HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 33

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւ տ ո ւ տ յ \ ւ ւ տ ւ է ^ՍօxI I)I Տ I Տ I ճ1ւտտՒւաւտւ տ^ւ տ ս ւ ւ օ ո ։
ք՝ՕՈ(36 6Ո 1925
161.։ ա օ. 86-60
Լ6 1»1ք60է6Աէ : ՏՕՏ. 1\11ՏՏՃՃ1Ճ1Տ1
Տտճ^օէւօո 6է ճճատ1տէր&էւօո : 32, 11ս6 ճ շ X^6V^Տ6, Րզոտ-9^
1*ցոտ 1678-63
Տ. Ա ՏտւՈՇ 376.286
ԻԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳՐ ՈԻԹԻԻՈ,
Ֆրանսէէւ հւ գսւղսւթներ տարեկան 3000 ֆ ր • , վ եցամս • 1600
Արտասահման՛ տարեկան 3500 ՓԲ*
Հատը 12 ֆր–
2 .ԻՆ Գ Շ Ա Բ ԹԻ :
2 9
:
Յ Ո Ւ Լ Ի Ս
*
յ ա օ ւ
29 յ ս ւ ւ ւ տ յ
:
1 9 5 4
:
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7131
Խմթագիր՝ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻԱԱ-^էԱՆ
՚ՆՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն. 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2842
Ս ՛ Է Ր խ Օ Ս Ք Ը
ա Ս Ի Տ Ի Է
1 Ե Ծ Ե Լ ւ 1 Գ Ո է ՝ Ն Դ Ե Ր Ը
ԱոսլթսւՆ
Ա՚աՀմռւսյ
Բ.ի
օրւ՚վ
ւոեզի
ու.–
նձցաէ.
յունւււ/չան
աէղսէոամրււ
ւ֊թ՜է էն բ
, ււ -
չ,ուն
յսվորԱհցին
Ա՚ԷՀմէտ
Ալ1ւ
փաշայէ
հէ. որգւոյԱ
իւղրաՀիմ
փաշայի
ւսրշէա-անք–
Ներր
1էգիպւոոսէն
ղ է ՚ ՚ ւ է Աոէ֊րէսւ
ռւ. Կէւէ
~
զիա
:
1839
Ցո՚նիս
շ^իՆ
Մեբի՚եի
Տակաաա
-
մ ա րսւին
էք Է9 ԻպրաՀիմ
փաշւս
է՚էէ ի ^ ա ք՛՛քէ չ
յսւգթ-սւ՚Աակ
մր էոարաւ
0"մ •
րանակք։^՛
գէմ
: Զորս
օր վերշ
կր
մեռնէր
\)ուլթէսն
Ս՛սք>մIII ա .
ւ ՚ ր Լ Ն յաշորգեւք
16
ւոարեկան
ա գ ա ն
Ապ–
աիւլ
Ա՚էձիա,
որ
1839
ՆոյեմրԼր
՛ձին,
մեհ
պե աոլթ-եաՆց
ճնշումքէն
աակ
, Հանւլ ի սա­
ւո րա պէս
Հրաաարակեց
ԿիւլՀանէ
է
|ւյաը––
թ ը Շ է ր ի ֆ ր ,
" Ր " ՚ Լ ևւ՚ իէոսաանար
^քեԼ
իւա րութ
իւնր
իսլամ
ի
եւ
քրի սա սնե ա
յի
միշԼւ։
Օրէնքին
առշեւ
Հաւասար
պիաի
ԲԼԼ՚ոյին
բոլորլէ,
կաոավարութիւնր
կ՝ե —
րաշիսաւորէր
իր բոլոր
՚ւսլաաակնե
լաւն
կեանքի
I, / ՚ ^ ձ ք ի եւ յգաաուի
ապաՀովոլ
-
թ ի ՚ ֊ ն բ ,
աուրքերբ
Հաւասարապէս
պիաի
բաշխուէին
բոլորին
միշեւ,
իսլամ
, քբ
-
բիսէոոնեա
յ ու Հրեա
յ պիաի
նկաաուէին
իբրեւ
մէկ
Հօր գաւակներ
;
Այս
աոթիւ
ձեռնաբկներ
եղան
՚քերշ
աալու
՚Բիւրտերու
աւաղակութեանց
եւ
վարմԼցնելոլ
գանռնք
նսաակեաց
կեան
-
քի : Տեղ
աեգ
գաշաաբնակներբ
սկսան
երկրագոր1Ւոլթեամլէ
պարապիլ
, ի"կ
ցե
-
գապեաներն
ու լեոՆականնեբբ
շարունա–
կէցին
ղրաղիլ
խա^ւարահ՜ոլթեամր
:
Ալ
սակւսյն
երբեք
շգագրեցան
աւաղա
կութիւն
բ^ելէ
Իքբիմի
պատերաղմէն
(1854
— 55)
Հ ^ / ՛ ^ 1
1856/քյ«
Փարիղի
մէշ ղումարուած
վեՀա
-
մո գովին
բնգունուեցան
նաեւ
թուրք
պաաուիրակներ,
որոնք
յայանեզին
թէ
լ է ՚ ֊ ր շ բարենորոգումնե
ր սլիաի
մտւյուին
Օսմ
• կայսրութեան
մէշ֊. Փսատբ
այն՝
որ
1856
Փեարուար
\Տին
Ապտիւլ
Աէճիա
Հբ–
բաաաբակած–
էր երկրորգ
Խ ա թթը Հ ի ւ -
մ ա յ ուն
մբ, որով
կր խսսաանար
ոչ—իս
լամնԼրուն
աոշԼւ
բանալ
պԼտական
ու
ւլինուո
րա կան
բոլոր
ա սւղա ր է ղնե
ր բ ,
՚քերշ
ա IIIլ անա
ր գ ա
լա ւթե անւլ եւ
ւլե ւլհ՜ ո ւ մ^ւ ե -՝
բուն
, պաամե
լ աւաղա
կութիւննե
ր բ եւն • ;
Ալ
սակայն
Հայկական
նաէանւլնե
բուն
մ էշ շա ր ո ւն ա կ ո լե ցան քրաա
կան
Հ ւորսաա–.
Հարութիւններբ
, թուրք
իշխանոէ
թեանց
քաշա
լե ր ութե ամբ
;
1877
— 78/
ռուսԼւթուբք
սլւստե բաւլմ
էն
վե րշ , Պերլինի
մէշ Հա յեր ուն
շնոր Հուե
ցIIII ^ռշակաւոր
61
յօգուաէէբ
, ռբ ղի—
րենք
պիտի
աղատէր
Հ՚Բիւբաերոլ
եւ
Ջէր–
քէւլնե բու
՝» ասպաաակութիւններէն
:
Ա ուլթան
Համիտ
իր Հբաբենոբող
ում —
.՚. ր
»/ււ
ն սկսաւ
պաամ ական
Հա
յաստանի
սնունր
«՚Բիւրտիսաան^ի
վախելով
;
Ու
Հրաւիրեց
քիւրա
ցե էլա պետ
Կէ յլանի
ւլատ է
Շէյխ
ՈւպէյէոուլլաՀր
— որ
.50՚000
քի» բս՛
ղինուորներով
մասնակցաՏէ
էր
ռուսԼւ
թուրք
պատերազմին
արշաւել
Հայաս
-
աանի
վրայ
եւ աւերել
զայն
:
Բարեբախտաբար
Շէյխբ
փոխանակ
Հա­
յասաանի
վրա
յ քալե լու իր
ղինուորնե
րբ
ու ղղեց
՛լէ պի Պտրոկսւստան
: իրեն
միա­
ցաւ
զաւակբ
Ապտիլլզ
ատէր
5.5000
ղին -
ոլորներով
: Ուբմիան
գրաւելէ
փ^րշ
,
Հէսյր
ու որզի
կբ քալէին
0՝տւրիզի
վբայ,
երբ
արտաքին
մ իշամ ա ութ
ե ամ ր Լա վ>է"շ -
ուեցան
:
Համ
իա
շ յաշ
ողե ցաւ
իր
ձ՜բաւլբին
մէ շ ,
սակայն
ղխքեց
աւելի
Հիմնական
միշոցի
Սբ։
Աաոնաւոր
ֆէրմաններով
ՀրաՀանզեց
քիւրւ.–
ցեզապԼտնեբուն
, որ կազմեն
Հ ա –
մ|ւտ|ւէ
Հեէէե լաղունգե
ր
18ՏՅ/1(
ղԼրման
զօրավաբներ
Հրաւ
իրաձ՝
էր՝
օսմանեան
րանակր
վ Լրակազմ
ելո
լ
Համար
: Կր կարձռի
թէ
,%ոն Տէր
Կռլց
էիա շան
ի՛ " (՚ Հ՛" Ր՛Լ
՚ոու ւոծ
է ր
Ա ՚ "
լ
թան
Համիաին
կանոնաւոր
բանակէն
ւլ ուրս
Օ Ր Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
1 Է Ն Ա Ն Ի
Օ Դ Ս Ն Ս Ւ Ս Յ Ի Ն
Դ է Պ Ք Ը
ՐՈղՈք^ՆԵՐ
ԵԻ
Փ Ո Խ Ա Գ Ա Ր Զ
ԱՄԲԱԱՏԱՆՈԻԹԻՒՆՆԵՐ
Զինասաանի
սաՀմ աննե րուն
մ էշ
գբտ
-
նռւռգ
Հէնան
կղզիին
վրայ
աեւլի
ունեցած
օզ անաւա
լին վեր
շին
՚լէսլքե
ր բ
մ եհ՜
յ ՛ " – ՜
՛լում
պաաճէսռեցին
շաՀակից
եբկիրնե
բուն
մէշ֊,
Անգլիա
Լւ Ա–
՝1,աՀանզՆեբբ
ա–
ո. ան ձին բոզ ո քաղ
ի րն ե ր ո վ կ՝ամ
բասաանեն
Զ ին ա ս ա ան բ՝
իբրեւ
պատաս
խանաաու
ւլորհուահ
«ամալււլի»
արարքին
֊էԱւմար
Հ
Կ բ պաՀ
ան շեն
որ
Զին աս տան
անՀ
րա
-
մեշա
բոլոր
միշոցնեբբ
ւլորհահ–է
, ^Րղէ
~
լելոլ
Համար
նման
յա
րձա
կո ւմնե
ր բ ամե—
րիկեան
եւ անղլիական
օգանաւեբուն
վբ–
րա
յ
Հէսրաւա
յին
Զինասաանի
շուրերուն
՛ք էշ : Ամ երիկա
յի բո ՛լո
քս՚՚լ
ի ր բ կբ դատա—
պարտէ
«Զ ինա
ց ին ե ր ո ւն ա լս
բաբբաբոսա–
յին
եւ անօրէն
յա
բ ձա կո ւմբ»
անգլիական
օղ անալին
վր՚ս
յ , ուր կորսուեզան
տասբ
անձեր
, որէէնց
երեքբ
Ամեբիկացիներ
:
Կբ պաՀանշէ
Հատուցում
ամերիկացի
զո–
ներուն
Համար
եւ խիսա
սլատմի
ենթար
-
կե
լ պատասխանաաուներբ
:
Անգլիական
կառավա
րութիւնն
ալ
նմ
ա–
նօրինակ
բողոքագրով
մր
կբ
հ-անրանայ
մասնալսբաբար
Փեքինի
բողոքին
այն
կէ–
աին
վրայ
, ուր
կ՝բսուի
թէ
«առանց
ազ­
գա
ր ա ր ո ւթե
ան պիտի
կր ա կեն
ա
յն
բոլոր
օդանաւերուն
վրայ
որոնք
կբ
մտնեն
մեր
շոլրերբ
անէլլիական
կո ր սուահ
օդանաւին
վրայ
Հեաազօաութիւններ
կատաբելու
նբ–
՚^՚էղաօաակով»
; Լոնաոն
բ/քդոքի
այս
ձեւբ
կբ
ւլտնէ Հակառակ
բոլոր
միշազգային
սովւ։^
բութ
իւննե
լաւն
:
Միւս
կողմէ
Ջինասաան
կբ բոգոքէ
ա
-
էքեբիկացինե
բուն
կողմ է վար
առնուահ
չինական
երկու
օդանաւերուն
Հսւմար
;
Բոգոքագիրբ
էլ աւելցնէ
նաեւ
թէ գտնա
֊
զան
թուականներուն
ամերիկեան
Օգանա­
ւեր
անցահ
են
Զին։.\– •.•տանի
օդա
լին սաՀ —
մաններբ
եւ ռմբակոհած՜
չին եւ լեՀ նա —
լ եր • Այս
պա աճառներ
ով Ջինասաան
«յե–
ւոէոգայ
I
Հետեւանքներու
ամբողշ
պա
-
տասխանաաուոլթիւնր
կր ձդէ
Մ •
՛Նա
-
նե բուն
վբայ»
կ՝եզրակացնէ
բողո
քազիրբ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԿԱՐՈԻԱՏՆԵՐԸ
ԹՈԻՆՈՒԶԻ
ՄԷՋ
Պաչաօնական
զեկո
յց ի
մ բ
Համ
աձա
յն
,
1954
Աարա
ւ^էն
մինչեւ
Յուլիս
23
կա
֊
աարուահ
են
301
մաՀավաբձեբ
։ Ա պան
-
նուած–
են
74
Ֆրս՚նսացիներ
,
վիրաւոր
-
՚ււահ՝
Տ7
^"գէ
՚ Բնիկներէն
սպաննուահ՜
են
21 ,
վիրալորուահ
.52 ,
անՀետացահ
՝>ինղ
Հոգի
I Ուրեմն
չորս
ամսուան
մէշ
<•
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
*
« ՕՀԱՆՆԷԱ
ԱՂԲԱՐ
»
՚լւոր տխրունի՞ մր :
Անոր պէս բան մը :
Ամերիկացիները նոը հ ր թ ի ո մը փորձեր
են վերջերս,
հիւլէական ծ այրամա սո վ
ւ1՚ը: Եւ) ՒբՐ^^ ինքնատիպ գիւ տ , անունն
ալ դրեր են
Պ՚սրկեչտ
կամ
Համեստ
ձօն %
Հ ա յ ե ր է նի թա ր գմանելո վ , կը դ ա ոնայ
« ՕՀաննէս
ազբար»
-.
Հրա տ արակուած տ եղե կ ո ւթե անց համա–
ձ ա յն , այս հ ր թ ի ռ ը ունի ո ւ թ մ ե թ ր եր -
կայ ն ո ւ թի ւ ն ե ւ կրնայ 32 ք ի լ ո մ ե թր բարձ­
րո ւթե ան մը հասնիլ, դ է պի ե ր կ ինք , ան­
հետանալով ամպերուն կամ
կապոյտին
մ է ջ ։
Երեք հո գ ի բաւական են եղե ր , արձա -
կելու համար այս նոր ղ է ն ք ր ։
կոՔակ մր կր սեղմեն ե ւ չարաշուք հ ի ւ –
լէն իր դ ե րը կը կատարէ :
Անշուշտ ձեռնարկը վարչական պաշ––
տ օն է ռ ւթիւն մը եւս պիտի ունենայ :
ինչ պ է ս կր տեսնէք, ոաղմատենչ գը -
լուխները տակաւին արտասանած
չեն
վերջին իյօսքը, կարելի եղա ծ ին չափ դ ի ­
ւ ա յ ի ն , մահացռւ զէնքեր հնարելու հա -
լքար յ
Մի ե ւ ն ո յն ատեն կը շարռւնակուի մր -
ց ա կ ց ո ւթիւնր , Ագատ ե ւ Անաղատ պետռւ–
թե ա նց միջ ե ւ :
Դեո անցեալ շ ա բթո ւ ,
Խ - Մի ո ւթե ա ն
ագգ • լղաշտպանութեան նայսարարր , մա­
ռեշալ; Րուլկանին , բսյըձրաձայն կը յ ա յ ­
տարարէր Վ արշա ւ այի մէ ջ •
— ՝^անի որ Ամերիկացիները չեն դադ
-
րեցներ հիւլէական ե ւ ջրածին ռ ո ւմբ ե ր ո ւ
շինութիւնը , մենք ալ պիտի շինենք, որ­
պէսգի անպաշտպան չ մն ա յ ւ1՚եր եըկիրր :
Պիտի չգարմանամ, ե թ է վաղը
Մոս -
կ ո ւ այի թ ե ր թ ե ր ր ծանուցանեն թ է խււր -
հր դ ա յին գիտնականներն ալ նոր ե ւ ա ւ ելի
ահարկոլ, երկնասլաց
հ ր թ ի ռ մը հնա -
րած են , կոչելով ղայն «Իւան Ադբար» ^
Ռուսերը իւ ան Ահեղ մր ունին արդէն,.,
ոբ բոլշեւիկներուն ալ համարումը կը
վա—^
յ ե լ է ա յ ս օ ր ։
Այս նոր հ ր թի ռ ն ալ կրնայ պատմական
դառնալ , ե թ է մանաւանդ
ամերիկեանը
գերաղանցէ, դ էպի երկինք սլանալով 50՛
ք իլ ո մ ե թր ր ա րձրո ւթե ամր :
Խ ե ՜ղն Օհաննէո կամ Իւան աղբարներ ի
սփիւռս աշ|օարհի :
Զեր անունը մի ա յն աշիա տ անք ե ւ բա­
ր ո ւ թ ի ւ ն կր նշանակէր բ ո լ ո ր
ա գ գ երռւն
մ է ջ ։
Գիւղացի կամ բանուոր ,
դ ո ւ ք ցարդ
սահմանուած է ի ք վարելու . ցանելու . կա­
ռուցանելու ; Ամէն տեսակ
բարիքներ
պ ար գ եւելոլ ւքարդկութեան :
Մինչ դ ե ո ահա կը փորձեն մահաղդի մը
հոմանիշ դարձնել ձեր անունը :
Տր1ս -
րունի՜ - - .
Ե թէ աշյսարհի բ ո լ ո ր
Օհաննէսներր ,
ճօներր , Ժաներր ե ւ Իւաններր միացեալ
նակատ կաղմէին յ ա նո ւն աղատութեան ե ւ
արդ արութե ան , հիւլէական
եւ ջրածին
ո ւժե րր պիտի դսւռնային ո յ թ է պատու -
հաս , այլ գ որ ծ իք խաղաղութե ան ե ւ բա–
րօրռւթե աԸ :
Պիտի դսւռնային իրապէս Օհաննէո աղ­
բարներ,— |սորհրդանշան շինարար ղ ո ր –
ծ ո ւն է ո ւթ ե ա ն : Պարկեշտ, համեստ եւ ի –
մասաուն, ինչ պ է ս եղա ծ են դ արերու ը ն –
թ^ ց ք իԹ :
աՀև...
ՏԽՐՈԻՆԻ
Յաւով
կ^իմանաեք
զեբասան
Աարիմ
Ա աքսուտեանի
մաՀբ
որ տեզի
ունեցաւ
Յուլիս
28/5՛ )
է" Ր ե ք չ ՚ ո բթ
ի առտու
յետ
երկարատեւ
Հիւանդութեան
: Մաքսսւտ
-
եան
քանի
մբ օրառաշՀիւանգանոց
փոխա–
գրուահ
էր եւ ենթարկուած–
վիրաբուժա—
կան
զործ-ոգութեան
: Հանզոլցեալյչ
ու
-
սուցչական
պաչտօն
վաբահ
է
Ակիւտաբի
Կէսրապեաեան
վարմարանին
մէշ :
Յու
~
ւլարկալորութեան
մ անրամ
ա սն ո ւթ ի ւ ն -
եեբբ
յտշորգով։
Մեր
ցա^ակցոլթիւններբ
իր
եգբօրբ
*Իրիգոր
՚ԼաՀանի
;
սէղաննուահ
են մօա
Հարիւր
Հոզի
,
վիրա–
ւոբուած՜՝
140
՜՛՛՛ղի.
Ֆրանսացի
Լւ աԼ
-
զ ՚ ո զ ի ւ
կացութիւնբ
ՀեազՀԼաէ
կր
ծան
-
բանալ։
կառավարութիւնբ
ււրոշած
է
խիսա
միշոցներ
ձեռք
աոնել
յանուն
ա —
պա
Հ ո վո
ւթ ե էոն
եւ
վալ
թազնԼ
լ րա րենո
-
ր ո գ ո ւմն ե ր բ
I
կ յս
ւլ մելՈէ
Հ
՚Ս
մ ի աի է
Հեծ
Լ լաղ
է
էն
II ե
ր
՚Ր՚ՐՐ
Ասոնք
սաՀմանուած
չէ ին երկիրբ
պաչտ—
սլանելոլ
արտաքին
թչ^ւամինելաւ
գէմ
;
Մեծ
թիլով
քիւրա
եւ ալպանացի
զ ի ն -
ոլո
րնե ր Եբլտբզի
պալատին
մէշ
կարմիր
սուլթանին
պա՛հակի
՚լերբ
կբ
կատարէին;
իսկ
Հայաբնակ
նաՀանգներու
մէշ
Համի—
աիէ
զօրազունգերոլ
պաչւո՜օնն
էր աՀու
-
սարսափի
մէշ պաՀել
Հայ խաղաղ
բնակ
չո լ թ ի ւնբ
է
Համիաիէնեբբ
՚լարձան
նոբ
Անի
չէր
ի
֊
ներ
: Կր վ՛ս յե լէ ին
լա
յն առանձնտ
չնո
րՀ
-
ներ՝՛
ասսլատակելու
եւ կողոպտելու
Հա
-
մար
անպատիմ
, տեղական
իչխանոլ
-
թեանց
մե՚լսակցութեամբ
; Զերծ
էին
ա–
ւք էն տուրքէ
;
Անգլի՚սցի
ճանապարՀորգ
Լինչ
, որ
եր­
կու
Հոյակապ
Հաաոբներ
զրած
է
Հայաս—
աանի
մասին,
էլրսէ
թէ՝
«Համիաիէնեբբ,
որոնց
գլխաւոր
կեդրոնն
է Մանաղկերտ
,
կբ բաղկանան
երեսուն
գունդերէ
,
իւբս*–
քան
չի լբբ
անուանապէս
վեց
Հարիւր
՝•"~
ւլինոց,
բայց
երբեք
միասին
մար՚լանք
չեն
կ ա աա
ր ա ծ
: Եր բ
1 892/
ն
զ օ ր ա Հան
զ է 1է
ւք ր
կատալ՚ոլեցալ
էրզրումի
մէշ,
ա՚1ւււ1ւց թի—
լբ
երկու
Հազարի
չՀաւաւԼ
» :
իսկ
Հէսյերու
բարեկսւմ
Տսքթ
Ե՚՚Հ՚՚՚ն
-
նէս
Լէէիսիուս
1900/՛՛՛
կբ
ղրէր
թէ
«Հա
-
միտիէնԼէրու
րսւ^ւակր
Լզած
է աււոզակ՚1ւԼ
բու
բնկե
բութի
ւ՚1ւ
մ ր : Աւ՚ւ
անկանոն
զււ -
ր
՚Սէլ
"ւնգեբբ
ւղաաեբազմի
մսէմւսնէո
կ տու
նբ
կբ մնան,
Լւ Լրր կանոնաւոքէ
րւսնակբ
Հեռացած
է, երկիրբ
աւերակ
կր
զար
-
ձբնեն
»:
Համ
իտի է
զօրէսւլ
ունզ Լ ր ր
ւիորձանք
գարձան
թէ՛
Հայերուն
եւ Թէ
թուրք
կէո
-
ռավարութեան
զլխուն
, ճիչզ
ինչպէււ
ե -
՚լ՚սծ
էին
Ենիչէրիներր
զէսրԼրով
,
մինչԼէ
ոբ Ա"I
չթան
ԱաՀմուտ
բնաշնշեց
էլանոնք
1826
Յունիսին
:
1908/
Օսմ. սաՀմէոնագբոէ
թԼնէն
, մա
֊
նաւանզ
1909
ա՚գրիլին
Ա ուլթան
Հաւքիաի
զէոՀբնկեցոլթենէն
վերշ
զոյսւթեան
ի ֊
֊
րաւունք
չոէ^ւէին
այլեւս
Համիաիէ
Հեծե–
լա ւլո ւնգեբբ
, ոթոնք
շՆշուե
զան՝
շաա
զ է
շ
յի
շաէՈէոկ
մր ձզ ե լով
իրենց
ե աեւ
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈԻԷԼ
Ս Ն Գ Լ Ե Ի Ե Գ Ի Պ Տ Ս Կ Ա Ն
Բ Ս Ն Ս Կ Տ Ո Ի Թ Ի Ւ Ն Ն Ե Ր Ը
Վ . Ե Ր Ջ Ա 8 Ա Ն
Զորեքշարթի
զիշեր
վերշաց.ս՝՚ւ
անզլեւ–
ե՚լիպտական
բանա
կց ութ
իւննե
ր բ՝
Ա
ուէզի
պարւղումի
պայմաննԼրու
^ ՚ " ֊ / ՛ ^
Բա
նա կզոլթիւններ
որոնք
տարիներէ
ի
վեր
կբ
ձղօզոլէին
իբրեւ
Հետեւանք
երկու
ե ր–
կ ի րնե լաւն
իրենց
սլաՀւոնշնԼ
լաւն
՚Լրա
յ
ւ։ւ՚1ււլ րւչէէւե
լի
մնալուն
Համ
աձա
յ՚հ
նոր
ւզա
յմ ւոնազ
րութեան
անզ
լ. զիՆռորներր
Աուէղբ
..լիւոի պար
-
։ զ ե ն
քո
ա՛հ
ամ սու ան
րնթաւլ
քին
;
Կեզ
լանի
ււարքաւ
որու
մնե
ր 1էւ1ւ քա ղաքա
յին
մասնա—
•լէւս^ւԼրր
պիաի
մեկնին
՚/օրքլ՛
՚էեոանա
լու
թուակէոնէն
Լօթբ
տարի
վերշւ
Անգլ.
՚լ՚՚ՐՔՐ
սլիտի
վԼրաւլբաւէ
Աուէւլի
սսւրքա
-
ւորւէ։
մնԼ րբ , արաբական
պԼ աու
թի ւննե
-
ր ՚ ւ ւ ն եւ կամ
Թո՛րքի"
յ
՚ լ է մ
լարձակման
մր
պարաղային
։ Պ ՚" յմ անա
ղ ր ին մէշ
չէ
յ ի չ ՚ ՚ ւ ա ծ
Իր անբ , որ աո աշա
րկ
ւււ ած
է ր Մ •
Ն "՛Հ՛՛՛ն
ղնե
բուն
կոզմէ
Հէոմաձա
լնազրի՚հ
ամրալշոէ
թիէ նբ
111 էստ–
րասոէ
էէլիաի
բլլայ
մինչեւ
մէկ
ամիս
, երբ
՚ասՍռլ
-
•զիաի
լրւոնան
՚" յ լե է այլ
մանլ
թիէններ։
ինչսլէս
կր
յիշուի
Անզլիա
Աոէէղի
մէշ կբ
էզ."ՀԷ
ՏՕ
Հ՚ոզար
էլինուոբ։
Հրաաաբակուած
ւլեկ"
յ ց ի ն մէշ
ելւկոլ
ե ր–
կիրներս՛
ներկ,"բ"ց"՚ցիչներր
կբ
յ ա յ -
ա ա ր ա րեն
Հւսէ աք։է1 րա ր թէ
«ա յււ
"՛մ՝ ա
-
ձալնո,
թեամբ
վերշ
ւզիաի
զէոնԼն
թիւրի
֊
ւքէսցոէ թիէ ննեբոէ
ն ու
ան Հ ա II կա ց " ղ" լ -
թ ի ւնն երբ,
եւ պիաի
նպաստեն
2
/.
ր կիր
~
՚էւԼրՈէ
լա րա րե ր Ոէ.թիւննե
ր Ոէ.
բարելաւ
մոէն
: »
Պա
Հ պ ան ո զ III կ ւէւն քէսո աս ուն
երե սփո
խէսննե ր րաւլա րձակւոպէ
ս կբ
Հակ սա ակ
ին
անզ
լ . ւլին ու որնե րու
Աու
էւլր
էէլալալու
ւքի
ա յ ս
ձեէին
եւ որոչած
են չքուէարկԼ
լ
նոր
՛լ՛" շ՛՛՛՛՛՛լիր
Ր 1 ինչ
՛ւր
՚՚լի՚ոի
խախաէ
Զլ՚ք՛
-
շ ի լ ի
ղաՀլիճին
զիրքբ,
զրահ
էինք
նա
֊
խաոլէ ս • Աակայն
կառավարու
թիւնբ
ւո
-1
՚զւսՀովէոծ
է
աշիէէսէոաւռրականնե
ք1ուՆ՛^
•>ամաձայնութիւնբ
...
-
. ^1
( Լուրերա. շար.ք կարդա| դ. է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32 34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,...552
Powered by FlippingBook