« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
ԳԱՀԼԻՃԻՆ
ՆՈՐ
ԳՐԱԳԻՐՆԵՐԸ
Հ^՚էկ՛"
չ էն ի ւլէնա գա
դւ" րէն
սաորագըր
-
ուձլէն
անմէշապՀս
վերշ,
Պ–
Մ ենաէս
Ֆր–
րանս
այժմ
կր
ւչրաւյյւ
երկէ՚է^՛
անաեսական
վերականգնումէ
խնգրով
: Արգէն
սլաա
-
րասաուաէՒ
է \՝ձ կէաերէ
րագկացած
ծրա֊
գէր
մր , որ սլէաէ
քննուէր
եւ վաւերաց
-
սւէր
երէկ
գաՀչէճէ
նէսաէն
մէշ֊,
Նրա
-
Դ ւ՛ւ՛ր
յ ե ս ՚ ս
յ սլէա է
յ ՚ ք ՚ ՜ է
անաեսական
խորՀուրգէն
, ուր բացաարութէւններ
պէ
աէ
աա
յ վա ր չա պե ա ր
; Տն աեսա
կան
խոր–
Հոլրդէն
Հաւանութէլնր
սաանալէ
V՛՛/՛է
ծրագէրր
պէաէ
ներկայացուէ
երեսփ
,
մոցովի
յառաշէկայ
երեքչաբթէ
օրուան
նէսաէն՝
քուէարկելու
Համար։
Վարչա
-
պեաբ
ծ բ ա գ ր էն կաբգ
մ բ կէաե բու
գոր
-
ծա գրութեան
Համար
բացառէկ
արտօն
-
նութէւն
պէաէ
խնգրէ
երեսվւ
• ժ ո գովէն
։
Պ՛ Մենաէս
Ֆրանսէ
ծրագրէն
մէշ կբ
գա–
նուէն
Հեաելեալ
խնդէրներբ
•
1)
Հաւա
սար ակչռե
լ
նե րած
ումնե
բու
եւ արաա
-
ծումներոլ
՝ գումաբներբ
: 2
)Ոանուորներոլ
վե րագասումբ
ճարտար
ուե սա է ճէւգե
բուն
մէշ։
3)
Ոնակարան
:
4)
Աչխատավարձք
:
5)
Երկրագործութիւն
: 6)
Արգէ՚-^աբե
֊
րութէւն
: 71
վւոէւագրութէւններու
Համա–
գործակցութիւն
: ^)Ընկ
.
ԱպաՀովագրոլ–
թէւն
եւ նման
խնգիրնեբ
:
Վաբչապետբ
առշի
օր
ուն1լեղ
րութեան
րնւլ ունեցաւ
բնկե րվարական
կուսակցու
-
թեան
բնգՀ
• քարաուղարբ
Պ • Կի
Մ ո էէ
է
Կբ կարծուէ
թէ վաբչապետբ
աոաշարկած
է որ կուսակցութիւնր
գաՀ
լիճին
մէշ
նա–
խարարական
պաչաօն
մբ ստանձնէ
:
Պ՛
Ա ոլէ
թղթակիցներուն
յայտարարեց
թէ
իրենց
գաՀ
լիճին
մ ա սն ա կց ե լո լ
Հարցբ
կախում
ունի
կառավարութեան
ծւ^Ո
-
պա
յի
պա չտպան
ո ւթե
ան
գա
չինքին
խ՚եգ
րէն
մէշ
րռնելիք
գիբքէն։
Աակէց
վերշ
միայն
րնկերվարական
աղւլ •
խորՀուրգբ
իրաւասու
պիտի
ՐԼէա
յ որո չում
մբ
տալ
այղ.
մասին
է
X
Շրշան
բրած
ղրո յցներու
Համաձա
յն
վարչապեաբ
Մ • ՆաՀանդներբ
պիտի
մեկ
նի
Ա եպտեմ
բերի
վերշեբբ
,
մ ասնա
կցել
ու
Համար
ղրամական
Հարցերու
չուբշ
աեղի
ու նենալիք
մ իշաղգա
քին
Հ ամ ամուլով
ին
:
^ – ԱՆԻ Մ Ը Տ ՈՂՈ Վ
ՄՈՆԹԵՆԵԿՐԱՅԻ
ԼԵոլկոսլաւիա)
կա
-
թ ՚ ՚ է ի կ
՚ղատրիարքբ
չորեքչաբթի
օր սկր—
սալ
գատուել
Ջի թինէ
ի գաաա
բանին
առ
շեւ
, Հակապետական
ղ ո րծ ունէ
ութիւննե
բ
ունեցած
րլ լա լու
ամ րաստանութեամ
բ :
ՌՈՒՄԱՆԻԱ
պաշտօնապէս
բնղունուե
-
ցաւ
իբրեւ
անղամ
ք*լնէսքուի
կաղմակեր—
պոլթեան
մէշ
:
ՀՆ՚հԿԱԱՏԱՆԻ
վարչապեաբ՝
ՆեՀրու
Հնգկա
կան
Համ
աղ ում արին
մէշ
առաշար–
կեց
ճանչնա լ կարմիր
Զինասաանր
իբրեւ
՛ւ ե լ՛ ի շխան
պե աութեան
:
«
Վաանգաւոր
բան
է
ի ր ա կան ո ւթ ի ւ ն բ չճանչնալր»
բսաւ
ՆեՀրու
ԱԶԳ՛
ձայնասփիւռի
բանուոբնեբբ
մաս
նակի
ղ ործագուլնեբ
կբ կատարեն
քանի
մր
օրէ ի վեր,
րնգ՝>ա՚ոելով
Հաւլորդում
-
ներր։
Րանուսրներր
կբ պաՀանշեն
աչխա–
ո։ավարձքի
յաւելում
;
ՖՐԱՆ՚ԲԸ
սեւ
չուկային
մէշ
անկում
մբ
ունեցաւ
: Տոլարբ
երկուչաբթի
օր
365
ֆրանքէն
բարձրացաւ
376/
;
Ջո
յլ
ոսկին
քիլօն
418
Հաղարէն
բարձրացաւ
431
Հա
-
՛լ ա ր ֆրանքի
;
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
կաղմ ակե րպուած
Աալաթիոլ
Կրթ՛
բն -
կերութեան
Լիոնի
մասնաճիւղի
,
մաս
-
նակցութԼամբ
վիկնարնակ
Մալաթիացի
-
ներու
:
Այ" Կէրակէ
կէ՚՚օրէ
Վերշ
ՎԷԿ՛՛՛
Լր՚1".1
Ր"Ղ՚"՚.1Րէ
••1՚"՚1
չո՛րէն
քսվ։
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Տաււօնի Վ,ա|ւդավաոի աււթիւ֊
Ն՚սէ՚աձե
ոնու թեամր
Տ ՚" րօն - Տ ո՛րու
-
բե բուն
ի Հա րւ . Ա էութեան
Տ կ սէնէ
մաս
-
նաճէւ
գէ
Այս
կ է ւ ՚ ՚ ՚ ՚ կ է
աոաւօ՚ոՀն
մէնչեւ
երեկոյ,
՚Բէսֆկ
Լսւմասկի
մօա
, ծ ւո ո ւս սւոանն
ե ր ան
մկք
:
Կր (սօսի
Հայրենակից
Պ֊
Կ–
ՏԵՐՄՈՅԵԱՆ
Գեղարսէ
եսաակէոն
րւո%1 ի՛է։
,
երւլ
,
էոր
-
աասանոլ
թ իւն
, ե ւ Տարօնի
աւ անց
ական
ւլ հ ւլ ^1լա 1լսւ
՚1։
սլւււքւեր
Աոաա
ւղիէֆկ
:
Աուս,յ,ր
աղաա
կ
- 1աթ. ձ^^X€տ
46,
Ոէք
աշհ(>յ\
Բաոտ
էսԱՆԱՍՈՐՒ շեՐՈՍԱՍԱՐՏՒՆ
Տ Ս Ր Ե Դ Ա Ր Տ Ը Մ Ա Ր Ս է Ց Լ Ի
Մ Է Ջ
Օգռստոս Տին աւքբռղջ օրը,
Վալօն աը Սըրիժիէ ,( Ս է փթի է մ լ է Վալօն)
Շ րշանա
յին
կոմ իաէն
կբ թելադրէ
բո
-
լոր
ենթա
կոմ իա էնե բուն
եւ խում
բեր
ուն ,
ա
յ մ մ էն
մ իշոցնե
ր ձեռք
առնել
գաչտա
-
վայր
երթալու
Համար
;
ՄանրամասնոՆթիՆնները յաջռ.րդով :
* Յ Ա Ռ Ա Ջ » Ի Ս ՛ Օ Տ
ԿԸ
ԳՏՆՈՒԻՆ
Հ Ե Տ Ե Ւ Ե Ա Լ
ԳԻՐ-ԲԵՐԸ–
ՌՈՒԲԷՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ
, 7
Հատոր
.
Գէն
6000
ֆրանք
։
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐ
ԼՆ՛ Ագո^ց)
, գէ^
1000
ֆրանք
.
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնէ
թարգմանեց
Լ է ՚ ֊ ք Անառէ
Աարսէլ,
ուրէչ
մոգովբ
գական
բանաստեղծ
ութէւննե
-
բով)
: Գէն
1000
ֆրանք։
Թպթ-աաարի ծ ախքը գնուլին վ ր ա յ :
Ն
ս. Ը. ՄՒ ԴԱՇՏԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Կէր"՚Կէ
ամբողշ
օրբ է
Եօթնեղ
-
բայրեաններու
աղարակէն
մէշ,
Աէն
Լու,
Մարսէյլէ
Հ –Մ •Ը-Մ
՛բ կաղմակերպած
է,
է պաաիլ
իր
մարղի1լներու
գ ա չ ա ա Հ ա ն
—
գ է ս
մբ : Կբ
Հրաւիրուին
ծնողներբ
եւ
մարզասէր
Հասա բակութիէնբ
;
Պիտի
մորթուի
Հ. Ա.
Ը. Մ.ի
շաՀած
ոչխարբ
Աիէս|ի
մրցումէն;
Հայկական
եւ
եւրոպական
պա րե բ ; Զ՚ոնագան
անակբն
~
կա/նեբ
յ
ՄոՆտքը աղաա է
ՍԱմՈհէԼ ՄՈհՐԱՏեԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆհ
Արձանագրութիւններբ
բացուած
1955
ուսումնական
տարեչբշանի
Համար
I
Կը խնգբուի
բոլոր
Հայ
ծնողներէն
, ո–
րոնք
կբ փափաքին
ա ղ գ ա յին
ա յս գարա
-
լոր
Հաստատութեան
մէշ ապաՀովել
ի -
րենց
զաւակներուն
տոՀմ
ա յին
եւ ֆրան
-
սական
կրթութիւնբ
, օր առաշ
,
դիմել
աե
ս չութեան
, արձանագրութեան
Համաբ
է
Մուրաահան
վ արժարանի ա յց ե լ ո ւ -
թի ւ նն ե րը ՝ Շ ա բ ա թ ե ւ է ր կ ո ւ շ ա բթի օրերը
եւ ժաւքադրութեաւքբ ;
1)11€Շէ10Ո Շօ116§€ Ճ,ՈՈ€Ո16Ո
2 6, 11ս6 X^ՕVՕո - Տ^V^^տ (Տ. Օ.)
^61. : ՕՔՏ. 18֊28
;
Ն Ո Ր
Ս Ե Ր Ո Ի Ն Դ Ի Բ Ա Ն Ա Կ Ո Ւ Մ Ը
Հովանաւոբութեամբ Հ. 3՛
Գ–
Նոր
Աերունգի
Կեղր
. վարչութեան
մասնակ
-
ցութեամբ
Հ. 3՛
Գ– Նոր
Աերունգի
Ֆը՜
րանսայի
չրշանի
մասնաճիւղերուն
, տ ե գ ի
կ*Ոէնձնայ
ժ ի ս ւ ա
նաՀանգին
«|էլ Ֆ օ նթ է ն
բսւրձունքին
վրայ
Օգոստ.
5էն
մինչեւ
0—
գոստոս
31 ՝•
Այն
բոլոր
երիտասարդ
- երիտասար
-
գուՀ
ի՚եերբ
ոբ
մ աս
չեն
կազմեր
Հ • 3 • Գ •
Նոր
Աերունգ
կազմակերպութեան
եւ
կ՝ուզեն
մ ասնակց
ի լ
ա յս բանակում
ին
,
պէտք
է
գիմ
են
իրենց
ք ա գ ա ք ի
կամ
ար
-
ուարձանի
Նոր
Աերունգի
վարչութեանց
;
Պայմաններ՝
ա)
Ամէն
մասնակցող
իր
Հետ
կբ բերէ
սաւան
, վերմակ
ել բաբձ
։
բ)
Մ ասնակցողներբ
առնուազն
մէկ
չաբթուան
ապրուստի
կանխավճա
ր բ
Լլ բ^
նեն
,իբենց
բանակավա
յր
ժամանում
ին
ա–
տեն
գ ) Ամ էն
մէկ
բանա
կողի
ապ
բուստին
Համար
կը պաՀանշոլի
օրական
550
ֆր •
1
այս
գինին
մէշ Հա չուուած
է նաեւ
սենեա
կին
վարձքը
;
Աբձանագրութեանց
եւ
տեղեկութեանց
Համաբ
դիմել
Հ– 3՛
Գ՛
Նոր
Աերունգի
մասնաճիւգեբու
վարչութեանց
եւ
գ.
ՓԱՓԱԶԵԱՆԻ
226 11Ա€ ՏՑ1Ոէ–1)€աՏ,
Հեռ. Սանթրալ 28-34 ժ ա մը 10էն 12 կ%մ
15էն 18ը :
Շոգեկառքի
ժամերը
- <յ&էՇ ՃՇ
Լ^ՕՈ
-
ճ6Տ06ոճր6 ]VIօ^է^^^.
23հ.05, VՕ^էս^€ (յւՐ6շէ Րտրւտ Ք€1ՏՁ.^Ժ6.
8հ. 20 էՐՑա ^^բ^ճ6 Ր ց ո տ Տսւտտք.
^ հ ^ ո շ 6 ^
ն
ճսճ€1օէ.
շօրք6տբ. ]V[^^հ61^ո6 ճւրշշէւօո 3\1օՐ62.
Ո61Ո է Ձ ո ք 2905ք^տ.
ԱՏԻՊՈՎԱԲԱՐ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
խոՀարարու–
Հէ
մբ, բանակում
էն
Համ
ար : Գէմ
ել Պ ՛Գ ՚
Փափ՚սւլեանէ
, ն ո յ ն
Հասցէէն։
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ձ Ո Գ Ե ւ Ա Ն Գ Ի Լ Տ
Այբէ
տէկէն
ԱրբուՀԷ
Գէորգճանեան
,
Տէր
եւ ՏԼ՚կէն
էմրան
Մէնէճէեան
կբ ծա
-
նոլցանեն
թէ
Հոզ ե Հանղսաեան
պաչաօն
ւզէաէ
կատարուէ
այս կէրակէ
,
Օգոստոս
1էն,
Փարէզէ
Ա.
ՅովՀս՚ննկս
-
Մկրաիչ
եկեղեցէէն
մէշ
(15 ո իւ ա ժ ֊ ն կուժօն) ,
էրենց
"էրելէ
ամ ոլսնո
յն
եւ
ք ե ռ ա
յ ր է ն
կարապետ *Իէորցնանեան/
մաՀուան
ա
-
՚ւաշէն
տարելէցէն
առթէւ
; Կը
Հրաւէր
-
ոլէն
ողբացեալին
յէչատակբ
յարգոզնե
—
րը;
ԾՈՎԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
Օթոքարով
՚ լ է ՚ գ է
Թրէփօր ,
կէրակէ
1
0 ՛լ "ս՛ոսս
:
կազմակերպուած
Առնուվիլի
Հ՛
3 • Գ •
Նոր
Աերունգի
«կառվարենց»
մասնաճիւ.—
ղէ
կո՚լմէ
:
Հաճելի
անակնկալներ
օթօքարէն
մէշ
;
ճ՚սմբորգութեան
լնթացքէն
պէաէ
տ
յ –
ցելենք
նաեւ
Պօվէ/
ծանօթ
մայր
եկե
-
՛լե ցէն
:
Ա՛ա սնա կցու թե ան
ծա խս
1 000
ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ք ։
Արձանազ
բու է լ Պ • Նէ կ" ՛լոս
ՆէկողՈս
-
եան է
մ օտ
տ
121 ճV. Տ6ՈՐ1–6Ձ.րհԱՏՏ€
ճ^ոօսV^11^-16տ֊^օո6տտ^ (Տ. 6է 0.)
: 446 3. 00Ո6ՏՏ6.
/••ու ՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
՚Ւուր1)1») . ւքի - ււ(ա . ներքին ներմա -
* հհցէնոեր. ա)Ի՚ւ,տ.ՊԱստԱԻՈՐ ԳԻ -
I ՆԻՐՈՎ :
՚Տււ՚– ղրնեը
I ^քէ10|6Տ թօԱ€հ1ոտ116Տ /
Համաբ %
Մէակ
Հասցէճ՝
ա ա ա ա
ա ա ա ա հ
227, 1էս6 Տէ. 1«&քէա. ^ձ I ^ I Տ (Յ՛)
^ « . ։ ^\1^€. 66-ՏՕ
ԻԱԻԻ
Հ՛ 3–
Գ– «Զաւարեան»
կոմէտէէ
լ^կերական
բնգՀ
. ժոգովբ
այս
չաբաթ
,
ժամը
^էձԳ
9/յ՛ ,
սովորական
վա
յրբ
1
իք է ս տ
կարեւոր
Օրակարգ
։Բոլոր
բնկերնե–
բու
ներկս՛
յութէւնբ
անՀրաժեչա
է
;
Կբ
խնդրուէ
ՃչգապաՀ
բԱալ։
Ներկայ
կ՝բլլայ
կ . Կ-է
նե րկա
յա ց ո ւց ի չբ %
ՄԱՐԱԷՅԼ–֊
Համախարր.
Ա
իութեան
մասնաճիւղի
վարչութեան
լ ^ ՚ գ Հ • անղա
-
մական
տարեվերշի
մոգովբ
այս
կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ
7 Պուլվ • տ ՚ Ա թ է ն , Պար տիւ Կլո–
պի
սրաՀբ
:
Օր՚սկարդ
Ա) ԳաչաաՀան
.
Հաչուե
-
տուութիւն
;
Բ)
կեդրոն
.
վարչութեան
չրշաբերականի
բեթ
ե րցում
: Գ) Պատզ
ա–
էքաւորներու
լնտ
բութիւն
:
Մ իութեանս
կազմակերպած
վիճակէս
—
խազէն
18
Յուլիսի
չա֊էող
թիլեր
բ ի
-
րենց
առարկաներբ
կրնան
ստանալ
մի —
ոլթեանս
վարչութենէն
: ՇաՀող
թիլերն
են
117 247 708 636 14 166 382 663 553
949 158 :
Վ՛ս
ր էութիւնս
կը փ ա փ ա ք ի
որ
բոլէէր
անգամներբ
ներկայ
գտնուին
սո լն կէսբե—
լոր
մոէլովին
:
Կ Ո Մ Ս Ի
(ՎԱՀԱՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ)
«էյռնաբՀ
Հեբոսներբ»
եւ «իմ
Յուչերը՝»
արամէսգրելի
են տակաւին
;
Գիմել
Գավէզեանի
՝
^&V^շ^^ո, 37 11ս6 ^6 X^^V^Տ6
ք^րւտ (9*)
Օ Գ Ա Փ Ո Խ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
ՀԱՄԱՐ
Օթ Լուառի
մէշ
այրի
տիկին
մբ սեն
-
եակներ
կբ արամադրէ
աբձակուրգի
Հա—
էքաբ,
ուտելիքով
մ իասին
(փանսիօն)
յ
Մատչելի
պայմաններ
:
Գիմել
թերթիս
վարչութեան
, յ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒ-Բ
Ֆ–
Կ– Խաչի
իթա
-
լ ի ի
մ ասնաճիւղբ
չհորՀակա
լութեամ
բ
ստացած
է Հագար
ֆր
. Վարգան
Մանոլկ–
եանէ
փոխան
ծաղկեպսակի
Աաեակ Սար–
գիսեանի
մաՀուան
առթիւ
՚,
ԱՌ
ՈՐ
ԱՆԿ
է
«Յ՚ոոաշ
միչա
ոլբախութեամբ
եւ
Հը -
սլսւրտութեամ
բ կ՝ ա ր ձանա
ւլ ր է րոլոր
Հ՚սյ
երէ ւռ ա ս ա րդնե
ր
յաշալութէւ՚՚ներբ
Համալսրէսնակէսն
կամ
այլ
բարձրազոյն
ւլսլրոցներոլ
մէշ ; Այս
առթէւ
կբ
խնգ
-
րենք
մեր
բէսմանքէրւլներՀն
եւ բարեկամ
—
ներէն
չ ՚ լ ր կ ե լ
նաեւ
Սէլւթիւիիքա տ ՚ է թ ի ւ տ
փրիմէր/. , պրե վ էի .
ք ո նը ա պ իլիթ է ի ,
տ ա քթիլ ո յի
յաշոզո
թէւններբ
,
որոնք
թէեւ
զնսք> ատե
լէ
սա կա քն
էէ ով ո ր էո կ էո
՝1ւ
բաներ
են եւ բաւլմաթէէ
կարենալ
րէէ–
լորն
ալ
ւէւրձանէսգրե
լո ւ
ւէււքւէւ լւ
թերթէս
մէ9
:
^ V I Օ ^ ո ^ ^ տ
I^6Vս6 1\16ՈՏԱ€116
Ամս աթե րթ , թ ի լ 41 Յա-նիս–Յուլիս :
30, Տաճ 1& Քօ6է16, Ր&ՈՏ.
Տարեկան
բաժնեգէն
700
ֆրանք
(
10՛
թէւ)
, արաասաՀմ
ան
850
ֆրանք։
Հատը
75
ֆրանք
;
ՈԻԱՈՒՏԻՋ
ԿԱՄ
ՈՒԱՈԻՑՋՈՒՀԻ
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Ֆ • կապ
• Խաչէ
Տէսէնէ
գպրոցին
Հա
-
մաբ։
Նախբնտրութիւն
կբ
արուի
այր
եւ
կնոշ : ԳոՀացուցիչ
պա
յմ աններ
(րնակա
-
րանբ
էսպաՀովուած)
;
Մ"՚նրաւքասնու
—
թեանց
Համար
գիմել՝
Ա.
ԱՌԱ՝ԲԵԼԵԱՆի,
12 Ռիւ ՛նանսէն, Տէսին (Իցէո ) ;
ԱԻՓԱՆ
-
ԿՈՄԻՏԱԱ
Ա
է
Կ • Ե ր՚լչ՚ս
խում
բբ
ւլւս շաա
յին
պաոյ–
՚ ո ի կբ
Հրսէւիրէ
իր անդամներբ
Իլ Ատանի
ւլեաեւլերքբ
, \ Օգ՚՚սա
• կիրակի
Օր :
Տ՚ամաւլրութիւն
կւէէՈ տիւ
Նօռ
ժամը
9-30/յ,։
Ա–
շալեկառքբ
ժամբ
9-30/5՛»
յաշորգբ
կը մեկնի
10-30/1.;
Կբ
հրաւիրուին
մ իութեան
անգամնե
-
բուն
բևտանիքՍերբ
եւ ~,ամակիրներբ
;
Տոմս Պօն Տիմանշ 290 փրանք, ե րթ ո ւ
դարձ :
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
\^ Գպրոցասէրի
խնամակալութիւնը
կբ
քա յանէ
պաշտօնապէս
, որ աչակերաու
—
Հիներոլ
բնգունե
լութ
եան
արձանագրու
-
թիւններբ
րւէւցուած
են
էէ1 րւլէն
;
Ծնողներբ
կ՝ բն ւլո ւն ո լ ի ն երեքչէսբթի
, Հինէլշաբթի
եէ,
շաբաթ
օրերբ
, մինչեւ
կէս
օր :
Գիմել
վարժէսրանբ
,
Ռէնսի . 1 Պուլվ •
տիւ ՚Սօռ, էկլիզ Փ ա նթէնէն Ա6
թիւ
Հան–
րակառք
առնելով
;
ք ^ Ն Ա Կ Ա Ր Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ Շ Ի Ն Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Ե Ւ
Ն Ո Ր Ո Գ Ո Ի Թ Ե Ա Ն
ՐԱ8ԱՌՒԿ ձ Ս Ր Դ ե Ր Ը ԿԸ
ձԱՅԹԱՅ^ՈՒՒ՚ ե
ա%.
X
ո
օ
ա
I.
€
ւ6 Եւտ Քճ. Տշետտէօթօւ, 1*.՚\Տ.1Տ 4՛
52, Քււշ Ժ6 Օհ31օո, Ր ձ ա Տ
12՝^^
ւ օ ճV^. ժ6 ^^ոո^V^11^^^տ, VIԼԼI:IՏ[ՏՍVք:-Լձ-^:\ք^.I^>յ>յՔ
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ԹՈԻՂԹք՚Ր
՛՛Ւ
ԱՌԱՋա Կ ԱՐԳ ԻԻՂԱ1.ԵՐԿ՝ ՍԵՓԱԿԱ-ն ԱՐ ՏԱԳՐ ՈԻԹԻԻ1.
Զեր բնակարաններուն կ » ւ տ այ դեղարուեստական հանելի ե ւ յեյւմ մթնո լ ոըա
իսկ ձեր սփւտնէին վ ր այ կը կատարէ խիստ կարեւոր իյնայուլո» (• իւ նն1ւր :
Fonds A.R.A.M
