HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 49

ա ա ո ա
ց ս օ ՚ ւ ա ւ տ ։ ^ ^ ^^ււյյտ^ւտւտւ
տ ս ւ ւ օ ր տ
ք Օոժ6 6Ո 1925
X61.: Ր110. 86-60
Լ6 ԲւՐ60է6ԱՐ : ՏՕռ. 1ւ11ՏՏՃՃ1ճ1^
աձ&շէԽո
6է ^^ճա^ո^տէ^&է^օո : 32, 11ս6
X^^V^Տ6, Ր^րւտ֊Ց՛՛
^ Շ . Շ . ք . Ր&ր1տ 1 6 7 8 ֊ 6 3
1է. Շ. Տ61ռ6 376.286
(^ԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Օ
Ֆրանսա եւ գաւլւււթներ տարեկան 3000 ֆ բ • , վեցամս. 1600
Արտասահման՛ տարեկան 3500 ՓՐ՛
Հատը 12 ֆ ր •
3
:
Օ Գ Ո Ս Տ Ո Ս տ
3
^ Օ Ս է
1 9 6 4
ՅՕ^Դ ՏԱՐԻ
֊
Թ՛ԻԻ
7435 30« ճ ա Տ Տ
Խմբ ա գ իր ՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ՚Օ
՜ՆՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 10ՐՈ- ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2846
Մ Ե Ր
խ Օ Ս ^ Ը
Վեր^ւրս
սչտոյտ
մը ^4է/էռա րահ՜
է չ՛
/ ^ " ՚ ֊ Բ ՛ ՜ ՝
քի՚՚յ
եէ. մեհ
պէՅս՚ւորւներու.
արմանա
՝-֊
ցահ,
ՖիկաՈ-Օ֊–/
յ՜֊՚Լշ
Հրաաարակեց
քք^՛
ւոէցաւււրո1–թէւ.ննէէւլ^ր
%
Մ եղ չեն Հեէ»ւուքրքրե
ր ֆրանսացի
֊ա ՜–
.կագեմ ականէն
–ղաղսՀւէա
րնե ր ր ^^11–1քր՝՛—
֊ ք է " յ մասէն
է է՛րմէ
առաշ
ճանչցահ՜
էէ^Ք
•արգէն
Փէէո
յԼոթէն
եւ.
փլօա
^Աւրէրր։
՚ ^որմ Տէւ^՚սմէլ
չուպեր եա մնա է ր ե–
րէց
ԳՐչեղրայրներէն՝
էգանհաց%ւէքրռւ.
՝Հա—
մար
Թո՚֊րքէան
: • Ասէկա էր կա—^արեա
լ Է—
րաւունքն
^ եւ սչ ոք կրնա
յ
մեգադրեէ
զէ՚եքքլ :
հտնգէրբ կր էռարրերէ
սակայն
, երբ էր
ուգեւՈրօէկան
–՚նկարագրութեւ^նց
–քնթաց -
քէն կր էէյղրգեցնէ
քաղաքական
աեսակէա—
ներ աչ, –Գւրոնքչաա
շու֊ր
կը՚՚^վերցնեն
;
Այսպէ՚ս
, էր առաշէն
յօգոէ^ահէն
մէշ ,
յէչելւ^վւոչւ
«Ս ՚ ՅսվՀան
Ոսկեբերան
հնահ
է Անաէ-ռքէ
մէշ,գռր
Բ՚ո՚-բքերր
Անթաքէա
կր
կո^ն»
՚ Բ"Լ"Ր՚"ԼԷ^
անա^ե գէ
կե
րսլոփ
կ՝աւելցնէ
թէ այգ քաղաքր
կր
գանուէ
«\Լլէք՚»անարէթէ
Աանճաքէն
մէշ,ղոր
5»Հ»–
րանսա չաա չաւ րրալ
Թւաւրքէոյ
վերա
գար
Ս՛եր նսչատակր
չէ Հոս
վերարհարհեչ
յյանճաքէ
ցաւոա
է՚^գէբԲ
է
արգէն
սչաամււլթեան
կր սչաականէ
եւ որ չաա
մելան
Հոսեցուց
մամանւմկէնՀ
^Ա՚էէեբԿ
՜
րականեան
կոմ էաէ՚^է
ե ւ ՚ ՚ ֆ ր անսա ց է ,
հա­
նօթ
գէմքե
րու
գէմումն
ե ր ր
,
էնչպէս նա­
եւ Ս ահճաքէ
ոչ—թուրք
, ւմանալանգ
Հա
յ
բնակչութեան
րոգոքներ-ր
է-օչ մէկ ար -
• գէւնքէ
յանգեցան
այն աաեն :
Հարկ
չ ա ե սնո ւե ց ա
լ
նո յնէսկ
Հո»րցնե
լ
կարհէքբ
աեղական
մողով
ուր գէն եւ Հոգա աար ու -
թեան
հնթակայ
Աուրէոյ
՚ ՛կառավարու -
՛թեան
Հ «Ս՛էւնէէւեան^։,
օրեր
՚ էէն :
յյւձ^ճաքլչ
պարղապէս
նռօ-էր ար
ուեցաւ
՜^ուրքէո
ք , որ մ էկ գ ն գ ա կ ՛իսկ չա
րձակեց
անոր
(ոէբանալոլ
Համ ար ; Ս է ա Լն
քանէ
մր
ամէս
վերշ,
1939 Հ " ^ « * – 19/1.
Ֆրան­
ս՛" ձԻ եւ յ յ ^ գ լ է " յ ՚^եա սաորաւքրեզ
Գ՛" չ —
նաւլէր
մր, որով
յանձնառու
կ^րչլար
՛էէն—
ւո ր ա կ ան
ա շա կց ո լ թ է ւն
ր^ւհւո քԼ լ անոնց
,
ե րբ պա1տճերագմը Միյերկրա1|«ճն փռխա -
դրուէր.:
իաալէա
1940
3ուն
է սէն
սլաաե
րաւլմ
չա քասւրաչէեց
Ֆրանսա
քէ ղէմ
՜եւՂքէշերկ–.
րականր
. պ-քուո ե րաղմ ա կան ցօա^ւ –դարձաւ
1
ծճ.
սակայն
ք^ուրքէա
չկաաարեօց
քէչեալ
գաչ^ւաւքրով
իր սաանձնահ
ւղարաակա
նութէւնր
1 քէչ մէկ փորձ
րրւոլ
«^էն՜ելու էր
ղ աչնւոկէցներոԼն
:
Յարդելէ
ղրաղէար
կրնա՞
յ րսԼյ թէ
է՛նչ
.չաՀեցաւ
ուրեմ՚ե
՜Ֆրանսա՝՛
Թ ր ւ ր ք է ՚ ՚ յ ՚ւ1՚~
^ելով
3անճաքր.–ձ
յք /՛նք
ղ էաենք
սակա
քն թէ ՝
իսկէնաէ
քւ.։/.ւնէ , Անաէոքէ
Լ,լ ^~,երոսսւէքան
յքւ*ւււէ1ւա
^ աւլէ
վ ւ ՚ ղ
ւլէււլերոՀէւ
աասն1,ա1ք
֊էսււլարէս^
լոր
՚^-ա քու թ էլ՛էւ քւ 1,ր1լր,"լււլ
էո՚եղւսմ
աեղսէ––
Հան
եգաւ,
նէւթակա՚ե
մԼհ
ւլս Հ ս ղ ո ւթ
էւն
պ ա ր ա ա գ ր ե լ ո վ
Ֆրանսէւսյէ
:
՚Իանէոք,
աոէթր
նԼրկայացահ
է,
րսենք
%էսև է թէ էէնղ րո ք աո արկա
յ
՝»
սգամ
ասէն
կյոմովէն
Հրումարահ
էէն ^Մէլքէ»
չարժ^
^ան
վարէչներլւ
, ւոակէ քսա% աարէ ա -
/ւաշ
I
Կարդայ
աո աշէն
Համ
աւլ ոէ մաբէն
(23
Յուլէս
19191
՚1երշ,
Ա՛ուսթաֆա
Փէմալ
Աք՚պ/ո– \էն յ/երա"աէսյ
մէշ
նք/Փա~
քքուՀԼց
Լրկր/ւրղ
Համ
ա՚լսւմ
ա ր է մ//, /՛ւր
րնղ 1/ւնուած
«Աղ՛/
" ՛ յ է ն Օւէ"ո>)էն
՚է/՚ղ
յս՚քՀ–
•րւահր
Հ1.ւ"1.ւ ե " դ
կ1.ր"ք"վ կր
֊ ՝ \ " / Հ / ՛
Աէբ՝
ւէա կաննե ր"ւ
Հ"ղա
յ է ն
պո՚Հս՚^՚շնե
ր ր •
«ԱԷ1| րիգ հսւ| անգամ
ւգիաի
շտանք
Հայասա անի կաւ1՛ ուրիշ ո եւէ օսւար պե–
տա (>եան : ԱահւքաՕորո^ գիծ մր պիաի
քսւշՈէի
Ա՚ոէսալէ
Հարաւէն
" ՚ ղ է ՚ լ
մէնչեւ
Աքէ րսս՚նարէթ
՚
այս գ ի ծ ին
Հէւսէսր
գրտ–
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Վ ։ ա.ՐՋԱ Պ Ե Տ
Մ Է Ն Տ Է Ս
Ֆ Ր Ա Ն Ս
^^ՈՒՆՈհձհ
ՊԷՅհՆ ՆեՐԿԱՑԱ8ՈՒ8
ԲԱՐԵՆՈՐՈԳՄԱՆ
ՆՈՐ
ԾՐԱԳԻՐԸ
Թ ՈԻ՚ ե ՈԻԶԻ ԻՆք^՚եԱՎԱՐ ԿԱՌԱՎԱՐՈԻ–
ԹԻԻՆԸ ԱՅՍ ՇԱՐԱԹ ՊԻՏԻ ԿԱԶՄՈԻԻ
Վարչապեա
Ա ենտէս—Ֆրանս
չա րա
թ գբ
օդանաւով
Թունուղ
մեկնեցաւ
Պէյէն
ներ­
կա յացնե
լու. Համար
բարենորոգմ
ան այն
հրադէրբ,
գ"ր երեսփ"խանական
մռգռ -
՛Լբ
բնդունահ
էր նախորգ
օրբ։
Անակնկալ
ոբոչումնեբ
ու գէ՚գքեր
իբա–
րու
յաշորղեցէն
կայհակէ
արաղու.
թեամբ;
30
Յուլվւսէն
Անարէ
Փբյ*ս^՚*ե
ղագանօրէն
մեկնեցաւ
է լ Աուէնա
, իր
ՀՖ՚տ
ունենալով
բարենորոգման
^բագիբյ՛
-:
Նոյն
օրբ,
երեկոյէն
ղօրավար
Տբ լա Թ՜ոա.
թ՝ուեուղէ
մ արղսլան
ն
չանակւսւ,ե՚ցաւ
Վ^ռւաղարէ
աեղ , էսկ չաբաթ
առասօտ
վ՚սրչապեաբ,
մարշախա
ժէւէն.,
գօրա -
վար Տբ լա Թուռ
եւ՜՜աասնեակ
մբ
ֆրան–
՚՚ացէ
բարձր
պաչաօնատարներ
պաչաօ
՜՛­
նապէս
մ աան
Թունոլգ
եւ կէտ՚օ լ՛ էն՝ բե–
գոէնւուեցան
Պէյէն
կողմէ;
Վարչապեաբ
Պէ
յ է ն
ներկա
յացուց
բա­
րենո րոգման
հբագէրբ,
որուն
գլէւասոբ
կէտերն
են ՚
1
Ներքէն–
էնքնավա
բութիւն
Թ ՚ ՚ ւ
• ֊
նուզի
է
2–
^ամանակբ
եկահ է այյեւյս
Թ-ու —
նոլղէ
էն քնավար
ութ է ւնբ
ապաՀովե
լու
կա՛լմ ե լով
աեղական
կա՚ւավա
բու
թէւն
՛էբ , որ
պաաասխանաաու
(ԼԼե՛" մ
եր կրէ
բնակչութեան
կողմ է
բնա
քւ
ուահ
Երեսփոխական
մոդռվէ
մբւ Ֆբանսւա
.աս—
ա է ճանա բաբ
նորբնաէր
կառավա
րութեան
պէտէ
փոխանցէ
էր վա ր չա կան ե ւ ոստէ–
կանական
է չխան
ութէ
ւննե ր ր ;
Պէ
յբ
՛լո Հ ունա կութե
ամ բ լ^գունե
ց ա
յս
հ բագէ ր բ եւ յա յտնեց որ
;–յ1
Յ՛" էէս բ
"ւէ~
տէ նկատէ էր երկրէն
Համա
ր «քՍ ա
դադռւ–
թեան
օբ՝^ :
Աէսր՚սշախա
Ժէւէն
, որ
արձակուրդէ
չրշան մբ կբ բոլորէր
, յատկասլէս
Հրօւ -
՚ էրոլահ
էր վա ր չա սչե ա էն
կողմէ
,
որքյվ–
Հ ետեւ
մ եհ
վա բ կ
՛լո
վրգ աեան
ու -
թ է ւ ՚ հ կբ վա
յե լէ Թունուղ
է ֆրանսաց
էնե—
բուն
մօա–. Վ ա ր չ ա պ ե տ է ն աքս ռաւքմսւվա
րութէւնբ
բնդ Հանուր
ղ ոՀ ունակ
ութեամ
բ
րնղ ու նուեցաւ
ոչ մէա քն Թ՛՛՛ն
ուղ է
՚ ^ է ք ^
այլ
նաեւ
ֆրանսական
րոլոր
թերթերուն
կողմէ :
յԼոաշէն
անղամն
է որ ֆրանսացէ
վար–
նոլոդ ամբսղջ
հողամասը պիտի մնայ
ՕսՍ՚անեան կ այս ր ո ւըե ա ն : Չենք
կրնար
այս հողաււ՚ասէն պատառիկ մր իսկ ը ո -
ւլուլ օսւար տիրապետութ֊եան տակ– եր -
դոււ1՛ րրած ենք գինեալ դիմա դ ր ա թ իւնր
շարունակել՛ մինչեւ այս որոշոււ1՚ին լրիւ
գ ոյւ ծ ա դ ր ո ւթիւնը » :
«Աէ՚՚՚բմակբ
ուտելով
կբ րա ց ո ւէ՜» •.\\)\^է
•ղ էն ա ւլ ա դա ր էն
հ ունկ է եկահ
Թուրքէ՛՛՛ն
քանէ
մ ր աարուան
մէշ
դէլրէն
յաղթ
ա -
Սա կնե ր շաՀեւքաւ՝
չնորՀէլ
Ա եհերուն
, ո–
լււսնք
մրցումէ
ելած էէն էրենց
երէ կա
ան
թչն^ւմէն
" ա ք է կանղնե
ցնե լու Համար
:
՚Բէմալականնեբա
«յԼղ՚լ՚սյէն
Ա՛
է"ո»ր
/բէ՛
՛լ է" լ։ հ ա ղր ո ւա հ է ր
"՛լ՛՛լ է ն
Հ՚սյկա
-
կան
նա-Հանղներու
, ՚//՛//՛՛//՛"./
՚* ՚
Ր՚րԱ՚բէ
ղրաւ
ումով
. յքանճաքլ՛
չսպասսւահ
սլար–
•լ ել
մ ո եււաւ :
// "ւբէա
էր անկա
էւա
թեան
տ է բանա
լէն ^
է
՚ / ե բ ,չէ գ ա գ ր ա հ պաՀանշելէ
Աէսնճաքբ,Հ
"րրւն
կեգրոնբ*
իսկէնտէրան՝
էր
ղլէւա–
է– ո ր նւսէ ա՝,ւէւնղ էսան էր :
Ժ ՚ ՚ ր մ
ՏիւՀ՚սմ
էլէ
Ա՛ն աե՛ւ է ակնարկ
ու -
թ ե ան առթէւ , ուղեց
էնք
պարւլս՚պէ
ս ար -
ձ սւն ՛ո՛ւ րել
պաամ
ա կան
՛ճչմ արա՛"
թ
էւն
մր.
>,
ՀՐյւՆՏ
–ւՍԼԱԱԻԷԼ
«Թէ
ՄԷԿ
ԱՆՋՆՈԻԷՐ––»
Հն օ րհ ա յ եր գ ի մը այս տողը
կ ՚ ի յ ն ա յ
մ՛իտքս ամ՛էն անգ ամ որ կը կ արդ ամ հե ֊
տեւեալ կոչը–
« Ուսուցիչ
կամ ուսուցչուՀԷ
կ՛՛ուղ -
•ուի Ֆր • կապոյա
Խաչէ
գպրոցէն
Համար։
Նայսյնտբութ
էլն կբ արուէ այր եւ
կ ^ ՚ ՚ է ՛
՛ԳոՀացուցիչ
պա
յմ աննեբ՝^
(բնակաբանբ
•ապաՀովուահ)
;
^ ե մ գիտեր թ է ո ե ւ է պատասխան ստա–
.ցա"Հյ ե ն մին չ ե ւ հիմա :
Ամէն պարա գ այի մ է ջ , ա նձկ ո ւթե ամբ
.կը հե տ ե ւիմ ա գ դ ին։
էքւ վախ մը կր կ ր ծ է սիրաս–
«ԵքՒէ
չկրնան գտնել , ո ւ ս ո ւ ցիչ մր ե ւ ո ւ ս ո ւ ց -
չուհի մ ը ։ Զատ - գատ կամ ա յր ե ւ կ ի ն ։
Գի տ է ՞ք ինչ կր նշանակէ, ե թ է չկարե -
նան գտնել • • • :
Մօտաւորապէս տասը աարի է որ ո ւ ս ո ւ ֊
ցիչ եւ ո ւ ս ո ւ ց չ ո ւհի մը. Տէր ե ւ Տիկին Մ–
Փափադեան., վաո. կը պահեն այս դպըո -
ցը., ա ջ ա կ ցութե ամբ ե ո անդ ուն հո գ ա -
բ ա րձո ւթե ա ն մր ե ւ հո վ անա ւ ռր ո ւթե ամբ
կաւգոյտ եյաչի, որ կ ՚ օ գ ն է բ արոյա պ է ս ե ւ
(ւիւթսւպէս։
\
Գ աղո ւթն ալ գուբգուրա11քով կ ա պօւ ա ծյ
է ա յ ս ա գ գ ասէր գործին :
յ
՚ի պըո ցը ատեն մը ո ւնէ ր մին չ ե ւ 120–13Այ
աշակերտ եւ աշակերտուհի :
Ելեւէջներ տեղի ունեցան
տարիներու
ընթ ա ց քին : Բայց կր կարծեմ՛ թ է
\քիջին
թ ի ւ ր հարիւրի վ րայ մն ա ց ։
՛յ
Տ է ր ե ւ Տիկինը , ասպարէգով ո ւ ս ո ւ ցիչ ,
որ անձնո ւիր ո ւթե ամբ կր
ւյարէին
այս
դ պրոցր, հանգստեան կ ո չ ու ա ծ են
ա յ ժ մ
ե ւ իրենց տեղր կր մն ա յ թա փուր :
Երկուքն ալ , մանաւանդ
տիկինը , որ
մի ե ւ ն ո յն ատեն հեղինակ է, տարիներէ ի
վեր կր տքնին այս ճակատին վ րայ , Պոլ–-
սէն Յունասաան ե ւ մինչեւ Տ է ս ի ն ։
ԵԼ անշուշտ կ ս կիծ ո վ կր բաժնուին ի
րենց այնքան սիրած գ որ ծ էն :
Պիտի գտնուի՞ն յա ջ որ դնե ր , շարունա -
կելու համար դ պրոցը , որ բարեբախտ ա -
րար աւքենօրեայ է ։
Հա րց ո ւմն անգ ամ սրտադող կը պատ -
նա ո է :
Վասն գի , ե թ է չգտնուին, ճրա գ մրն ալ
պիտի մ ա րի :
Պիտի փնանայ տարիներու աշխատան -
քը, փողոց նետելով 100 - 120 մանչեր ե լ
աղջիկնե ր :
« Ե թ է մէկ անձնուէր մարդ ո ւն ե ն ա յինք »
— շատ մ ե ծ է ր երագը , երէ կ ուան համար :
Դարձեալ փր կ ութե ան խնդիր է : ք^ացա–-
ռի կ ա նձն ո ւիր ո ւթիւն մրն ալ չի պահան–
ջուիը , այլ քիչ մր հաւատք եւ աշխա -
տանք , յ ա ն ո ւն սերունդի փր կ ութե ան :
Անշուշտ ձեր սիրտն ալ պիտի հանգրս–
տանայ , ե թ է ագդին
հրատարակութեան
յ ա ջ ո ր դ է դպրոցին վ երաբացման ծանու -
« յ ո ւ մր :
Վ ԱՀԷ
. չ՚ււպէ՚օ։
֊ մ բ անձնապէո
Թ ՚ ՚ ւ ն ո ւ ղ
կ՛՚երթայ
քաղաքական
այսքան՛
անրակչէռ
Հարց
՛քբ լա հե լու
՛Համար
:
Զօբավար
ձբ լա Թ՛՛՛՛՛է
մարւլւգան
նչա–
նակսւմ՚ւվ
ալ Թ՛" նոլղէ
՛էե ր շէն
աՀա բեկ–
չական
դէոլքերր
արամարանօրէն
՚ղէտք է
՚էել՚շ
գանեն
:
Թունսւ՚լէ
Պէյբ
էսկ"յն
սկսահ
րլլալով
սւն՝էլ՚սւմե չա էսորՀրդակցա
թեանց
,
Հաւա–
նա բաբ
յ՚՚՚շ՚՚՚ւէ՛
48
մամ ուան
րնթ ա ց
քէն
կաղմ ել նոր կառավա
ր ութ
է լ ՛ ։ մր , ււր պէ՜՛
ւսէ
սկս
էւ յ՚տնսւկցէլ
ֆ ր ան ս ա կան կաո ու -
՛է՛՛՛ւ""
է՚քեա^ւ Հետ ;
Կբ
1յարհ ա է "ր աո
՝1ւուա։լ1,
շորս
՚հէսէւա—
րա ր ա թէ" ննԼ ր սլէաէ
յանձնոլէն
էէէօ -
է "թյււրա
կաննե
լաւ
Ֆրանս
.
ք1րեսւի • ժալււվբ
վսաա֊,
րլէ՚"—
լ՛՛վ
"լ՛ Թունոււլվւ
էնքնավար
կա՚ւավարու—
թէւնբ շա աով պէտէ
կաղմ
ուէւ , էւր
1()
Աւլոսւո ֊է նիստէն
ռ ր ո չահ է վճռե
լ ա պա­
՛յ ա յ բանա
կցո
ւթե
ա՚1ւց Հէմնակա՚էւ
կէաե ր բ %
Վ,ե րշին
պա֊էուն
կր ա ե ղեկ անանք "ր
Թ՛"
նուղէւ
վ ա ր չա պե ա" ւթե ան ւլօ րաւո
լաւ -
ցոքն
թեկնահուն
է Թ՚սՀ՚ոբ
Պէն -
Ամմար՝
նա էսաղ աՀ
է^ունոլղէ
յ^ ր կ րաղ
"րհական
Աենեակէն։
ՄյԼՐԱ-ԲԻ
ՄԷՋ
ԽՌՈՎԱԻԷ^ԻԻՆՆՆԵՐԸ
ԿԸ
ՇԱՐՈԻՆյԼԿՈԻԻՆ
Ֆէսէ
մէշ կէրակէ
օրղրոյց
շրշահ է որ
նա էսկ էւն
յք ա լթանբ
սլէւտէւ
վ ե ր՛ո՛լ "՚"
նա,
ե I. ա քՍ պաաճառով
էսռովէւլթ
էւննե
ր հա -
ղահ են։Զ"րս կէ՚ներ եւ աղայ
մր
մեսահ
են
է ր ա
լ։ ա՛հ ց II լ մ էւ
մ ր րնթաց
քէն
ե է ե րեք
մալաքցէներ
վէրաւորուահ
ենք
Ս հ Կ Մ Ա Ն Ո-Ի Ց Ո Ւ Ս Ա խ Ա Բ
Ա էկման
Ո՛է ՜Բ՛՛րէ ա ՛է ե ր ա ւլ սւ ր ձ աւ
Հ էն
ղ
օր ՛ի՛ա,է ե ա ք
Ա՚սշէնկթրն։
յԼմերէւկա
՜ԲսրէւԱքէւ
էսաււաալաւ
ւոՍւոե -
սական ա
ո աղմանէլթ
լ, կւորեւ
որ օղն ու -
թ է ՚ ն
մր , Ր"՚յ։1
՚քերւքեց
բնթացք
" " ՛ ՛ լ
Աէկման
Ռէէ
՚ոյն
"."աշարկէն
, որ Հա ֊
մա լնավար
Զէնաաոանէ
ղէմ
սրաոերսւղմէ
մր
/է՚՚՚"յթ/՛^
ունէր
:
Աէկման
ՈՎ՛ «Նէ՚–յ՝.որք
Թայմց»է
խրմ–
րաղրէն
յայտնեց
էր
յուսա
խ ա
ր"ւթ էւնր
ե լ
քնն
" ՛ ղ սւ ՛ո ե ց
յԼմ ե ր է կ ա յէ
« կ ՛ս բ ձա ա
ես»
քաղ՚սք՚ոկ՚՚՚ն՛"
թէւնբ
, որ
արղ ելք
կբ
Հանղ էս անա
յ ղէնքէ
ոյմով
ա րաղ օր էն է–
րաղորհել
–Բորէական
մէ"ւթէւնր
•,
Ք Ա Ն հ Մ Ը Տ ՈՂՈ Վ
^ " ^ ՚
ԹՈԻՐ–ԲԻէ13
նախաղաՀբ
եւ
վարչապե—
աբ
Պելկրաա
պէտէ
այցելեն
Աեպտ–
՝Հէն
եւ պէաէ
մնան մէկ շա բաթ :
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
վաբչապետբ,
Մ"շէ Շ ա տ է թ
ճաո մբխօսելով
պաՀեստէւ
սպաներու
առշե լ ,
մ ե ՛լա գրեց
Ա . Նս՛ Հան,լնե
րբ թէ
կ^՚ււղէ
՚ լ է ն ք եւ ռա,լմանէլթ
ճարել
Աղէ"լ—
սասէ
Հ Այս առթէւ
բացատրեց
թէ
ցորչափ
յքղէւպաոսԼւ
՚ԼարԼ՚չնեբբ
կբ
չալաւնակեն
հ "վայէն
պաչարումբ,
թչնամակւսն
քա -
ր ալ՛է լ թԼւ ւնն ե բ կբ կատարեն
եւ մէշագէ
-
պե ր կր սաեղհեն,
ք՚սրայէլ
աքն
կարհէքն
Ոէ նէւ թէ էյղէպտոսէ
արամ
աւլ րահ
բոէ՚՚Բ
՚ / է ՚ ^ ք ե Րբ
կրնան
գորհահուԼւլ
^՛Արայէ
լէ
ղէմ : Իրաքէն
վերշ
ղէնք
ճարել
քքղէպտո–
սէ
կբ նչանակէ
երկրորգ
ոճԼւր մբ ՛լոր—
հել I իսրա
յէ լ նկատէ
առնելով
նոր վբ -
"ւա՚յէլբ,
պէտէւ
ղօրացնէ
Լւր
բանակբ եւ
ւ։լւււէորասէո
պԼւէոէւ
րլլա
լ
պարւաւէ
թեան
մւաոնելո,
ոեւ է նաէսա
քարձւսկ
:
յլՆԳԼԵԻԵԳԻՊՏԱԿԱՆ
ղաշնաղրէն
կրն -
քամէն
է վեր, 1ք • Ն՚սՀ՚սնղներբ
աւելէ,
ա
շա՚լր",
թէ..,,մր կր Հեաեւէն
Մէշէ՛ն
Արե–
լ ե ւքէ՛ անցու
։լ արձ
էն : Ա սաե րս
րանակցու–
թէւննեբ
էւլէտէ, կաաաբուԼւն
, ,լէւնուորա -
կէսն եւ ,ոնտեսակւսն
օ՚լնոէթեսւն
մաււէն։
Կ՝բսոլէ
թէ Մ •
էքաՀանղներր
։"ւ։ աշէն
սա թէւ
50
մ էլէոն
աոլար
պէաէւ
տրամ ա–
ղ/ւեն։
«ՖՈՐյքՈՋԱՆ
պէ՚ոք է
ա՚լա՚ոաղրԼնքՖ
,
յա լաա րար եւլ ղօբ • Աու յ,"՛
Համայնա
վ՛՛՛ր
Ջէնս՚սւոանէէ
աւգայւսկոյոքԼ,
նաէււաէլա–
Հբ
։Ջէն
.Համա քնավար
րսէնակԼւն
27րղ " ՚ " ՛ –
րեղարձին
ա,ււթէւ է "ր ւլռր • յքոլ Աու այս
ոաւլմաշու՚՚յչ
Լսօսքերբ
Հ՛/""»
Ֆ"1"1՝"՚բ"^
Ջէն,աււ,,անէւ
էլ՚րեէ
անբաժան
մէկ
մ
ս՚սբ
ներկայացնելով
:
յԼԱԻՈՅ
Հար,սլ–աբեւելեան
ղ՚՚՚շԼ՚^ՔԲ
չո, տով
կնքելու
Համար
ճէւլեր կբ թավւ -
աէն։
Կ՝ենթաղր,.լէ
որ Աեպաեմրերէ
բն–
թացքէն
Ֆէ/Է՚գե..էններու
մէշ կտրելէ պէ­
աէ,
րւլայ
ղւււմարել
անՀրաժեչա
է""րՀբր–
ղ՚սժոցովր
:
յաԵՐԻԿԵԱՆ
Ծ17ՐԱԿՈ8ՏԸ
կր
՚քԲ՚՚՚ղԼ՛
Մ ՚ " ք
յԼբթէէ
բի խ՛ե՛ւ Ր՛՛՛Լ :
Ծեր՚"կ"ւ՚""՚կ՛"^՛
Ֆ/անտրրս
բու ոն
աււմբաստանոլթէւննե
~
բով կր Հբալիրէ
հերակոյ՚որ
վճոարար
աբաայայտ,,լիլ
(քաք Աբթէ՚րէ
մասէն,
աւբ
ք Լուրերու. շար.ք կաքւդալ Գ– է( )
Fonds A.R.A.M
1...,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48 50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,...552
Powered by FlippingBook