«ՅԱՌԱՋ։^
« յ . ՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՓԱՐԻԶԸ
ԱՈ՛ԱՆՑ
ՀԱՑԻ
մնաց
..ւրրաթ
օլւ , վւււապաննւ,
լաւ.
ւլ
.1է
լւհ ա ւլո լլին
•>/. աև -
ւանքով
: Այս
աոթիւ
չ ա ա մլլ
անՀաճոյ
՚լէ՚՚լքե
I՛ սլաաա՚էեցան
;
Րաւլմ
ութ ի ւննե
լւ
՛Ղ
՛՛ւ
քէ՛՛՛՛՛ւ՛"^
էթ՛՛
վաւռե
քուն
առքԼլ
;
Ա՝ իւս
կողմկ
կալւղ
մլւ վ։ ււ ա սլ անն
ե ր
վ ՚ " լ ՛ -
ձեղին
վււսկԼլ այն իւանոլթ
՚եԼ
ք լչ ոք
Բ՚"Ա
մնաւյսւհ
էինւիրէկ
ալ Հացթոլխ
բանուոք–
ներբ
ղսրհաղռւլ
մլչ սարքեցին
, սլաՀան
-
քելով
ժամական
\ \ ։ \ ֆրանքք
բարձրացնել
1-45
ֆրանքի
:
ԳհՍՊԱՆԱԿԱՆ
փոփոխսլթ
իւններ
կր
կաաարուին
այս միքոցի՚է։
: Ա ւո չիԿ։ կթ
լձւ ի
ւլե սսլանութ
ի ւ ն ր աո ա քսւ
լ։ կուե ցաւ Պ • Ռ"–
սլէ՛ւ
Շ ՚ ՚ ւ մ ա ն ի , յեաոյ
՚Լօր ՚
՚Բէօնիկի
:
Իրկուքն
ալ մերմեցին
եւ
նչանակուեցալ
Պ՛ Բուվ ՛ոբ Ա
Ի
՚Ր
՚ԼԻլ^
"I՛
էէ7
աարեկան
կ :
Լոնաոնի
ղեսսլանր
, Ո՚բնէ
Ա՚ասիլի
, ար -
աաքին
ղո րհ՜ե լաւ
ն ա իւ ու ր ա ր ո ւթ ե ան
րնդՀ
. քաբաուղաբ
նչանակուեցաւ
:
Ուրիչ
ւիովաԼսութԼււններ
ալ սլիաի
կատարուին
ն ո յ ն
նւս իւա րա րութ
ե ան մէք ;
՚ԻԵՐՄԱհ
նաԼսկին
մառեչալ
՚Րլայսա
,
որ բանաարկուահ
էր հ/ • Մ իութեան
մէք ,
իբրեւ
սլատե
ր աղմ
ի ոճր ա ւլ որհ , մեռահ
է
երկսւրւոաեւ
•էի
ւա՛է։ ւլո
է
թենէ
ւ/՛^
եաք,
ինչսլէս
կր հանուցանէ
արեւելեան
Գեր —
մանիոյ
կառսւվալաւթիւնր
• Վ ե ր քերս
երկ—
տող մբ ւլբահ էր Լ՛ր
03
աարեկան
մօրբ
%
իրկրսրգ
աչԼսարՀամսւրաի
րնթացքին
ե -
ղահ
է ԼեՀաստան
, ֆրսւնսա,
իուկոսլա
—
լի՛" :
11)41^յ»
գրաւեց
հ/ • Մ իութեան
Ա՛ոս -
աով
քագսւքր
, յեաււյ
նչանակ ուե ց սւ ւ ղե -
րաւլ ո յն
՝•րամ անա աար
իուկոսլա
ւիո
յ
ղելոք ան
ումե
րուն ; Ի վեր
քո
յ
՚ / ^ ՜ / ՛ / ՛
ԲՐ"––
նուեցաւ
1Լնւլ լիա ւյինե
ր ուն
կողմէ ,
որոնք
Իուկոսլալիո
յ յանձնե
ց ին ղինքբ
, իոկ ա
յս
վերքինն
ալ՝
Իք . Աիութեէսն
: 73
տարե
-
կան էր ;
//.
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
լ^ա րութ եանց
ար
ւլ իւնքբ
նկատի
առնե լով , նա խուգաՀ
Այ–~
ղ^սՀաուրր
մուլովի
Հրաւիրահ
է
երկու
կու
սա
կ ցութ
Լ։ ւննե
րր , Նո
յեմ
րեր
1 (
Լւն .
որսլէսւլի
միասնաբար
գոբհեն
;
Շ. Ն Ա Ր Դ Ո ԻՆԻԻ ՃԱ Ռ Ե ՐԸ
1
1
Ոգին Հտյկ աղանց
50 փր •
•շ
Գրա գ է տը որ ւինտււելոլ ելա ծ
է իր ժա լո վ ո ւր դը
50 փը •
3
Ես տեսայ ժսւլովուրգր որ
յո ւ գ ե ց մեոնիլ հաըելոնի պա
րիսպներուն տակ
50 ֆր •
4 — Իաժակ ի ձեոին
50 ֆր •
ճ ա ո երու այս շարքէն դուրս
Երուսաղէ՜ւ1՛, Երսւսաղէւք,
նոր տ պ ա գ լ ա ւյյիւն յ
պատկերագարդ
200 ֆր *
Այս
բոլորէն
, որոնք
ա սլո ւուհ եւ վա ~
ճաո
ոլահ
են աբւոա
սաՀմ
անԼ։
մ էք ,
ունինք
սակաւաթիւ
օրինակուեր
;
է^՚լթաաալավ
ղրկելու
սլաբա
ւլա
յԼ՛ն
ճամ
բու
հախքի
Համաբ
աւե՜լւլնել
30
ֆլ՛ • -
Փ ՚ ս ր ի ՚ լ ի
մէք՝
ղիմել
3 աոա ջ/. ,
Մս՚ր"Լ՚–
լիոյ
մէք՝
Պ– Յակոբ Մալաքեանի :
Փ Ա ՐԻԶԻ Մ է Ջ
ՐԱՑԱՌԻԿ օՈՒ՚թՈ Վ
Այս կիրակի (քիշեբ, Ժամը ՃԻՇԳ 9ին , Մի ւ թի ւ ա լ ի ր էի մ ե ծ սրահին մէ ջ ,
26, 11ս6 Տէ.
(աէ^օ ասԵտրէ
֊ասէաա)
ՆախաղաՀոլթեամբ՝
ՇԱիԱ Րէ ; ՄԻՍ Ա Ք Ե ԱՆԻ
կր Լսօսի
Շ Ա հ Ա Ր Շ Ն Ա Ր Գ Ո ԻՆԻ
1Ս՝իջին Արեւելքէն նոբ վ երա դ արձա ծ)
Ընկերվաբական կ ուս ա կցութե ան կ ողմէ
Կր
/ " " " / ՚ ք*1էք^1^^ ՇՕՒ1հ1էՏ|
Կ ո ւս ա կ ւլ
ո
ւթե ան օւլնական
քա
ր տ
ո
ւղա լւ
ՈԻՂ Ե ( ՚ Ց Հ – ն – Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԳԻ ԿԵԳՐ– ՎԱՐ5^ՈԻԹԵԱՆ ԿՈՂՄԷ
ԲԱՑԱՌԻԿ Պ Ա Ր ԱձԱՆ(^ԷՍ
Ն՛՛՛թա
ձեռն
ու թեամբ
ՄՈՒՐԱՏ
- ՌԱ ֊
ՓԱՕկԼԵԱՆ
Նախկին
Աչակեբտներու
ՄԼ՛֊
ութեան
Ա ՚ " Ր " է յ լ Լ ՛
մասնաճիււլին
:
4 Դ Ե Կ Տ ԵՄԲ Ե Ր
Ժամը 21 –ՅՕէն մին չ ե ւ աոաւօտ :
Լ Տ ՇԼ Ս Ք
11Ա6 ՕրւտՈՑՈ
Մ անրամասնութիւններբ
յ ՚ ՚ ՚ ք ո ր ՚ լ ո վ
I
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Այճ
Կիրակի
աէսո յենական
մ րցում
Հա
յ
Աաբղականին
գաչաին
՛Լյ՛այ Աէն
քիէոմէ—
ն ի ղէմ :
ԻւՆՋքւՏԲ ԱՌՆՈԻՎԻԼՐ ՄԷՋ
Հ. 3՛ Գ–
«Վար՚լան»
ենթակոմ
իտէն
կաղմակերսլահ
է
րն կե ր աՀ ամ ա կ րա կան
Լոնքոյք մր Նոյ–
կիրակին։
Ա-անրամասնութիւննեբբ
յաքորղով
;
ՄԱԶՈԻքՅ-ՈՎ.
Տ Ա Ք Ց Ն Ե Լ Ո Ի Ն
Ա Ռ Ա Ւ Ե Լ Ո ՒԹԻհՆՆ Ե ՐԸ
Աոողքաբաբ
ե՚լանակով
մր
բնակարան
աաքցնելու
ձեւ մր
՚1ւ
է , բուԼսերիկբ
օւլտա–
ւլ ս րհ ե լո վ եւ աո "՛նց
՛լե տե ղմ ան
հախքի
՝•
վայրկենական
կբ տաքցնէ
, իտէալ
ձեւ
մ ր աչԼսաաո՚լէ՚ե
բու
Համար
, իւնա յողա կան
(2
կամ
3
սենեակի
Համսւր
ժամական
6—10
ֆրանք)
մաքուր
: Ամկն
ահԼո՛ս վ՛ս 1^ա ռ
կր—
նս։
յ Հա յթա
յթե
լ
մ սւէլութ
ր
20
լիտրնոց
Ժէրի ք
անյ*/./ւ»ք
ւ/,
։։բ։ւՆք
1րւնս։՚1ւ սլս։–> ՛լրր —
ուիլ
ամէն
րնէսկաբանի
մ էք :
Եթէ
մա։լ։։ւթւ։։ի
կր աաքւլնէ ք ձե ր
բնա–
կ։։։րս։նբ,
կբ յանձնարարենք
ւլոբհահել
տ–
մէնէն
կս։տարես։լ
վառաբանր
,
աճ20ՍxտI^ա^,
"Ր
օժաուահ
է ք՛՛՛լոր
ս՛" ա ւ ե լո
է
իժ ի ։ նն ե -
ր՛՛վ
,
քէ՛նի
ՀրաՀբիչ՝
։լ իւրացնէ։
լ ու Հսւ -
մար
օւլ քաչելր,
բն։լ ունար։սն
եւ
ւրոէս -
ր։սն , ղորս
էլս/րեւի
է քակել
Հ։։։նել՝
մաք -
րելու
Համար։
քԼ՚։լաՀ
ո։ի ութե ան կոնք , էւր
էլլ։
Հ ամա։։լաաասի։։ոնէ
Ասլո։Հ
ովւ։։,լ
ր։։։էլան
Ընէլք, բու թեանց
էլան ոնա ւլ ր ո ։ իէ է,
է
։։ն \ Մ ՚" -
ւլութ
ի ս՛յ" մ Լ՛սւէլ վ աո ար ա՛էւն է ո ր
էլ ր
հէ"Լս"ւի
երաչիսիքով
• Գինբ՝
2
էլամ ՝,\
սե՚ե–
ե։։ւկի։
լս։աու
էլ ։իաո արա՚եր
էլ՝աբմ է
34 ––500՛
ֆր ա՛էւք :
Ց՛"
՛ք՛՛՛՛ք ր՛" թԼ" ն "՚ վ ս։ճաո
ու։ք՝
ա՜ ՈՕաՏ,
32, 11սօ Տէւշոո© ՕօԽէ,
Ր&Ո Տ (20)
Ո։՚1Ոք//ւ՚1։
էլո ց ր էլ ո ։ քւ֊ ա մէն
մ։։։նրս։մաս
֊
նութիւն
ա պ ա գ ր ե ա լ
:
(Զ ե կ ո յ ց )
ԲԱՑԱքք-1'Կ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
^
Աք.ՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նաիւաձեոն։ււթեամր
Ֆ - Կապոյսւ
Խաչի
մ ասնաճիւգին
;
Յօղո ւ տ օդափոյսութեան կայանի
շէնքին
Կիրակի
14
Նսյ–
մ։սմր
16 ֊ 24
՝ք՝ս։։լաքասլեաա
բան
ի Վոլթէռ
սրաՀին
մէք
Կր նո.ա.լէ՝
ՊԱՉԻՉԱ
՝է
։սւ1
բաւսււ/։ր
՚1էու
։։։ւլ
աիւ։։ւմրբ
Գե ՛լ՛" րուե սաա կան
բամ
ի ն , ան ա էլն կա
լն ե բ
Ներէլա
յացու,Ր
ԲԱՐԵՐԱՐԸ՝
Հեղինակ
գ. Վահան,
ղաւեչա
մէէլ
ար։սր :
Կբ
մ՚սսնակցին՝
Ա– Գմբէշ>եան,
Ժ՚ագ
Ստէֆանօ . Գ– Վահան, Հապէշեան :
ճոխ
՚ղիւֆկ
Տոմս
300
ֆր •
Մէթբօ
էքօլ
Շ՚սռսնթօնէն
103
թիւ օ -
թօ,ղիւս
իքնել Ռիւ տբ
լԳւնիօն
:
Տէր եւ Տ իկին
ԳրԼ։։լոբ
Տ ոաաքեան
եւ
ղ։սւակբ
, Տէր եւ ՏԼ՚էլԼ՚ն
ԱԼււղիրեաԿ։
, ւլա -
էաէլնեբբ
եւ թոոնէ։րբ
, Այ/՚Լ՛
Տիէլին
Ս՛" -
ճ։։ւքճեան
, Տէր եւ Տ ի էլի ն
Ա
։։լճուքճես։ն
եւ ղա ւա էլէ։ ե ր բ , Տէլ՛ եւ ՏԼ՚էլին
Աաէաէլ
—
ե՜ աններ
ե
լ
։լա ւաէլնե
լ։ ր , ինչսլէս
եւ
բոլչւր
սլա րաւլտնե
ր բ ցաւով
էլբ հ ան ուց անեն ի -
բէլնց
մօր , մեհ մ օր , Քք՛՛՛ք 1 մ օրո։քրոք
եւ
աղւլա
էլն ի ն
ԱՅՐԻ
Տք՚Կք՚Ն
Տ Ո Տ Ա Բ Ե Ա Ն ի
(է)՝նեալ
ԶմբուԼս՚ո
Ե լ՛ էլա ց ե "ւ
՚1ւ )
ւէ՛աՀբ որ ։ոեւլի
ունեցաւ
Լւր րն։։ւէլարս։նբ
,
|1
աարէւէլաեին
:
3 "ւ՛լ՛"
ր կաւո
ր ու թ իւ՛ե ր սլիտի
1լ։։։տս։
ր -
ւ։ւի
։ս լս
է, րէլ։։ւ.չ։։ւ
բթ
ի
նոլ՛
Տ
մամբ
15–30^յ՚,
Աքֆորվիքի
Ա– Պօ։լոս
Պեարոս
եէլեղե՜ցին
,ուրէլէ
ւքարմինլ։
սլիտի
վւ։ւ -
ԼււաղրուԼ։
։լի։–ղին
։լ եբեւլմանատունբ
;
Մասնաւոր մա1ւագդ չստացողներէն կր
յսնդրուի ներկայս ի բ ր ա յ դ նկատել :
ԻՍԻԻ
ՄԷԶ
ՅԱՌԱՋ/։
ԿԸ ԾԱեՈՒԻ
մի"ւյք՛
1|– .*>ատիկեանի սրբարանը,
ռիւ
Տէֆ"՚նս––
Ե Ր Ե ՔՇ Ա ԲԹԻ ՆՈՅ– 9 Ժ Ա ՄԸ 21ԻՆ
50, ՔԺ. VՕԼ ' ^ճ ա Տ , ^16էՐ0 ՕՏՏI^X^V]VIՐ^
(Արտադրուր իւն ՝|՚–ուքոլսքի)
Կ Ո Վ . Կ Ա Ս Ե Ա Ն
Պ Ս ւ Լ Է
ժսղովբղւսկան եր գ եր ե ւ պարեր մասնաւոր գ որ ծիքներո վ :
^^^^
Տոմսերու
՛լին՝
200-300
եւ
400
ֆր ՚ :
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ
֊֊
ԼՍԱՐԱՆ
Զսբեքչաբիժի
եբեէլւ։յ
, Բաաէ
սրճարանի
՛լերն այա
բէլր–. Կբ ի
՚ՕսԼ՛՝
Պ՛ Մ՛
ԳՈՒ -
ՅՈՒՄՃԵԱՆ։
Նիւթ
—
ԿիւՒկխւյ
ներկան
եւ ասլագան :
Ա՝ուաքր
աղատ
է -.
ՀԱՅԿԱԶՆԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆ
ք*ն՚եել՚ոբ՚լ
թագամասի
Ա՛լ՛է • Տան չէն -
քք՚ն
՛է՛էք Հասւոատուահ
Հո։յէւրէնի
։էս։ււրն -
թացքբ
։։լի։ոի
կ"
է ՚ ՚ ւ ի
՜ՀԱՅԿԱԶՆԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆ
X
Ն՚՚յն
։էս"։բնթս։ցքին
Հո։էաբս։րձու
-
թիւէ։լ։
չ1է
։ւ բէաէլս։
լութեամ՛
բ ստացահ
է՛
Տէր
է,
լ
Տ իէլին կարապետ
Փա՚իաղեանէ
՜՚Լւն՚լ
՝>ս։ւլաբ
ֆրանք
, իրենց
Համայն
նբն—
քեցէւ՚սլներուն
յԼւչատաէչին
;
ՑԱք^ԱԿՑՈՒք^քՎ
քՍաբբերղի
Մ ՚ ՚ է ՚ ե ն ի է չ
՚էիւ՚էի
Ու""ւմն
•
Ս ի։։ւթեա՚ե
Մ " ՚ Ր " է յ լ ի
մ ա սն
։։։ ճ ի ւ։լր իր Լսո–
լ՛ին ցաւա
էլց ւււթ
իւ՚է։՚եե բ բ կր յայանէ
Հայ -
բեն։սկից
քՍսսբով
Կաբասլետ1,անի
, Ա՛Յ
՛Ա—
էլոբեանի
, Մ՛ ՄԼ։բոյե։սնի,
իր քրո9
եւ
սլա րաղ ւոն ե րւււն եւ Այրի
Տ Լ՛ էլին
ԱբբուՀի
Կարապեաեանի
, իրենց
եղբօր ,
Հ օ ր ե ՚ լ -
բօր,
եւ ամուսնււյն
ու աղղ.ո։էլս։նի՚ե
Աար —
գիս կարապեաեանի
մաՀուան
առթիւ
,որ
աեղի
։ ։ լ ն ե ց ։ ս հ է Հոկա.
՚2՚2ին , Տ Լ ՚ ՚ ո ր ո յ ի -
թի մէք :
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՎԿԵՊՍԱԿԻ
1
ՀՐԱՉ
ՍԱՐԳւ՚ԱԵԱՆԻ
մաՀ։ււան
։սռթիւ
Պրիւսէլէն
Տէր եւ Տիկին
ճշմարտաիսօս
֊
եան
երէրււ
Հաւլար
ֆր . էլբ, նուիրեն
«.3"՚~
։։աք»ի
բարւէալաճման
Համաբ ,
։իոի։ուե
հս՚ւլկեսլսակի
;
Վ.եՐԱՐԱ8ՈՒ1ք
1\1Ճ1Տ01^
(ՖԱՐՇՒեՍւ)
Այս ե ր կ ո ւշ ա բթի
Նոյ - Տէն սկսեալ
37, 11ս6 Տօշհ6շհօս&րէ, Ր Ց Ո Տ (9)
ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ ՀԱԳՈՒՍՏՆԵՐ
ԿԻՆԵՐՈԻ ԵԻ ԱՅՐ Ե ՐՈԻ ՀԱՄԱՐ
ՋԱ՚ԻԻ Վ ՐԱՅ
՜1աբ. Ճ^^X6Տ ֊ 46. 11ս6 աշհտւ,
Ր
&էւտ (90
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հայ
Արիներու
՚ոարեկան
ցերեկ"
յ թ բ ,
կիր.ոկի
վեց
մ։"ր՚",
1955,
կէ"Օբէ
ետք
մ,։։մր
2–30/.^>, 1Ի"ւ Լ1բ լա Շիւքի։
Հիմնա դիր - տ նօր էն ԳՐ1«ԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
•
Ֆրան։։ս։էլաե
— ՝• ս։ յ էրս էրս՚ե ե լ
1ր։վէլաս—
եան
բՍւոիր
էլե լ։ ա էրւ ւրնե բ
ՇԱՆ
Զ ՚ Է Լ ԻԶ ԷԻ Ս Ր ՏԻՆ Վ ՐԱՅ
4, 11Ա6 110Ե6Րէ - Տտէ16ՈՈ6
(11ս6 ]VI&^Ե€սք) ՐՃ111Տ (8^)
(1*16էՐ0։
Օ. I^ՕՕՏ6V61է)
*
Հանելի մթնո լ ո ր տ
//./ք
։սքէ։ ։ս էրսբղ կ ,։ վ կ ա ս ե ա ն քո " ր
Ա՛Լ"՛
ներ , «չս՚շչիք
» ,
«քարսքի»
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱքԴԶ .- Հ. Յ Գ –
Ե՚լիպաացի
կոմ
ի -
տէն
րեղՀ
. մ։։ւլովի
էլբ Հրաւիրէ
Փարիղի.
ե լ աբուաբձաննեբոլ
բ՛՛լ՛՛լ՛
րն էլե ր՛ե ե բ բ այս.
երեքչաբթի
իբիէլուե
ժամբ
8 –30^^ ,
Աօ ֊
ս ի է թ է Սաւանթ :
Զեէլուցում
րնկեր Ա .թ/։–
բոէ։եանի
;
ՓԱՐԻԶ
—
Հ –
ՅԳ՛
«Փոթոբիէթ
խում–
բէ։
մուլովբ
այս երեքչաբթի
ժամր
%ին,.^
ս։ւվոէ։աէլս։ն
•> ս։ ւա քա ։ոե ղ ի ն ;
Ֆ՛ Կ՛ քցԱՋԻ Պանեէօ
Բաչանի
մասնա
-
ճիւղբ
րնգՀ • մոէլովի
էլր Հրաւիրէ
իբ րե -
էլեր.
".ի՚եերբ
։յս
երեքչաբթի
մ։սմ
ր
Տ
•ՅՕ^Տ՛
բնկեր։ււՀի
Ա ա լիւասե
անի
բէ՚աէլա
-
: Կ՛
՛Ր
օր.ոկարղ
Ն Ա Մ Ա Կ Ա Տ Ո Ւ Փ ՛ ֊
Լսնտոնէ՜ն
նամակ
ունի Պ՛ Հ–
Տ– Թոփալեան
(Փարիղ,
Ա) =
՚ՅԱՐԳԱՆԲԻ
ԵՐԵԿՈՅԹ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Ն՚ոԼսաձեդնոլթէւամբ
Հ . ք՝ . Ը . Ա
՚ ք՛ ՜
րԼ՚՚ո • Ընէլեր"։էլց։։ւթե"ւն
, ի յիչատաէլ
։։։լ -
բացեւսլ
ղ րաղէա
Ա • Չօպանեանի ,
վա՚լբ
եբէլուչաբթի
մամր
2ՕՏ0ին։
Աալ Աաւլր -
ն ո յ ի
.ւ՛էք։
ՓՈՐՑԱԳԷՏ ՀԱՇՈԻԱԿԱԷ
23, ՈԱ6 |Տ1օէՐ6 ՕՅէՈՃ ^€5
V^^էօ^^6տ,
Ր^ոտ
(2). Օ Ս 7 36-71
ՈԻՇ Ա ԳՐ ՈԻԹԻԻՆ
ՕԳՏՈԻԵԷՈԻ ՀԱՄԱՐ ԱՌԻԹԷՆ
4 5 0 0 ք Ր Տ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԷՆ ՆՈՐ ՍՏԱՑԱԾ ԵՆք՝
ՀԱԳՈԻՍՏՆԵՐ
ԱՅՐ ՄԱՐԳՈՑ ԵԻ ՊԱՏԱՆԻՆԵՐՈԻ
1 1քԻ1131յ ֆր
՚^ւ֊պբոցի աշակերտներուն ե ւ ուսա -
նողներուն հաւ1՚ար 10սա 100 ղեղչ
ՈԻՆԻՆ՚Ր– ՆԱԵԻ ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ ԿԵՐ
ՊԱՍՆԵՐ ՄԱ Տ Չ ԵԷԻ ԳԻՆԵՐՈՎ
Ո Տ ՏՍՏ
8^ ; ^յքՀւօը։
ՏՆՕՐԷՆ Պ– ԳԱՎՈԻԳԵԱՆ
97, ՈԱ6 ԺՏ Ո|Շհ61է6Ա,
է ^ շ է ք օ
ՈէշհօՍճս Օրօսօէ
161.։ աօ. 57-57
տտI^VI^տ Vճ Ս ^ Ս տ ւ I X
Մ իակ
արտօնուահ
աունն
է
հ րար՛ե ե լ։
ղրկելու
Հ։սմար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս.
I.
տ.
տ.)
Լ ս ւ ս է ո ա ւ ո ո ւ
թիլէւր
։սրաօ՚ե։ւււոհ
է ՄԻ -
ԱՅՆ ՆՈՐ
ԶԳԵՍՏՆԵՐԸ
՚Ա՚կելու,
սլա չաօնա
էլան
Հ ա չո ւե ւյ ո յցնե
ր Ո՛վ
,
Լ
՛՛՛կ
ղոբ ծ ա ծ ու ա ծ հաղուստներ՝ շաա լաւ
վիՏ ա կի մէ ջ : ՚
5,
8.015 տx
.-VI1տ
^^տ]տ^x օ տ ^ Ճ Ս Լ
Ր Ձ Ո Տ
10", 161.1X1111. 72–6օ(Րօտէ6
89)
Fonds A.R.A.M
