« Ց Ա Ռ Ա Ջ »
ՍԱՐՒ 1Ա1քԱձԱ31յՈՒԹեԱն ԴԷՄ
ՏՈ՚^Թ. ԱՏԸ՚ՍԱՈԻԸՐ ՉԱՓԱԻՈՐՈԻԹԻԻ՚Ն
ԿԸ ԹԵԼԱԴՐԷ
Արեւմ աեան
Գերմ
ւսՆէո
յ ւլլխաւոր
(լու -
սա
1չէլ ութ
էլ
՚նՆե
ր ր էչր
շսւ ր ո ւ՛ե ա էչեն
սչա
յ —
քար
մ զ ե լ Աարի
մասէւն
եղահ
էլար/լաղրոլ.–
թեան
։լէ մ ,
հ ա՛ե րապէս
մ ե ղա գր ե
լս
եոքթ
. Աաընաուրրր
, որ էչր
քանա
յ ա -
պաՀոՎել
Համաձայնութեան
ւէաւերաւլու
—
մր : Վ^արչապեար
աոքէ
օր
ձա յնասփ
էւ
ւ՛ւ
ճաււ
մ ր
խօոե
լսվ
,
յ ո ւս ա
էս
ա բո
ւ թ
է։
ւ՛ե
յայանեէյ
այս սլայքարին
առթիլ;
իր
լուրք
չեշս՚բ
աեսաէլ մբ յողնութէւն
էչր մաա՚եէր :
«Կբ
կարհեմ
թէ
՚ ըո՛"՛֊
I
կա
րղ
մ բ քագա–
քաղ կ ա՚եե ր
ճէշղ
չէէն
բմ
րռն
եր
ամ
բուլք
Կամ ա չէսարՀա
յթե
կաղութիւնբ
որմ է էլա -
խում
ուէէէ
Գերմ՛անէոյ
ճաէչաաաւլէ
րյչ :
\քանր
սէէ ալ
մ լ,
պէտէւ
բչլա
ր չ՛ս էէա էլան
ցե
լ
Ա արէւ
է՛ն
ղէ՛
ր բ
,
ամ
էն
Համ
եմ
աաութ
էէն
էլ
ո ր սն
ց ն
ե լո վ
էէ
է՛ս
աւելէ
լա յն էսնգէ
րնե -
բուն
Հեէո : ԱնՀրամեչտ
է ւչէւրհեչ
չափա -
լորութեամր
եւ
պագաբէւնոէէ»
•,
Տոքթ՛
Աէոբնաուչւր
առանց
ւէանրամաս—
նէէւթեէոնց
ձ՛էք
մ՛անելու,
բսւցատչւեւլ
կչ^ն—
քուահ
Համաձա
յնութեէսն
երէչու առաւե
—
լռւթէւններր
.
1 •
Վ ե ր
ոէ֊էաստաաուէ՛
քւսղաքաէչան
աւլատւէւէձեաեց
•
2 ֊
Աարէ
ձ– էէ էլով ուրգբ
էէնք աղատօրէն
պէաէ
վճռէ
ՀէՍ չաութեէսն
ղտ ^՚աւլրէն
ա յն
արէՍէէ
ա -
էլր
ո
ւթ է ւնն ե ր
չւ
որոնք
վեր
քնա
էէլէս
սչէէաէ
ապաՀովեն
է ր ա սչա էլան
յ
Վա չէչա
էւչ
էէ
տ ր
յետոյ
սչէսրղեց
՛ս յն
պ ա -
րաւլանե
ր բ որոնց մէք էչնքէէւեցան
Լոնտ՚՚նէւ
Համ
էէէձէս յնութէւննե
ր բ
Հ
իր
Հէէէմ ո ւլում ուէ , Փ՛" ր է՛լէէ
Համ
աձա
յ -
նութեսէնց
վաւե րացմ
ան
մ երժւէւմ
բ
էլր՛եայ
չսէէո
հանր
Հ
ետե
ւանքն
էա ր ու՚եենէէւ
լ ;
ՔւԼՆԻ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ
ՓՈՒՌԵՐԸ
ՓԱԿՈւ^ԵՑԱՆ
երէկ
, ուր -
բէսթ,
Փարէէէլէ եւ ամբոէլք
Աէնէ
չրքանէն
մէք,
էբրեւ
ր-էէէլոքէ
ցոյց։
Փո֊ո՚ոչաններբ
կբ
րէէէլ՚էքեն
էլէէէ
ռավա
րութեան
սլէսրէոէս -
գրէսհ
էլէներուն
՛լէմ՝ :
ՆԱԽԱՐԱՐԱԿԱՆ
էսոչ՚Հուրղբ
ար
.ոօնեց
ո
չւ
վէսր չապետբ
վսաաՀ
ութեան
քւէւէ պա–
Հանքէ, եթէ Աղ՛է՛
մողովբ
ուղէ
ձէլձէլե
լ
նոէէ
ելմ տա
ցէէ
յցէւն
ք ն ն
ութ
էւե բ :
Մ՛ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
՚էերքէն
բետրու
-
թեանց
արէէէւ՚եքե
է, Հաձ՚աձայն
պաչտօ -
նական
տեէէեկաղրէն
.
\ք երաէչոյտէն
ան
գ ա մ
չ^տրէէւահ
են
47
Հա՚երասչեաական
-
Տւձ–Հ»յ 48
ռէսմկւսէէաբներ
, մէէչ ^ անկախ
%
Երեսփ.
մողով
203
Հանրասլեաական
,
232
ռամկավար
: Նա^անէլայէն
էէառավա
- ՝
րէչներ
21
Հանրապեաաէչէսն
,
27
ռամ–
կավէսր : Ուրեմն
էչր Հէսսաաաուէ
ռամկա
-
վա րնե րուն
(գեմոէէրաա)
մ եհէսմ ա ս՛ե
էէ
ւ -
թէւնբ
է
ԻՏԱԼԻՈՅ
վարչաէէէետբ
Պ .
Շեչէէչա ,
Յ Ո ք ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ա սէ I, էո ո լ թեէ
թրէէկսթէ
էէէյւլեչեց
,
֊էաԱրտէղ
նա էւէաէէէսՀ էն Հետ; Այս առթէէլ
ճառ
մ բ^
խօսե չով , քտաէսէէ ով ե ց ի ա ա լէւէւ ք եւ Ե՛՛ւ -
կոսչաւէոյ
ւլորհաէչւյէէէ.թէւնբ,
էսմէն
էէէէէ —
պա րկէէէ
մկք ;
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ի սէամ. Եէլբայչէոլթեէէէն
Օէլ -
նաէչ՚սն
առաքնէէչւղր,
Աէէլտկլ
վ՚աաէր,
բանէոէո
րէլէէլահ է ԳաՀ էէրէ է մէք է կ՛՛չ
մբՀ
ուէէէլեց վար չաոլեա
կէսմ
ալ
Նաս բրէ
,
ա -1
ււա քէէէ
րկե էէէվ էէագբեցնէէ
լ «.է՛ս լ՛սմ
Եէչչւա
յ ր
նե րէււն եւ բանակէն
մէ
քեւ
հաղ ահ թչնա–
մէէլթեան
որ՚էւն
ե ր էլէս րաձւլումբ
էչրնայ
վ
էՈ էէէնէլ
ել ե րէլր է
՛ե
ւէւ
սլա էլան» : Առաքնէւ
րդր
էլր էսոսէոանէս
լ
մ է
՛ե
չեւ
\,^Օր
էլա
էէ
ա վէս ր
էէ
լ –
թեան
յանձն
էա լ րնկե րակց ութե ան էէէ՛ե քե -
ր բ
1
րս լտնել
րէո
՚եւէւ
էլ էէն ե՜ւ
ոսաէէլանւււ.
—
թեէէէն մէք
էլէէէէլմ
ո
Լէէէհ
ւլէսւէէոնէ
րքէքնէէ
րու
էէէնէէ էոմներուն
անուննե
րբ , /.թկ էլաո ավա–
լւէէւթ էւնբ
Հաւան
է սլէէէ
էէւ
էէ մնե ր չէո՚եօր էէնե լ ;
կաոավարա
թէլնբ
ձ՛ե րմեց
էսյս
էէւռա -
քարէլներբ
.=
ՀՌՋԱԿԱԻՈՐ
ՆԿԱՐԻԶ
ՄԱԹԻԱ
մեռաւ
Նէ՛ս է՛ ՛քէք
1
"րաէէ
աւէէ
էլնա սչէ ձ՛բ
Հէ. էոէ, ւսէն–
քո՛է։
Թկեւ
կքահ՝
85
տարէէներռլ
բեռան
աաէչ ,
մ էնչեւ
էէե րք էէ
՛ե էէէա
Հէէէ ն էլ
՝էս
շէւ։ս -
աէր,
լրացնելու
Համաբ
կարէլ
էէր
ւլորՏեր։
ԱՈՒՐԻՈՅ
երեսէէ.
մողովր
էէսաէոՀու
-
թէւն
յէսյտ՚եէւց
՛եոր
ւլէսՀէէճէն
,
48/՛
՚ է կ մ ^ ձ լ
ձա յնով • Վարչապետն
է
86
տէէէրեկոէն
հե–
էէէււնէ մբ, Ֆէսրէս կէ Խոլբէ։
՝Բոլէէորկոլ–
թ է ՚ ՚ ն ր էէէէէ էէէէսրուե
ւյոէ
է
ա թ ձ է1էէ1 ուան վէ —
ճէէէ րէսնէււթ
ենկ մբ է.
էէէք
, երբ էէ
էո
ր չ Աէէւլէ,
էո
էէ
յ՛" յ՛ո՛"
րսւ րեց •
«կսէէէէսվարէէէ
թէւնր
սլէւ -
աէ
չմ էէանա
լ էէրեւկ
էսրեւմ
աեէէւն
՛է՛" չէ՛ն քէ ,
"՛յւ
էէղոք՚՚ւթէւն
սէէաէ
էղաՀկ
Արեւէէուէո–
քէ եւ Արեւելքէ
մէքե,»;
՝է
,էէ
։էոր
ր,սցուահ
էսէսեն
ձէսէսսէէլէէէլմեան
էոսէրրեր
ղոքց
մբ
սարքահ
էէն էսորՀրղարէոնէէ՚ւ,
աոքեէ : Աէկ
Հողէ
վէրաւորուեցալ
,
30
Հողէ
ձերբա
-
էլսւ լ
էէ է
եցան
ՓԱՐԻԶ
—
Հ. ՅԳ– «Փոթորէէթ
էէում–
բէ
մէէէլէէվբ այս երեքչարթէ
մաւէբ
^է՚ն ,
"Ո էէէէրա էլէէէն
Հ ա ւա քա
էո
ե ւլէէն ;
ՊՕՄՈՆ
Հ.
3՛ Գ՛ Զաւարեան
են -
թակռմէաէէ
էչէէ՚լՀ • մոէլոէէբ այս
չաբաթ
մամբ
ճէչէէ
շւ/յՏւ ,
սոէէւէրաէլան
Հաւաքա
-
աէ,էլէն : կարելէւէէ
օբաէլարդ
: Պ "է ր աա
լ ո
րէ
չ
ներէլա
յւււ թէււն :
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
Պանեէօ
–Բաչանէ
մասնա
-
^էւ՚էբ
էչնգՀ
. մոէլովէէ
էլբ Հրսււէրէ
էր բն -
էլերուՀէներր
,
՚ " յ " երեքչարթ
է
մէսմբ
8 •30/՚5>
բնկերէււՀԷ
Մալէէսէսեանէ
բնակա
-
րանր
X
կարեւոր
օրակէէէրգ
;
ԻՄԻ
Ֆ– Կ . Խս՚չէ
մասնաճէւէլբ
րնգՀ •
՚ ^ " ՚ Լ
՚ " Լ Է
հէԼ ^Ր՚"՚–էրէ
էր
՚սն՚լտմ
ուՀ էնէէր բ
այս
չարաթ
մւսմ
ր
20 "30^^՛ ,
Խրէմեան
՛լոլ–
բոցր :
ՀԱՄԱԽԱՐՐԵՐԿ՚Ի
Մէութեան
Վալ,սն -
սէ
մ ուս՚եաճէլէէէ
ձ-ո՚էով բ ա յ ս կէ րաէլէ ա -
ռաւօտ
մւաէբ
*ձէն ,
Կ՚ոՀտրէ
սրճէս -
րէէէնլ, սրաՀր
:
ՃԱՆԳԷՍ Ւ ՆՊԱՍՏ ՈՒՍԱՆՈՕ-ՆեՐՈհ
•ՆախաձեռՐաւ-թեամբ ՏԻԿՆԱՆՑ ԽՆԱ -
ՄԱԿԱԼՈԻԹԵԱՆ :
Այս կիրակի ժաւքր 15ին , Աուրաաեան
ւ|արժարա(ւ ;
ՄասնակցոՆթեամբ՝ Օր– Պապաեան, Օր •
ՏիրաաոՆրեան, Օր՛ Եանիկեան ե ւ Պ •
>Մոմնեան :
կաաաէլերէլոլթէւն
մբ
Մ՚որէ
Նուպար
Տ՚սն
Ուսէսնւէէէներու
կողմէ •
Յետէէ
յ «Հէէէ լկէսկէս՚ե
Հ՛ս րւէէսնէքէ
էոեսւէւ -
բան
մ բ»
էլւս ղմէս
էլե ր սլէէ ւթեամ
էէ.
Պ • Գրի -
գոր Վահանի, Տիկին Թորոսեանի
էսում -
բին, Օր– Պէնկեանի եւ. Պ– Գարեգինի
ա–
քսէէլցութեէսմր
•
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
Անցեալ
էլէրաէլէ
Ալֆորվվ՚լէ
Հայ Մար -
ղակա՚եբ
ֆրանսական բաժա կի
Հանգէպու–
մէն
րնղղէմ
Վերսայէ
, յէսէէթեց
՝1–\ով
1
Այս
Կ է՛ր ա էէէ "՛էս" յենսէկան
մ րցէււմ Հայ
Ա սէրէլականէւ՚ե
էէաչաէն
վէ""յ Աէն
Ժէուէէ–
նէ
՛լէմ :
ՃՈԳԵ1ԱՆԳԻՍՏ
Այրէ
Տէկէն
Աաթենէկ
Գավաղեան,
Այ–
րէէ Տէ՛կէն
Ս անսլչա/լ
Կ՚ավաէլեան
, Տէէ՛ եւ
Տէկէ՛ն
Կարւսէէչեա
Կ՚ավագեան
, Տէր եւ Տէ՜
կէն Յար ութ
էւն Կ՛ա ւէա էլե ա՛ե էկբ հանու -
ցաեե՚ն
թէ այէէ կէ՚րաէչէ
յետ
պատարաէէէ
մաէէնաւոր
Հ Ո ւ է ե
- ։ անւլս տե ան
սլաչաօն
պէ՛ —
ւոէւ կէսէոա բուէ Պ ռլէվա
ր Օաաո
յէ Ա . Յա -
կոր
եէլեէէեցւոյ
մէք
(5
Պոլլվար
Մուրէն)
է։ րե՛եց
ւէէրեցեալ
աձ՛ ուսնո
յ՛ե , գաւկէն
, եղ–
րօրբ
, աւէէւէբէէք եւ
Հօրեէէբօբ
ԶՕՀՐԱՊ
ԳԱՎԱԶԵԱՆէ
մէսՀէէւան
քառասունքէէն
աոթէւ
ւ ;
Կբ
Հ րաւէրոլէն
՛է
ւէբա ց ե ա էէն
յէ
չաաակբ
յարղոէլներբ
:
Մկէ՚աէչ
Եբանետն
եւ գաւաէլներբ
էնչ—
"էէս
նաեւ
Երա՚եեան
լնաանէքբ
,
Խ
Ս
՚ԼԷԿ
Ե՛լե էլէ լեան եւ գ ա լ ա էլնե ր
բ
եւ
Ա՚լեէլէէ -
եալ
բնէՈէսնէէքբ
էլբ հանուցանեն
թէ այս
կէբաէլէ
, մաւէ
բ
10 –30^^
տեէլէ պէաէ ու–
նենէէէ յ
Հ էւէէ եՀանէէԱ աեան
սլատէսրաէէ
, Փ՛" —
րէ՛էէ
Հ՛"
յ կաթո
ւլէ քլէ Ա • Խ ՚" չ եէլե ւլե ց էւն՝
էէրէ,նց
/լնէ՛ք,
էէ օր , քրո9 եւ Հօրաքրոք,
ող~
բացեալ
ՄԱՌԻ՝ ԵՐ ԱՆ ԵԱՆ է մաՀուան
ք ա –
ռաէալնքէն
առթէւ
:
Կր հրանիրուին ողբացեալին յիշաաակը
յա ր գ ողնե րը :
ւՕպիս, ռ ի ւ Թո ւ է ն , Փարիղ (5), մ է թ ր օ ՝
Փլաս լ^օնժ ;
ՄԱՐԱԷՅԼ
— Տէր եւ Տէէլէն
Ց ՚ ժամ -
կոչեան
եւ Մաէլարեան
եւլբաբք
էլբ հա–
նուցանեն
թկ
՚ ս յ ս
Կ,է՚ք""ԿԷ՛
մասնս՚ւոր
ււլէէէ ա ա րէսւլ եւ Հալ
ե
Հանւլ սաեան
ււլա
չէոօն
սլ էաէ
կէստ
էէէ
րու է Աէն ժէոոմէ
Թ՛"բ՛ւ
մ՛ո՛ւ՛-
չաց
եկեւլեցէն
էրենց
մօր եւ քրոք՝
էլպիս
Րարսյղամեանի :
Կր էւնղրուէ
յէ
չսէէոաէլր
լա րգողնե
րէ՚ե
ներկայ
գտնւէւէ
լ •
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
ՈԻաԳՐՈԻԹԵԱՆ
6 Ր Օ Տ 9
Օ^ւու-ճրօտ
Գուլպայ , մի - պա , ներքին նհրմա
է եղէննե բ , ԱՍԵՆԱՆ^ԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ
; ՆԵՐՈՎ ;
&որ գրներ
է
է1€|65 թ0Ա€հ1Ո6||6Տ–^
Համաբ
է
Միակ
Հաացէ%՝
^ Ց . ։ ձՏՕ. 66-50
ԴԱՇՆ11Կ511ԻԹԵԱՆ ՕՐԸ ԿԸ 80Ն1ԱՓ
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
ՐԱՑԱՌԻԿ ՇՈԻք՝ՈՎ
՝
Այս կիրակի գիշեր, ժամը ՃԻՇ՚1֊ 9ին , Մ ի ւ թ ի ւ ա լ ի թ է ի մեծ սրահին մէջ ,
26,
1էս6 Տէ.
՝V\^էօV
( ա է ր օ աՑսե6Րէ
–1մսէս&Աէ6)
ՆաէէէագաՀութեամէլ՝
Հ^Հ^իՀ^ՐՀ^
ՄԻՍԱՔԵԱՆԻ
՚ / ^ / " օ ՚ ՚ / ւ
ՇԱհԱՐՇ ՆԱՐԴՈՒ\ՆԻ
(Միջին Արեւելքէն նոր վ երա դ արձա ծ ;
ՈԻՂԵՐՍ Հ – 3– Գ ֊ ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ ԿԵԳՐ– Վ ԱՐՉՈԻԹԵ ԱՆ ԿՈՎՄԷ
Կր
նէ,րէլէէէ յացու
է՝
Ռ ուբ էն Զարդ արե անի
ՀՀԲաէէէւնէւն
էէառաբանոլթէւնբ»
(էլենգանէ
պատկեր)
Յովհ– Թումանեանի
«Երկրու՚է»բ
(պէոտ/չեր)
եւ Գաշնա կցութե ան ծնո ւնդը պատկերացնող՝
մէկ արարնոց
տեսարան
մր
Իրենց
սէրայօմար
մ ա սնա էլց ո լթ է ւ ն բ էչբ բերեն
Օր՛ ԱԱՏ%ԻԿ
ԱՌԱ՝ԲԵԼԵԱՆ
Պանեէօ ՚Րաշանի Հ – 3– ՚1՝ • Նոր Սերսւնդի պարսվսումբը :
"(քէէւնօթ.
—
Տրուա ծ ըլլալով յայ տ ա գ ըին կ ա ր ե ւ ո ր ո ւթիւնը, կը յսնդրուի ՜նշդապահ
ըլլալ, դ ոնե րը կը փակուին իւր ա ք անչիւր
ներկայացման
էնթացքին
.
ԻԱԻԷՆ
օթոքարբ
էչբ մեկնի
ճէչէէ
մէէէմբ ^էն Խրէմեան
վարմարանէն
յ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ՛ 3՛ Գ– Ա. Աինասեէսն
Եավէլէ
Հայբենաէչէցներռւ
Համար
Օթ"֊
քարբ կբ մեէչնէ
մամբ
7ու/չէսէն
Փուտն
տբ
Շաւփչէն,
երթ եւ ղ ս ՚ ր ձ
200
ֆրս՚նք
:
Արձսէնաղրուէլ
« Ար էլութ եան » ի չն -
կե րնե
րուն
էէօէո
X
ՄՈԷ^Տ-ԲԸ
Ա Զ Ա Տ է
ենէձաքչոմէտէն
Դ՛ա չնա կցո ւթե
ան
Օր ֊
ուան
Փ ՚ ս ր է ՚ ՚ լ է
՚ռօն.ս կաա
էս
ր ռ ւթեան
էսռ -
էժէւ
էէէսրձէսհ է մասնաւոր
օէյօքէսրներ
, որ
էէբ մեէլնէն
Պուէվար
ք՚առնոյէն
մամր
ճէշգ
•ՀՕԷն
X
Աբձանագրոլէէ
հանօթ
բնէչեբներու
մօտ :
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Այս
չաբէսէժ
, ձամբ
20 –ՅՕ/քՏ՛ ,
Պետական
էմաար
՚է
՚եէն
մէք, Փլաս տբ լա Մկրէ.,
Նաէսաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Կ՛ -
Շրք՛
էչէէմէւաէ էէ , մսէսնաէլց
ութեամ չւ Հ՛ 3– Գ՛
«Նոր Ա ե րսւ՚ե։լ»է
;
Բարձր
Հ ովանաւո
րութեամ
լւ՝
Տ րոմ էէ
հե րսւէչէէւաէսէչան
ք 10/;
կբ
՚եաէսսէէէէէէՀԷ
բնկեր
3՛
ԿՕՇԿԱԿԱՐԵԱՆ
Կբ էսօսէ
բնկեր Խ–
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Խօսք
էլէսււնեն
Պուր լէ Վալանսէ
քէսէլա–
քապեա՝
ւչնէլեր
ՎԱՇԷ
Տէէլէ՛ն
ՕՏԷԹ
ՄԻ՚ԲԱՅԷԼԵԱՆ
եւ
բնէլեր–
էէէս րաէլւէէն
նե բկա
յացուց
էւ չբ ;
Գեղ
Ոէ էէ Ո լ է, ս տ էս էէէէէ՚ե րամէն
.
Եէ՛՛է , ար—
սէասանէէլթէւն
, բարձրաէսօս
Հա
յկական
ե ր էէաէէէն ա էլն ե բով
՚.
Ո՚ոէէէսնէէ թատեբախում էւբ
սլէէոէ ներ —
կայացնէ
յեղափոխական
կեանքէ
առ —
նուահ
էէէա էոէէէէ ր
մ ր՝
«ԱՆԳՐԱՆԻԿ
»Ը
Հեէլաւէարութեամբ
Պ– Սարգիս ՚է^էփէ -
նէկեանի :
ճոէս
պէւֆկ
Մ ուտքբ
աղատ է
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Ն՚"է՚""ձէ,ո՚հութեամբ
Հ. 3 . Կ՛ . Վա -
րանգեան
էլ՛ււէ էէաէէ ,
մ ա սն էս էլց ութ
ե ամ
ր
Հ. 3 . Կ՛ • Ն՛՛ր Ա երունէէէ
մասնաճէւղին
Այս
չ՚սբ՚սթ
՛մամբ
20 ՜ Յ Օ / ՛ 9 ՛ ՛
թաղա
֊
սէե տա
էէ էէէ՛եէէ սրա՝>ր •
Կբ նախէսղէէէՀԷ
բնկ. Թ– Ա Յ Վ Ա Զ Ե Ա Ն
կբ խօսէ
լէնէլեբ 3–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Գեղ
՛ս րէււե սաա էլան
րամէէն
.
Պէ՚էոէ եր–
ղէէն
Օր • Ս • Տէր կոմսեան , Տյւկին Ե -Թա
դ էոսե ան հ ւ Օր– է– Հա բելե ան :
Պէ՚ոէ
տր՚ոէսսէսնեն
բնկեր
Ա– Թաթո ւլ -
եան , Պ - Թո ւթլ ե ա ն եւ Օր - Ա - Կիւրեղ–
եան :
Մ ուաքբ
աղաա է
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ ՄԷՋ
28 Նոյեւքրեր .Շաբաթ :
ՌՈՄԱՆԻ
ՄԷՋ
7 Ն ո յ ե մ բ ե ր , Կիրակի :
Կբ էէօսէ
րնկ. Խ -
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ ՄԷՋ
Նախ՚սձեէւնէււէձեաձ
՚ր
Հ . 3 ՚ Կ՛ • «ՎԱ -
ՐՈԻԺԱՆ»
էլոմէ
՚ոէէ
,
մէՍէէնէսէլցութեամբ
Հ. 3 ՛Դ" Նոր
Աերունզէ
«Վարղղկս»
էսում
րէն
Կէրակէ
Նոյ–
՜էէն,
մամբ
20 ֊ 3 0 ^ ^
մ
էէ՛նչեւ
առաւօտեան
երեքբ
«Օթէ
է
"՛Ր
Ֆրէսնս»էէ
մէք (Ն՛Ա
խ
էլէւն
ճե րմէսկ "ԲԲ —
ճէսրան) ;
կբ նախաէէաՀԷ
բնկ.Ա.
ԳՈԻՅՈԻՄՃԵԱՆ
Կբ խօսէ
բնկ.
ԷԼԼԷՆ
ԲԻԻԶԱՆԳ
կ՛
էէ
էլա րռէ-եսէոէս
էլէէէն ճէէէէւ բէսմէէն
, սէւրսէ —
յօմէոր
մսէս՚նաէլցութեէսմ
ր
Օր.
11աթե1՚փկ
Տէմ|ւրնեանի
(
Լէէէնէ
ե
բ՚սմ չտան
ոցէն) ,
Պ– Մ– Միք այէ լ ե անի
երէէ, արաասանոլ
—
թէւն
X
7^ոիւ պիւէիէ
Մւււաքը աղսւտ է
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
կբ տօնուէ
՚քյէէյեմբել,
7էն , Կիրակի
կէ"
օրէն
էէերք
մամբ
15ին,
Ռիւ Ժէ , Սէն Լուի
էէրէս
՚,բ :
Նս՚էսաձեռնքէլթեամբ
Հ. Ա՛ Կ՛ • Եօթ - ֊
նեէլրա
յչէեա՚ե
ենթ–
, մ ա
սնսէ
կց
էէւթե ամ՛
ր.
Ֆ՛
Կ– Խս՛չի եւ Հ. Յ Գ ՛ Նսր Աերունգի
:
կբ նախագաՀԷ՝
Պ– Կ. Տ Ե Ր Մ Ո Յ Ե Ա Ն
(Վէ՜էն)։
կբ
իէօսի
բնկ. Ց. ՊԱՊԻԿԵԱՆ
(Մարսէյլ)
Գեէլա
ր ուե
էէ
աա էլան
բամին • Կբ
նէ,
ր -
1ւէԱ րսցոլի
էլէւն ղ էսն ի էէէա տէլ է,ր
մ
ր (Վրէ
մէէ
՛Ոէլին)
X
ՊՈՌՏՈՅԻ
ՄԷՋ
7
Ն ո յ ե մ բ ե ր , Կիրակի :
Նախաձեռնութեամ
բ
Հ– 3– Գ՛
Մուրատ
խէէւմբին
, մասնակցոլթեէսմ
ր
Նոէ՛
Աէէ -
րունղ
էէ
X
Ժ՚սմէէ
15-ՅՕ^յ՛
Մուլէն
Պէկօյխ
սրաՏ
ր
(Աբնօն)..
4
Կր նախաղաՀԷ
րնկ.
Ա. ՄԻ՝ԲԱՅԷԼԵԱՆ
\
Կբ
էսօսի
րնկ. Պ. ՋՊՈԻ-ԲՃԵԱՆ
\
ճոէս էէեղարուեսաական
բամին
, նուէուէ
^\
տրէոէսսանէէւթիէն
,
խմ
րե
րէէ
, մեներղ
, եէն
– յ
Մէէւտքր
աւլաա է :
*
ԻԱԻԻ
ՄԷՋ
Ն ռ յ ե մ բ ե ր 2Տին , Իսիի քադաքապետա -
րանին սրահներուն մէջ :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ Ի ՊԱՏԻՒ ԴԵՐԱՍԱՆ
ԱՐՏԱՇԷ11 ԳՄԲԷԹհԱ ՆԻ
6, ՆՈՅԵՄՐ Ե Ր, ՇԱՐԱԹ ԳԻՇԵ Ր
ՍԱԼ Տ ՚ԻԷՆ Ա ՅԻ ՄԷՋ
ԿԸ ՆԵ ՐԿ ԱՅԱՑՈԻԻ
գՐիԳՈՐ Կ-ԱձԱՆԻ
Տ Ի Գ Ր Ա Ն Մ ե Ծ
Պատմ– նոր ողբ ե ր գ ո ւթե ա ն երկու արարները մ ի ա յն ( Տիգ րանի թ ա գ ա դ ր ո ւթի ւ նը )
Կբ
մէսսնակցին
.— Տիկիններ՝
Ր– 1՝աւիթեան , Ա– Թադէոսեան, Օր– Խըտըշեան ^
Պ– Պ– Գ– Տ էրվիշե ան, Ն– Մարղարեան , Ն– Պշտիկեան, Ա– Գմբ է թ ե ա ն
ինչէղէս
եւ
Հեէլէէնաէէբ
;
Կբ
էէէէէէրէ
չնորՀալի
սլարէէւՀի
ՕՐ– ՍԼՒՍ ՊՕՑԱՃԵԱՆ
ՐԵՄԱԳԻՐ՝
ՏԻԿԻՆ ԱՆՆԱ ԲՈԻԴԱՂԵ ԱՆ
Տոմսերբ
էէէէէէէսՀոփել
.
«Յառաք»էն
, Գրատուն
Մ • Պարսամեանէն
, ել յանձ -
նախէէւմ
բի
ւլանձապա
Հ Պ– Ն՛ ՅովՀաննէսեանէն՝
14, 11Ա6 110ԸհՅաե63Ա, ՐշքւՏ (9)
ՏԻԿւ՚Ն Հ – ԽՈՆԴԿԱՐԵԱՆ
էէե րսէլսսէհ
կ Հա յէէ րէն
ի եւ ո
ւէւ
սե րէնի
,
էէն չսլկ
էէ
նաեւ
Հա յկաէլան
սլա ր ե
էէ
էէ ւ
էլ
ւէ1 -
սերբ ։
Գիմել՝
10. ՐՅՏՏՅՏՇ
6Օ1Տ, Ր3քքտ(19)
161. ՐՕէւ. 0 2 - 87
ԻԱԻԻ
ՄԷՋ
ՅԱՌԱՋ/։
ԿԸ ԾԱԽԱԻԻ
մի ա յն
*ք| • Զատիկեանի սր15արանԸ ,
ո ի ւ Տէֆանս
:
1աբ. ^113X68 - 46, 11ս6 աշհտւ, ^>ՅՈՏ (9՞)
Տ Ճ Լ Լ Տ
յ V I ) ^ յ V I ^
4, Տ գ ս&Ր6 11» բր
(7)
Այս Կիրակի յ ա ս ՚ ը նիշդ 1(>ին , կր ն ե ր
կ այա ցուի Տիկին Լիւսի Պետրոսեանի
ԱԱՐՒՆՍՅՒ ԵՐԱձԸ
(ԿԱՄ
ն-ՆՈԻՆԳԻ
ՄԱՅՐԻԻՆ
ՏԱԿ)
Մասնակցութեամբ
ՕՐ՛
ԿՈԻԻՕՆՈՅԻ
եւ վեց ւղղաիկներու
տ
Հքախքերու
ձ՛ասնաէլցւէւթիւն
20()
ֆր • է
Fonds A.R.A.M
