HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 230

ՀՅԱՌԱ%
ՀՐԱՆՏ ՓԱՍՏՐՄԱՃԵԱՆ
(ՄԱՀՈՒԱՆ
ա Ռ Ա Ա Ո Ւ Ն ք Փ Ն
ԱՌԹԻՒ)
Ի՛՛՛հ չ աէ>ո։.Լւ սւՆցսււ.
"՛յ՛՛
Օ՛Լ"""""՛
՚ " —
յ՛էւ IIչւ • • •
Հա
։է՚ա լ։ 1ւ ւս
մ ԷԼւԱււ
յ)ւ
օլւն լււււ1ւ
,
յււաԼւէ
Թւ՚Հչւանի
մէք /չոչւսնցռւցէւնք
մելւ
բաղմա֊
ւԼւււսւոա1լ
յ ե ՛չավւ" ի՛ւ՛՛ 1լա՝1ւ - ւււ.սու.ցէւ չ Լլ,
Հ ւււ՚1ւչւ ա յ ին
՚է՚՚չ՚հիչ
Մէք՛
Ա ՚" ե ւի ան
Լ ան բ ,
մ 1ւ լւ Լ լ։ իաասա
չւէէ , իւանդավսէէլ
լ եռն
^ելիքսէլ,
ե՛– ա\ա
նէւյն
օէէելէէէլն
,
ՀԼռալոչւ
Լ/,մանի
ավ՚/՚է
՚Աէ
վէւայ
, ա՚ևղութ
Լ լ ւԼա -
ւլամ ամ էլեէէսչււվ
մ Լ ւլւէ կ աևղալւճ
էւամնււլԼ–
ցաւ
մելւ
այնքէէւ՚1ւ
սիչ՚ելի
եւ
աչւմկքաւււր
Հլւանա
Փաւէ1է1էւմաճԼանէւ
. • •
Հրանաբ
աէւ
աքին
անւլամ
աեսած
եմ
՜ա՝21ի
՚1՛
,
Ֆչ՚անսա
,
^ւչւէնոսէլ
քաւլաքին
մէք։
Իր Հօրեէէրօր
եւ իմէւսւ
է՚նկեր Վ,,, -
Հանի Հեա "՛յ՛է
Ք""էաքչ^ Կէլ՚չաԿւսւկինք
,
ֆրանււ •
140/"/
լէւ՚ւնէէէյին
ՀեէէւԼւակ
էլուն -
՛էի մէք մԼր ւչինուէւրա1լա՝ե
վարձի
Լրքանը
անւլ՚սե է ու
֊.սոււււ։
Հրա՚եար
, իր էսրձակուլւգներուն
,
Ժրնե՛­
ւէն
մեէէ մօա /լոււլար
միշա ; Հազիւ
IX
աարեկան
, րայւյ
սւյնքսէն
ուշիմ
, արիք ուն
մի աք Կւ՛ ^ "Ր Բ ՚"՛յ՚ " "՜ւ՛ Կ " ՚-Լ"՛ ՛էէւ II ւթիւն
կբ
էլրաւէր ; Հուէիով
, սրւոէււէ կասէուեէլաւ
ինձ
Հէէէո
:
Մ քտ բ
ամէնօբեայ
թօսս։
1լւլ ս ւթ
քւ ան
նիէթր
Հայուլ
աւլա աաւլ րա քլաԿւ սլաամու
-
թ ի լ ՚ հ ն կ ր : Ժամեէավ
քլա իա ւած կբ
մնար
իմ
շր թնե րկն
քւէ. յաւի շաակութ
քաամ բ
կբ
էսկ է՛ ՀքԱււոախի
, ՛Լաս Աէէէւրա քլան ի
կււԼււնե–
ԲԲ
,
Արարաաեան
ւէաշաի
Տաէէաաամաէւա–
նեէւբ,
կսւբսի
անքչումբ
եւ վերքաււչէս
Հա -
յաս
աան
Լւ
Լսո
րՀ չււլ ա յնաւյում
էւ եւ
" ՚ ՜ / ՚ / ՚ ձ
՚լկսչքեր
է «Պաամկ
, պաամկֆ
, քլբ
խնդրէր
ւքիշա
Հրսէնաբ ; քքւ քչոււչկր
,"/՛ մանրա
մ ասնութ
Լւէ՚1։նե ր աամ ։Կչւ Լսնւէրկլւ
, որ ՛է բ–
ծք,մ , քաէւակ
սնէ,չավ
(յ՚՚յ՚յ աէսմ : ինքն ալ
էլր
՚ լ հ կ ր : Ու էչարծես չէր ղոՀանար
:
Այ՚է
օրէւէաւն
Լւ"էչ Լւ /ա/ա
քէոււէսւէւ
Լւ չւ
պրսլաուլ,
որո՚եոէլ
մԼւաքր, որ ՀեէոաէէՍ՚յին
սլիաի ճա–
ոաքլսէյթէր
: ԱյնսլՀեաեւ
մենք
իրալաւ
էլոալոլւսծ
մնաւլԼւէւք,
իբլ։ք,ւ
ւլաէլափաբա
-
էլան
բնէլերներ
:
1923^5՛,
Հրանւոր
Տ-բնեւի
մէք
կ՝աւար–
աէ
Լւր ե ր էլր որ դա
էլան
էլ լւ թո
ւ թԼււնբ
եւ
քլ ւսն
ցն
Լւ Տ Լււր ի Լս ; Հոն էլ ալս՛ ր՛ո է
նաեւ,
բաւլմ ա լւուէւ սա
իւլ ւԼարմարանբ
1 928/՛^» ՝•
1 9 2 9 ^ * .
քլ՝անցնի
Ամերիկա։
Ա– Գարօն, իր
ուլ քութեան
, ամ
է, ր Լւ էլա բկւսւ էլ էլաբնէ, ցԼ։ րն -
ւոա՚1ւ իքԼւ
մ բ աւէ^Լւէէբ նկաաի
ունե ցահ կր
Լւրբէււ
–հարսնացու
: Դ՚մբաթաաբաէւ
,
Հօէ՛
"՛յ՛է
ցանէլոլթիւնր
չԼւ րա
էլ անու
ւլ ա լ : Ալ Հբ—
րանաբ
չս՚մ ուսնա
ցաւ ու ա յ ս
աչթալւՀկ
ն ^
Հեո՜ացաւ
սւ7ւցւսւաէլ եւ սւնմաււանւլ
...
Ամերիէէայկն
վերադարձին
, Հրանա
էէբ
յաճախէ
ԿբբնոպլԼւ
Համալսարանբ
ել կբ
սաանա
յ
Լւ ր ա ւա ւլ Լււոութէէէոն
սլսաէլաւս
րի
վէլէո յաէլան
Ու ալնու֊էէւաեւ
սւսսլարէւլր
բ՛ո՛ւ է մեր Հր էէէնաին ա ււքեւ : Ամէն
աարի
նոր
լառա
քէլ
Լւմ ութիւն
, նսր ւլ Լւրբէ, բու նր–
լաճ
ում
.
էլբ ճան
չց ուի
իրրեւ
մ ի քաւլց ա
յ ի ն
դէմք
անաեսական,
էէիաաէէան
եւ ւլանա
՛լա՛ււ մաբւլե-րոլ
մ էք :
Վերքին
սլաաե
րսէէլմԼւ
նախօրեակԼ՚ն
,
Հրանաբ
Փարիղ էր , ուր յաճւսԼսակԼւ
Հան–
ղԼէէէլււլմներ
էլ՝ունենայԼւնք
: Այղ
շրքանին
« ՌաէէմԼւկ •» անունով
ամսաթերթ
մէւ էլբ
Հրատարաէլկինբ
; Հրւոնէէւր մեր
էքնա
յ ո ւ ն
աշԼսաաաէլԼւցն
կլւ եւ ղանաղան
անուններու
էոաէէ բւսղմասլիսի
Հեաաքրքրական
յ*"1 ՜
ւոածնե
ր էէր ս ա ո ր ա ւլ բ կ ր մեբ
թերթին
՚^Կք : Այ՚է
օրեբուն
, ^Ռաղմ
իկ՜»
մ աաենա
-
շարբ
Հրաաարակեց
անոր մէկ
ԼւնքնաաԼււդ
աշէսաաէսնքր
, ^Լե ռնա լին սլաաե րաէլմ բ » :
Աւելցնեմ
, էւր Հրանւո
մասնէսւոր
"Կէ՛
ունէր
ռաղմ ական
Հարցերու
Համ ալ՛ : Իր
նէ, լ՛կ՛" ր"–թէւնէն
օղ սա ւե լս վ ,
էլանաւլան
ւլ ա ս ա Լսօս ո լթ Լւ ւննե ր
կաղմ ա կե րսլե ց ինք ,
ոլւոնք
միշա ալ ւքեծ
^եաաքրքրութիւն
Բ"–^
աեւէհեցԼւն
;
Հո յակասլ
է ր
մ անաւանէէ
իր
մէէլ
ւլ ասա
խօս
էււթ Լււնբ
^Հա
յերու
մաս -
նա
էլ ց II ւթ
ի ւն ր
րնղՀանուր
սլաաե
րաղ -
մին–»
նիւթին
շսւրք։
Ամբուլք
մկկ մամ,
առանղ
թէււ՚լթի
էււ մաաիէոի
, Հրանա
՛էե–
ղե ՛լիքէ կեր"է"վ
"լաաէլերբ
սաւալ
֊,ա , մո ֊
ղոէԼուրդի
ճիղԼւն
, արիւնին
, ա չԼսաաան
֊
քին՝
աղաաութեան
՚էաաԼւն
Համար
;
Պ՚սւոե
բաղմ
Լւն իրարէքկ
րամն
ուե ցանք :
1Ծւ ւլէէաց Տանէւմաբքա
, ես՝, չաէո
աւեէի
Հեռոլն
, դէսլի
Արեւելք...
Աակայն
նա -
մաէլով
միչա
կասլ կբ սլաՀէինք.
իր նէէւ -
մաէլնեբուն
՛էէք,
յ " յ " եւ Հաւաւոք
ներշն -
չելով
Հանէլերձ
, ան միշա
վե բ ւս սլա
Հ ո ւմ -
՛եե ր ունէ ր էքեծ
սլե ա ո լթ էտ ան ց ա՛ե կեղծ
ու -
թեան
մսէսԼւն
...
-
Նւ
՚ ո յ ղ
չրքանին
ա ւ ա ր ա ե ց « Հ՛՛՛ք ՛յ
սլա՚ոմ
ոլթԼւլն»
իր Հս յակապ
աչխաաոլ
- .
թիւնր
, որ լո
յ ս ա ե ս ա ւ ֆրանսերէն
էեղ -
՚-ով եւ
մ ր ցան աէէի ա րման
աց ւսւ ;
Հրանա
ունի
ուրիչ
բաւլմ աթիւ
է՚՚՚-ք՚ք
Հրաաարա.-
էլո ւթի լէւնե ր •
յ
Պաաե
էւաղմ
էն եաք ,
յաճա
Լււ
ի րսւ
րսլ
Հսէնդիսլէէէծ
ենք Տ ՚ է ^ ՚ ե ւ , մէէլ
երէլու
անւլամ
ալ
Փ՛ս
բի՛լ : Հրանէո
բ
մ իչա
նո
յն
որոնող
,
պրսլաող
միա,^ էէ
՛է
""–եէի
Հաս/ււնցած
,
բայց
միչա
նոյն
եռանդի
,
չարմունու
-
թեան
մարմնացում
ր ;
Հաէլառաէլ
անոր
, որ Արեւմ
ուաք
՛քեծ ~
ցած ու դա ս ա ի ա րակա ուած
մ ա ր դ
է ր Հբ–
րանաբ,
րա
յց
գերագանցօրէն ե այ ւԽտդ
է ր ե ւ հայրեՐւասէր ;
Անկասէլած
, իր մօր
րարո
լաէլան
խնամքէն
ղաա՝
Հրանա պա՛՛—
աական
էր նաեւ
Լւր Հօր
չանչին
եւ Հո -
ւչ իին : Ժբեէտւի
մ եէէ
Հ անւլիպումնէտ
ր ուն ,
յսճաԼս
մ իասին
կարդացած
ենք Ա • ՛հա -
է ՚ ՚ յ է նսէէքակներբ։
Պէաք է այգ
բոէո-ր
կարէլալ
անձսէմբ
,
բմ
բռն
ելու
Համար
այն
Հա յէլաէլա՚ե
չունչբ
, աղն ո ւա կան եւ ասսէե–
աաէլա
՚1է
ուլի՚ե եւ Հա
յ ր ենա ս ի ր ա էլան գրո.—
մբ, որ էլր կրէր
՚իաբոյի
ւլբած
Լււբաքան
չԼււր
նամաէլբ ; Հրանա քիչ ա ե ս ա ւ իր
Հայ—՜
ւ՛ււ՝
ւ՜՛՛՛յս
մեծցաւ
ան^ր Հաքրենասիրա
••՝
էլան
չուն
չով •
Ո՛՛՛վ
էլբ էէսլասէր
, IIբ այսքան
եռան
գով, աո ուլք
մ արմն ով եւ. առողք
Հոէլիով
օմաուած
Հրանաբ
ա յսպէս
վաղաժւսմ
պլւ—
աի
բամնուէբ
մեղմէ ; Ուրկէ՛^ ուր անբու -
մելի
ՀիւանգութԼէւնբ
վէսէթթուեցաւ
ի —
րեն
. . . Եւ ով գիաէ ինչաառապալից
ե -
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ ԳՐՈ-ԼՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒ^ԹեԱՆ գ. ձԱՍ՜ԱԳՈհՄԱՐԸ
(1>– ե ւ վերջ|Մւ մաս)
Համ ադռւմ
արի
մասին
Ե րեւանի
թեր -
թեէալ
մկք աւղաւլրուած
Համարաաուու
թեան
մ էք
էլե դլան աէլան
աեւլ
էլբ
ղ բաւէ
էլո ւս ա էլց II ւթ ե ան Ա . քարաոլղար
Ա .
Թ՚"Լ–
մասեէէէնի
ճառբ, որ ւլուա
ւէրաէլան
֊,ար —
ցերէ ղաա , էլբ չօչավւէ
ՀձԼււլէսլուլիաէլան
»
( ղ ա էէա վւ ա ր ա էլան )
Լսն գիր
մ բ ,
հ.Անցե Աէ–
էԼւ կո ւլա ուր աէլան
( մ չաէլութա
յ ի ն ) մառան—
էէութեա՚ե
ճիչւլ
օ՚էաաւէործման՝^
Հարցր :
Զուա գրա քլան
Հարցեր
՛ււ վրա
յ
Լսօս
ած
աաեն, Ա . Թովմասեան,
որ ոչ
՛լ բ "՛Լ
մ
լւն
է եւ ոչ էԱէ ղրա կանա
գէա
, որքէսն
որոչ ,
նո յնքա՚ե եւ Համարձաէլ
էլ ա րաա
յա
յաոլԼւ :
Աաոր
Հաէլառակբ
,ե ր բվե
ր բ
մ ա ան սէն
չո ւած
« իգէոլողիաէլոէն՝»
Հաբցին
կէլ
Հասնի
,
Լսօսքեէէբ կբ ծամծմէ
եւ իր միաքէտրն
ու
եէէրաէլացսւթ
իւննե
ր բ էլիսաա
էլբ
^՚էէ
՝•
Պ աաճառբ
չաա
պաէւղ է : Կենէոէլոմի
^ա քէ֊
էոուղաէէբ
էլուղէ
ապւսՀ
"՛Լե է Լ՛՛՛՛ք՛էէ՛՛՛ ք է՛ ա -
սլաղա
յ ՀէլլԼսացաւանյէից՝»
, ա յ ս Լ ՚ ն ք ն
կբ ՜
կաաարկ
է՚ւյն
յանցանքբ,
էւրով
էլամ րաս
աանէր
Լւր ճաո Լէն մէք ւլրական
^ւնաղաա–
ներբ
:
եր ղրականութեան
, արուեսաի
,
սլաամ ական
դի աութե
ա՛ե եւ էլո ւլա ուրա -
յի
յեասււլայ
ղէէէրդացման
Համար,
էլբսէ
Ա. Լ^՚սվմասեան
իր ճւսոին
՚էկք,
էլարեւոր
նչան ա էլ ո ւ թԼււն
ո ւնԼւ
մ եր անց եալի
կուլ -
աէւլլւայԼ։
մառանւլո
ւթե ան
^ ի չ՛է
Օւլաա -
ղ ործ
ում
բ : իսէլ դա
Հնա րէէէ ւո ր է
էքիա
յն
ա
յն
մամ անակ
,եթէ
ւք ենք
չչեղուեն
ք Լե֊
ն ինե ան յայանի
դբոյթից,
եթէ մենք
քբն–֊
ն ա էլսւ էոա բաբ
վ ե ր արե
ր ո ւենք
մ էտ ր սլաա -
մական
արժէքնե
րի նկաամամ
բ ,
վերցնենք
նրանցից այն ինչ աււաջադիմական , ինչ
՛լաւ իր Հ "՛էե ՛Լա րքբ ; ի էէ վեբ
քին
նամ
ակին
էէ
՚էՐէՐ
•^Գի՚"ես
թէ որքան
կբ սի -
բեմ
չւսէէմոլնութԼււնբ
; Ոայց
էէիացիր
, իմ
"իրելի
ՏԼ՚ղրան
, մինչեւ
գամբաէւան
իք -
նեէէէ , ես կա ա ա ր ե ա է անդամ ա ԷՈ յ ծ
մէ^
եմ
»...
՝
Ու
Հիմ
էէէ էէամ բաբան
իքած ես , Լքր ՛՛ի –^
րե լի
Հրանա : Ղ՛ամ բարան
Լ ՚ ք ՚ ս ծ էք
բոլո–
Րէ՛՛է , մէէլ
Հորիղոնի
, մէէլ
երէ^քի
աաէլ -•
Ն՚սխ
աւ^ուաէլան
Հսէյէ՚գ՝
Աէ՚մէն
կ՛արօն
,
էէI սլա
Լէր
նո յեքա՚ե
ա էլն ուա կան
մ ա
յրբ
Անն ան : Տեէոէէլ քու մայբբ՝
Մաչուէլբ
եւ
՚ԼեբքԼւնր՝
էէուն
Լւ։ք
Լժ ։ս՚ե1լսէ ւլ ին Հրանա
. • ՚
՚)–ոլք ոբ կեն քլան
էէ ւթե ա՛ե ժսէմանաէլ
մ Լւ չտ
իրարմէ
՝,եռոլ
ապրեցաք
,
ճակատաւէիրբ
տ՚եօրԼէնեց
, որ
ր՚՚է՚՚ր՚է
միա՚եսէք
իրարու
՛եո յն
գ ա մբ ա րւսն
ին
մ էք , նո
յ՛ե
Հիլր լ^էլա
լ
•լուլին
ոէաէէ
. • . Ե ր կնքԼւ ասաւլե
ր բ թող ձեւէ
՚ Լ բ ս ՚ յ ^
ամէն
ղ-իչեր,
իրենց
աղօթքբ
մր -
՚քնքեն
...
Աարւլանք
եւ ՀանէլԼէսա
քու եւ
րոլքւրի՚լ
ոսէլորներուն
. • -
. .
5 .
ԲԱ1ԳԱԱԱՐԵԱՆ^
լաւ է– մե րժենք ա յն , ի ն յ յետադիմական^
է եւ անընդունելի» :
քքւ ասո՚Լ
ալ ան \
կ՚աւարտէ
իր
պ՚սաղէսւք
- ՀբաՀանգբ՝
:
ոււլւլուած
Հայ ւլրուլնեբուն
;
Զենք
էլա րծե ր , ոբ Ա– ԹաԼմասեան
էլէսբ–.՝\
էէսււյած
ր Ա ՚ " յ
Թիֆլի"ի
ե րրե
էէն
ի (ձհքաթա -՝
բալա » եբւէիհաբանա
կան թերթբ
, որով
|
անէլէ բրած
բան աւէո ՛լութ
իւն
բ եւլած կ էսն—1
ղիաաէլցարար
;
^
Պատմսւթիւնր
Հ ե ա ե ւ ե ա ^ է : Երբ
Կով–֊՛
էլասի
թերթերբ
կբ քննէին
էլաթուլիէլոսա
էլան
բնարութիւններու
Հարցբ,
Ալ– ՛իա
– յ
լանթար
որ այէլ աաենբ
«.Մչաէթի
Լաքբւս—1
ղ ի է ՚ ն էր եւ չատ
ղ ՚ լ ո յ չ ՛ , վեՀերոա
եւ
քիչ։
մբն ալ տափակ
մարւլ մբ, Լսմ րաղբ
աէլան—Հ
ներու մէք որոչ
էլարծիք
չէր յայաներ
թէՀ
որո՚^ւ թե կնած
ութ
իլ՛եր
էլբ^ սլաչապանկ
-. ^
Եւ աՀա
(ձԻյաթաբաէսւ»ն
, ծաւլրելոփ
՝Բա –\
էանթարբ
, կբ գրէր իր թերթին
մէք
«Մբ՜\
չաէթի
առաքնորէէուէբ»վհրնէ"ւէր"վ
-
֊ « Մ ե ր ;
կ արծիքո վ կաը֊ողիկոս պիսփ ընարել նը – ;
րան , ով ոը լաւ է, իսկ լաւ նա, ով ո բ *
վատ չ է » :
I
ԱՀա
այսսլէս
էլ^ա րտսէ քայէէաւԼւ
նաեւ Ա ՛
Հ
Թովմասեսէն
: ԱնցէտալԼւ
ւքեր
ւք չա կութա
յԼւն \
մառան
ւլո ւթենէն
, կ՝ բս կ , ոլէաք է աէւնեն^
^
ինչ
էէր
յառա
քաղ. իմ ա էէան է եւ
էքեէէժենքՀ
ինչ որ յեաադիմաէէսէն
է ։
«
Փէք ՛ս—Հ
ղէկՖ։
Բ ՚ " յ ց չէ՞ որ ամբուլք
վէճբ,
որու\^
պա
աճէ"
ռով
չատեր
բ ՛լէ չ աեսակի
–^ւլլԼսա
—՚կ
էյալանք»
էլ ունենան,
անոր մէք է, թէ բսա
I
ՀլենԼէնեան
յայտնի
դրոյթներԼւ՝^
,
մեր ,
« պաամական
արմէքներԼւց
» ո՞րն է յա
—Հ
ո
Աէք
գիմ ական եւ ո՞ րն է
յ եւո ա ւլԼէ
էք
ական
; |
Օրինակ,
1939^5. ,
երբ Ա.
Թսվմասեէէէնբ^
Հա յաստանի
էն էլա ւԼԷ էէէ Լւ (Զե էէա
յի )
սլեա \
ռուս
կորոտկոէԼԼէ
աեւլաէլա^
էր , ^չչեղ
— *
ուելսվ
լենինեան
յայանի
՚ Է Ր ՚ ՚ յ թ ն ե ր ի ց » , ^
Լ^աֆֆիի
ամբուլքՀ^կէէլլւռէէւրաէլան
մառան–
ւ
ւլո լթի ւ՛ե բ–^ կբ Հւսմ աչ՛է բ
յե տաւէիմ ա էլէէւն \
եւ բանտելալ
եւ աքսորի
մէք էլբ ւիաեց՚եէր
\
անոր
էէէպերբ
կւս րւլէսց ոէլնե բ բ ։
Եէւէլսւ
.
աարի
վերք
, ^(.լենինեան
յա յտնԼէ
գրո
յ թ - \
ն1էրԼւց՛^ մե էէնե լով , Թ " վմ ա ս եանն
ե ր բ ար - ՜.
սէօնէտցԼէն
ՈէէէֆֆիԼէ
ւլործերոլ
Հրատարա
- ՚
էլութԼէւեբ՝
Հայերէն
եւ ռուսերէն
; ՝ԲանԼ։
^
մ ր տարի ե ՚ " ք ր , ՛լա ր ձե ա լ նո լն ՚ " ք՛լ Հբո–
.
չէսկաւո
ր
^՚էրո
յթնե
րից՛»
չչեւլուե
լու Հա -
ւ
մաբ
, կենտ
էլոմ բ
յա յտարարեց
« կոպիտ
I
սխաթ
, Րաֆֆիի
երէլերի
Հրաաարաէլոլ
- ;
թիւնբ,
իսէլ
էէէյսօր
Կե՚էւակոմի
այէլ.
վերա–^
բերումբ
Րաֆֆիի
Հէսնդէէւլ
սլարաիան
,
ինչւգէս
էլբսէ
Թաէմասեէէէն
իր ճառին մէք, ^
ՀէՀամարձաէչ
էլերպուԼ
խւսրաղանեց
, իբրեւ ;
նիՀ իլիսաաէլան
վե րա բե
բմ ոէձէք% : Եւ նո - ^
րկն
սէլսեր ե՛ե Հրաաարաէլել
Րսէֆֆիի
«/ա–
ւաէէոյն
սաե ւլծա՚լ՚ւ
րծ ո ւթ իւննե
ր բ » :
Նոյնէ՛՝
նաեւ
ՊատկսւնեանԼւ
, Ատ՛ Նա -
էչարեանի,
Ա. Պ է չի էէթա
չլես՚ն
ի , կեբէտնցի \
եւ
Զս՚րենցի
մսւսին։
՚
Զ՚լախկմկն
աւելի
առաձւլակւսն
են
« / է – ՚
նի՚եեան
յայանի
էլրո յթներ
Ը
՝» եւ
աաիէլէս
՚
•Ր՛՛՛ն
՚լի՚ոնաէով
, Ա . Թովմասեան
<(.սւնց– ;
եալի
քլուէաոլրայի
ժ-առանգութեան
ճիչդ՜
օ դ ա աւլ ոէւծմ ան՜» Համ ա ր ՀրւսՀ անւլնե
բ աա– ՚
լու
աաե՚ե էէբխօսի
Հ ա ն գ ո ււլ եա լ ՛Բա
լան - ^
ԶՕձՐԱՊԻ ե Ի Վ ԱՐԴԳԷՍԻ
( ԹՎԹԱԾՐԱՐ
ԱՐԱՄ
ԱՆՏՈՆԵԱՆԻ
)
Բոլորն
ալ ա յն
Համ ոէէմ ամ ր ճամ բ ա
յ ե–
էսէծ
է ին թէ ապա
Հ ով էլբ Հ ասն
Լւն
Տ Լ՛ար -
պկ քիր , ոլէէ սէիտի
էէւս աււ ւկին
մ իե ւնւ;
պէստերաղմակաԿէ
ատեանին
առքեւ։
՚1,էէյն\
իսէէ տ՛՛քթ
- Տ "՛՛լաւարեան
որ էւէ,լէ
էլու
-1
էէէէէէլցւէւթէ,ւսն
չկէ՛ պաականէտլւ
,
մասէծելով՝
՚էԻ^ՔՐ
կէ՚նան
մեգագրել
իբր
ա ն գ ա մ
Հ.
Լ՛ . Ը . Մ Լաւթ
ե ան , ճսււք բ ա
յ ելլելէ
ա–
ռաք
միասին
աոած
էլւ Հ • /* . /՚ • Մ Լ""– —
թեան
էլան
էւն աւլր
Լէն
թուլւքերէն
թարւէմա
-
նու
թենէն
մկէէ քանի
օրինաէլ
, որսլկս
ւլԼւ
ւլանոնք
նէ, րէէ՛" Ր՚՚ցնէ
սլաաե
լ։ աւլ մաէլ
ան
ատեանին
եւ գիւլււււթիւն
ունենայ
ւսաեսէ–
՛եր Համ
ւււլէ, էսւ թկ Բւս րե
ւլս բ ծ ա
էլան
Միու -
թԼււնբ
ոեւկ
քաւլաքական
էլս րծ ո ւնկո
ւթիլն
չէէ՛ կրնար
ունենալ
:
Այգ
միքէէցին
Տոքթոր
Տ "՛՛լ տ՚-ա բ ք, ան
տ ե՛լե էէէւ լթ Լււն
ունէ ր թէ Բարեւլ
ործա
էլան
ի
Հալ է սլի
մ ասնաճԼււղԼւն
նա խսէ
ղ ա Հ բ ,
Տ "քթ - Ա՛՛՛՛ք
" ՚ - կ լ
Շմ աւոնեան
, րսէնսւսէր
-
քլո լած է եւ թէ Հ եաասլնղ
ո ւթԼէ ւննե ր
կբ
1լա տար ուին
մ ասնա^
իւղին
անղ
աւքնեէւուն
էլկմ։
Բայց
" ՛ յ ս ձերբաէլալութեան
ուՀե–
էոասէնգութեանց
պո՚տճաոբ
ոչ թկ
մԼաւ–
թք.էէէն
ծրա՚լիրն
էր
,ս՚յէ
պարղ
վսէրչաէլան
թերացում
մ բ ։
Մ Լ ՚ ՚ ՚ ՚ - թ ե ա ն
Հալէպի
ան -
էլամնեբբ
, իրենց
մ ասնաճիւղբ
կաղմ
ած
ատ
եննին
, սէրաօնոլթիւն
չէին
Լսն/լրած
կուսաէլա
լութեն
էն
, մաածելով
որ
Հ.
Բ–
Ը.
Միո՚-թի՚նբ
Պոլսոյ
էլեգր ոնա էլան կու -
սակաէութէէնէն
արտօնուած
եւ իր ծրա —
՚էԼ՚բն աէ վաւերացուած
է : ճիչգ
է "է՛
Տ՚՚յ՚ԼԺ–
Շ՚քաւոնե՚սնի
մօա ղտնուած
էր
Մ իութեսէն
մէէլ
չր քա րե ր ա էլան
լլ ,
Պօղոս
Նուպար
փաչայի
էլենւէանադրով
,
Բ՛"յ՛ժ
գմուար
չէր եւլած
ապացուցանել
թէ ա յգ
չ բքսէբեէւաէլանբ
որեւէ
կասլ
չսւնիփա
չա
յ ի ն
քսւ
ղու քոէ էլան
ւլ էւ րծ ո ւէ՛է ո ւթե ան Հետ , կբ
փէտ էէ էս բե ր Լւ լոէլ Ա իութեան
գործե
բուն ,
որոնք
քաղաքաէլան
նկատումներէ
Բ"էո —
րոփին
Հեռու
էլր մնա
յԼւն •
Այնպկս
"/՚ ,
Տ՛՛քթ.
Շ՚քա՚-ոնեան
չուտոփ
բանտէն
պի -
տԼւ
արձակուէր
,
ՀետապնգոլթԼււններբ
ՍէԼւաի
ւլ ագրէ/էն
ու խնդի
լլ ր սլիաի
փւսէէլ -
ււլէբ
սլաբւլ
տոււլանքուԼ
մբ ;
Մ՚սղլբմեան
, Տոքթ
- Կ՚բէբճեանէ
բաժ՜ —
նուելէն
փերք
ուղղաէլի
Ֆիքրի
պէյի
Կ՝եր–
թայ
եւ էլԼւմաւյնէ թէ ԶօՀ րապ եւ Վարգ -
գ է ս
, Լւր յանձնարաբութեան
Համաձայն
,
նոյն
՚էԼ՚չեբբ
ԱէԼէէոԼւ մեկնԼւն
, Հաէլւսռաէէ ա—
նոր որ ԶօՀ րապ իսէլապէս
Հիւանէէ է ;
—.
Ո՚֊րաԼս
եւք , էլբոէ
Ֆիքրի պէյ
է
որոփ–
Հեաեւ եթէ ւլԼէրենք
էլառքով
՚էրկէի
,
միչտ
մտաՀոգ
պիտի
մնայի,
ճամբաներուն
ա–
նապաՀով
ութեան
վրա
յ խորՀեէով
;
Մաղլրմեան
կբ Հարցնէ թէ Հեաեւորգ
-
ներ
պԼւտի տբ ուի՛՛՛ն
անոնց ;
— Այ" , Կ՝բ"կ
Ֆիքրի
՚ ղ կ յ , սսաի/չտն
մը
եւ
մանտարմաներ
:
կրնայԼէ՞
Լսնդրել ոբ անոնց
բնէլեէւա -
՛լուլ
ո էէ ւո ի էլան բ լա ւե ր էն
մէէլբ
է՚/քա
յ ;
Ֆիքրի
"էկյ "չ՚"<մբ կբ իարՀի
,
յեաոյ
կ՝Ը"է
Եթէ
Տո՚-է՚սո՚-նբ
անոնց
բնկերացնեմ
,
էէոՀ էլր մնա՛՛՛ն :
՜
Անչուչա
, էլբսէ
Ա՛ ՚ ս ՚ լ լ չ ՚ մ ե ա ն
,
նոյն
իսէլ
Հ Լւմա
սլան էէ լէէլ պիտԼւ
վերաղ
առնամ
եւ
իրենց
Լւմ ացնեմ ա յս
քլէսրւլ ադչւութիւ
-
նբ :
Տե՛""յ
չնււլլՀսէ1լալութԼււ
ն էլբ
ք՚՚՚յ՚՚՚^՚կ
Ֆիքրի
՛ ՛ լ է յ ի " ւ կբ
մեէլնի
՝Բիչ եաքբ
Ֆիքրի
"էէյ կր
Հեէււողրէ
Ուբֆէոյի
Միւթկսէորբֆէէլթեա՚ե
. •
«
Զ օ Հ ր ՚ ս ՚ ՚ չ եւ ՚Լէէէրգւլկս
կֆկնէէէԼէներր
" ՛ յ ս
՚/Լ՚շելաւան
էլառա Լսո ւմբուԼ
ճամրւսլ
ելան։
Կառք
ղբկեցկք
Արաբ
Փունաէւ
եւ
աոէք » :
^
Ֆ Լ ՚ ք չ ՚ ի
՛ղէ յ Կ՝է՚."է նաեւ
Ա՚սււլլէէւ։քէ.անԼլ\
թէ
Տ՚՚ւ֊բսունի
ՀրաՀանգ
պիտի
էոա լ ոբ\
մինշեւ
Տիարպէքիր
անոնւյ
րնքլերանա
լ - \
Տիկին Զօհրաս)ի դիմումներր Պոլսոյ լքէյ ^
Հիւսէին
ճ ՚ ս Հ ի ՚ ս
«Եկնի
Կիէն»ի մկք Հբ–
րւսէոսէ րաէլած
յ Լէշա ա ա կ՛ն ե լաւն
էլարւլ Լւն կբ
՚էՐէ–
«
... Առտու
մլւ, էլանսէԼսկն
Հ ի ՚ ֊ ր մլ, ե–
էլաւ
տունս : Տ ՚ ՚ ՚ է ՚ Լ ՚ ք ո ա
էլԼւն մրն
կլւ ,
ԶօՀբապին
տիկինբ • Չեր ճանչնար
ղիս ,
րա
քց Լւր ենթարէլուած
յոււլումին
ել վա -
ի՛ին
մ էք՝
ինձմ է օգնութիւն
մ բ
ուղելու՜
փութացած
կ բ : ԶօՀ րապբ
ձերբակալուած
է եւ էլբ ՛Աէէէեն
ՏԼւարպէքիր
, ոլսէաերաւլ
-
մ աէլան աաե ան ի՛ե աէւքե ւ : ԱնաւոօէուԼւ
մկ ք
Հայերու
աարաւէրութեան
մասԼւն առա
քին
պսււոէք
ութիւԿէԿէե ր էւ սէլսած կ Լ՛ն արձա
ւլանէլել
իէէթանէէլսւլ։
ՏԼ՚կԼ՚նբ
էէէւ
Լսնղրկր
որ
մ իք
ւսմ սւեմ
Թ՛" էէ՛ս թ Լ՛ մօ՛"
,
։ւ րպէսղ
ի
Զ"Հլ՛՛ոսէ
չ՚ԼրԿ"՚–ի
Ա^՛աաօէու
:
Հ
Հ
Ա ԼւաոԼէն՝ Ա էէէ ա ր ա ղա էքԼէն (^ ^ ւոսւնբ ւլա -
ցինք
Հ
՛Բունէն
ւսբթնցաւ
եւ
ւլ Լէչե ր ո ւան
« էնթարԼդովբ
եկաւ մեր ք"վ :
Թալկ՚սթ
՚Լւաչա "ր էլբ ւլնա՚էաակր
ԶօՀրասլԼ՚ն
"ք–^/՛—
մութիւնբ
եւ չատ
ՀամակբելԼէ
էլբ
էլւոնէբ
ղա լն , պա րւլասլկ
ս
անւոա
ր է՛ե ր ո ւթէ, ամր ^
լսեց
իրուլութիւնր
, իրր թէ ի՚նղիրբ
վէ.–՚\
րա
բերէր
էի էլան աէլան
էսն էլա ր ե ւհ ր
՚էէսլքի
մբ : ԱչԼսատեցւսւ
սլաւլալւիէնոլ
-
թեամբ
Հանղարտեցնել
Տիկին
Զ
Օ՝,
րապ
էէ
եւ
էէԼսիթալւ1,լ
, րսա՛. թկ •>ուլ
բ ն ե է ՚ ՚ ւ չկ ,
թ է անսլա
լմ ան
Լսնղ
Լ՛ ք՛է՛
էլ ր վէ, րա բե րի ան–
էլէսբեւոր
ու վաքր
քննութեւսն
մր, էտւ ւքեւլ
(սավմաք) :
Տիս՚բսլէքիր
չվեբւսղ ա ր -
(Շար
.)
ձալ» (**) :
պր
՛ յ ր
(20)
(*) Ա յ դ միջոցին. Թա լ է աթ ներքիք, գոր–
ծոց նախարար , ւ1երջէն եպարքոսու -
յ>եան սլիաի բարձրանար :
(**)
Տառաք,
29 Նոյ
. 1936։
Fonds A.R.A.M
1...,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229 231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,...552
Powered by FlippingBook