Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք 0 Ո ժ 6
6Ո
1925
161.։
86-60
ԱշճտւշէԽո
6է
ճճաւուտէր^էւօո : 32, 11ս6 ճշ
X^6V^Տ6,
քտրւտ-Ց՛
^^^^^Շ.ց1>. Րցոտ 1678-63
I.
Շ.
561116
376.286
ՐԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ւ,
Ֆլւանսա են գաւլոնթներ տարեկան 3000 Փր ՛ – վ եցամս • 1600
Արտասահման՝ տարեկան 8500 ֆր • կամ 10
, հա տլ 12 ՓՐ ՚
ՇԱԲԱԹ
:
2
I
ձՈԿՏԵԱԲեՐ :
*
•
2 օ շ յ օ տ ո տ տ
1964
ՅՕՐՈ– ՏԱՐԻ -
Թ ԻԻ 7480 30^ ՃՅՏ 1^ Տ Տ
Խմրա գիր ՝ Ո ԱԻԱ ՐՇՄԻՍ Ա Ք Ե ԱՆ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ. ւօՐ'1– ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2897
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՏՆՏՆԱԼՈ Վ ԿԸ ԹՄՐԻՆ
Հ, ալա ւնա կենք
մեբ խո լւ Հ լւ ղահ 111 էքիէ.^ -
նելւբ ալւեւմ աԼաո՚հ
իւլ։ ոսլայ է
Հա
յքլական
կեաԿւքի Լլեւկ^ւքվաւ
մասէԿւ, սքլսևլով
մեբ
ղաղութէն
ԱմէՆ
աեւլ
" ՛ Լ է
՝՚եաւլ՝աեէոկ
բՆուքլան ե բք՛—
ւոյթ
մբ էչբ ւլ ուռ՚1էա
լ մեէլոէ ոաէյումբ
,
է
Վ^ւ՛է՛՛յ
Յանղելու
Հ,ոմաբ էլաաաբեալ
.լո, ֊
քւալքութեան
–է
Անոնք
,,բ ք է յ - չատ
բնւլ։,ւն։ոէլուէՅ
է ։ ն
ուեէն
չայւմում
ստէ,ւլՆքէլու , չւ,,նշ
,,ւալու ^
պատբուաքյնեբ
քլբ ւլանԼն
,
խոյ.սաւէելու
Հաւքաբ
Հ-անրայէն
սլ,,,բտաքլ,ոյ՚,ււթէւն
-
նեբէ
եւ Հ-ոգեբէ
:
ի լ
էլամ՛
եթէ
սլ։,աււ,ա խանասա
ւ֊ո ւթ
է
ւ՚1ւ
մբ
ս,ոա^ւմն,եՆ
, չուտ
էլբ ւԼ–֊,ա,ոէն
,
չ։,էնե—
նա լով
Հաւա։,ւք
էււ յա բ ա տ ե ւո ւթ ե ան
ոդէ ՜.
ւ՛ոկ
մնա ցո,լնե բէն չատե բ էլա՛ մ
յռւլնւ,,հ
են եւ կամ-ամկն
բան
ճե ււ,, էթա լ։ ։,լո, թե ոէ՚ե
վերահոէձ՜
•. Տեոաէլ
մբ ս ով,։ բամ ո լութ
է
ւ՛), :
« Այոո/էո
եկեբ
ենք,
այաւլէս
ալ
սլէաէ
երթանք
.՝». I
Աբմանէք
մբ չՀ ւլէրքեր
,լբ,ո,ել,
էլամ
էբ ափթէւ-մէշ
սլաՀել
էչխանռււթէւն
ւքր :
Ա՛ւր
որ
ալ
ւլանոլէ՚հք
, ոլարաաւոր
ենռ
աբմեցնել
մեր
էլատարտծ՜
՚հուաճումբ
,
ւմ աձա
էն
^՛է՛՛՛գ
է/սէն սլսէ
րքաններէէւն
Աչխտ,աանք
չէ էւլակսէբ
ոբ/լլէ
ճէոէլատէ
<^^այ
•
- Բաբհբախտաբար
էէէ ս սլէւ, բ էէյ ր
էէէ յնքան
ալ բնդարձէոկ֊չէ
, էն
չէ
,լէ
ս , օբէնակ,
Աէ
-
քէն
Արեւելքէ
մէչ..
Անչքացահ
Պոլէսն
էոնէլէ
։,ւք
էր
ներ1լէ
,,յ
ւէէճաէլէկ,
էքք^շ էուելէ
րէ,,բ,լ
եւ
բէո էլ։ք
։,է կ
ո ւլ–
մանի
Հալ ե ր ,էւնէ
քան
մ ենք
;
Ունէ Հալելէ
քան
քոան
գոլբոցներ
եւ
ե—
էլեւլեէյէներ
, մ՚ւսրւլ ասէ
լ
։ա
քլո,ն
Հա
,,ոէւ
,,տէէւ–
թէւննե
ր եւ բ
.էՈէլ։ք
էէէթ ի ւ
էլէո
լու էոհ՚1ւ է.
լ։ , // —
րոնց
ամբողչ
<ողր
էլ՚իյնւոյ
Աւլղ.
Պ ՚ ո ՚ ո
֊
ր ի ս ՚ բ ք ՚ ո ր ՚ ՚ ՚ ն ի ն
վ ր ՚ ո յ
֊.
Այնտեղ
էՈԼ
ղիւրին
էի,,
ւ,
էոո՝էլի
եւ
վէ,էյել–
քի ոլատե
Հ
ւ,
ւթիւննե
բ չեն
.ոլա1չո
ի ր :
\յւ սակա
քն , միքին
սերոլնդյչ
էլբ
յ։,ւչո։լի
ոլիտաւ՝, ի տէսրբեբ
ճարել
;
Եւ
նէ
կը
յո՚չորէլեն
Հիներ։
աալլ,,.,
Պ՛ո է՛էա
«
Համայնք։,,
յին»
։,լէորտա/լսւնոէ
թի,
ններ
ստանձ՚աէչու
Համէոբ
, ինչսլէս
1լ
՝բսէ.ն
" ՛ յ ն –
աեւլ
,
էք
է
,ռնս։լէէվ
բ,էւն
րէսռբ,,
–էլՀէսնբէսյին»
(Աղդայ՜ին//
աբ
,լիլոէ
,էէՆ
կ ) ֊.
Արելէէտեէսն
Աէբոէէլէոյի
մկչ
մեր
ամե
-
նամեհ
Հէէէլն
է՝
էէեբւէւնւլի
փբկութիւնբ
,
ինչէղկո
Ամերիկայի
մկչ
:
Եթկ
կէորենէո
յ ի ն ք
միէսյն
"՚,ր՛
՛լ "1՛^ Լ՛
կաւլմաէլերպել
եւ աիբաբաքէ
վոՒլՀէ.լ
,
էսբ
-
ղէն
իսէլ
»
՚լ՚.ե
լ ո ր
ի չ է. ւ էո եւէոէլ էէէ ն չ ՚" լ՛ մոէ.մ
մ ր
սէոէէ՚լհ
էս՜հ կ^ լ՛լլ՛" յին ք , մ էէբ
րւէէէէւլէսհ՜
երկրկն
մինչԱ
Անղլի.ս
, Պելմիա
եւ
Ի -
Ժ՛
յման
չէ
.–ււր չէէղչէէէլուն
Նրէլււլիրներ
մչաէլուին
, այս
ոլսէ
բ
ւոէս
կան՚է
ւ թի ւհք
քլ՚"~
տէսրելու
^ամար
Ափ
մբ ձեռնՀա^ւ
.եւ Հաւաաէէէէ
ւէր
էէ։։,,ր
֊
գ է կ
ամբէէէլչ
հրաւլիր
ւքր էլ.աբմեն
:
Ա
յղ էպ իսի
աա
բ բ հ բ
էյյբ էլյռնուին
յսէմ^ն
տեւլ,
բաւական
է որ
լայն
բանսւնք
մեր
ա
չքե րր , մկ կդի
ղնե լով
էսմէէւլ
րէէէ է։, էլն
ու֊՛
թիւննէ,բր
եւ
ճւլճիմ
Հալ
աէՈէսյւ1ւնէււ
թիւնբ֊^
Այս
տեսսէէլէտէն
, սլատճաո
չէրսլ
որ
էոնտնէէւն
Լոնէոոնի
, Աանչեսթրրի
, Պք՚իւ
՜
"հմ՛. Անվկրոի
եւ
Միլս՚նի
մկչ
;
Հուլ
չկ , թո՛ւ
միայն
իրենց
ղա՚-՚սէլնեբր
փբկէէն
, ե, էէէմէնկն
էոսէոուահաՀաճ"յ
՚ լ ո բ ^
հբ
էրս տէէէբ էէէհ կ ՝լ՚լլ "՚ ն •.
Անր
էլէսւլութին
մէչ
ալ,
եթկ
ԼէւբէԱքան–
չ ի ՚ - ր
^ էս
յ,էւ չէ1էտ քոէէլէոք
էէււրլ
էււ
լին էլ էէ րձ՜ւէւ՛–
նկ,էէ թեան
«վէ,րամէէւէո»
էքբ վարձկ,
վէԱ
-
իէանաէլ
եէրսհէէվ
ւլոՀանալու
, կբնէէւյ
Լէրա–
էլան
չէսբմոէմ
ստեէլհել
Ան չու չա
ինքնասրւէ
չէոորսնու
թ եէէէն
ուրիչ
ճակէՈէէէներ
ալ
կ,ոն
Հ Բէսյց
աոաչինբ
այս
է,
եւ որեւկ
աէրլ. ի չխէսն
էէւթ ի ւ ն բ իր կո
-
չումէն
չեէլահ
է լ ՚ բ լ ր ո յ ,
եթկ
չկէսրենայ
էլաէլմ էսէլե բսլե
լ
այս
։լ
ո րհ ր
Տնտնալ*
կք նչանակկ
թմրիլ
ՕՐՈՒԱՆ ԴԷՊ ք Ե ՐԸ
ԿԸ ՎԵՐՋԱՆԱ-3 ԱՅՍՕՐ.
Շ Ա Բ Ա Թ
•
ԿԱՐԳ ՍԸ ԿԷՏԵՐ ՃՏԳՈհԵՑՍՆ
*
ՍԿԶք^ՈԻՆ՝1^ՈՎ Կ՚ԸՆԴՈԻՆՈԻւ՛ ԳԵՐՄԱ -
ՆԻՈՅ ՎԵ1՚Ա9.1>Ն11ԻՄԸ ԵԻ
ԱՆ՚1՝ԱՄԱԿ •
8 ՈԻԹԻԻՆԸ ԱՏ1.ԱՆՏԵԱՆ ՚ւ֊ԱՇԻՆ-ք^ԻՆ • ֊
՝1Ա՚ՏԻ ՎԵՐԱք^ՆՆՈԻԻ Պ1՚1՚ԻՍԷԷԻ ՚1՝ԱՇԻՆ–
• ք Ը – ՍՊԱՈ֊ԱԱԻՆՈԻԹԵ-ԱՆՑ ՍԱՀՄԱՆԱ–
՚ԻԱԿՄԱՆ ԽՆԴԻՐՐ,
Աս.–ՀԱՆՈ1^Ր Գ11 -
ՀՈԻՆԱԿՈԻԹԻԻՆ ՚ւ^Ա՚ԼԱք^ԱԿԱՆ
ՍՐՋԱՆԱԿՆԵՐՈԻ ՄԷՋ
1^ոն,,ւոԿ
,ի
Լ" էւբ ՜՛ր՛լ "՛՛է "՛Լ՛՛՛Լէ՛
էէէբ ւլ Լէ ւն ա է. էէ բ
քէիսէէէ մբ է,ւս ւլումաբեց
•
օր ,
աււ —
ոէէէւէոն
1
,է. իրիկէէէէոն
նիէէտերուն
մէչ
յլ —
րէէնք
աեւէ,ցին
վեց
մամ
; Աէրլբոլնքով
–ւսէ–
մաձէսյնւււ
թիւն
՚ Լ ՚ ՚ յ ա ց ՚ ս ւ
բանաձէ.ւի
մբ
էքոէէէին,
էէր
1լէէւրէոօնէ
էէ,բ է. ւմ էո ե էէէն
կ՚եբ
էէ՚ւէէնիէէլ
էթ. րէսէլինսէ-մ
բ եւ
էււն ւչա մ ա կւլ ւէէ. —
թիէնբ
Աէորսնէոեէէէն
էրսչինքբ
:
ք1էն
։լ/էրբ
յւէւնձնւէէ.էււհ
է
մ ասնաւլ
կ ւէէնե բէււն
,
ոբւղէ ս
ղի վեբչնւոկան
բանաձեւ
մ բ մչաէչեն
Հե —
էէէեւ եալ
էլկ էոեբոէ
մւսսին
•—-
1 •
Վերէոքննել
Պրիւսէլի
՝
՚է"՚Ժ
^Ք1՚–
11948),
որէղկսղի
Գեբմանիան
ե։ իասւ
-
լիսւ՚ււ
էէէլ րնւլ ,էւնւ,ւ ի ն ն,էլէ
ւլինա էլց ւէւթ է, էէ, ե
մկչ,
էէրէէւն
ան։լէէ,ւք
են
էէէրւլկն
Ա/ւէլլվւէէէ,
Ֆրս՚նոէէ,
, Պելմի։ւ,
, Հւ, րոնտա
Լւ. Հ ի ւ ք —
սկնէցուրկ
է
2 •
Ա էէրէէ էէէսղին էէւթե անւլ
էլաէլմ աէլե բէղէւ ւ ^–
իմի ւ ն մր էէ ւոե էլհե լ
,
Հ իմն ուե լով
Պրի՛ "է
Լ
Լ՛
էլէէէչինքին
վբա/
; Ալ"
կէէէրէլաւլ րւււթեաէէ
բ
ինբ
անէլէսէքէէ,էլի։յ
էէլեէէէէէէ թիէ ՝1ւնէ,լէր
յտնճն
սլ
ի
էո
ի
,ս է, նեն Հակակչոէ
ենթէսբկել
էրենց
էէէէլոէո աէլի՚էւէէւ թիւ՚1ւււե քէ ր , էէաոն
յւսնձնա
—
իէէէււքրի
մր մէչէէցէէէւ
:
• էէՆէչ չէէէ յնէէ չ էէ է.ր էէ սրէ, ք
ի
ճէս էրէ, էո
ի
՚1ւ րւ, —
որս րա էէլե էւ։ ութ է, էււն
ի
լ։ էէււ էէ, սւէ է թ
ի
ւնւն ե ր բ
(Շէյւի),
էէրսլէսէլի
քրսրէւնէէէյ
։,,ւէ,լի
լււցղու
••էէէ էչէէէ էչ չիէէ է։ւ
֊. ր ։էէէքէ,,նա էէււ,, քւ ւ,է թ ի ւ ն
էրս -—
III
1/1
ր ԼI
,,, ւչ։լ I,,յ ի ն բանէւ, էլնե ր է,
լ
վր՛՛ւ
յ :
4։ •
Ար էէ լ մ տէէ աէէ
Գեբմանիան
բնղունիլ
Աա
լէէէն էէէե ան
էլաւրք
էլ ե ր ։ւլո ւթե ւ,,Կէ մէչ
՝.էէ։–
մէսձայն
Պրիւսկլի
էլաչինքին
:
Ֆրանսա
յի , Ան՛ք լ ի " յ , Մ •
Ն ՚ " Հ ՚ " ն ղ ն ե
-
լէէէէ.ն
"՚ րւոաքի՝1ւ
նէէ։ իէէ,, րու րնէ, ր բ
էէ էէ ւլէէ էէ
։լ Ոէ էքւսրէ,ւչին
ե ր կ էլ , ,,, րէ, ւ ։քէոե էոն Գեբէք ա
-
՝1։իէէլ վսէ բ չսւ ւղե էէէի՛ս •֊.էւէէէ, քն՚յւէ,լոէ.
~,ամար
։քւսսնէ,ււլ կ էէէէւե րէէէ ու,11,,չ,,է ր էլնե ր ր էս րե ւմէո—
եէէէն
Գեբմանիոյ
,լեբիչի,,,,նոէ
թեէսն
վե
-
րա֊,ւէ1էէէէււէ1էոման
մասին
;
Աէէէբւլ էքբ
խ՚՚ււլիրներ
։,,էւէրւէիւ
էլբ
մնւէէն
.սակաէին։
Աէկբ՝
Աարի
.իկ ճն կ որու
մսէ–
է,ին ոււրքաէչի
ր։,է
՚1։
աէրչո։
թիւ1,՚1,է,ր
ւ,լիւոի
էլւ,1էոէ,,րէ,ն Ֆրան։ւա
լի
է, է
էէւ ր է, է.։ք,ոէ։ էէէն
Գէ, րմ անի,,
յ վար
չէսէղե էոնէ, րբ
,
ի,
էէր֊, րւլ ա
-
մէէէլովին
էիէոէրւէ էքկն
էքինչեւ
Աէորէւ՚Աէոէ,"ւ՚էէ
հէ ,էրՀ,էէ րւլ ի ն էլէէէէք էէէրուէք ր
որ
էոեւլի
ււլի
-
էէէի ւււնենայ
Փարիղի
մէչ
,
յէէէՈէսչ իէրէէ յ
նո քէ, ւքրէ, ր ք՛ն
, /.
1էր վ էէ ր չէէ էէէ էրււն
Հ ։,էււէէնւէ1
-
թիւն
էէլիէոի
յւէէյէէէէէէէ
լի
էէէյ"
էւր։,ամ էէ, էր,է հ
Համաձա
լնութեէււնց
; իրէսէլեէլնեբու
կար
—
,ծ
իքով
, նէէ յ՛ե ի էէէլ ե թկ
ն,,էԼէէէւ,րարնէէ լ ր
յ լ ՛ " –
էէէէոէլ ե։
ւ\<էլլ։իէէէ
֊, ր ււէ ֊.էւէնւլնէ, ր
տ,ոն
,
էքասնէէէէլ կ էոնե րբ էլեո
երեք
չաբաթ
ւլոբհ
ոլիաի
՛էէ նէ,՚եււէ՚ե , էքչաէլէէ լու
Համ ու ր ղա չ -
նէէէէլբէ
վ ե ր ւէւք՚ե՚1,ա.թեա՚1է , էրէէնէսէրսն
ւղայ
-
։քէ"նէ"ղ
ի բնե րէ,ւ
եւ
Հ էսմաձա
քն։էւթես։նէչ
էէէ, բչէէաէրս՚ե
բէսնէէէձեւէէ
ր լ։ :
Շ՚՚՚էո
։քր կկ ։։։էւ ր
էլր կարօտին
Աէոլանտե
էսն
ւլինւսէլէլութէ,
էււն
էքիւս
անւլ ոէւք՚հէ, րւէէ ն քնն էէ է.թեան
,
վեր^ա–
կէէէ՚ե ձէ։է. էէէոՈէնէէ, րէ
լ
Հւսէքէէէր
:
Հբատւ,,բաէլոլէսհ
էոեէլէ,էրէէթե։ոնց
Հ ւ։։ -
մէ։։ձ։։ւլե
, ու րէ, ւ մ էււէ. ան
Գե րէք ։։,նի է1էն ։քիէէ, -
կէււրք անի
յէէէ յւոարա
րու թ իէն
մբ
էղիէոի
պատբասակ
, յէոնձն
աոն է, լով
սւմ րոէլ ^
Գէ,րմ անի
էէյ մ ի էս ցէք ։սն
Հո։ւքէսր
չւլ էւրհս։հ է, լ
էսյն
էլէնքէ,րբ
որէէնք
իւ,է,էէ էէլիաի
քւ,։նձնոէ ին
Պրի՚"1էԻ
՚ւաչինքով
ե լ Աէոլանտեսէն՝
ղի -
նէսէլցութեէՍէքբ
;
Այ՛՛
յ՛"յ՚ոէւէր։։։ր։էէ
թիէնբ
^* Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՏԱՍՆԱՄԵԱԿԻ ԱԸ ԱՌԹ1՝Ւ
«.Հայր1
,Կ,իք»
ամսազրի
Աեպաեմրերի
Ր1ււին \1՚էջ , Ա– Ասսաւածատրեսւ1ւ կր ն ը –
կ արա գրէ ողբացեալ Վահան Մււնախոր ֊
եանի վերջին օրերր, մահուան տասնաԱ՛ -
եակին ասր իլ :
Յօ դ ո ւ ա ծ ր կր պարունա կէ շարք մը նո–
ր ո ւթիւնն ե | ւ , մէկր միւսէն խռ ո վիչ :
Ս՚ինախււբեան Պելկրատ
կր ղանուէր
հրկրսրդ աշլւյաբ հաւքա րտի ընր ացք ին , ե ւ
առաջին ա1ւգաւ1՛ Ոողոմոնն է բ սր
(էառէ"չ\^
կը հաղորդէր իր ւ1՚ահսւան լռւրը , կարն
նամակով մ ը :
Դ|ւաէի՚°ք թ է ինչեր սւեղի ունե՜ցած են ,
ւ1՚ինչեւ մա1>ր :
Ա • Աստուածատրեանի պատմութ ենէն
կր քաղես՛ քանի մը դբա ագՕերը :
^
Առտու մր , 1041
Յունիսի սկիղբնեբր
1
կ՚իմանան թ է Վ– Մինսվսսրեանր մէջտեզւ
~
«
Ոէմ էէէ՛ե էէէ էլն էէր բ էէէ քնէէլկ էւ
կ ի ն
է,ր
էքէսբղկայիս
կեանքր
էէրէւէկ
աբյկք
Հ՛"– —
նկ քէ . էէէմէւնէէւբեք
ի շ խէէ ւէէ է ր
թ^աւքոլ
՝է,էէէւլ ինե ր ի էս՚եէէէլէէք
էրսէքքբ
,
ւ,,։ք ենավէէէւ
ձ
սլէոէոճաոնէ,
բ"վ
էո ւս սն ե ւս էլն է, ր՛՛՛Լ
՚^ ՚" է՛՛է Լ՛Կ.
կ ի՛ե
՚լնէլ էէէ էլա Հէէէ քէէէ է էք
;
\\լիսա
,
էէ ւ ւլ ւլ է1է էլ ի
էլէէէմէէէն
Հ ։,, չ։,, հ ,ւէն ք էչս,ր ՛բ՛եէլե ր վէէէրէէէ էլ էէէ՛էւ —
նէ, ք։ի , մ էէէ էէն էէէ ւււ ր էէէ սլէ ս
Հ էսւքէս լնավա
րնե
-
րի
ղկմ
»:
Կարելի՞ էր հանգիստ նստիլ , այսպիսի
1քթ նոլոբաի մր ւքէջ :
Աջ - ձաի կ ՚ իյն ա ն եւ կը ստա
((եՍ
որ
Կեսթափօն բանտարկած է Վ–
|1՚ի1ւաիոր -
եանը :
Անւքիջապէս դ իմո ւմն ե ր կը կատարեն ե ւ
կր (|տնեն հայ սաեւարական մր . որ ջերմ
բարեկաւ1՛ էր Գաշնակցուր եան ե ւ (լօրաւոր
կապեր ունէր :
Մարգր կր միջաւքտէ ե ւ
Մինալսորեան
կ ՚ ա րձա կ ո ւի բանտէն :
Թէ ե ւ կարճ տեւած է բ բ անտ ա ր կ ութիւ
նը . բ ա յց Վահանր չարաչար աանջուած
էր Կ ե սրա փոյի դործակալներուն կ ս ղմ է ։
Արձակուած ատեն , հասկցուցեր են թ է
նււբէ(; կը ր անաար կ ուի ե ւ այ ս
անդամ
լոյս աշիւաըհ չի աեււնհր , ե թ է դուրսը որ
եւ է բան պատւքէ անցուդարձի մասին •
Ի՞նչ էր սլատահա(5 •
*
(Լւլսէէէէէ,լոււչ
ւքի էւբէլոէ. օր
էսէւաչ ,
֊.ս,րցէ,էյ։նն,էւթեէսն
քէ ւէէւքէէէն էէէէլ , է,
ր
ր Գէ,ս
-
էո,,,էւլէէյի
էլ է,րհս,էրէւչ
էէէւչէս^, էէ չ ի ն չ չկ ր լսւ -
չ՛՛՛չ է՛ լ իւք "էն էէէԼ , բէէ նէ, լ կ ր նբ,ււ
էք "կ՛՛ր՛է
Լ՛ղ
եւ
ո ւ մ , չ ն օ լ ՚ է ն
սեւլմ է.Լ, էլարհես
խէէ ւլւլ ա
-
էքաՀ
էէէնելու
Հէսմէսլ։
. ,էւ"լէէ1 էէէ քէլ
ւէիճա
-
էլում , էլ լէէ
լ
իւր
լք
ի յ>էոն ի էէւնւլ ։ս
։ք
ւէլսէէոին
ղէոբնելէքվ
, վար
էբ
ղԼորել
նբէէէն՝
էէւ՚եէրլ 1էէ~֊Հ
յէււցւէէհ
ւէի էւ էէէ էլէէ ւմ • • •» :
\
՚.1ար(|աս|էո նոր դրա աղ մր «11)1.–, Թ Ը ֊ ւ
ԻԱԿԱՆ»էն, որ «հասա|ւակական» դիաու–|
թե անց Րուիրուսքծ էՐինախոբեանը դար
—
ձուց գրաղէա :
Անշուշա Համսսլղայինր պիտի փութալ
մեծարա(ւքի ե ր ե կ ոյ մր սաբքել . բաղւքա -
չաբչար ՚ է ահանի մահուան տասնաւ1եա -
կին աււթիւ :
ՀԱՀկ
« ՅԱՌԱՋ
Բ Ա Ր Գ Ա Տ Ա Ճ Մ Ա Ն ձ Ա Մ Ա Ր
օ
"՛՛ր ՝• ՚" քչ՛"րււթէ։
էւ։։1՛ր
։ււ,։։ւ։ ։։ւէէնք
\տկ ր
եւ
Տիէլին
Գոէյոէմճեսէնկ
\Բալիֆ"լէնիտ\
2000
ֆրւէէնք,
իրէ,նց
խմ բէէէէլ րէէէ "էէէ էն
էսչցէ,լէէւ
—
թե ա ն էո ո թի՛–
:
"//""Լ՛
Կ
Յ
՚՚՚՜Լ՛
Լ՚՚նտոնի
խորՀբղամ
Ոէլովի
վերչին
էյեկոյցին
, իրրեւ
,"եսակ
մբ Հէո -
ւ.սէ՝1ւ էէւթ իէն
Ա՛յ՛լ "՛՛է էէ էլէէ վի
էէէրլբէէէ նքին
՛է լւ
էլբ էՈքէամաէէբկ
էլւլ էւ ւչան էէւ լ նաիէէէէ յա ր ձււէ -
կումէ
:
Այսէւյկ
" , խո րՀ րէլ,,,մ "
՛Լ
՛՛՛Լ ր
՛Լ
ր՛" էրէւն է, լ –
քի
մբ յա՚եէլահ
սլիտի
րլլայ,
նոր
էլաղւքս,
-
էլերէէլէէւթիւ՛ե
մբ Հաստաէսէէլ,էվ
մի",էլէ,ո,
Լ
ր.է1,ն 1,1 էլի
էլ ա չինքէ՛ն
էոեւլ
էէբ
մէ, բմէէւէ,
էլաւ
Ֆր՛"՛"""յէ՛
Ա՛ւ՛լ • մ " ՚ է ո ՚ է է ՚ ե
էր՚ղ՚քկ
իլ
՛լե էլ՚էէե րէէէ. կ՛"
իք՛՛՛է
,
ք՛թկ
՛լիլ
ր՛սւ
ւյ լոձ ւէէյ ն ո է թ էււէէ էլւէյէսցէէւլ
էրորէլ
մբ
–.էէմ -
՚ւ՚աէրւ՚ն
էլէ^ ։է՚է,րէ1է
էք՚սսին
,
է,,յ՛լ
չէէ նչ՚,է1ււ,է
-
կէ՛ր է՛ք կ ՛լ՛է "ւ՛էէ ր էէ է թ է, էէէն ՛լ սլէէտէւ
չ֊էԱ՚նէլ
էւ -
"ւէ՛է՛
"էէրւււէ 1էէւլէէնւէէ.թէ,ա՚եց
սաՀմ
էէէէէս՝.վ։ո,էլ
-
։ք էէէն , էլէէէ յւէ, լ՛է՛է
Հ
իէ"". թ էէ ՚,,է։
,
՛լ է, ր՛ք ՚ " ն ւ " էլ ։սն
"է էէ է,բ՛՛է. քանէսէլի
է։ լ Հաէչաէչչոէ,
էսէ։ ՛չ իր
-
նեոո
։ս —
է՛է՛ ֊
Ֆլ"սն
"է
"էլ։,,է՛
սլէէէ էաւ էէ լի
բա էլ"
ւ թ իէ՛էէ ;ւ
։1 ա
ե–
ք՚՚ոմ՚սսՆ
հրաւլիր
մբ յանճնահ
կ
է
։է։էււ
–.ր
—
էլ ։ոէէ էէէլ
ով է՛է՛
,
սպէէ
՚ո
ո,։լ էէն
,էէ թ
էա,էէց
։,էւ.՝–^էք
•-
նա։ի՚սկմ",ն
մէոսին
:
Պերէիոյ
՚ ո ր ՚ ո ՚ ո ք ք , ն
նոէխաբարբ,
Ավւուք,
աւէ,լէէ
՚սմվ՚ոէր
հր
։։ւ
-
՛է՜էէ՛ ՚^Ր. մ չւււ էլ ուհ՜ կ ւ Իսէլ
Մ • ՚1
/է,,՝էէ,,ե
։լէ՚է,
—
բքէէ
էէ,
ր
էէէէէէ
քէ։ն
ն՛ս է
՛է,
ս լ՛ո, լ՛է՛ ՛սլ էլարւլ
՛է բ
պէէէ
քմաեներ
էէէո
՚սչա
ր էլահ
կ :
Ֆ լ ՚ ՚ ՚ ՚ ն ս ՚ ս է լ ա ն
հլ
"էէ
։լէէբր
էլբ ձէլաէ՛ ՝. ա էլո՛ էլ շո. է՛
՚,".՜ւ1չ
ւ,՚,ւ -
նել
Գէ,րմանիւէք
էլէէնէՈէլ
ո բ հ
էո
էրււէէ
սւրէոս, —
էլ
րո,
թ
էէւ՚ենէ, րբ , ո
,էւ
,,էէ,ւլ
էէւտբոէ
թ ի
՚ ն ն ե ր
֊.էէ, էէ էէէ էէէ
էոե լէէւ
; Պ • (ք ենտկ
ս Ֆլ""նս
էոբէէէ *-
մ ւսւլ է, լ,
Հ
բնղունելու.
պե
լմ իական
բանա
-
^
ձեէբ
: Ամէ/հքն
էէէլ
Հէսմաձէոյն
են որ արեւ֊
« Ֆ ՚ " չ ՚ " կ ՚ " ն
,,,ն,սսս,է
՚բ
ԱԻՈՏԹեււՆ ԱՌԱՋԱՐԿ1ԵՐԸ
էս • Մ իութէէան
։լ լէ՛՛է՛էւէէ ր ոլ՛" ւէւ էէ ւէէ րա կբ
,
՚Լիչինսկի,
Եչ–
օր .լինաթափութեէէէն
նոբ
հ րէէւէլէէր մր աո էէէչէէէրէլե ց Ա (ԼԿէէ բ^՚՚Լ՝՝
՝ ՛ք"—
էլէէվին , իբբեւ
Հիմ ք էսռնե էէէէէ 3 "ւնէէ ս \ \ ի
"ւնէլլէ, է ֆ լ՛ ։ոէւ ս է" էլ՚ոն
՛ո ո.է"ք էէ, ր էլէւ է, րբ ; ^
բէ"֊
՚լէ՚րբ
էլր էսրամէողրկ
մ է։ չսէ էլւլ,,, քէէէ,
էլ ա չ —
նաղիր
մր
էլնքել,
էսոանց
էսյլեւ
տյլի
ար
-
՚էԼ՚է^է."՚Լ.
–^ի՛ լէ՚ոկ՚՚՚ն
ղէնքերբ
, ՚ղաբէլ
թէ
քր "՛հէէն,
է՚նշ,ղկս
եւ
՚ " յ ն
րոր՚ր
էլկնքերբ
որ
էլբէ՚էէէն
էլան ՛լ էէււււհէէէ յէէն
է1էէ..երէէլմէէեբ
էլ,էրհէ,լ
: Տ է ՚ ՚ ո " I , էլ աո էս չ՛էէ րէլ կ
ւլէլոէ
րււպէս
էլրճատել
ւլ սէ էէէէէ էրոն
՚լկնքէ,րլ,
է, է է1՜է։չւ"ւլ
—
էլա յէէն
Հ ա էլ է" էիչէէ1է մր •.•սէէէէՈէսաէ, լ ,ա քս ո—
լ։ էէ շոէ-էքէէէ, ր լ՛
՛լ ո րհ աէլ բելոէ
-> էէէէքէէէր ;
Միշ՚ո
նէէյն
հրա՚լրի՚էէ
Հ՛՛՛՛ք ՚ " ձ է " լէ՛ ,
բոր՛բ
ւո՚րլէաբբ
կկս
էէէէէ էլկս
"էէ՛՛՛՛ի
՚է^՚՚լթ՚ն
իրենց
՚լէէնոէ որւսէլէէէէ,
հ ւ" է՛՛քէ, ր լ՛ է,՛
էլէւէ՚՚է՛
է՚լ՚էւերք՛
,
վէ՚ց Աէէէ՛իսկն
մինչեէ
էքկ էլ
՚էէէսքէի ,
՜՛ի՛ք ք
բոնելով
11)53
Գեէլտ.
31/,
ելմ,ո,սցոյցր
եւ
՚ լ օ բ ք բ
:
՚9–
Վիշէ՚ն
"ԿԻ
իր
ճ.սոին
մկչ
ն,սխ
մէ,,–.
՛էէէ, ց Ա . ՝1,։,,Հէոն։լ
նէ, րէէէ էւ՛ր։՛""
քէ՛ն նէէէէս ա
-
ր՛ո լ՛է՛է՛
էոէ, էէ՛", թ է՛ւնբ՝
՝.
է՛է մ ա չխ՚էէ ր ՝> ա քէ՛ն
էլ՛էէցո է թ է, էէէն էքէ" էէէէն : Ա ր՛ "ա էէէէ։՛, "լ՛որ ՛լէէց
էչարգ
մր պետու
թէւսէնւլ
^էոէւ՚ուր
ղերբ
անցեալ
տ՚ւ՚լ՚ե
չ ք՚չսւէ՚ի
լ՛է՛էէէ ա։լքէ։ն^
; Ա եէէէ էէյ
չօչւէէվէէ, րւվ
Հաէք էո էլե ՛լ ո ՚ թ է, ՛՛՛ն
է՛՛ն ՛լ իրբ
,
ձա՚լէլ
է։ ։չ ՚լէւէ", է. որո, էլ՛ւ՛՛է՛
է՛՛մ բ՛՛ւ էլ ՛լ է" էւէէէանց
էէէոէ,էլհոէ էքր ,
էքԷէ"էէյեէ1էլ րաէ,աէլ
է,է.ն . եւ
է"Ոէ"չէ"րկեց
Հէոմ,ոէսմբսէ
իլ հէ .
Աիութեէէէն
մչաէլահ
ւչ ։սշինքէ՚էէ
( " " – / ՚ ^ / ՛ 1
լէէէ՚եէէլ՚ե
֊.՛ւււ՛"–
քաէլ՚սն
էէւ՛՛ր"
֊, ՚՛ էէ՛" ւ թ է, "է՛է։ ; Իր էր՛էրհ է։քէէվ
,
արե
լ ։քէոե աէ,
^իէ, լ՛մ ւ՛՛ն էւ ՚՛ լ
վ է. ր՛" էլ է՛է՛ո լ՛ք բ
ւ՚լէ՚տի
հս՚ոայկ
էքշանչենաւորելու
Գել։մւ,ւ
—
՚եէէէ,յ
բէ"մանէէւ.մ
բ . եւ
բէէ,ցաւլ ան չէ, ց •
մ տ
եէէւն
Գէ,
ք՛էք
էէէն
էէ
ան
Հաւտքէ,,էրւ,է,
սլաչա
-
սլէսն
,է
ւթ ե էոն մ
՛էէ
սնա էլց է,
12
էլ օ ր ւէէր ՛սմ ինն
ե֊
բով
-
400
- 500
001)
՚լէ՚նոլոր
-
ինչպէս
էէ՛սէս
էէէ էո
ե
է, ,։ է է,,
հ կր մէէէոէլէէէոլ բէէէնաէլէ, ՛լս,—
շինք
՚էվ
..
X
կոէչ՚՚չ
էք
չ, էսւլ բէէւրնԼ բու
՝։ամէէէձայն
,
Ֆրա՚եուէէ
քէէ
Ա.էչէչ • մէէ,չ
է
,։էչ,
" ՛ յ "
էէ
՚նէլամ
էէէէւբւսւ էւչէէէ
,։էէ ^է
",."ւէւէւ ս, ր է,
ւ
մ
էւէ
է,
ւււն
Գեր
—
մանիէէյ
վերէսղէէնմէսն
, քէսէէի որ Անւչչիա
,
քսւնձն էք՝էէ1էէէէկ չոքէս
էլօլ՛," բ՛՛՛մ էէն է, ւ օ՛լ՛,, —
ն,սւա լիէ՛ "է մ է, ր սրսՀե
/ եէ
ր էէ
սր,, էլէ,,էւ ցս,
-
մաքին
վ ր
՚ ս յ ,
մինչեւ
1998։
Այս
յ,"նձնա
֊
ռութիւնր
ո
ու՛քբէւ
մր
էՈէղաէ
էէ
լաւ
թէււն
՚ ՜ ^ ա բ - ր կարդալ 1– էջ)
ւր ՚ղւէւչէէրսւէլկ
ս յա՛ւ,"
-
՛աէէէլա ք էղ,ս,էէէ. րաէլմ ի էրւչէւսէկիէէ
կբ սպտսկ
:
Ա
է
,նք չէէ՚եք
էլրէէաբ
թ՚՚լէ
՛սաէ
"ր ն,,բ սլա —
տերաւլմիմբ
Ոէլբէ,
ր
՛լ
,էւ.թե է1էն
ենթարէյուիէւ
մ էէ ր էրս ւէս էլնե ր ր \ Գէ, քէմ տնէււ էրււ՚էւ նէւր բա
-
նէսկ
մր իրեն
էորուտհ
էլկ՚հքէ.րբ
ւղիէոի
՛լոր–
հ էսհկ
ն,,ր սրսաէ,րէսւբք
մբ էէրս,,էր էոսէոէ,լւււ
է
Եէ– ա յ ս անւլ ամ
՛քիւս քն Յէ րուն ս ՛էէն եւ Պ ե լ -֊
մ իան
էղիտի
չ՛է էսանւլ ւէւին , ս, յ / եւ
ւ ւ լ բ ի չ
է.՛ բէէ,ւլ՛ս կան
եբկիրնեբ
, ինչսլկ,,
ԼեՀէսւ,
-
տանբ
» •
ԱՇՆԱՆ
առաչին
ձիւնբ
էոեւլաց
Պիրկն
֊
եան
լեոներուն
մէք .. Օրերէ
^ի վէ^
, , յ , .
բնղՀատ
է.ւնձ
աե.լայ
Փարէ,,լէ
մէջ
,
Fonds A.R.A.M
