« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
V
ՌՈՊԷ՚եՍՈՆ 4^ՐԻԻԶ0
ԵԻ •• ԿԱ1Ղ ՄԱւ՚ՔՍ
. .ԱանկւււթԼանս
ամէնէն
Հմա
յէէ
Հելւոււ–
՛ներէն
մին էր Ռոպէնօոն
•Բրիւ. ղօն : Հաււ -
աաաեւքի
՚իերշհրս
թէ տարիներ
ետքն
տ լ
Կ
Ը
մնար ան իր սչա տւււանւլան
ին
՚էր՚՚՚յ
,
• ւէիշա
Հերոս
մ ր՝
ինհ՜ի
Համար : Այգ ոչասւ—
.ճառով է , Հտւտնա
բ տ ր , որ երբ շաբմա
-
նկաբի
ցսււյսւ
։ոա իւասւ էչին
՚1ր"՚յ
աեսայ
իսշոր
ւլի բեր ով « Ռ՚՚սլէնսոն
՝Բրիւէլօ»ն
,
անգ
իմ ագբե
չի փափաքէ
մբ մ գուահ
ներս
մտայ,
թէեւ
ե՜րկւսչւ
ւստենէ
ի վեր տե
—
սակ
մբ Հա կակբ
ու թի
ւն կբ ւչւչա յի , Լա
բ–
մանկաբի
Հանգէսչ
, եւ եբչւեք
սինեմա չէի
երթար
:
՚Բանիցս
կա րգա
ւյահ էի ՚լիրքբ
,
մասչա
ւէնն աչ տեսահ՝՛
տարիներ
ա ո . ւ ւ / ^ :
Ա,1"
մէ կ ր ՛չ ունաւո
ր է : Հյաա
՛չ ե՚/եցիկ
ա ե՛ւս՛ -
րաննեբ
, բնակւսն
բեմւս՚չբութիւն
, րաւա—
կան
ք՛շող
թաաղում
մբ,
թէեւ.
ե՚չ՚՚՚հ
սղոլւքներչ։
քիչ մբ շղա բնութիւն
կր
սչ՚ոտ–
ճառեն : Պիտի
է ՚ ՚ ՚ - ղ է ի "ր
"՚մբսղշ
մասեբ
յ՚սս/աւէին
, յանուն
առե ււոչ՛ս՛կ՚սն
՚>աչիւ–—
ներու : 3 ՛սմ ենա
յն
՚չէւղս
ի՚ուն,չ ավ աո ու -
թեամբ
Հ ետեւեղայ
, եւ իւանւչ
՚սվսւ՚ւ
ալ
գուրս
եչաք , իքնա լու
Հ՚ոմար
ւչրքին ա՛է -
բողշութեսւէ՛
վեր
յի չ՛քան
ււ՚նսւչ
ե բ ս ՚ ՚ / ՚ ո ն
—
մար , տղան մէշ ԴԲք՚ին
՚ " ձ 1 ՚ ե լ ՛ ՛ ւ Համաչ՛ :
Աիսին
ու աբեան
Հոսւբ վե չ՛ եչալ, ա -
սլա՝ քիչ առ քիչ երկիրբ
իշ՛ո լ ,
երկիրն
իւանձե՚յաւ
, հրէւալ
՛յաւ ու մաՀ,
թաթար~
ներ
մեռան
իրարու
վրր՛"յ
՚ ՚ ՚ ՝• 0՜
,
" ՛ լ ՜
ի ՜ յ ն
ք ե ՚ լ ի , ո՛վ ար՚էտրուիժիւն
, եւ ո"վ /
.Ասաուահ
, թէ ւ՛չ՝
միայն
գուն :
քծ՚աթաբնեչ՚ն՝
անոնք, որ ս՚Լ^ մչ՚նացին
,
Ղ 1 1 ՚ ւ է ՚ " ՚ յ ի ^ ^
լ՛՛՛սե՛"՝
՚^^՚ւ՚՚՚յի եկան
ս՚ռշեւր
կէ^՛ կ՛՛՛ն
, ան՛ք
ե՛լ
մ "ւնու1չ
մ բ
այրեր
էի՛՛
"ր՝
յէս՚լթեն
ր՚՚՚րի
՚^-՚՚ւ՛
^ սաիւղեն
"ւնոր
յանձ
բեո
լ ի իրեէ՚ւյ
կիրքին
թ ուն ՛սււ՛ ր %
Աե՛լ
նեբէ
բսին
ով մայր սբր -
չ՚Ոլթիլն
, մենք՝
սբխալեղտնք
, Լ՚րինք
չա–
բութիւն,
րսէ
,
է ՚ ^ ն չ
տ՚սնք քեղ, ոսկի" ,
թէ
բե-էեղ
, բ՛՛է
,
ի՞նչ
քչ՝ուղես , մ ի ՚ ս յ ն վ՛ր~
կէ մեղ
Գիացկք
ոլւ մււ/յչւ Լմ ^
էս ՛
աբղււււէ
—
Ր՚"յ.9՝
Վ ռ Կ ՚ ՚ ՚ յ
^ւ՚ԿԲք՝
՚՚՚ր՚լ՚՚՚գ վ՛" -
"ե
՛յինք :
տ ր՛լ՛"՛՛ ս վառէաէյիք
, ՛ս չ ի՚՚նչսչէս
ա՛ղ–
րիմ
, ան էբ իմ ճրրա՚ք , սւն էր իմ Հողին.
.
՛Գտցէք
, ինձ բերէք
իր աբղաբ
աճիւն
, որ
գա քն Համբուր՛եմ
իրրք,ւ
սրբութիւՍ։
քՒաթարներ
՚լաղին
, մոխիր
ի՚՚սոնե։լին
,
տրւլուն
աճիւնր
մոխրէն
ղաաեղին
,
բքարին
• արւչանքով
մօր առշեւ
ԳԸրին ՝ • • • :
Մաքրչւ
չ օ չ ՚ ՚ ՚ վ ՚ ե ւ յ
աճիւնն
իր տբղուն
,
ւյ իր ւոբ
լեցուեցաւ
/լբսկիհով
ս՚նՀ ուն ,
Յ՚՚ւ՚լռւեցաւ,
լացաւ,
արցունքն
աճիլ
—
նին երբ ոբ խաոնուեցաւ
, ՚ ո ր ղ ՚ ս ն , •
" ՛ ՛ Հ
\բրաչք
–
լաչ՚ութիւն
՚սոաւ,
մօր
՜աե՚ո
ղբրկուեցալ
• . . :
ԱՕՍ-ՎԱՆԻ
ք՚այց
տտրբե
լ՛
է բ
՚– Տ "՚ բ բե ր
մ ՛սն կու -
թե՚սնս
Ռո՚ղէնսոնբ,
եւ ՚ռ՚սրրել՛՝
ներ
/լ
.ո–
յի
Հերոսբ.
ինհի Հետ, եւ իմ մէշս,
մեհ–
ցահ է ան ալ։ Նախկին
միայն
աբ/լ՚սհնեբ
ունեցո՚լ
ւսնձբ չէ ա յլեւս ; Ա յն
Հերոսն
է
որ
նոյնիսկ
՛քին ու քլո ւթե ան մէշ, քլրցահ
է
շինել ու ստեղհել,
ոստում
մբ
բնելո՚է
խեղճ
ւէփճակէն
բարւոք
վիճակի
մբ ; Ա՛ է կ
խօսքով
՛ք ւոբւլ
սւհհատՀւ՝
իլ՛ ձեռներէց
ու
թե
ամ բ :
Ամ էնուս
հ՚սնօթ
է ՛լ իր քլ՛ • ո՛ր էլահ ա -
ի
՛նւլ
րակ՚սն
Հ րս՛ չ՛"
լի
՛ԼԷ
՛՛լ
մ
լ՛
, ա /ն
ր ւ ՚ շ ո ֊ –
՚ւ՚՚՚՚ք՚՚յ^
ղոբհերէն
՛լոր
մարղէլ՚ոյին
եր/.~
ւակսւ
յութիւնր
քլրցահ
է յղանալ,
՛քիա -
ցնե
լ
Ոէէ
ունէէ բ
՛ի ի լի ս ո ո փա լա քլ ս՛ն
՛է
լ
՛՛ւ շ Հ "՚ -
քլումնե
ր , ի ն չ ՚ ՚ լ է ս
նաեւ
, ՛չա էւ սէ ի ա ր ա քլ չա —
էլան
միտումնեբ
:
Ա ւբ ե մն
քչ րն էս նք ն/լաաել
Ռ ո՛՛լ էն ՛անբ
ի բ–
րել
խ" ր •> ր
՛լ
անի չբ
ս՚նՀ ՛սուին մէշ կու –՚
տա/լուս՛
հ
սաեէլհաւլորհ
էսո ու քին ու -
թեանց
, ոբոնւլ
հ էէ՛ ւլ/լ" լ՛ք "վ
էքո
՚րէլ
բ
ւղիտի
\ ա ս
՚ 1 ւ ի
իր լի՚կ/,լէէւթ
եէէւն
•
Ալ արւ՝
աոա՚հց
էս
լ էս քա
/լ
է1է՚1է
էէ լ թ ե՜
էէէն
մբ բաց՚ոբձէո
/լ
ս՛ն —
բամե չտ ո ւթե էսն , մանա
ւանւլ
առւսնց
Հալէսքա
/լէէ
՚նոէ.թեան
բէւնա/լա
լ
թ՚ոթ
ին
ճնչման։
Այսսլէս
առնելով,
Ռոէղէնսոն
կուոքբ
/լար/.լի է ն/լատե
լ
չիաէո
/լ
Հասկբց–
ուէսհ
էէէ՚էք^էուոաոլ՚՚ւչտոլթ/տ"ւ
՚1ւ
, որ
լանոլ/ւ
՛ք տրւլ
/լսէ
լ ի ն /ե էլա շրշում
իէ։
/՚է
մ ո։ ր՛լ
ուն՛
քաո՚ոշւլ
իէք էէ ւիժ /է է։։է։ , էլբ շ՛ո ւէէ՛" ւլ ՛՛՛է է
՚սնՀա—
տին
ներքին
ուռւսքինոլթե՚սնց
ԱԱլաւՈ
ուռ–
^էաց։էւմր
:
*
Գոնէ
էսյսէէլէս
/լլ։
տե՚ւնէի
նէ, ր
/լ
՚ո
քի ՝.ե—
բ ո ւ ։
—
Ռոոլէնսոնս
, մինչեւ
քանի մբ օբ ՚ " —
ոս
՚շ...
Ա ինչեւ
որ
կէոբղացի
«Լէ
Լէթր
Ֆր՚"ն"է։լ»ի
էք է քլ
՛լ
ր ՛ս խօ" ա
/լ
ս՛ն ր • ֊ •
Կ^եբ/. ւէս յ " խու լահ եմ : ինհի
Հ/էէո
Հ սէ -
էք ամ իտ
ե՚լուլնե
րն ալ ս խա
լահ /տն :
իմացէ
՛ք։
Ա՚ո՚՚լէնսոն
այլեւ՛՛
՛՛չ
Կ Կ
կաւղ
ուէէի
ի էո է
էււ
լ
ան՝էէււաաէղէս
չ է ո ՚ ՚ ւ թ
ե՛ւ՛ն
Հետ
-, Ան յա" ա շ՛լիմ ասէ ր
քնն՚սղ աէո Տի -
կին
Ժ՚էէլէ թ Տէ Ք" ի
էլէէէլմ է
ձէ. ր բէ"
էլ ա լս ւահ
եւ
Համ ա
լ1է1էէւէէէէբ
չէւ՛ բքե
ր
ւէ ւ1։
էքէշ
Կ" Լ" —
ուէսհ է իբլէ
/,1
ՀտՀամ՛ոյնէովա
լ՛
նախա-^է"յր
որ /լր էէնէէւցէէւեէր
՚ կէսլ՚լ Ա ալ՚քսի
«.Կապի -
ււ՝էսչ»ր
ւլէէբհին
՚քիաքն
ու
ձ՛չ ՛ո ո ւմնե
լ՛
բ»
%
Ան/լեւչհօրէն
խոէւեչուէ
,
" ՚ յ ՛ ՛
՚ք/՚հ
յ"՛,է"՛
—
ն"ւթիւնչ։
՛լի" "՛՛ի ի բեր՛՛՛ն
ձւլ
/.ց : Կբ նբ–
մէոնի
սլնւչեչոլ
թէ ԱէէւՀամմէ
էո ՚Բբիսաո
-
նէութեան
Հ ՚ ո յ ր լ ՛ եղահ է։ ինչւղէ՞ս
աչ /չր
ւլտնեն
. . .
Ան՝. ՚ " տա՚գա
չէՈէւ
ւթ ի է էէր
՛քել՛
Հէսնո՚լ
/՛լ՛/լ ՛քր տանիլ
լհ/ւլ
ւ լ ա
՚ լ
՚ է ՚ ՚ ի ա ր ա -
/լա՛ւ՛ի ՛քր, որ ՚քաբղոլն
լաոէսշէլ
իմ
ւէ
է թե ան
էքի՛սէլ
մ է
՚շէէ
՚լ
լ՛
էլլ՛ ՛լ՛ոնէ
^ա ւէ" քա էլ աէէ ո ւ —
թեան
մէշ.
. . Անոր
հոցին մէշ, ՚սնոբ չբ -
նոր֊էիլ
ք,է ՛ք էէւն ա ւ՛սն ղ՝ անոր
րո ւէւն
ցքին
՚ո՚սէլ :
ք՝այց
Հ՚սմ՚սյնւսվար
քէս
ր
էէւլւէւ
թ/.
Ոէն
Հու—
մ՛սր,
էսմ՜էն ինչ կ՚սրելի
է։ Ամէն
ո՚նՀե -
թ/ւ՜թոլթ
իէ ն
/լ
բնւս
յ
ՀՀ՚լ իաչե
էլ՛ւ՛ ի էլա յ՝»"վ՛^
էիասաուիլ
եւ "չ՛ս տճա ռա րանո
լ իլ :
Կբ՛*
բ՛ուէ որ օղ.ւ"՚"/լաչւ
նկէստ՚ււի
: քլւ աՀա
Ռաոպէնսոն
՛քչք
/լ՝ ո չ ՚ ՚ չ ե ւ լ ր ուի ,
Հակառակ
բնէլե րէէւթ/.նէ
ն բոլո բովին
Հեո ու իր ցո չց ՚.
տ էէ լ էո հ
՛լ՛"
՛ո
անհաաա1յա(ւ
րէ"բւէ
բււ
էլ ՛ոն իէ՛ , \
ոբ
էլբնայ
նսեմաղնել
Հէսմ ա քնավ
ւո
ր ու
-1
թեէսն
՝է սւ ւա քա/լան
բարոյականբ
: Բնա -
էչանա բ՛ս ր
. . . էէբովՀ/,ււէեւ
անւէւրանալի
են
" ՛ յ ՛ չ
/,չւ/չին
ւչաէւտիաբ՚ո/լի
չ յւ՛ւ ՚ո/լո
լթ
իւն -
նեբր
, իրրեւ
խոբա՚ղէ
ս մաբղ
/լ՛սյին
յ՛լա -
ցում
, նո յ ն ի ս / լ
Համ
ււէյնավէոր
մ
տրւլուն
•>աւ/ար։
Հաէլառւսէլ
էլ ու էլա վւա
րա էլտնէք
^ր
կբ ներ չա՛չուի
Գ՚սնիէլ
Տբ
Ֆսյի
՚1Լ"՚–թ
ղոբհոցբ.
. . ի՛՛նչ
՚ ի է է յ թ ։ Կան Տիկ՛
Ժ" -
էլէթէէել՛ , որ կր ^Հաշտեցնեն՝»
Հակասու
-
թի՛
նէ։/, ր ր
/, րբ նէէլա՚ոէո
կէ։ւ յէէէրմ աբ չի Հա–
յէոբոէիբ
ա յ ։ լ
/լարւլ
ի Օէլ.տաէլ։։։բ
երկեր
անցրն/,
լ Համ ա յնավաբութեան
բանէսւլրահ
՚էՐքեր՛"
ցս՚նէլին
մէշ ;
Ալ
Տիկին
Տէքս,
յաո՚սշղիմտկան
քրն -
՛ւ՛աւլ։։։՛։՛ , մ է է լ ՚ լ ի
գն/էլ։՚վ
Գէոնիէլ
տբ Ֆօն ,
էսէ
՚էէ
ր ր
՛է
՛ն
։ք
ի ՚ ո ք / յ ր բ ,իրար
/լ՝ ո։ն
։լ րէ։ է կար
լ
Մ
I"
րքսէ՛ ու ։։՚ն։ոե
ս՛՛։ —քա։լաքակ՚։։ն
տս։—
բ՛ս ՛լնե րբ , Լենինն
ւլւ
ն ի ւթա ՛՛լա չտ
։չ իա -
լ/է/լ։ոի/լւ։։ն
, /,։. /լր ճ ՚ լ ն ի
։ լ ո ւ լ ՚ ս
՛լալ
է
։էբ։ոէ"—
ոոց
։։,նելէն
, «Հ իմէ"։։՛
ո լ՛ ե լ» իր
։սնՀ/,թեթ
֊, ՛սս
՛Ոէէէ
տումէ։/, րր •. իր
•> րաչա/լերէո
վ/, ր -
լուհէէւէք
էն
էքէ
շրե ր ուէք նեբ
էլս։էւ։արէ, լէ
էւ։ -
ռաշ
,/լբ Հ։ււրցնեմ
թէ անՀրէոմե"չա
է ։ " լգ
բոլորբ
իրւււբ
ի
։է
։։ռէ։ե
լ : Գբէէւ էլան
քննէ"էլ ատ
֊
ւքչէ չի՛" /լրէ։է։։ր
/լո
ւէ։
՛ս/լ ց ս։ էլ ՛ոէ՛
ճւլճի
՚ք
նբ —
էլ
՛Ա
՛ս
էէ
ւմնե
րէն
՛սնգին
էսն ցնե լււվ խուսա
-
՛ի ի I չինհուէն,
եւ էլ ւ։Հէսնալ
մէէլ
Հ։սէ։էոա -
ւ։էոէւքէէվ : Թէ էլւ։րհբ՝
"՛յ՛՛
էւլա ր՛՛՛էլ
էէ։
յ ի ն
«Ռ՚էէւլէնւ։։էէ։ր»
,
Հ " " "
՚ / ե ՛լե ցի/լ
"տե։լհա
-
ւլոբհ
էէւթիւն
մ բն է : Եւ
՚ " ՛ յ՛Լ Տ" ՏՑ
՚ոալ :
Կբ
թէէւի թէ
է1էն
/լէ"լէելի
է այս բանբ Հա —
մայնէէէվսէր
քնէ։։սէլ
էսէոին
^էււմէսբ,
վարա
—
ղոյրին
սր կողմն
։սլ էսսլրի :
Ալ
բսել թէ
կ՚լղիին
մ/.նէ"/լեւ"ցբ
, իր
լամա
յի
մորթէ
էլաաէլէէէԼ
, իր էոե
րեւնեբէ
չին
էէէ
էւ։հ
Հ
։է
էիէէէ։ ո ՛լ ո
էէ
, եր/լ՛" ր
մ օ ր՛՛ւք"
՛Լն
ու
թ։էւթա/լ։։։էբ
, չոէէէէ •֊.եռու. է յ՚՚՚ո՚՚՚շ՚լ ի -
էքէսէլսէէ։ տեսիլք
մբ կարենալ
սնուցանելէ
:
թ՚երեէո
միէոյ՚է։
թութակ
ր յ։ոշողութիւն
մբ
։ւ։.նէ։նո։
ր ,ե թէ ան չուչ՚ո
սէնց։։էհ
լ՚լլարՄ սս–
/լ։։։.։։։
քէն :
Բ։։։
յ ց
Տիէլին
Ժուլէ թ , ֊,ա
։ք
։։։ յնէսվ ա լ։ Հա
ւք ա։լ։լե սէոին
։ք
է շ էլբ
էէէ/,
"նկ խ/, ՚չճ Օ՛՛՛՛՛լ էն -
"է
՛նր։
Իբ գաւլափէսրն/,բր
էսյնքան
ալ նչա—
նոէէլէէւթիւն
է
։լի։ոի
չէէ։ նենա
լ ի ն
այէւաե՚լ
,
/տթէ
էլ։։։նաւլւոն
եւ
։։։յլ՚։։ւլան
սլատճւոռնե
—
բոփ,
ուրիչէ,եր
ալ էայն
փ՚ողբ
չՀնչեցնէին
իրրեւ
միշաղղ
էոյիէ։
ՀՀէսէլւլիէէ»
ղոբհօն
ր՚՚՚յց
ան՚։լսւ
չտօն քա ՛լա քէւ։ ւյ ինե ր բ
;
Ա՛ եր
։ք
կ շ ալ
ւէւն իէ՛ք
նմ։էքշ
՚1
։/։բ
:
Ա
։։է
/,է։ է ։։ւբէ,–մն
, ։էր խօսքբ
տւսէ՚ք
հի—
/լին
(իէ՛ ւլէ իժիէւ : Բաէ։
/լ
էէ։
ր ե՜լի՞ է
Հաէւ/լն։։։լ
իբ « ւլլէս։խօս։։։էչանիէ։ֆ
Հեւոէ,ւեէսլ
Հէւէստա—
ւոոււքներէն
,էէլէէ։նք
էլրն։։։յին
՚չրուիչ
ոեւէ
յ է ո ՚ ւ ՚ ս շ ՛չիմ
։ " ՚։ է բ
ք
՚1
։նս։՚չ
ս։ տ ի
էլո՚լմէ
:
« Ռոսլկնսոն
բնէ։ ւթեան
Հ է, ա ի ր յա -
լ։։որէ,րւ։ւթիէ
ններոէէ
,
Հարւ։։ւլՕէորկէ։
/չբ
էէլ
է՛։ էէէ
/լ/, ր "՛ցէէ կ Կարլ Ա արքւէի
" ՛ յ ն ՚իէոս -
։ո"՛ ր/լէ՚ւթիւնբ
, թկ բն/չե բւէ լթ/տ։սն
՚՛։լէէ"ա -
՛լ րիչ
է
։ւմ/,–րր
/լւէէղմոէ ահ /էն բն/լե
բ ա
լիէ։ են–
թւէ։իէ։։։ւի
էլ
էէ։ էէ
ա էլս՛ ր էլէ։/, ր կէէ , / , ւ /լր "չ՛ս
յ -
էքէսնւււււէբեն
սչ՚սամ։էլթ/,ան
յեւլաչրշումր
:
Ր՛՛՛յ՛/
^՚քենք
խնղրին
այւլ
երեսր։
Ի՝՝՝՚՚չ
էլաոլ
էլս։յ
Ռ""լկն։։։՚նի
։քր եւ " ՛ յ "
խսբ՚՚ւնկ
ճչմաբւոոլթիլններուն
՚քիշեւ
• • . \ք իհտ -
ղե լ ի
չե՞՛ն
այ՛՛
թի
ահ"
լ ՛ոե ս ո ւթի ւնն
ե լ։ բ
բռնւս՚լբաւե
լու
Համար
մ ա րւլ/լ" ւթեան
է։ ի ~–
րուն
ղիքերկ
ն ՛լ."։րձահ
երեւէ։։էլայական
էքենէսկեաց
մ բ , անո
ր
֊, է քե ա թ բ
չաՀ՚ս
-
՛լ "է
էհել
էէւ
եէ։ւ
"։ւոէ1է
էլ.,վ :
Բւ։։ւական
աման
Հաստատում
մբն ՛սլ /.ս
րնե՛ք : Լա՛՛ւ,
բնղունինք
պաՀ մբ թկ Ռ"–
Սշ
կնս՚էն աո անց
՛լ ի՚ոնա
լու
կ՛ս տա
ւլի
մ էսբքէէեան
մ բն է ր : Բա
յց երբ ՛ՀՏ
է ո ՚ ՚ ՚ ր ի
ան։։։էղատ
քւ
՚լ
՚լի
ի
մ բ վրա
յ ապրեցէւււ
,
ինչ–
։ղէ՞ ս /լրցալ
մ էլե
լ
ղ է է ՚ ս ՚ ս կ ա լ ՚ ՚ լ
՚" յ ի ն կ"–1"–1՛ ՝•
Կ։։։ւք , երբ
մ ի՛՛
։ք իէ։։։։էլ կ ր , ին չպէ" ս յա -
շուլե
՛լ
՛ու
"՛ր՛լ
ի ւն ա րէ, ր ։։ ւթ
ե ան
միշ։։
ցնէ, բէէւ
Հաւաքա/լանացման
ձ/,ոնար/լէ,լ
• • •
՚է^Իձ
մբ րնէլեբ
« Փ ՚ ՚ ՚ ն շ ո ւ ն ի ^ ի
\ք ա։։լ լւէ՛ւ բ բ
յ Լ՛չե է
չի՛՛ ։ոաբ
Համէսյնւովտր
էսէլնաչէէվ
ւլ իտ -
ուահ
Ռոպէնսոնի
Հեռւսլոբ
էլ՚լ՚լին
՚ • •
Այս
գիւրին
Հաստէ։։ տէէ ւմնե րկ ն ՛լ ։ւէ.րէ։ ,
/լբ
հսէէլին
սա/լայն
էլ՚ոլ՚՚լ
մր Հւ։։րց/,ր
ոբ /չբ
չրշա՚յնեն
խնղիրբ
:
Զ
՚ ՚ ՚ ր մ ա ն ա չ ի
չէ՞ . , . Վարղ
սէւղե
տութիւն
մր որ կր յ.ու.սկնի
ր լ չ ս ՚ չ
ղիէՈէոէչ
՚ււն
, որ
կբ
յենու
իբր թէ պ
՚ստմէսէլտն
իչ։ատես։էւ–
թեէոն
՚ 1 ր
" ՚ յ
,
որ էլբ քէ՛նէ
/ լ
՚ ս ց ո ւ թ ի լ ն բ
էւիէ
թապա
չէ
։։է
։։էլէ
։։ն
՛լ ի՛ս լե/չ։ո
ի/լ
ո։ յ ՛՛էէ
, էէբ
Կէ՛
յ ՚ " յ ՚ " ՚ " Ր " ՚ ք ՚ է թէ Կէ՛
նեբչնչոլի
միայն
աուս բէլա
յէսէլ՚ււն
քննու
ր/լն։։։
ր/լ ի
։լ ՛սո/;
րէն ,
/լ՚ելչէ
եւ կր
ղիշանի
Ռս՚ղէնսոնի
ն մ ս ՚ ն
երհւակայակաքւ
էակի մբ
ղիմեչ,
էո յն ալ
է։։։։։լէ
։։ ^ ա/լէւ։ Հ
էՍէք
ո։ լնավ
՛ո
ր
, իր
էիա
"Ա""լէ—
/լ։։ւթ
իւննե
րւ
։է.՚1,
նոլ՛
։։ււի
չ Հ
։։։" էլնե
չւ։
լ
Հա -
մ։։։ր
. . . Ասչառա"հ
են արղէն
։չ "։։լաէիա
-
բէ
"/լէ։։էէ
տուեէս
լնե
չ։ չ։
. • . ի՛՛նչ
լ։։։ւ
սլի։ոի
/Լէէ՛՛՛է՛
^ ՚ ^ է ՛լ "՜՛ ՚ " ն " ՛ լ ի ն
էլամ
ր։։։ րաննե ր չի—
նելով
իբ/ւնց
էս յ ս /լամ ա յէւ
՚ լ է մ քին
Հէ։։ -
մ։է։ր ,
սրբաէլնէին
ան։։ւ րւլե
լ
ի ր/,է։ց
մ կ /լ ու
րիչ
չէստ
Հչօչէէէ՚իելի»
լե
՚լավէո
խ՛"/լան
՚ոնձ–
էւ։։ււ.՛։ր
"ւթիէն։
ր
, րայց
իրենց
էւլո՚բւլոէ.
—
թեաէէ մէշ
ձէլէին,
չէո րա։"աւո
րէ
ին
մէ
"րւլ
—
կութեան
Հնամեալ
Հերէանեբն
էւլ
ղիքերբ,
բլլ՚՚՚ն
ւղա
էո։ք էէէ էլ։։ւն թկ
առս՚սէղ
է, լա էլ
։։։ն ,
ղբ՛ո/լ ան թկ
։լ
իււյաէչն/,
բ՚լա/չան
Հ
Ա "՛է՛՛է ՜ ՝
կա
յ ի ն
յե ւչ՛լ՛
չ ր շ ո ւ յ ք բ
իր գա չ՛ե
ր
՛ււ
բէ։ թ ա ւլ– I
քին
չւրէսհ
ո։աէ էէ ւմն/, լ՛ուն մէշ, չ՛ո։։՛
ր։։։ն՝.
/լր
՛ղարէոի
։։։նոնւ։
յ
Պ""ոաՀահ
կ որ
աք.է՝
կամ
այն, "՛շր թէ ձ՚էէխբ,
վէորձէ
չա֊էէս
—
յլ
էէլ
՚հ/տ
լ ՚լան՚ւնք
:/•«/ քց
մ ի
չէո
ձէէւխէէէլահ
եէ՛ ,
ն՛։
լնիսկ
/^թկ ՛ո/,
էլէւ։
։յուցահ
/,ն
երե ւււ
ւթ
՛Ա
՛ղէս
Համ
ո՛ւէւ չ եւ տ բ ա մ ա րան
ա/լւս
՛ն
նմա —
էէո։ թէ՛՛նն
ե ր : Ա
ալէէլ
/լ։ս չէէն
էս։՛ ր Հ ր գ՛ոն
շն/,–
Րբ , մնո։էլւսհ
եէ։ մ է։ շէւ։ է։բ/,է
։ղ
֊, ս։ ։ք ամ
էէ։ րւլ —
Կ՛" յէն
բա
բձբութեէսն
վրա
չ ;
Բա լց էո լս մէկր.՛–
իսկաէգէս
անՀաւս։
—
"՛ալէ՛ է։ Ջկի /լլ։նո։ր
/,էէէժւ
։ւէչ
բ/,լ
թէ
օրէէե
մկ
/լր
/լաբմրէէլ
/լ
ւ։լէո։ոմ
ո ւճէւէն մբ կրնա
յէւն
Հս։՚լ
՚լէ՚ե
լ Ռէէոլէ
՚նսոն
ճւլեաւորին
, ինչսլկ "
վսեմօրէԴ.
կբ
էիորձկ
Տիկին
ժս՚լկթ
Տէքս,
փաէ։տելէ։ւ
֊.՚էէէքէոր թկ /լարելէւ
է
Հ։։։մայն։։։էէ
էէէր մբ լ՚քլալով
^ " ՚ ն ՚ չ / է րձ , ։։ի–՛–
րէ։
չ Հ ՛՛ււա
ք ՚ ՚ ՚ է ր ս ն ո ւ
թ
/. ուէ։
լո ւո աէ՛ ց ք ին
մկշ
՚՛։ սլ
լ։ ս՛ հ
ս ւ" եղհա՚լոբհ
անհատ
մբ :
Եւ
թ ե լ ՚ ե ւ ՚ ւ
՛է՛լ
Տի/լին
Յ ՚ ո ՚ լ կ թ
իրաււ՚ւնք
ւււնի։
ինչսլկ
՜ս
չ"իրել
այղ
մ
եէ՚ւ՛։ կե ա ց լ։ • • •
Աանաւանւլ
երբ Համ՛ս
յնւԱվաբ
էէբաէստ
—
մ
լէշնան։ւէլին
մէշ է ։ք։սրդ : Ա՝աէ։է։աւ։էրս։
-
ր՛՛՛չ՛
Հէէն չկ" էէբ քա ւլ։։ւ քա
ց է՛ն է։լէւէոի
։։։ ՛լէ
ւէւ՚՚լ։։։
ւ։՚ոէ։։նէս
բան
մլ՛
էլանել,
անձնաս՚էէւ
ր
" ՚ է ։ ։ ։ ։ " լ ա ։ ո
/րէ՚ւէի
մ չէ /,րաղանքէէն
• • •
Ա ՛Վ՛–
ԱԶԱՏ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(11)
Ե 8 1^ Ը • • *
Լ ո լ ւլ էիէէ ւլ
/լ լ։
թօթւ։ւէ
՛ լ լ "
ւԼ՚՚լԼ եւ յան -
/լսյրհ
խիսա
՚ լ ո ւ ն ՚ ս ՚ ո /լբ ։լառնս։յ
• Ե" /էՐ
նստիմ
ք ՚ ՚ վ ր
՝,
Ո՛
՚՞ խ
եւ
Կ/ւ
՛րցնեմ
,
ՀՈւտ/ւվ
պիտի
տեսնես
քալ՚երու
Հ
"։է
.ււէք"ւ–
հո՛լ %
Ա՛ե
/լ ելլէ ու /լբ Հեռա՛նա
յ : Ես չեմ
• > ( ւ / « « –
էլբեէոբ
՚ լ ի ն ք ր ; ՜ԲԼ՚չ եէոքբ
ւլ։էւբ"
/լ։։ւէլամ
բաէլբ
էէլ
էլբ սէ/,էէէւ/,մ ոբ մ ինէսէլ
կեց՚սհ
է
•> " ն : Ա յլեւս
բէ։։ն
մ բ չեմ ^։։։լէցնե բ : Ե լ՛ -
/լուք՛։
էսլ լ՛ււ՛՛
/լ լ։ վե րս՚՚լ
ւ։՚ռէ։ ա՚եք :
Գրան
մ էշ /լր Հան։լիէղինք
Լե ։լ ե չ։ •> ։։ -
.ղէ ին , որ նո յն
։ղ։։։Հ։էւն
/լոււլէր
անՀեէՈէ" -
ե ո՛ւ Հաստ
ա էլշէլ ։։։ է։ Հեէո : իւ
է
։լ
չ։։։ բ ։։։ խնւչ -
օրէն կչ։ մսչտէէ
Լաւ մր պէէաի
ղարմ
անա
յ մեր ոէւլ՚ոէ՛ ,
-
էլբսէ :
֊ ֊ Ոչ, աղշիկբ,
-
/լ՝"լ՚լ՚լէ
ՎիէէԼ՛ • ֊
֊
Աբ թուրբ
սլֆենիղ(*)
մբ իսկ Ա,
Հ՛ոներ
՛չրպէսնէն
, ոէէոոբ
էլրնէսս
էէսէՈէէէՀ
լԼ՚նիչ :
Գինին
էչբ Հո։։է։
սեւլանն է՛ վ։ս բ , լամ
սչ
էԱ
է՛ է՛ Կէ՛
՚^ խ՛ո
յ , էէէէչշէ՚էչնե բու
չր շ՛՛՛՛լ՛է ե
Ա
՛ոնե–
րլ՛
էլչ։ հահէոէ՚է՚ն
: Ջէէրւք
յ ո՚լնահ
էէ ւ թ է։ էն մբ
(*) ԳհրւքտնսւկաԸ մարկի հարիւ֊րերորդ
մաււր– հաւասաքւ է կէււ միլիեմի :
էլբ
Հէ.ւ.այ ճէէւէլատիս
ե տ ե ւ •
րոլոր
։։։։։։։ւլէ֊
էլւ
՚էեեբբ
կաէլււււլ
էլւէղեբ
է
։ւնէ։է։,
ինչպէս
ե բ–
բէ, մն
լէէ
յ ՛ ՛ ի
՛լ ՚ււնէլ ե բ բ
մ չւււ չէ։ մէշ ՚
չէուո
բան
արղէն
Հեռու
է , ւլրեթէ
մոռցւււահ
• •
Պ՚ւ՚աէ,
բւլմ ,
էսչ՚էսւքնե
չ՛ ,
«.ձ
։։։՚լ
էո
ր»է։է,
լ։
. • •
։ոս։բինեբր
այս
էքէ,
էէմ թ ա ւ
.էէ1լււ ււք
է՛ն
՚քէշ ո՛–
նէ
՚րէէէէլ
՚"ն
էէարձ՚սհ
էսնցահ
է,ն է՚բրէււ
է, -
րսէէչ. . . ք՛՛սէ։
՛լ։։։ ՛չօ բէն
էլլ։էէ
.էսս
սե։լաէ
։էէ%
/լր
Հէոկի.
թմբիրի
մէշ տակ,"ւէէն
կբ
ղղէսմ
էՈէէւրսէա։ք
/լէ, րււլէււէ
ճնչէէւմ
էքբ
սբէոէւէ։ էէր —
րէոյ
է։ւ
էքէէչւլի էլբ Հչ՚եմ
/չաբհբ
իր մլ,
՛Լե"
լին՚լ
ի մամ
աց
ո յցր • . ՚ էէէսլա
՚է/՚չերբ
/լէ^
ս
էէ լ
ր
էէ՛
յ ,
վէ
ա
էէէ
էէւէլ ու
ր ,,՛ շ
էս
լէէ ,
ս լ։
՛՛լ կ
ս
ճ ե պ
լ՛ն
թաց
՛ք ր
էլկ
պի Հա քէ՛են էէք : Շ ՚ " "՛՛՛Վ
՚ոոէնբ
կբ լինէ՚նք
:
|
Գ–
4
յ
Վերշէէն
էսնէլէուք
շաբւ
՚ւ
՚Աձ
/ւնք ՚լօր ՛ոէ՛
։"լ
էւ -
բակէ՛ն
մէշ։ Մեր ՚լունէէբ
/լբ լուհոլի
: Ա՛եր
էէ
I"շ ՚ ո ի ն
սլա
ա /լ ան
է,
ւլէէե լ։ կն
՛էէք
ան ք
Հէէէ՛
շր~
շէս/լւ,,ն/,
Րլ, էլր բ
՛եո,
/լին
. մն
ու
ցահնե բր է։ -
ր
/,է։ք
սլկէոք է
էքէ՚շքէց
՛լ էոէ։/,է։
ճւսմբէսնին
շէէէ
լէո։նէս/լե
լէէւ ; Ե
ր
/լւս թ
էէ
ւէլ։։։
լ ի ն
Հւուլո
ր–^
էլա
/լց
ու
թ էէւն բ ա յնքա՛ն
էէէն
/լս
՚ն՚էն
է , որ
այլեւս
/լւս լ։/, լի չէ
մ եզ
աէք
է նքս
մի՛ււ
սէ՛ն
էիոխսէէէբել
Ալսսլէսոէէ
, ՚։ ՛ոէ՛ սլ
՛է ւէ
։։հ /՛նք
իրէԱրէքէ
բ.ս։մէէ։ււիլ
Լ՛" յն ,
էէ
՚նՀ ր ։ ս ։ ։ լ "
յր
է՛
էէէ
/լ ր
չ
է,է էէէ ւէէ
ւլ
" է ն
ց
մեհ
է մեղի
Համէսր : Ն"
յեմբե րեան
էլ
որչ
Հուէ
։ք
լ՛ /լր փչէ ,"ր անշէստէէւմ
ու մաՀա -
ւլ
՛էէ ։ք
էլլ՛ բուրէ : Աենք
էլէ.ց"։հ ենք ճէւէչէէէ -
րէէւնէէ է,ւ ԱլաՀւււկան"ց
էէ
միշեւ՛
աւելի
մեհ՜ ^
"՛է՛՛լ
՛քեղէ, էէլէաք չէ : Աեբ
չէէլրշբ
էլտնէ։է
.է1էլ
բնէլ
էէ։ րձ էէէէլ , սլէէ՛ րա՛ւլ
ււէ էս րէէէհ ու թի՛ն
լ՛
։սն–
ւքէ՛՛է՛էմ ա ր
քէ՛ չո՛ւ " լթ ի ՛՛ն՛նե ր
էլ ՚՛։լ՛ թ՚եցնէ
:
Հոն
անւոեսանե
լէ՛օրէն
էլանէլն՚ոհ
են ՛քք, —
ռելէէեբու
բա՚լմ
՚ոթէ". չ՛ո ր քէ, ր բ :
Հեէլ
էլ՝"։նցնի
վաչ՚ոի
՚սոշեւէն
: Աւ .ո -
է՛որ
Հե՛ո
րւելեէււյն
էլ՚անէլնէւ
ո լ ր ո լ։։։
էլ էէւ՛ն
թաէէէօբբ
էւր նա է՛է ո ր էլն է, բ էէ էէէ : Ա,էքկնկէ։
էքօ—
՛Որ
.Բերտէէնկն
է , ս՚բէէւնաթաթւէււ.
վէւէլով
,
՛ի Ր ղուահ
/լղա/լոէէ ո։ թաէսհէէ՚ո
՛ււ չք/, բէէէէ .
մ՛է /լ ու/լ
էս
ա՛ւ՛րէ՛
վաչ՛ս
ս՛՛՛լե ՛ո է ր • նա էս էլ էէն
էւլէէ ուց ի չ , ա՛ք ուսնո։
։լւ։էհ , չորէէ
ւլաւա/լ • • .
Անոր
մօէէէ՝ ս/,ւ —/լւսնաչ
ղէմքով
Մէ,ւ։լ
—
ք/ւր
,
տէէէ էէն/, լ էէնէ։ ա է"ր/. /լ ՛էէն , վ՛ս չ՛ո ս, էւլ/, ա
՛լ
"1,1
է՛ս։ լէ
/, րեք օբ /,'ոքբ
էլ էէէէլէ թէէէն էէէ ւէէ ր– \
ու էէէհ • • • Աէղա
Ռե՚չեկեր
էէւն էո ս՛ ո տ սլ/, ։։։ , ^
ե րէլ ուչո։
բո։
թ
ւէե
^՚^Հ» "
ումբ
է
մ ր
՛լ /, էոէ՚էւն
վ։ւ"/լցու
է,։հ . . , Ա՚ղսւ , " ։ լ " լ է է ։
տմւլ ունահ ՛՛ւ
Հ1,ու։։ւոր
, Բիււոնե
ր
,
ղլիււսէւլեէս
,
էլբոՀէւ
սլա
֊. ՛՛ւէ։
էլնւլ.ացէ՚ր
ի ՛լն ՛լ ա/լ մչ։ էւբ է"էւէ։ լէէ։ -
էո"։ցէ։էհ • ՚ - Ո՛
։՚։՚։։էնւչ
ետէւէ , ո՛ո ո ւ/, րն/, ր ո է.
սլէս
, այէ՚քան
Հ/,ռ։։լ՝
որ էլրեթկ
։սնո
ւնն
ի ՛ն
մ ո էէ ցո ւէէէհ՝
մէււսնե
ր լ։
/,օթ չ՛ վտչ՚ոէս
-
"լ/։էո
ե բ / լ ՚ է լ
՚ոոէբու՚սն
մէշ ; Եւ էէ՛է ե լէէ
յ՛՛էէն
Հ է՛ն՛ւ
Հ։։։րիլ
ր ւլինուոր
: Ե ր է, " ո լնէ, ր էլ ս ւ Հ ՛՛
՛էւ՛ կեղ՛՛՛հ
է ղօր՚ոնոցի
բտկին
մէշ ... ^
Հեէէ կր փորձէ
Հբամեչտի
էէէռիթով
քէէէնէէ մէէ
խօՍք
բսել.
բ " ՚ յ ց բան գուբս չի
էլար
, ո լ
ան կր լռէ : ԱչխարՀի
էսօսքերէն
"է
՚^^Կէ՛
Կէ՚նս՚բ
յաբմէսրիլ
է"յէէ մենաւոր
,
սլարապ
ւլօբ էսնո ցա
յէէն
բա/լիե,
ւււբ
"՚/^
մնււէցահներոլ
ցանցառ
շս՛ րքե ր լ՛ ,
/ ՚ " – " ՜
/լւ։ւնէլն"։ծ
, /լլ։ ՛լ էէ՚լ՚ոէ։
էէրենց վե ր ս։ լ՛ կ
Ո
ւէ՛ ե–
բ՛էւ մէշ ու էլչ՛ մէոէսհ
/,'ե իրենց
չէ՚ե/լերնե
-
բւււ
մսէ՚՚է՚է՛ :
Հեէչ
մէ/չէն
միւսին
էլ\.։ն,յնի
եւ էսմէն -
քէ՛ն աչ ձէւոք
էլուտւ։։
ք : Երր /
Ա
՛
մօտենէ։։
լ
Աէոքս
Վէոյլիէ։
, կ՝բԱէ
սեղ՚քահ
չրթներուէ
•
Հ^էէմէս ձեր մամ ո,նաէլն է ո լ, էլբ սկէէէւ ,՝
Հ ՛ ո յ լ
...
Ան
ն,էլէ,,ւլ արիէ
նէ։։լի էլբ լինի
, ֊ էլբ
էւչւստասէսանէ
Վա յլ ~,էսնղարտ
:
Եւ
նուաղ
Հերոսաէլէս՚ե
,
/լր
յարէ
Հեէլ :
մէշ ։
-
Աակ
Աաէէէլէէ։
/լ ՛ս ր ե ւո բ ագո
յն բ չէ
էլեանքէ՛
՛լո
յնր...
կա՛՛յ
որեէէ
ւլո։ յն
լաւէսէլղ^
ուրիչ տան :
Վայլ պաՀ մբ էլբ լռէ. ապա
կկ՚ոկ
•
-
Այո՛ բան մբ,
այսօր ղկչ կբ Հն -
չկ • րւսրութիւն
եւ սէր : Հււն ալ Հերոսո։
-
թէէւն
էլա
յ , պարոն
տեւլէսէլւսլ
:
Ոչ,
կ՚՜առարկէ
Հեէլ
, ու իր ճա ֊
կատբ
/լր ցնց՚էւի
,
-
մաբտէ՚բէէսութէէէ
ն
մ էէա
քն , ՚։։ լէլ ք՛" է" Ր՚՚վին
տ։։։րբե ր րան կ
յ
Հեբո"։՚է
թէէւնբ
/լր ։ւ/լսի
Հ։,ն, ուք կր
՚լաւչ–
է՛ւ՛ բ ա ն ՚ ս / լ ՚ ՚ ՚ ն ՚ է լ թ է ՚ ւ ն բ
,
ույսինքն՝
երբ.
մ՛՛՛ր՛է
էչ՝"՚լ՚ՀԱ՚մս։րՀԷ
կեանքչլ^ ;
է– ՄԱՌԻԱ
ՌԵՄԱՐ-Բ
Fonds A.R.A.M