
երթի
վերշին
թիլին
մկշ իէմրէողիրբ
կր շաւաս ֊
՛լով է է որ սլաւուլամաւոբն/էբբ
երբ կաթո -
ւլիկոսի
բնարութիւն
էլաւուորեն՝
լսեն ժո -
՚լոէէուրղին
—- ղ ւ ւ ւ ն բսկ՝
Տառաշղի։1՝ա
-
էլաննեբսւ
էէւավւաքբ եւ բնարեն
այնպի­
սի
մէկբ,
որ րոլորէն
"իրու ած
քլլլ՛"
յ , եւ
Համ ե րա չէսութէււն
էլո յան... լ
մ ո ղով։։
ւրգէէն
՛ոչ
֊.
Գ է ՚ ւ լ ՚ ՚ ս ւ
Հ ս։ ։։ էլն ա լէ։ է «Հասէչֆէ։
բսածբ
յ
եւ
արւլէն
էւլ. թեէլհածոլէ։
ալ ծանօթ
է • • •
Աենք « Աառաշգիմաէլան
»ներոլ
թեէլ -
նած՚ււին
մասէւն աո
այժմ րան չունէւնք բ–
սելիք.
բ ՚ ս յ ց , "է" կկս՛բ "ր"շ ՚՚/կաք
կրլ­
լա լ , որ Կի/1'կէ՚"
I
կ՚սթո՚լիէլ՚ւ՚՚է՛
լ^արու
-
էժեան
Համար
սլէ" աւլ ամ ա ւս ր՚էւե ր ու մեծ՛"
էէ։սսն"ւթէաւն
թեէլնածուն
յայանի
չէ ,
" ՛ յ ՛ լ
մ էա ծամ
ասն
ութ է. ւնբ կբ
ւէւ ավւ աքի
նա էս
տէասնել
Անթէ՚ւի՚ոսէ՛
ժէշ Աւլւլսւյին
բնւլՀա–
ն ուր
մ .է ւլո վ բ է,ւ. ս. նէլէ ր ի։ ս։ծ Կե ւլր ո ն աի ա ն
վէոբչւսէլան
ժ ողսվներր
, որոնք
պէ՚ոք
կ
լծուին
աչխաաանքի
, էլան ոն ա ւո րե լու
•> .»/—
մար
հանքին
նէա լ։քին
ւլ ործեբբ
, գիւրա
-
ւլնէա լու
Հա.ք.ոլ։
րնաբուե
լէւք
էլա թ ալ ի էլո ս էւն
՚է"բ^ռ
Ե՛– որովՀետեւ
«.Հասկ»ի
էսմբագրականլլ
(որ
էւնթագրաբսւր
պէտք կ ցոլացնէ
Կի -
լիէլէէո ք էլաթ
էւ։լէ։ էլո ս ութեան
սլա չաօնա
1լ ան
տե սա էլ կ տբ
աւլւլ ա յին թէ ե էլե ՛լե ցա էլան որ
եւ
ձ
էսնգրի
աոթիէ.՝)
էլ բնգունի
Ա՛/՛/– ՝
ԸնգՀ
. Տ՛ողով
.լ ումարելու
եւ
օրէնքէ՛
ճամբով
քալելու
սկղբունքբ,
բստ իս
այլ–
է։լ.ւ տա րաէլա
րծ ո ւթ է՛ւն չէւ մ^՚ար
Կաթո
-
՛լ է՛կ"""՛/""նէէ
եւ թեմեր.",
միշեւ
եւ Ա՛լ՛լ •
Ընղ.Հ.ւէնուր
Տ՚՚՚՚լ՚՚վէ՛
գում
...րմ ան
չոււո՚՚վ
էլբ
րսշորղէ
էլա թ ալի էլո ս ի
բնտրութեան
սլէէւաւլամ
աւո
րա
էլ ան ժէււլովբ , որ
էլրնալ՚է
Կէ՚էէ՚կիոյ
ապաղէԱք
կաթուլիէլսսբ
, բստ բն–
էլալեալ
օրէնքի
;
Հալէպ
ՏՕք-Թ
- 3– ՏԷՐ
%ԱՋԱՐԵԱՆ
Պ "՚ ր բե ր ա էլան
ճամ բորգութէււննէա
ր։։
է։ն–
ծ է։ լ^ււլ.–>անուլէ
էլէսւլափար
՛է
՛բ էլա աան ,
էլա ւլւ/՛ե լո լ մէա ր
մ շա էլո ւթ ա յին
էլարիքնէա -
րուն,
կարելի
.քիշսցներուն
եւ կատար
-
ուած
ւլո րծ
էէն
մասէւն :
Տ՚սր՚սկռյս
չկայ որ Ավւիւոքի
մկշ մեծ
՚^ բ
Կ՝Բ1է՚"յ
• " ՝ ՚ ՚ " բ յա " ա էսա ր ութի
ւն բ Հայ
կարիք կայ աշխատանքներբ
էլազմակեր
- Ա անրտնէլա
ր չա թեան
ներկայացման
եւ
սլէալոէ , բնքլ
՝է
. եւ սւրւլիւնաւոր
ծրա՚լէէր
՛է
Ա
ունէանէոլոլ
եւ ղա
յն
ւէ՛չակե լսւ , Պա՚՚՚՚սՀս՛
-
կո՛ն
ձեռնար
էլնե րբ , անՀատ՚ոէլան
ձեռնե -
րէցութեամր,
եթէ երբեմն
Օէլուտ
ունին
յտճաէս
իրենց
ժամսէնա
/լաւոր
բնոյթով
,
անծրագիր
, անՀատական
եւ անկապ
, ա -
ւե ւէէ սուղէւ
էլբ նս։ոիէ։
ձեռնարէլէւն
էա
ւ ց՛՛՛ն —
՚ / " ՛ / / ե՛– էլարելի
ար։լիւնքկն
կբ
վբէ՚՚էէ^՛
ել մանաւանգ
երբ ւլինովաթիւնբ
անցնի
,
անոր
յաշո
րէլւէէլ
շյ՚շ՚սնբ
՛սւ ե լի
մ ՛ո՛" լլէլի
չ
՚էԲէէ՛
I ո լս ա է" ա լ՛." ւթ ե ան
ձել
մ լ
"ւս.1 ւմն ա ս
էլ՝առնէ
հ
Պկաք է
ղ՚լ ուչութեամ
ր
մեր
էլւսբիքնեբբ
, վ ճ ռ ա էլան ութ
եամբ
ձեռք
ւլարնել
գոբծէւն
, լարաաէււութեամր
^ե —
ա։""լնւլ.ե
լ ձեււէւս. ր էլբ , /^ լ էսնա յողութ
է։ ս.մ բ
՚չործ՚սծել
մեր սուղ
միշոցնեբբ
;
Օրէ՛նակ
, աարիներ
առաշ
բարի
մաա
յ –
նութէաէսմբ
՝,ա լ Հա բուս
անե ր ն" յնքան
բա–
րի
էէ՛աս։ յնութ
ե։"։ք բ օաս. ր Հ1ա էլինաէլի
մ բ
թո
յլ էլուտա
յ ի ն
իրենց
Հա յթա
յթ։ոծ
նիլ–
թսէէլա՚Ա
միշոցներով
Հրաաարաէլել
Հ՛"
/
Ա անրանկւոր
չա/լան
աբու/ա .ւտիէ։
էէ՛ ասին
գործե
ր : ՚էքախ
էսմբագր
ող էւն
նիւթին
մա -
սին
նաէսնաէլան
ծանօթու
թէ, ան
սլս։1լ.սսբ
սւյնք։։։ն
ակնելւէաւ է իր է՛՛՛կ
էւլւսարւսսո։էսծ
գործերուն
մէշ որ բնաւ
ներելի
չէր ՛էբ՛" -
էգարաէլ
՚էանել
ւլւէրծր
,
էւբբեւ
Հ՛" /
Աանլւէսն1լսէրչա
թէաՈէն
օրէւնակ
• Յետո
լ
Հրտ
տսէ
ր ա կո ւթ էա էէէն խճալա ած
ձեւբ
, ան—
էլասլ
նիւթեբու
իւառնիէսոլոն
քլուաւս/լոլ
-
մ բ , անծրագէէ
ր , էւ անոնւլ
ներէլա
յացում
բ ,
ոչ
ւլ ո
–է
ա ւլ ուէլ
էէ
չ ա էւլա ւլ ր " ւթ
էէ
ւն ր տւէւլէէ վբ—
էէէսս կ
–էա
լ մ ան բանէլս։
ր չութ
քաւն
ուսւււմ
նասիրութեան
քան օւլուտ
:
Բացսււո
բեմ թէ
ինչու։
Օրինակ
, ենթաւլրենք
թկ
Օ
ա ս՛բ
ւլ էւ ւոն ա–
էքչակմուն
Հ ա՛ք ալ։ :
Աւե/ի լս" կ նիւթին
մասին
որեւկ բան
չուեեն։։։լ,
քան էէ^ւասաէլար
էլէ^լ։սլով
ներ—
էլայացուած
ւլանել
գայն
Բնաէլ..էն կ , այսպէս
կ նաէաւ
էք է. ր էլե ր -
սլա բուէ, ս ան ե ր ո ւ ն , մ անբ
ա ր ուե ստնե
ոուն
էլամ
է
։։ր՝էեսա
— ա ր ուեսա՚եե
րւէւ
Աւրեմն
սլէ աք կ շաԿէալ որ մեր
՛քէ՚շոցնէ։րբ
չէւյնա՚ն
այ՚Սսլիսէւ՚եերո..ն
ձեռ -
քբ
, որոնք ոչ նիլթէն
էլբ •^ասէ^ան
եւ ՛՛չ
ալ ի .վէ՛ճաէլէ։ են նե ր էլա յացնե
լու
ւ
Եթէ
նման
աչյսատանք
րասլարաէլուի
պէտք է
է՛լ՛էա լ
։։։նխնայ
^ւնագատել
, որպկ
սղի
այլե
ւ
րոււ
ասին :
սոււլ
էկրկ
^՚՚էէ՛
• Պէաք է ամէն աեղ
էլաւլմակեբ–
սլե
լ
՝>"՚յ
մչաէլոյթի
1ւէ։ ւէւ ր ո
է
ս։ծ էսմբաէլ
ւլսւթիէններ
, որոնք
իրենց
անգամներուն
մ "էսնսււլ իտութեէսն
Համ աձա
յն
րամնԼն
1.1 շ էս աւո ան քր եւ Հսէլեն
էսչալսւբշ–.
՛էյ ժ ան
էլաւլմ էոէլե րոլութիէն
ոլնենալոէ
ատաղձ չի
սլա
էլս է՛ ր մեր ւլ բեթկ
բոլոր^
ւլ .սղութնե
բոէն
մկ շ : Գէ՚ւբ ութեամր գրե թէ Բ"Լ"Բ ^ " ՚ Տ
էլէէէլրոննե
բու
մ էշ
էլարելի
է ւլ տնե
լ եւ
Հբ–՝
բաւի
րե
լ
մչա1լութէ.. յէ՛ն
կաւլմաէլէ, րսլ
1111 ու -
թեան մր Համաբ
էոեգացի
Հայեր։
ԳաՀի -
ւ՛էէ՛
մչաէլոլթայէէն
բնկերա
կ ց ութիւնր
,
«Հայ
Ա շաէլո
յթէէ
/՚էսրեկամնե
ր»
Համ
ե ս ա
էլոչոլմով
իր մէշ ունի
ԳաՀիրէի
Հայ ար -
ուեսաի
րնարսւնին
, թէեւ
չաաեր
ալ
էլան
կ/՚^՚՚՚՚ն ի րալսէմ
ր
մ անե
լ ա րլ. էլ.սւլմ ա -
կերէղոէթեան
մէշ։
Աակայն
ինչ որ աս -
Հրաժեչտ
է արգէն
էլա յ , այժմ իսկ կա՚լ -
մ ակեր
ոլո ւթե ան
էլ որ է։ ղին
՚քկշ ։
Գ։ոՀիրէի
Հա
յ Աչակոյթի
ք՝.որեկս.մԿ։ե–
րր երբ Հայ ճարտարապեէոոէ.թ
եան էքա էէ էւն
ւլ ւսսախօսէէլթիւն
մլւ , ցուցաՀանգէս
մր ,
Հ րաաա
րուէլոլթիւն
մբ ունենան,
կբ
վբս–
ա էէ։ Հին
է։ րենց
փո րձուած
եւ էլա բ ո գ ճար -
կ..էն ,քբ, Հէսսա.սաութիլն
մբ, թսւնցարան
յոարագէէո
անգամին,
ե ռ ա ն գ ա ն եւ վառ–
մբ , յաճաէս
լսե լով Հայ մ անրսէնէլ.ոբ չու -
"""էլաւոր
Արաաչէս
Օբտւլեանին
, ն ո յ ն ա՜
թեան
մասին,
ոււլէ ղէողավէար
մբ էլաղմել։
՚ " ե ն իրենք
ւլիրենք ալ արամագրելով
ի -
•Բ՚սնի որ ներկայանալի
Հ ա ս տա ա ս ւթ
ի ւ ն -
բենց
փորձաւլէա
ր."րեէլ."մին
իրբ աչխա -
նեբբ
, ուր Հայ մ ան ր ...նէլո.ր չաէլան
ձեռա–
տակից
ւլէւ բնեբ կան իրարմ
է ։ս լնքան
Հ ե ււու են ,
քէա-աոյ երկար
մամանաէլի
կբ
էլարօտի
բաւլմ աթիւ.
ձեռաղ
էւրնէա լ։ թէլթատէա
լ , մ
ան–
ր էէէն էլ էս րն ե ր
ուսումնէէւսէէրե
լու.
Համ ար ,
էքանալանէլ
Հա լեբէնէ՛
ծանօթութեան
գմ—
ուա ր ո լ թէւ ւնբ , էէլիաէ։ սաէէէէլուէ
էէնւլ էււք ե լՀ բ–
րաւէլա րակէէն
վբ՚՚՚յ
՛լաց՛ուած
մաաչելի
Հ րաաա բակս ւթե անց , ուր նիւթ
էլայ
Հ՚"յ
։քանրա^ւէլարչււլթեան
էքսէււին ,
Ե՛– աՀէէւ
էլբ
՚ լ ի ժ է Հալ էքան րանէլ... լ։ չու թէա "է՛էւ
ւէրայ
.
այգ օտա ր ին պաա
րաս տած
խճէււլաէլին
...
եւ
անչուչա
լու".սէսէո
բ կ՝բ/լա
յ , ւլ անե
լով
ւնկապ եւ ոչ պա՚ոշաճօբէն
Համաււ֊րուած
Ըսեմ թէ ՚լրեթէ
ամէն տեգ
կարալ
մաս—
նագէտներ
անինք
, եւ չօգտոլիլ
անոնց
կարոգո
ւթենէն
մեր Հրատա
րակութեանց
մար
այւղանելի
անփոլթութիէն։
է : /՚ -
ցիէ. թէ օր մբ մ եր լաւաղ
ո յն
էգարբ1ւր։ո
էլաններբ
վւոի։էսն.սկ
մի.ոյն
էսմբաէլրէէ%
կո՚լմ
է
Հ ր ա տ ա ր էէւ կ" ւե լւէ լ ,
Հրատարակ
՛՛է.,
ին խմրագր
. կաւլմ ի մբ կողմէ,
ուր
էլտնբ–
ւէ էէն
ւլեղա։լէա
, էւլ..է."մէ։։էլ էտ ,
լեղուէւէւլէտ
մ III էէն էէէղ է տներ , որւքէւց
րովկն
...նցնէր
եւն
՚ սլարբե
րաէլունէէն
մ կ շՀ ր
....ոէ"
բ ա էլո ւե—
լէ՛ք
^՚Է"–Է^Բ
^ խնսւմքոէէ
պաարաստուած
ւ
ԳԲ
Ա՛
֊ղելու
Համէսր
արժէքբ
եւ
Հասւոաաե–
ՕՏԱՐ
Լ՛ԶԵՐ
Յետոյ
իր չ՚՚՚֊բշյչ
աէլնաբկ
մբ նետեց եւ
սւէլանշին
վէսվւսւսց ; կապո
յւո
թււչէււէւ
մ բ
՝1
շԿ՚ՆՈՐՍԸ ԵԻ ԻՐ
է
ՈԳԻՆ ^՚՚՛
^"՚՛՝^^՛^
ճախրելով
թռաւ
չլւիէնակ
մբ
ճէա րմւսէւ
լիկիոյ
էլաթալիկ ոսահա եան
՛Բ
ւթէււնբ
պկաք է կաաարուէ։
ժո էլովո
լ ր ղ է։ փ.ով։ա —
քին
Համաձայն
,
էսբժա՚էւ
Կւա
էէ րէէէէէ
II
՛քյ՛
էնձի
մ ր
էէ
րա
յ : Ցարէլ
բնա
րէւ ւած
էլ աթալ
է՛էլ ոս -
ներբ
ԱաՀակ
էլա թուլի
էլո սէն
էա՚ոք
այգ
ձեւով
բնարուած
է,ն : Բաբւլկն
աթ։։ -
ռաէլէւց
էլ ա թո էլի էլո ս լ։
հ) սււգա յեան
էլս. թ ։։ւլ էւ^
էլա։
ի
վէւսէիէոքին
Համաձա
յն բն.որա.էացաւ :
Պե արոս
էլաթողիկռս
Աարաճեանի
բնա -
րաթէււնր
նոյնպէս
էլաաաբուեցաւ
փոք —
բաւքւէէսնութեան
էի
ա վէ
սէ
քին
րնղ.աու..շե լուէ ,
մ էւն չ .քեծամ
ասն
ութ
է, ան բնարե
լ ի ն կր Գա–
Կրնամ
սւչնան
գեւյնսւծ
բոլոր
տե ՜
րէաւներր
ոսկէէ էէ
վերսէծել
, էլրնամ իմ
էիւ։։–
էէէէոքովս
լուսն
էէն
ւլ անաա
շ՚՚՚լե
ր բ
Հ
է"
"ել
եէ. արծաթի
վերածել,
եւ այս Բ՛՛է՛՛ք
"՚՜—
նեցածովս
շսէէո
աւելէւ
Հարէէւսա
է
։ւք
քան
թ աւլ ա լորն երր՝՛
ի բենց
ճ
ո
էս
ո
ւ թ
էէ
ւ
՚1է՚1ւ
ե ր
ո —
վբ։
՜ ԱԲ՚Է
է
՚՞^՚չ՚՚էէ"
"էէ
՚"է՛
վճարեմ
էէլւսրա–
քրս
" լ ՚"Լ ՚էբամ :
կախարգոլՀին
իր նիՀար
ու
ձեոքէ,րւււէ
շ՚՚լէ՚լ
՚՚վ
անոր
մաէլերբ
%
Գե
ղ ե ց ի էլ րարե
էլամ
ս
, պէտք է որ
էւնծի
Հէասւ ոլարես , մրմնշեց
ժպաէալով
Աի։ոյն
ա
յսքա՚^ն
, բացաէլանչեէլ
ձրէլ—
նորսբ
էւ։.րէէ1
խ։ււ.թենկ
՚1ւ
էէեր
ց։ոաէլէալուէ
Աէւայն
ա լսքան
, պաաասէսսւնէ^ղ
ան
կրկ
է
՛ն
ժէղ աելով
;
Աւրքամն
էւրեկո
քեան
մայրէէէմ
ոէ
տին
ւլաւլտնի
միշավայր
մրմիասին
պիտի
։։լէս–
բենք եւ երբ պարբ աւարտէէ
, պիաի
Հար—
ւլբնես
ինծի թկ
ի՚^նչ է փավւաքս
;
կա էսա րգուՀ
էէն գլուխովբ
Հաստատս։
-
էլան
նէան
տուաէ-ւ
էլ
ծե լով աւս.ղա1լո
յտէւն
՛էլ՛՛" յ : Երէաք
թ
բռ–
չաններ
էլ՝ ոսաոս տէ էէն
էսիա
էլորչւալ
ո
յն
թո. էիե ր
Ոէն
մէշ , իրենց
ճռոէ
..էէլ
ումնէ. ր բ
էք
"՛է՛էլ
բխ՛ելով :
կախարւլուՀին
մօաբ
քաչեց
ելւէւաասալէ–
՚ լ Ր ^ էր քբ
քԲ՚՚՚երՐ
"՚՝՚՚"Բ
աէլանշին
մօ -
՚ոեցուց
Այս
եբեէլոյ
չաբաթ
է, էլրնայ փա -
փ ՚ ՚ ՚ ք ՚ է
1լաէուորոլիլ,
՛լի չե ր ր մինչեւ
լերան
էլաւոարր
էէլիաի
էլաս , բսաւ ցած
ձայնով։
Ե րիտասարւէ
ձէլնորսբ
սա րսո աց եւ
Հսէ -
Հովբ
անոր
վարսերուն
Հետ կբ խագար
:
^ * / վ " ի ՚ է " ՚ յ ր
՛լամ
, կ^էարգնում
քե.լ :
—-- կա էսա
րւլ ուՀի՚նե
րու՚հ ամկ նէն
էլա ր ողն
ես , բացագանչեց
ձկնորսբ
, եւ ի Հարէլ է
որ
ք ե ՚ լ Հետ ոլիէոի
սլաՀեմ
լէ^րան
էլաաա—
րբ : Որքան
որ ւլրամ եւ
էւսկէւ
չպաՀանշե—
ցէ՛ր
է
է^Լ ղ1՚^՛ "Ր ոււլես
ւղէւտի սաանաէւ ,
եւ ^աա
"Հինչ բան մբ էղիաի
պա–
" Ր ՚ ՚ վ Հ ե ՚ ո ե լ չատ ո
ՀանշԼս :
- Ե
,
, , ՜
է
։ I
լ
է ւ՚սնուԹէէւն
ւա ւտնեց ; կախարռո
քո՝>՛
,քանի որ փոխարմէքբ
ոչ "սկէ է
է– -
, ա յ , / յ յ / ՚ ™ ^
,
II ա կութ ես կ ս ա յսքա
ն կբ րւ եքլ ւ։ւ ր ո ր
ր ր
"էգէւաա/լ ա /լէււոն/, ր ր /լ՝/, րէ, լկ էւն :
Որո՞ւ
Հեէո կբ խօսիս
, Հարցոււլ
ձէլ­
նորսբ :
Ո՞ն
չ էլա լւ1աւո րու
թիւ ն ունի - Գոէ ն
՛ս յ ս երեկ"
ք պէւաէէ
։լ ա" , եւ մինչեւ
էւմ էա–
րեւսւմս
պէւաէէ սսրսսէաս
՚/է"–թէ՚1
տերեւ՚հե
րուն
էոակր
;
Եթկ սէաւ
շւււն
էքր ք՛՛ւ
վրաւլ.
վ՚սւլէ
պիտի
Հարուածես
ուռենիէ
շինուած
էլ աէ աղան ով մբ եւ ան պէ։ւոի
փախ
չէւ ; Ոսւ
մր եթկ էսօսի,
էքի սլաոէէսսէսէ..նե ր : 1՛ ս էլ էա ր բ
լուսինբ
երեւնէ.ւ
յ , ա յն ատեն
քոէ.
մ օէուլ
սլիտի
բլլամ
եւ խոտեբուն
վրայ
պիտի
սլ ա ր ե նք :
է^այց ղիս վսաաՀեցուր
թկ է՛՛՞նչպկ
ս
էլիէոէ. էլարէանէէէէք իմ Հալիկ.,
.։էղա.ոիք :
րբ
լուսինբ
լրանայ,
երբ
/"՚սինբ
ամբոէլշութեէսմբ
երեւնայ,
մրմնշեց
.ոն :
Արեւռւն
լոյսին
տակ
յառա^ա..
Գլէէէէսր/լբ
գանելով
եր/լար
էսոնալք^ու
թիւն
մր բրաւ
ւււ գէ՚ղի
ք ՚ ս ՚ լ ա ք է ՚ ն
կուրքբ
սէլսալ
ւէւալե
լ սիրէոբ ո ւր
.էէ
էս ս ւ թ էա ամ ր
լեց­
ուած :
կա էսաբւլ
ուՀ էէն այնպկս
ւքնս։ց
մէւնչէաւ ա—
նոր
էէէներեւութանէսլբ
: Յեաոյ
մտաւ
իր
քւււբ՚ս
յրբ եւ ա ր էլ էլէւ էլ էն Հա յ ե լ ի մբ Հանեց
*
որուն
ետելէէ
էլուլմր
չաէո
ւլ էա ւլէա ւլ կօ ր կն փո՜
բո՛՛ւ ր՛" "՛ծ է ր : Գրաւ
լէանւո բան էէն
վ ր՛" ^
յէւէաւլ
էլրաէլէէն
վբայ
վառէւց
աւլաւնարօէոբ
է.։, մ "լէս
էէ "լէէբանեբւււն
էքկշկն
"էլսաւ
ի՚^էք–
է/է՚նքր
ղ էւաե լ։ Հաւլէէւ թկ վա յլւէլ1,ան
մբ
անցած
էր\ յանէլարծ
րարէլացաէ
եւ բբ —
ռոլնցքներր
սեէլւքելով
բսէէէւ -
Ան պկաք է էէմ" րլլայ,
ես ալ ծսվէԱ–
նոլչէէն չ ա փ դե՚լեցէէէլ
եւք
X
Երբ
ե րէւէլ ՛՛յե ան լւ։ւոէ։նր
երե լցաէ– , եբէէ–
ւաւէսարւլ
ձէլնորսբ
մէսւլլցէ,ցէսէ.
լէարան կս.–
աարր եւ սէէլասեց
՚ չ ի ՚ թ ի չ
աերեւներուն
աակբ
յ
ՕԱԿԱՐ
ՈՒԱՅԼՏ
(6)
(Շ՚սր.)
Fonds A.R.A.M
1...,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33 35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,...552
Powered by FlippingBook