<^ՏԱՌԱՋ^
վէն
քանի
մչլ օլւ առա
9^ Ա՛լ՛է • "էաշտպա
-
Ն..1 թեան
յանձնա
խւււմ րշ
կ էի՛էէ ի մէԼ կչչ
վիճէր
Հնղկաչին
՚էօրք
՚էրկ/Վ"՛֊
մասին
4 Տ
յ ,սմ եաք, Պ • Պս՚ոանէս
Տի՚ռի
կլլ յանձ -
ն1ր
խորՀրղակւք
ութ եանց
մանրամասն
աեղեկաղիրր.
Ակ, ւնղօրինակահ
էր այս
՚լեկուցում շ Համա յնավար
կուսա
կցու -
թեան
մէկ վաւերաւլրէն
,որ արղէն
յա՚1։ձ–
ն,ւլահ էչւ օաար
ւ,չեաութեան
ւէ՛ր :
Պ– Տիա
սա,ււղելու
Համար
,լիմեց
յանձ–
ն,սխումբին
անղամներէն
Պ– Ֆսւչէի
թէ
արղեօք
վաւերական
էր–, ճիչ՚է է րսալ եւ
Պ-Տի՚ո
յայանեց
ա,լրիլրր
.Պ ՚Ֆսւչէ
յ՛սյա~
նեց Պ֊ Մեն.,.կս
Ֆրանսի
եւ Պ– Տիա
Պ՛
Պէէսյի
այս
հանրակչի,։
« ։իո,ի,ուս,ոի
»
մ ս, I,ի ն :
Բանի մր օր եաք, Պ– Պէէ»
ձղեց
Ասաի–
• կանաառւնր;
Պ՛ Տիա
այլեւս
սէաչաօն
չու–՛
–նէ ր Հ սկելու
Հ,,ւմայնս,վս,լ,
կու.ս,սկցսլ
-
թեան
վյւայ
, սակս,յն
չվւման
մէ^ մնս,ց իր
ս՛ե ՛լե կաաոլներուն
Հեա ւ
Ա եսլս՚եմ
րել՛
10^^/
ա՛ւ՛լ • ՛ղ՛ո չասլան,՛լ
-
թեան
յանձն",ի,ւ,ւմրր
ն,ւրէն
Լուլով
,։ւնե–
ցաւ
I
Ա եսլա - \–^ին Պ • Պ առան
է ս յա յանե
ց
յ
Պ՛
Տիաի
թէ
յ ՚ ս շ ՚ , , լ ա հ
էր
փախցնել–
թու՚լթր
եւ անսր
աուաւ
՚սմ՚իոփ
փաւել՚ա–\
ղիրր ։
Աւրր՚սթ
, Աեսրո
. XI ին ո
Ա
՛ոի կան
1,1 սլե ՛որ
կր խնւլրկր
Պ– Տիս՚էն
որ իրեն
ներկայա
-
նայ։
հ) օսա կց ՛՛ւթ եանց
ր1
,թ,,,ցքին
Տի՛"
ակնս, րկ"
ւթի
լկ,
չրրաւ
իր ուԿ՚ե ցաձ՜
վս՚ւե–
Բ՛՛՛՛ււ՛ւ՛
՚քաոին։
Ա՚էշո,ե,լ
ելահ « վւախսւս՚ոԿ,երէ՝»ն
աոա^
՛ալ՛՛է էն նե րքին
նա խ ա րա ր ութ
ի՚֊Կ՛ ր
աեւլ -
•եակ
էւ՛։ Եւ 1է ա չէս ՛ս ՛ո է իկ՛
՚լո,Կ,ել
՚ ո ե ՚ լ ե —
կութեակ,ց
ո ւ ՚ լ ր է ՚ լ ր ր :
Պ • Տի՚ոի
՚ոեսակէար
այն է թէ
Ա՛լ՛է ՚
I" սլո՛ ֊, ո՛էո
լ թ է՛լկ, ր սլէաք
եւլահ՝
ա՚լւլեցու
—
թ է ՚ ւ / ՚ ր
չունէր
֊, ՛ոմ ա յԿ՛՛՛՛՛է ա րԿ՚ե լ՛,՛ ւկ, ՛է՛՛է՛ —
ձ "1 Կ՛է ՛՛ւթիէն՛ւ՛ ե ւ՛ե ւան
Հ է"Կւ ե լւ՛
ւ ե,֊ բ1"ո -
կ,սկ՛ է որ իր ՛սն
ձն ական
մ է՚շոցնե
լ՛ ուէ
՛ւլ է՛
՛ս է։ էէւԿ՚առէլ՛ երե է.է1,ն ՀաԿւե լ : I՛ր
կ՛"րհ՜է՚քքՈ՚է
աւէսալ
ւլորհահ՛
^էէ՛ Հանւլէ,,լ
է՛լ՛
ւքեհերէէւԿւ։
Ա՛ անաւանղ
որ «աեէլե կէււթիլԿ՛^
առնե
լ՛էւ
էէր էլորհուԿւէ
ութ
է՛լկ՛ ր չէր էս ՚,,Կ՛ ւլ էս ր ե ր Ժր~
նեվիլիէի
իր ղորհր։
Ի վերիյ
" ՚ յ ս ՚ ՚ է է "
Ի
.վիճակի
պիաի
է՚էէ՚որ ոչ միայկ՛
մէշ՚ոեւլ
Հ՚ոԿ՚ելսւ
«փ,,ւէ"ուսէոներլ՛^
, ՚ ս յ լ ե ւ
ճ՚ոԿ՚չ -
Կ՛՛ո լու
Հ ե ՚լիԿ""
կկ՛ ե ր ր :
իոկ
Աղ՛է՝
ԱպաՀովութեէոԿ,
կարհիքր
ր՚էրւրովէէն
Հէ"կ՚"ո
էսկԿէ է
Հսւ՚ւ՚այԿ""–
վար
կուսակցէ"
թէ՛ւն ր չաա է""
՛է ի՛՛՛է
V
ճիշ՚լ
<՛
ս էս ՚" ւէ՛ն
Հ ե ա
է" ո՛՛ւնե
լ ո ւէ
« յէսքանել
» թէ չյայաԿւել
իր ղաէրոնիք
-
Կւերր
ՏիաիԿ, , կրկնակ
,լ ո րհ ա կա լնե ր ով ՚–
ԱԿար
ՀամէււձէսյԿէ
Պառանկս
կրնար
կրկնակ
ղէ1քէհէոկս,լ
րլլ՚ոլ : ՋայԿ՛
էԱէլսւ,ո
^՚էեց
Հւոե սԿ,ելու՛^
Հաւք՛ար
,
է՛՛՛կ
էէէէքրէոսաս՚Կ՚ելու
Հ ՚ ս մ ար
էսպէոցէէ յցԿէեր
չ՚էւԿէէ ր : Ա րով
ուԿ՛ -
սրէէէոեՀ չէր Տի՚որ
ձերբ՚ոկ՚ոլել
:
ՏՈՍ՚ՍԵՐ
ձՈԳԵՇԱձ ՔԱՐՈԶ
*
Վ ե ր Ս ր ս ,
Իէինսյ
նաՀանղին
մէք
աե՚լի
,,ւնեցէ"լ
ԵէլեէլեցիԿէե
ր , , լ
Տ ի ե
էէե
ր
Ա1
քր,,ն
1\)որՀուրղին
Հէոմէ"մ
Ոէլովր
,որոլն
կր
մաս–
^"՚ԿցԿք
՚ն
4 8
երէլիրներոլ
րուլոքաքլան
եւ
Ու՚լղ՚ոփս՚ռ
յա րանո ւանո ւթե էոԿււյ ներ ֊
քլա յացուց
ի
չկ
՛եր
ր
:
՚Լաաի/լաԿ,
քլր
էէէա
յլէ ր
է
՛ր
րէսցսէկայութեամբ
, ոբովՀե՚ոեւ
երկու
՚,,ւէէլար
աաբիէ
ի վեր էլր Հ՚ուա՚ոայ
թէ
«յէսրասւքոյ
կաթո՛լիկէ
եկեէլեցւոյ
չիք ,սյլ
եքլեէլեցէ
» :
Համամոէլովր
քուէարկեց
ե ր1լ՚"
լ՚էոսլա
-
աուէք
բաԿ,,"ձեւ
մր, ոբուԿ, էքէ^ ՚Բրիսէոո
-
նէոլթե.,.ն
էս ո. "՛շէ։ ,,ր
էէԱ
երբ
քլ՛ ի ՛է ա
՛էն
է ,ս —
Վ ՚ ՚ ՚ յ ե է մարւէասիրոլթէ.ս,,քբ
կոչ
քլ լնեԿէ մո–
ղովոլրղնե
ր ՚ , ւ ճակաաաէլիրբ
վարո,լկւե —
բուկ, էէէէ օրէնքէ
էէէէւր"
ՀռչէսկեԿ։
Հիւլէո,
-
կ՛ոն եւ ու
յլ
նորաՀնար
,լէն քերու
ղ ւ,րհա -
հութ
իւնբ եւ
քա
լ էե ր ,"ռԿէեն՝
վե ր^ աա
է ՛ ւ ւ
՚֊ւամալ՛
ներկայ
ղինա ր չաւին ;
ԿրօԿ՚ասլեաԿ՚երբ
կ՝բսեԿ, , է, ՛քէ՚^ի ՚ " էէ՛՛Ա ՝
կոչ
էլու՚լէլեԿ
՚ք
է՛՛՛է
՛՛բ
էր՚ա՛" վս,
է՛
" ւ -
թեանց
եւ րւ, լո բ
մ ո՛լ՛էո
ւլ՚՚էԿ՛ ե ր ո ւն որ է՛ -
բաբու
Հետ
է,,0"
իԿ՛ ,
ի ր ՛սր
ւււ
ղ է ՚ ք
"խ
չպաՀեկ, ու ձեւ մր ւլ՛ոնեԿ, , "ր՚ղէսւլի
վախԿ՛
ու կ,ւ,,,կա հբ ՛էէ ՛ււ ր ա ՚ոեԿ՛ •
կոչ
էլոլւլւլեԿ
՚ք
բո
էէ,
բ ւղետ,,՚էլան
մար—
Գ՛՛ց եւ մամուլէէ
առ "ւշկւո րւլնե
լ՛ ՚՛ ւն որ հա—
նրր
րառեբ
ղ ոբհ՚սհեէով
,
թ շ ն ՚ ւ ՚ մ ո ւ թ ի ւ ն
քււ
ա
ւոե լո ւթ
ի ււ, չոե
րմ էս՚եեն :
Կ" է կ՝ էէ ւէլէէեԿ,
ք
բոլոբ
քր էէ ս տ ոն ե ան ե–
բուն
է,
բ միասին
յ՚ւ՚յտարարեն
թէ մարւլ -
քլո ւթե
ակ,
մ Է"ս1լ
յո յսր
՝Բ լ՛ էա՚ոոսն
է :
Այս
Հոէլեչա^
քլ՚էչերուԿ,
էլբ
յ ա շ ՚ ՚ Ր ՚ լ է
" ՚ —
րիչ
բանւսձեւ
մբ, որ էլբ լ
՛ոկ,
ձն՚ս
բ՛ո
լ՛է Ե -
կե ՛լեց
ԷէԿ, եր ու
մ
է՛
ութ
է, ւնր
է՛ ր
ա
էլաԿ",,ցԿ՛/•
է
ոլսումԿւասէւբելէէ
՚է
Աուրբ
Կ՚է՚րքր,
Ա Կբք՛ ՜
՛ոութեան
հէ որՀուրգն
էէւ Պ ատա
բ՛ո՛լ բ
էէ ւ
ա՚էօթել
առ
Բ,,ւ բձլ՚եւս
լԿ, Ասէո էէւ,,՚հ :
Կ՚՚ոււէէք
ՀI" ւ՚ոտ՛"
՛յ
էք , 1լոլէլէք
մ
է։
Հււ՛ -
ւ,,1էոււէք , ԱրեւելքէաԿ,
Աււլւլափաո.
Եկեւլեցի–
ԿէերուԿէ Կւերէլա րա։ ուց
ի չնե ր բ , էլէււ
Եոէ՚քի
Յունէսկան
Մայր
Եկե՚էեցիիկ,
Արքե՚ղիսկո–
ոլոսին
բեբԿ՚ոփ
րոէլէէքեցէ՛ն
ե՛.. յէ"յէոէ։։լէս։
-
րեցիԿ։ թէ Ուէրլափառ
Ե1լե՚էեցէ։Կ։
՛ Ա յ
՛ լ ձե -
՛՛՛՛է
մէ՚ութիւն՝՝
՛ւ՛Կ։ բԿ։ ՛լէէ ւնե լէէ էլր ւլսէնէ :
Ար՚լ՚սրեւ,
Աբքեւղիսկուղոս
Աիէս։սյիլ
բ–
ՏԽՐԱԻ՚հԻ
Հալէպի
մէշ Աւետիս
Ա ե ֊
լիքԼան
մեոահ
է ։ ն՚ն՚սհ
էր
Խարբեբ՚լի
Ե՛էէ ՛լի
՚լիւ՚էր
ապ՚ն։
Աւսուցիչ
եղահ
է
աե՚էւո
քն Մ եսրոպեան
էչսլլ։
ւ։
ց
ԷէԿ։
: Տարա
-
էլր
Ա
ւթ եակ, ատե
Կ,
ա ՛լ ւս՛ո ՛՛՛հ է չատ
մ բ էւկ,–
բԿւսւանիքնեբ
վտս
՚Կ
՚էլելէւվ
իր քլեանքր :
Մ է՛ս՛ յն
մ եր
Ալղ՚լա
՛իա՛ւ
Եէլ ե՛լք՛ ՛լին է
որ
Հ՚սւտտարիմ
մԿ՚աւլահ
է
Եկե՚լեց՚սկան
Հ
՛Ա
յբեբու
ւլաւէւ։նանքէէկ,
եւ մէ՚ալկ՛
անոր
մ ի շ ո ց ։ ։ ։ ւ է
։՚լ՛
՝Բ ր ի ս՛ւ։ ոԿ։ ե ՛ս յ Եկեէէեցէւնե
-
րու
մէաւթիէն՚բ
էլ ի ր էս կան
ան էս յ ;
Աւրիշ
խօսքով
, Արքեէտլիսէլոպոսբ
Բ՛՛եէ
1 լ \ , լ ՚ լ է ր .
-—• Յալ՚՚ոաքոյ
Աւ
՚լղ՚ովւաո
Եէէեւէեցւոյ
,
չիք
փրկութիւն
. • •
ԱեԿ՚ք,
Հայ ։։։ չխ։։։ րՀէԱ էլէ,։նԿւէէ ր ս , կրօ -
ԿւէսպետԿ՚երէէւԿ։
ղ աէէեր տա
լու ոչ է։
րաւէււնք
ուԿէէ
՚Կէք, ոչ աէ էո րամ աղբութ
իւն :
Բայց,
էէւոԿէէԱրՀ էս րա ր
էլրնանք
էլիւոել
ւոա
լ ՚
—- Գերապատիւ
եւ Աւք են
ւււ էւրւէ ա է՛ւ
Հ՛ս լ —
ԹՐՔԱՊԱՏՈՒՍ՜
էւէ՚ւէւրքիոյ
վլսրչապեէսբ
, Ատնան
Ա են –~
աե է՛էս , չա բունէս
էլե լով
էւ բ քնԿւէ"էլւ,,կ, "էր -
ս;ւ,յ
,,,լէ
, ք՛ո
՛լ՛ո ք՛ս էլաԿ, ճա"
մ րկ, ալ
Թ ՚ ՚ ւ ն -
ճեպ
էւլէ քի
մ էշ
խօսե ցաւ
(
՚Բէօթ՚սՀ
էէէէ,
յէ։
Հ.Բւ"՛^՛ )
՚
ե լե էրո
լ։
է"
էլան
էլսւյաԿւի մր է""
ց —
մէոԿ։
էոռթիլ : Ա՝,աւա"իէլ
իր Ճէ1,ոին ամ - ,
՛է՛՛՛՛է՛"
լ՛ք Բ՛
-
Մէ՚նք
իէէուլ,ս,լութեէէէԿ,
էլր
ցԱ
։Կ։էլ։,՚նք .
մէ՛", լկ՛,
ս՚՚ւէլԱ՚յԿ՛ է,թէ Հ՚սէլաէւակ
մ է, ր էլա
՛ք—
քէէԿ՛ ւ՚լ՚ս՚սերէսւլմ
էլբ պայթի
, պէտք
է ի
էէիճ՚սէլէէ
բլլ՚՚՚՚^՚ք
՚քեբ բաԿէո, էլնէէ րո ւն ուԿ, —
•էբէէէմէւչտ
Բ՛՛Է՛՛Ր
էլսււլմ ահԿ՛ ե բն ու
՚էէնքեբբ
֊,ո,
քթ՛"
քթել ;
Պէտք է ամէն
վայրկե..,ն
ւ,լ
է,,
տ ր
էէ,
ս էո բլ—
լանք մէ,ր ո։ւ,Հ։քւէէԿ,Կ,է,բր
սլա չտսրսԿէե
լու
ի ն չ ՚ ՚ է է ս Կ,,սեւ
1է
՚ոչԿ։։"կիցնեբուն
Հե՛ո
էէ։։ս -
ղ՚ո՚էո։
թեէսԿէ
ւլ՛ո՛ոբ : իսէլ
՚ոսիէլո։
էլ՝ է,կ, -
թսէէլ րէ
։ ս
՚ ք
ԷԿ։
էր։։
լ
՛էլ
ի
ճա ր
։։է
էէ։
ր ։։։ ր ո
է
ե։։էոբ
ունենալ
ու
է
լ ։։։ ր
էլ
էսւլԿւե լ
է, ր էլ լ՛ Է՛Կ՛ մէշ : Մ եհ
Հաճո յքով
ձե՛ւ էէ յ ՛ ս քտնեմ թէ մեր բւոԿէէէէէլբ
օրէ Օբ կր ՚լօրուԿէս։
լ , վստաՀ
եմ ոբ " ՛ յ "
յա
յէւ։
ւ։։ լ՛ ու ր
է՛ լ թ
է՛ ։ ն ՚։
Հ լ՚ճոււէէԿւքոէէ
ոլէ՚ւոի
էէճցկլէ
ձե՛ւ էէւ էսէրլէս լին էլ
,է ^ էէ
ւնա էլէււթէւէէ/մ
բ
էղիէոի
լեցուիք
գուք
՚.
Աէէսւտ
էսչխաբՀին
սպառԿւացէէղ
մեհ վբ—
աաԿէէլԿ՚ե բո՛ն
աոշեւ
ոչ
էք
էէլ ե րէլէ՛ բ է՛ էէի -
ճս/էլէէ է աՈէսԿւձէ՚Կ՚ն
ինք՚լէւԿ, քբ
է
։լա չա
է
։լ։։ւԿ։է,—
է"՛։
Մենք
սւէլաա
էսղգեբ։էւ
՛հաւաքակա
Կւէ1էթե"ւԿէ
էքէշ
։ք էւ ր էէ՚աոէւէէւէր
՚ոեւլբ
ու •
Կ՚իԿ՚ք : Կլ՚նոէք
էէւ։։։։։։։֊,
Է^Ա՚՚՚Է "է՛ "է ՚^Կկ "բ–՜
է՚ւալ
էլ՛։րհ
է
։ւէսհ
է , ոչ աէ
քէոսլաղոլմնեբ
ունէ։ցէէ,հ ենք
։ք
է։ր ասլա֊,
։։վէէւթեան
ան —
Հբ։։։մէ,չ։ո
տմ
ԷԿ։
Կ
՚"Բ՚էէ
"լ,ստրաս,ո։,ւ
—
թէւաԿւց
մ էշ : Գիտէք
"լ՛
Հ աւա
քու էլան
էւլ,,, չէո էւլ՚,,ն
։է
ւթ է, ՛ււկ,
՛էե
ւէ ւլ
քէՈէ
-թեաԿ,
՛ք
է^
չէինք
ղէոնոէեբ։
Այսօր
ՆԱԹՕի
՛՛՛նղ տմ
եԿ՚ք
ե՛. ՚լէ՚էոաէլէէէլ
ենք մեր պա բտա էրսԿ՛ ։։ւ -
թ էէէ ԿւԿէէ, լ՚էէւԿւ ոէ. էգէս։ո։սսի։՚"Կ։""ոուութէէւԿւ
-
Կւէ,րո՚Կ՛
է։Կ,չ։,լէ։։
Կ
՚է
"է,ւ
մ է, ր
էէբոէԼէէւԿէքնե
—
բէէւԿ։։
Թուբքք՚ա
լաբղոււ։ւհ
մէկ
անւլամն
է
Հէէէ.։։ • Աէո լ"։Կ։։"
է,
է
։։ն էէ
էլ՚ո՚լմ ակե ր՛ւէ" ւ —
թեէ։։Կ։
;
Մ ի ւ" կ "՛լմ
կ
՛լ իԿւ
էէ։
էլ
ց
ո ւթ իւԿ,
էլ
բն–
քեցիԿւք 3 ուԿւաստւսնի
եւ
Ե " ւէլ՛՛ ՛ք է"" է՛"
յ
Հե՛ո
Պ՛"էքաԿ՚Կ՚ել՛"
լ
՚սպաՀււվւ՚ւթեաԿւ
՝, ՛ո -
մար եւ ""ոոէէ "էէ չրաւաէր"Կ։՚"՚լ։"Կ։ք
: Փ՛" —
քէէ
է։ Ոէ
։ոԿ։ էէ Հ1,ա "՛է ուխա մր էլնքեցիկւք։
8 0
՚ ք է ՚ է ի ո ն
բն"՚էէէ։չ
։է
։.Կ։է.
ց՛էէլ
ւքեհ
է. ր կ ի ր
մ էէկ, է
բեր
Եթէ
էլ՝էէ է.էլէ ք որ ձէ, ր
Հ այրաէլաԿէ
էււբւէէէոԱեր լ,
։։։ չէէէէսրՀաէրէէԿւԿէէ, րուն
էսէլւէէնշբ
֊, էս է,՚1ւ է՛ I։ , նաէս
՝, րամսւ րե ց է ք ձեր քս՚ւլա
—
քսւկաԿ։
մւսբւլէոԿ՚քնել՚ԷԿ,
ու յետւ՚յ,
՛Ամէնէն
աո ուշ , ւլէ, լք , էլէէո է1էո. էլէէ։։ Հետեւ
է, ցէք է։
վերո՚է՚տ
ա րձէէւէլ ոէ.էսհ
էւր։՛ տ ուէ րնէ, րւէւ Կ։ . - •
Եւ
՛ք էւ փ"Բ^էք
՚^՚՚՚յ մողով
ուլ։ էէին Աո աքէ,–
րսէք՚ԱԿ՛լ՛ իր ձե՛է քէն ա,,Կ,է,լ՝ Հո՛լ ե շսէՀ քէս—
րէէէլԿէե րէէ՛է է,լ է։։էե լ։էւէ։աԿ։ե բով ;
ՈրւէէէՀեէոեւ
Հո։
ք
մուլովոլբլլբ
ովէլիաԿ։ոսին
մէշ է։։է,էլ -
ղուէ, լու
միա ք չոէ.նէւ , էէէոէս լմէք :
ԱԿ։
։։։ ց ։սհ էէն մոէսէէԿ՛ էլ բ
՚ւ։է, ՛ւկ," լէէն ք ;
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
"՛Կէ
եւ Հիմ," ՛ոլ աբաբէսկսէԿ։
ե րէլի րԿ։ե ր՛։։.
Հետ մեր յաբաբերութիւնԿէերբ
բարերսւե–
լու
էէբա
յ եԿ։ք ,
մեր
էղ
՚ոչ՚ուղաԿաղւսկ՚սն
՛լբ ՛՛ւթիւնբ
ամ րուպն գե
լ ո ւ
է , ւ էլ
՛ս
՛ու"
ր
է,
ր"~
՛լ
ո
լ՛հ
է,
լու
Հ ա ՛ք
Ոէ լ՛ •
X
Կի"էր""ի
"լ՛՛ւ՛ո։։
լ ի
րէէէ
էլութ է՛ ւէէր ,
Լ՛՛ն–
էՈէէԿէ Հ
՚՚՚ս՚սլ
եւ ւլէ՚մաւորուեցաւ
կէւէւլրէաէէ
կսէէէ՚ովէորութեակ,
Լ
,էԿ
։էոոԿ,ի
կ,ե բկա
յացու
-
ցիչներ"ւն
կոէրքկ :
Պ՛"՛""՛
ի ր ՚ " է ր ՛ ։
թիէնբ
բնղոլնուեցալ
՛լաղ թ՚սվս։
յ ր ե ր" ւ
Կ՛՛ւէէսէ" -
բ՚սրէէ
օւլնաէլաԿէէւԿ,
էլողմէ
յ
Տ ե
ո
," էլց ՚,
ւ
թ
ե ֊
նէԿ։
վ
է, լ
՛շ ՛լե էլ
՛է
քէյ
մ բ
Հ լէէւ
։։,էէս
լ։
աէր։
է
եցաւ
էէւր էլր
յէ։ւ
յէոԿ։ուէ։
թէ կւրլէ,րկլաէլ
Հէւ
։բէ։ւլէ
Հտւլո,բ
Թ ՚ ՚ ւ է ՚ ք է , ր չէ
,Կ՛
ուէլէւբ
ւէլ;
՚էաէսուի
նեէ՚էր"
յ վար
չ
՛ւ։
ձեւբ
;
Գ։։։՚լ
թաէէ։։։
ք
րէւ բու ՝.
նա էո։։։ րո։
րո։
թ
էէ ։Կ։Կ։
,սլ վ ս էոս։ ՝•
է, ց ։է
լց սր
։։էՈ —
ուէւ ւ՛ս՛կ
ութ
էէ
լկէր թէ ոչ մէէլ
էիովւոէէ։։ււ - :
թ ԷէէԿ։ լէԿ
։է
,լու
լ ս,Կ։
ձԿ։ ս,
ռ ո
ւ է
Պ
"՛՛ո ,է
լի ր
,ո
էր։
է
թէ՚ւԿւբ
չ՚էաւմԿ՚ե
լ՛
ւ
,լէ
։,ո ՚
էլ
ա
,ո
"1 ր է ոլ I, ՛ւ, ։,, էլ
՛ւ՛Կ,
շ
Հյ
է
՚ # / / 1 *
էէէ
էլԿւե րու Հէ,
՛ո
է,
ւ
յէ,
էո։։
յ
ւ
։լէ։։ոի
բԿէղունո։
էւ
էէէ քւ։։ւ
տքիկ, Կ
՛Ա
՛ է ՛ ՛ ՛ ։ ։ ֊
բաբ
ի՚ոբնի
էլոէլմէ :
ՒԱՒ
Ր Բ Ե Ւ Ա Մ
ԵՐԻԿԵԱՆ
Ռ Ա Զ Մ Ա Փ Ո Ր Զ Ե Ր
Մ էէսէրէւա
լի
էլ
ուէւ
էււ էլցԱ
,էր։,Կւ
։։լ ա
չյո օԿ։
էէւ -
թէ, րթ բ , «Փրաւ
՚ոէէ։^
էէէՍէոէէէ.
էլբ քԿ։ն
։։։էլ
ս՚էոէ
թ բ ք
։։ւ
էլ։։։ն
վ
է՛ ք
՛շ է՛ն
ռէ
։։։լմ
է։,ւէւէւ
րձե
ր բ ,
որոնք
տեւլէէ
ունեց
աԿ։
հէ • Մ
էէ էէ
ւթե
էւ։Կ։
Հարաւէս
յին
Ա
։,։Հմւսննեբուն
մօտերբ
( կրւլբում
) :
11ք
ւէ
ր՝, րղա
յին
ւսւլէլբ
ել՚շ՚՚՚Կէիէլ
ժ
։։լէէա։ւվ
մ լ։ էլրԿ
՚ոէ՞
յ
՚ լ ի մ ՚ ո ՛ որել
ս՛
լ1։
՛՛լ՛ւ։
բա
՛լ
՛՛՛Կ։
է։
բ
։լէէԿ՚եալ
ամե
ր է։ էլ
է,
ակ։ ումէ,լէլէ
էէրենց
՝,։,էլե —
բէ Կէ Հէս՚լաբս։ւ։։բ
քիէօմ ե թ
լ՛
Հեռու
, կով -
էլէէէէէէէ էքէէրձաէլէւ։
յ ք ր
ռա՚լ՚ք
՚։։էէւ։։
րձ է՛ ձեոԿէէսբ.–
էլէէէհ
է
։Կւ : Ամել՚էւէլ։։։
քէն
։։։։լ
։էէ
բէոււ։ր
քէ՛է"
—
ւք
է,
թ բ ֊էէէռու
։լ։ոԿ
։է
։ւ։էւլ
երէլէւր մբ եթէ ՛էէէբ
օրիԿէ՚սկ
թօրօնթ
էէ
յէ։ , ԱօԿէրէ
" ՛ լ ի
էէամՎէսն–
Ք ՚ ՚ ՚ ՚ է ր ր է ՛
չրշ՚"նԿւէ
,լ
՚լէ
ղէ՚Կէեալ
"ւմեր
էէււլար—
էլե լէէվ ո ՚ ս ղ մ ավւ
էէ
րձե
րո՛.
ձէւոն
՚ս
րկէ ,
ւ«Հ/(՚Հ–
ք՚օք
Ամ երիկա
ց ԷւԿ։
է,
րր
է՛՛՛՛ն չ՚գէ ս կբ
՛լ
ի՛ք
ւ" -
լորէ՛ն էսյ" ղէ՚ղքր»
։
« Փր՚սւ՚ոոէ
մ
է"
ւսն
ս
։Կւ չէ, րււէ
Կ
՚աեւ որ ա~
ք՛
էէ
է է,
լէ,՚։,ն
Ւ՛" րքէ՛"յ
ոէ,էէլւք,սէէէոլ՚ձէ.բ"ւն
բնէմո,ցքէ,ն
մ
ո,
՚" ց ՛ոհ
է՛ն
Հէւ՚էէ
՛սէր՛՛ն
՛լէ եքե բ
ս։ է ՛լ
էէ
րհահէէւահ
եԿ՛, \աբց էլուտա
լ
թէ Ա—
՚քեբիէրէւցիԿէերր
ի
՞Կ
՚չսլէ"
պիւոի
լլիմալ՚էրեն
իրէ.նց
երկրին
մերձէոէրոյ
շբշանի
մբմէշ
՚ " յ ղ ՚ ղ ի " ի
ղ"րհ
"էլ
"ւթիւն
մբ՛.
ք
^՝է
,րթբ կբ
էէ
րէ ՛լր
էէէսէլմ էսփէէ րձե
րէէւն
փերշերէէ
Բորէէսյէ
վ ե րոէէլ
՛էէ
րձահ ութ Հա—
ղաբ
ւլինոլորԿէե
ր "՛է մ
է՛է
"Կւսէ էլ
ց
" ՛ հ եԿ՛
եւ
էլ^՚սւելցկ՚է
.
« Ւ"ւրք
ր։"նս։էէէ
։Կէ
՛լ
։։յ՚։ւթիւԿէր
ց
՚՚յց
էլէէէ.էՈէէւյ թէ
Ւ՚՚ւրքէ՚տ
ւլ.սէրձո։հ է
մ Է
՛Կ։
" ՛ յ ն
՛լ
լէսալոր
ե բ էլ է՛ լ՛Կէ
է, լ՛ ԷԿ։
, ոբոԿ՛ ք
՛սմ ե
լ՛
ի էլ
՛՛՛ց
է՛
"է
ր էրոհէէէ է
՚։Կ։՚լ
է՛ րԿ
՚է,
րուկ,
հ էս
էէէ ւ։ ։։ է
.էէ լւ։ ւ
֊ււէ։ —
էքէսբ ղէւնռւոբ
էլ
ս։
սրս
֊,
ո
էէեԿ։ » :
ԽՄԲԱՎԱՐ
ԱՆձԵԼՕ
էֆրիէլե.սն
(նախ -
էլէ՛ն ՛է "՛բ՛լ ա՛՛լք, ՛ո | , ի՚ո՚ո
լի" լ "՛մ ԷԿւէԿ։
սէ՛֊
րսէէ՚՚հ
փարի չնե րէն
մէէլն է , "ր։՚ւն
մասին
էքեհ էլէէվեստ՚էվ
էքբ
իէօսիԿ։
էււոսէլ.
թերթե
րբ։
Աե՚ղւո.ի
էէերշերր
Փ՚սրի՚լ
"էիտի
բերք
է՛լ՛
֊, ։։։մ բս։
ւ։։։ւ
է։ ր
նո ււսէլ ս,էէէէէւմ բբ
,
է,բէլու
Կ։ու էսէլ է։,՝,անէլ է ։։ ւոէԱրէւ
՝էւ։։էքէսր ֊
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(14)
՛էի է՛ ^ " ՛է՛" թսւ՚քրն
ի էէէէէբու
էլբ մն,
Ե
տ
Վայրաչարմբ
է
,։էւ
յ,,, ր ձ
էս
էրէ՛
Ա,
Կ, էլ է
,Կէ -
թսէբկոլի
։։ւ էլբ էլրէ,,ւ։,,
ի : Ան՛՛ր
սէր՚լե -
լ՚ոէլնեւ՛՛՛լկ,
՛ է լ ՛ ՛ " յ "՛լ՛՛էէ ն մսւրէլ իէլ
նէէէսահ
են : ՚Լաէլ
ոԿ
։Կէեր։։ւ
տէ
։։Կ։իքԿ։ե
լ՛բ
Կէ"
յԿ՚էէլէս՝;
ամ
բէէէ
լշո
էէէ
՛ն ւլբ
էււ է.
ւէւահ
է
,Կւ
: Ա է, վէէւԿէո՚՚էա բ
բՀ
կր
՚.լոռ,սյ
.
Վ."՚Բ
է՚էէք՝
՚ոսլէո թէ ոչ
ղ էոե
կ ե բԿւ ի ,լ
էէլիէոի փչրէք
:
Զ
՚ Ա յ ն ղ
կէսբէ , էլրՀնչէ
՛էե բէն,
՚քենք
էէնքնէւււ կր Հւււլանք մեր
մասին։
Ար
՚ՈԱէքնէէէլ
էէ ՚ ք է շ
ՀիԿււլ ՛քս՛ ր՛լ
։։էէ
,էլ։։։է
էէր–
ո՛
" է հ
է : Ա,սէէԿւցմ է մէ էլ
բ
լէ
,սւԱ
լ ք բ
ւէ
,ւ1՝
րէւ
՚լ–
շէէ
՛է
էէն
ւլ
՛ւէ բս ցցոէհ
էլ՛,՛
էսւէ։ ,,,հ
է
է՚լէՈէէւէէլ -
Հո՛նէն
:
Կ՚սռայաբր
կբ
չ
՚ ո բ ժ
ի : ԲաԿ։ի ւքր Հողի
,
էէրէէԿւք բաւակէոԿէ
ւսմուբ
կառչէսհ
Հէէ՛ն
վ
էէւ֊
ղոններո՚ն
,վար կբ թ
,ոէիէ
։ն։Երկ"ւքբ
կ՝ի.է՜
Կ
։ւ։։Կէ է"Կ՚իլ
Կէէ, բու ՛սաէլ ու ք՛" չէէ" ա ՛ււե լ Ոէէ
էլլ՛
աա քււէւին • քԼԿէոԿ
՚էլ
էոեղր
իսէլո
լԿ։
ուր
է։ շԿ։է, ր
էլր
ւրսէոէլեԿ։
Վ ։։։
էլ
ւ։նԿէ ե ր
էէ
ւ
։,։ ս
էո
էէ ճէսնԿէե -
րուԿւ վրէէէ լ թ է՛՛լ
՛քլ՛
ս
՚ ՚ է ո " "
՚ոէ,։լ
չէրոք : Հր—
մ չտէէւքբ
կբ չա
էէ
ո
ւԿւէւէ
էր՛
լ
էւ ֊.էւմաէլ
ւ՛էլ
էլէ
,էէ ,
է,–րբ էլտո
էո
չ
՛էէ
բ բ
էլ ՝ր
Կւ
թ ա
Կ՛
ս ՛ յ
Ա էկր ՚իէսէլահ
է ղ ր
՚էէԿ՛
: Ց՚՚՚նէլս։
րհ
էլէէւ–
որ
էլբ բացուի
եւ մաբէլբ
էլ՝է։ լԿ։։՛՛յ :
Լեցուն
սլէէէրէլի
մ լ։ ՛էլէս
էււն կլ,ղէ՛""
է
՛ի
է՛ է՛ էլո։ թ
էէ։ -
ււր,, ո էլահ :
ԲէէէԿէէւ
մբ
էէւէ
՚էւչԿէե բ ՚քեԿէք
Կւե
լէէէ
՚էԲ Ք՛
՛՛ք ։
Գէ՚շերբ
՚ ^ ե բ
վսէ
՚լէէԿւբ իր էէէոաշիԿ։
էլո -
րւէւսէոնեբր
էլ Ոէնենայ։
կառաչւսրբ
ըահ
էիասլէէԼէլիէ
էքբ
ունցԿւե լ՛էւ սւաեԿւ
տանիքին
վրսւք
՚լաԿէուէէէլնե
րէԿ՛
մ՛էէլ քաԿ՚իԿ՛
կբ
ճլ
՚՚ք֊
ւուէէկ։ ու
վար
էլբ
սբր ուին •
՝Բ։։
վինն
եր էն
ո՚ք
՚սնք
նկատ։ւ։հ
ԷԷ՛Կ՛
վ՚ոանղբ
, բտյց
վե -
լ՛
ԷԿ՛
Հ Կ՛ I"լ՛
՛ո լ
ոլ՛" ՛թի ւն չէին
։ ՚ ւ Կ
՚ ե ց ։ " հ
էլե -
ցկ՚ել։՛։.
էլ՛" ռ ա
չ։։՛ լ՛ լ՛ : Արս՚աքեոցէ։
ոլա՛ո։՛։. -
Հ
։։ւԿէէն
կ՛ս խէէԼէէէհ
մ
ւէէ
լ՛՛լ
Կւ ՛էէ
լ քնացէսհ
՛՛ւ
վար
Է՛Կ։
էլահ էր :
Մ
իլ՛՛
վ՚՚էէլոԿէԿւե
րր
Կ՛է՛ քԿ
՚սլէ"
էր՛ ր
ո
ւս "էն ե ր
ոլԿ։էէԿւ
:
Աւո որ Համ
՛է։
բ
ու լ
ա ։՚։ն էւքեե
լ։
էէ ւ
շ՚՚ւրշլ՛
՚ւ՚ս՚յ՚ոերէ,
սուէ
՚Կ
՚նէ,րէ
եւ
չ։։ւ՚։։նԿ։է,–
ր է ց
է" ն կ
՛՛ալ ՚" ՛ո
էլւ։ չ
ի Կւ ո
ւ ի :
Աէոկէ
ղ
՚" ՛ո ,
Հէ,լ՚թաոր"
Հ
Կ՛է, ր էլր էր։։րէլուիկւ
վէոոէեէլր
էլանէէէէէէ՚րլ
։։ւչէո
ւլ1։է, լոէ. ք>ո։մոէր :
Մէ
՚նք
կր
քն։։ւԿէւ,։Կ։
ք
,քէ.
էլր քեէէէնուԿւք :
կէ"Կ
։։լԿյ։։ւհ
,
։ւլւէ
,ռէրսհ
, Կէսաուհ
,
էլէլւլոէհ ,
՛ղ՛" յո,
"է"
էլկ, եր
է, լ
եւ էրոսլոցԿւէ,
րու
վրւսյ հբ–
, ա լ՛՛ոձ
մենք
էլբ քԿւաԿ
՚էսԿ
։ք :
Անս։էվռր
ր.ւ
։։Կ։ ։ք
լ, չէրսլ
Հէէէէէ– էք
1
,Կ
։ք մէ
։Կ
։չէ.ւ
իսէլ իր -
ր ե
լ
սլ է, ր
ււ
ա նք
էլ բ ւրլ
ս։ Կ
՛ք
է՛։ ՛ո
ի էլ
ո։
, ՛է
"՛էէ
ն՛էէ՛
թչկ՚ամ
իէէ
ոչ մէէլ
յ ՚ ս ր ձ ՚ ս է լ ո ՚ մ
էէլ։
էէր՚լովէ
մե
քէ ՀաԿէ՛,
էւսալ՛
ԿէսօբիԿէ
էլայ
՚որս՚Կ՛
մ ր
կբ
Հ
ա էէն
ԷւԿէ
ք , "ւր
մ ե հ
կէս
թսէոնել,։,ւէ
էսսլուբ
գրուտհ
է • էբ -
՚֊ացքի
շ ՚ ՚ ւ ր ի նմաԿ, բակ, էքր՛
բ՛"
յց
էէ՝
" Լ -
՚ոենք. տաք է . ,,լբեմԿէ եւ
Հէւ
,ճելէւ
քի
է՛
քէ
ք
,էվ
ր րեռԿ՚աէոար
էլառաչ
՚սք՛
ւէր
կ՛
էլենէէէ յ : Կ լ՛ լ՚ւեԿւք
էէք։ սէԿէ
Կա
քԿ։
ո։ ւրլ
էէ լ -
թեամր
էլէ,բթայ,
։,ւստի մեր
տանիքներու
րկ,,սկիչներբ
էլրեթէ
էոմէնքն
։ոէ ՚էար
քէԴշ՜
՚եեկէ է,է., իրէ.նց
՛էէ, բէս րէլ՛է ւԿ։ էէր ։էվ եւ վե է՛ -
մ։։էէլԿ։եբ։էէէ
, կր ււէ ե ւլա ւո լ՛ ո ւին
Հէ՚Կ՛՝
փ ՚ ՚ ւ յ տ ի
չեէլշեբոէ
ե՛ ք՚որի
կոլ՚ոերու
միշեւ
: Հե
րբ տաԿ՚էէքԿ՚ե
լ՛ու
՛էլ՛ա
յ ,։լ է՛ չե բր չ՛՛՛՛ո
ցուբտ
է բ , " լ ոմ անց
ձեռքե
ր բ ա յնպէէ, էին բԿւ -
։լէսրմս։ցէ,ր
որ էսւքէնքկէ
" ՛ լ , Հէս1լ"։ռսէէլ էէր
քնէոցոէհ
չէին,
չու։""վ
՚էար
պի՚ոի
թ ս ՚ ՚ ի է ֊
իԿւ : քԼնոԿ՚ցմէ
երկուքբ
էլր Հա։լէւ։Կ՛
այԿ՚՚ղիսի
աւլ՚քուէլոէէ
ոբ
էլէ1էլէհէ
,ս
էէէեէււաւ՚էր
՛ք
էէ
քէ,Կւ
՛էէյ
մբ
էլաչէսէսւոի
: Ա՝ էէլբ
էլր յէոշէէէլինք
քէէ –\
էէե բնիս
էս սնե լ։ քԼրէււԿ։ էլր թքէ։ է
Զար
էէ ատ
էէ
՛Կ՛ "I լ , ի՛՛էլ
է, ո էլ ր
էլ՛՛ւ րհ է էէ
թէ
արգէն
աղա է" էէ լ ահ ե ։ք
։՛։
յ՛։
՚։։նիհեալ
Հ է՛ ւ՛ւ
՛էէ
՛է
էէ
լ թ եէ
՛էէ՛
,
էլ՝ բէէէ էոԿէ էքէէէէէյլ է,րե–
ւէէ քթ էէէէ էէէ. ուչւոէլ
է՛ լ՛ նա յ՚էւտհքէւվ
թ՛"
շ ՚//՚~
ն՚"կլէ
էլբ ՛լիս՛է :
Ամ՚սյի
կէսյար.։։նէէն
մէշ^նէոէր
շոէն մր,
մէ էլբ փէ։։։։էէ ե լէէ՛է , էլբ էէէէ։ էրէ ։լէ
էէ", ՛լ "ԿւԿէէ, րէէ
Լ
III" շե լ Հ Կ՝ իմ անսէնք
։։ ր
ւլ էւ շե լւր
տանէւքէէն
վ
1֊՛"
ք շ՚՚՚է՚՚շս՚է՛""
ահներէ
^էէ
մէ էրււն
էլբ
էղատէլանի
: Փ"ւթ"վ
նորկն
էլ՝իշնեմ ոէ կբ
բո նեմ չ "էն
վ՚լէւողէ
Կ՛ : կաո ա շա րր էլբ չա
բ–
մ ի ։ Կր ցէԱէոէլեէք վա՚լէէէէի
ուսաիճւոԿւէւն
վ ր–
րայ,
եւ Բեթէլկկլ
ո,
Լիլլին
ղիս վեր //;
քաշեն
:
Շ ՚ ՚ ւ է ՚ բ քովս
պիտէւ
սլտՀեւք
,
Կ
՝է՚~
սեմ
շնչասէղաո
եւ էսյնք։։։Կէ
ոէրւոէս որ չա–
՚ոոԿււլ
եղսէհ
չէէ՛ :
Ա՛՛Ր"
քլք՚ր կբ փնէոոեմ
սէԿաբ Հսէմաբ
; ^ Հ –
մէնքն
աչ րան մբ էլուտ՚սն
: քԼկւ էլր րոէէէէ
ու երբեմԿէ
էքաերմօրկԿ։
էլբ շո՚րւէէ
՛ղո չ ք, :
ԱԿալնբ
« Գ ՚ ս յ լ
»
կր ւէԿ։ենք : Հէ՚նէլ
վ՚՚՚յր
-
կեսւԿէ եաքբ
էքենք
արւլէկէ
էէ՛՛՛՛է ին
րէ՚տե -
լացահ
էէնք
իրո,րու։
կ։,էռա
չա բ բ ա՛լմ
էլե լով էչբ յւոոաշաԿ,",
յ :
Տուներ,
հ ս,էւէ,ր ,
էգ
՛ս լ, ՛ո է ՚^, ե ր ,
էւէչ^ունւուլ
մ աբղիկ
: քէ ենք էլբ քն։,,Կ,ւ։։նք
, վ ասնւչէէ
չատ
աԿէքուԿ։
ղ է։շէէբ՚1ւէէ րու փ ոէւ,՛։։ լ; է նէ, է որ
պէաք
է Հո՚նեԿւք : Թ ՚ ՚ ՚ ՚ ի օ ր ե ե լ ՛ ,
էչարմիր
՚ 1 Բ ° լ ՚ ^ Բ
1
կ՛"յ՚"ր"՚նայիէ՛
պէ"Հաէչ1,եր
, ա -
՛ք՛՛՛՛է՛՛՛հ
՚
է^ոուցիէչկւեր
, յեէլափոխոլթիլն
. .
ե՚ոէս
քնոէնանք
, մնացահ
ր կրնայ
յեէոոյ
ալ
ղալ։
Այմմ
միայն
մաբղ կբ ղղայ
թէ
"Բ է՛՛՛՛ի
յողնահ
է այս ",։քբո,լշ
մամ
անա
-
կա շօշանին
;
Երեկոյ
կբ ղէսոԿւայ։
քԼւլօտ
չոյս մբ կր
վառի։
Կաււաշարր
ղ,,,նղ,"ղ
կր քէ" լէ շո -
՛լ ե շ
՛՛է
րմէէ խա թ,,ւ
ք
,մ ւ։,Կւ է՚լա՚ոճ՚ււռով
:
քքեր
ղինւէւորաէչւոն
՚։ր"յ։՛՛
սաէչնէ, ր ։ւ էլլւ էոսւ՚ու։, ~
է՛ին
. հ է՛՛ամոլւճե
ր ր էչբ հխան :
Հ^ո՚նր էլբ
քն աէւ
։։։ յ ; քի է էլ լ՛ է, է՛ էր՛։ ր բան
մ լ։ էլբ սլ՛ս ՛ոմ
է
թ
էէ
է լ նահ
"I
" պ
11,
ք
է։ մբ մ
։,ւ
է,ի ն :
քԼտիկա
չ՚"րղիլե
(1
որ Տիաղէն
իր
ղրամր
Համ րէ • էր" լ ։ " , " " ն կ ն ան
ւււ ՛լ
/ ՚
Հ"՚ն
• ^ ՚ ո –
՛սուն
էչ\,ւ.լէ
ե ր թ ՚ " լ
ք՚նքղինքր
Համա -
պատասխ՚ոէ։
էչե ր"չ։"է
աքւ
։,՚մ
ււ։։ք
րէ,ր՛։.
Հա -
էք ՚՛։ ր՝ սէԿւձեւ"
էքՈէԿ։
։իորձա։ւու
թէ,էէկէ, ղէպ -
քեր
էլր սրսէոէքէ
քանի մբ երէլրաէէլտՀ
՛էին —
Ոէ ոքնէէ,
րու
Հ
Ա չ ոք ՚սէոիէլո,
իբրեւ
՚սւլտոտ
բէէէն
էլ րնղո
լէէէէ
. բսւսհնէ,
ր։։՚.ն մէշ " էին
չ
կայ
պատերաղւքէէ
մասիԿւ, ատոր
Հւսմար
ալ
Հէսճոյյ>ով
կր ,,էեն ղինքր
•
(Շաբ.)
կ. ՄքԼՌԻԱ
ՌԵՄքԼՐ-Բ
Fonds A.R.A.M
