HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 184

« Ց Ա Ռ Ա Ջ »
Հսւն1լարելի
ւղիաի
ղարձնէ
Համաձայնու.
֊
թեան ՛կլ յ՚՚՚նղիլ
ւլե րմ ա1։ա կա՛ւ,
Հարցի
մաււին
. Հեաեէ֊արար
, ,էեչւմակ,
աղղլչ եր -
կու. մասի
րամնուահ՜
պիաի
մնայ
անսաՀ­
ման
մամանակաէ
»:
ֆրանսայի
վարչասչԼտր,
որ
միեւնոյն
ատեն
արաաքին
ղորհերու.
նաիւարարն
է ,
աււՀի օր նախւողաՀեց
Ատլանաեան
խոր -
Հուրղին
Հ
Այս աոթիւ
ճառ մրխօսելով
,
շեշաեղ թէ անՀրամեչա
է ղօրացնել
Աա -
լանաեան
ղաչինքր*
Աեաոյ
ր ա ց ա ա ր ե ց թէ
Համաձայն
է "ր իններու
մուլով մր ղու -
մարուի
, նոր հրաղիր
մր մչա1լելու
Հա -
մար
, միացեալ
րաԿւակի
ղաչինքին
՚ոեղ ,
միեւնոյն
աաեն
քննե լով
Գեբմանիոյ
վե -
բաղինմ
ան
խնղիրբ
: «Ֆր՚՚՚նոացի
մողո -
վուրղր
չի կրնար
Հբամարիլ
իր ղեբիչ -
խանութենկն
, կարեւոբ
ոլա բաւլ անե ր ու
մէ9,
Բ՚՚՚յց
սլաարաոա
է աջակցելու
որ -
սլէ
սղի ղօբանայ
Աալանտեան
ղինակցու
-
թիւնբ»։
Անղբաղառնալով
Խ–
Միութեան
վեբԸ՚ն
առովաբկներուն
, Պ–
Ա՛ենաէս
Ֆրս՚նս
ղիտել
տուաւ
թէ Մ ""կուա
յի
ղիր–
քը
րարեփոխուահ
էԸ1է՚"է"՚է
>
՚ Լ ՚ " Բ ՚ ՚ Լ է
Հ^՜
որեւէ ա րգիւնք
սպասել
խօս ակց
ութ
եանց
վերսկսումէն
է
՝ ՝
– յ . – – . *՛՛՛–՛՜՜^^
X
Ա^՚Գւ/՚՚՚յ
արաաքին
նախարաբր,
Պ՛
իարն,
յաՀոբւլաբայ,
ւղիաի
աք ցելէ
Պրիւ—
սէլ
, Պ"ն , Հռոմ եւ Փո,րիղ
, եղրակացոլ
-
թեան մբ յանղելու
Համաբ
արեւմտեան
Գեբմանիոյ
վերաղինման
մասին։
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
չրՀանակնե
րու
մ
ԷՀ մեհ
կարեւորութիւն
կ^րնհայեն
ա լո ա
լղելու–
թեան : Այ ո առթիւ
Հրա աա րա կուահ ղե -
կոյցբ
՚ք՝1Լ"է թէ Պ •Իարեի
նսլատակն
է
անձնական
չվ, ումնե
ր Հաստա աել սլա -
տաս
խանաաոլ
նա էս,ս րա
րնե
ր ու Հե,ո , րւս–
ցաաբել
Ա^ղլիոյ
տե ս ա կէ անե բ բ ,
իմանալ
անոնց
կարհիքնե
րբ,
,ւբպէսղի
կարելի
բլ­
լայ
անյապաղ
ձեոն,ոբկել
նոր
հրաղ
իրնե–
բու
քննութեան
: Զեկոյցր
միեւնոյն
աաեն
կ՝բսէ թէ Մեհն
Բրիա,սնիւս
չէ
Հ
բամարահ
իններու
խորՀբղ,.,մողովէն
եւ կբ լուսա
լ
ղայն
ղումարելԱեսլաեմբեբի
վերՀերբ
:
^ԱՆհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
աՏՐ–
ԱՐԵՒԵԼԲԻ
կացութիւնբ
միչա
մտա՚էուլութիւն
կբ ոլատճս,ոէ
Աւոչինկ
թրնի
մէՀ : Արաաքին
նախարաբբ
, Պ– Տր՜
լբս
, Ֆորմ
ողա ա յցե
լեց եւ մնաց
Հ ինղ
մամ
, աեսակղելով
մ առե
չա
լ
Զանկ ՛Բա
յ
Շ էքի Հեա : Այգ
մ իՀոցին
"՛՛ք՛ք
յնական
Զինասաանի
օ գ ա ն ա ւ ե րբ եւ
մ արաանա
-
ւերբ կբ չաքյունակէին
ռմբակււհել
կ՛՛՛ր -
միբ
Զինասաանի
ռաղմական
ղիրքերբ
եւ
մակոյկներ
ր : Պ • Տբլբս
ճառ մբ խօսե
լով
յա յաա րարեց թէ ամ ե րիկեան
1ր՛է
նաւա–
բամ
ին բ կաւլմ եւ սլաաբասա
կր սպասէ ,
սլա չտ ոլան ե լ ՛ ւ ւ Համար
Ֆորմ
ողան :
«Գբմ–
բւ,,իւաս,րաբ
նորնա խա
յա րձա
էլ ում մբ կբ
պաաբաստուի
, սպառնալով
աւլատ
աղ—
ղՒ
֊ ն ։
Այ ս
սւնււ ամ
՝է
ա 1՛ ր ա պե տ ա
էլան
Զինասաանր
մինակ չէ ; կարմիր
Զինաս -
տանբ
էլբ սասա/լացնէ
իր ,ւսւղմաէլան
եւ
ք ա բուլչա
էլ՛՛՛ն
ղո րհուեէ
ւթ
իւն
բ
Աղատ
Զինաստանի
ւլէմ , րա
յց
մենք
սպառնալի­
քէ
չենք վախնար
» ;
Մ ԱԱԿԱՒԱՅԻ
կուսակցական
սլաչտօնա–
թերթբ,
«.Փրաւաա»
, խսաօբէն
1լլ, քն-
նա գա՛" է Ա՛ե՛լ
լի"
յ նախորղ. վար չասլե ար ,
կթլին
,
բոելո՚ւ
թէ դ՚՚ր^իք
ղարձահ
է Մ
՚
ՆաՀանղներու
եւ Անգլիոյ
յե՚ոաղիմական
չբՀանա
էլնե րուն եւ էլր
ւլ ո րհ է իբրեւ
թբչ–
նամ
ի Խ • Մի՚՚ւթեան
եւ
մողովրղա1լան
Ձ
ի նա
ս տ ա ն
ի :
ԱՈԻՐԻՈՅ
երես՚ի
.
բնարութիւննեբբ
պիւոի
էլւ,,ո,ւ,,րուի^
Աեպտ.
24/՛^՛։
Թեկնա–
հէ/ւներ՚ււն
՚քէՀ
էլբ ւլտնուին
եօթբ
ն։,ւխկին
վար
չասլե անէէ ր էէւ
80
նա խ
ւս րա ր՛նե
ր :
էտ րէւ սփ : մալ,, էէր
էլր բաղէլէսնտ
յ
142
ան -
գամներէ։
Թեէլնէսհ
ունե
րու
թիւն է
985։
նԳԻՊՏԱԱԻ
էՈէբլ
.
առէորորղ
ութեան
նււլխոէրտրբ
, ՚ լ ն գ
. ԱալեՀ
Աալեմ,
որուն
մէկ
տեէէ
ա
էլ ց
է11
թի
է
.նր
Հ ր
ւ,ւ ա ր ։,ւ է լ ահ
է.
նք
այսօբ եւ ոբ թիլ երկու
ւլէմքր կր Հա -
մարուի
վարչ,սսլեա
Ն՚սսրրէն
վերՀ ,
՛ււա չաօն էն
արձակուեցաւ
,
ինչսլէս
կր
Հաւլորւլէ
սլո,
չ,ոօնա
կ,սն
ւլե
էլս
յց
մր :
իրեն
յաիրղեց
յեղ.
խորՀուրղին
ուրիչ
մէկ
անղամբ,
ղեր.
՛լ՛եղ–
Հիւսէյին
Շ՚ոֆէլ.
ՄՍՐԶՍԿՍՆ ԿԵԱՆՔ
Վ^երքերո
Պերնի մէջ Տէր՚ոէրեան
վեր ֊
ջին եւ բացոէոիկ
ճի՛լով մբ
կրցո,լ
իր
տիտւլոսբ
՚ գ ՚ ՚ ւ Հ ե լ
՛որմ
ի
ֆինալնէւ
րո՛ ն Հա–
մ՛՛՛բ,
Հս՚րիւ/՛
մեթր
վա՚լքի
՚ ք է Հ ։
Աակալն
՛էիրաւոլ՚ուելուէ
կորսնցուց
յա՚լթելու
ա -
մէն
՚ ղ ա ՚ ո ե Հ ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն : Կ՝իմ՚սնո։նք
թէ^
այմմ
ւղիաի
՛ք ՚ս՚ւնաէլցիՖր՚"նսա–Գե
րմ անիո,
մ ր–
դումներ՚՚ւն
, ,ւրոն՜ր
,ոե՚/ի
ոլիաի
անէ,ն,,՚ն
չարաթ
ե՛ կիր՚ոկի
՚, ՝Բ"1"մպի
մարղա -
ղաշ՚ոին
մէջ, եթէ կարե՚՚""յ
:
Ա– ՑԱՎՀԱՆՆկԱ
֊ ՄԿՐՏԻԶ
ԵԿԵ՚ԼԵՑԻ
Խաչ՚էերացի
աօնին
աոթիւ
՛սյս
կիրակի
առաւօ՚ո
Փ՚ոբիղի
Ա– ՅովՀ.
Մկր՚ոիչ
ե -
էլե՚լեցւոյ
մէՀ
ւ՚լիտի
մաաուցուի
Հ ՚ ո ն ՚ է ի -
սալոր Ա. Պաաարա՚է։
Պի՚ոի
պ՚ս՚ոարաղկ
եւ
քարո՛ւէ
էլաթո՚լ.
սլաաուիրակ
եւ Փա­
րիղի
առաջնորգ
ԱԵՐՈՎԲկ
Ե ֊ Վ– ՄԱ -
ՆՈԻԿեԱՆ
.
Կիրակի (Յամր
16-ՅՕին Խաչ վ երացի
թափոր :
1յրկուշաբշ>ի
աոս՚ւօա
յիչատաէլ
Աեռե -
լո՛ւ
:
Պ՚"աս՛լ՛ա՛է
մամբ
՜\.Օին ւ
8Ա՛ւարտ
՛՛լա ՛ո՛է, բ՛ււ՛ւ ի
ԿՈ
՚լ եՀանգիսա
բնղՀ.
ննջե
Յ՚՚Լ՚՚՚յ
յ ի չ ՚ ՚ ՚ ո ՚ ՚ ո կ ի ն
%
Կը հրաՆիրռւի հ ա յ հաււարակսւթ֊իւնր:
^ Գ Ի Ի Ա ^
Հ Ո Գ Ա Բ Ա Ր Ձ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
ՅԱՐԳԱՆԲ
Ա–
ԶՕՊԱՆԵԱՆԻ
ՅէՐԱՆՍԱԿԱՆ
ՇՐՋԱՆԱԿԻ
ՄկՋ
կղ՚մս՚նս՚նք
թէ
Մէ՚լօն
"՚՝կնթէլէք
-
թիվլ
Հբաւիբահ
է Պ– Թ– Գ՚սոնիկր
,լա -
՚ւախօ,""
թի՛ն
՛քբ ՛ո՛" լու Ա.
Զօսլանէ,ււ,նի
մա"ին,
Նոյեմբեր
8ին,
մ՚ոմբ
Հ7ին, Մէ -
ւլոն աէ ժուռնալիսաի
սրաՀին
մէՀ
, 35
ք|֊իւ աիւ– Լու.ւ|ււ.ր :
ՍՄԲԱՏԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Տ ՚ ՚ ՚ բ օ ն
Տուրուբերանի
Հա
յբ
.
Մ
իու -
թեան
Տէոինի
մ՚սսնաճիւղբ
էլր հանուցա
նէ թէ ա յ,ւ
կ ի ք ՚ ՚ ՚ ՚ կ ի
տեղւո
յն
Հա
յոց
եէլե–
՛լեց
լոյ
մ
էՀ
Հ ող եՀ՚ոն՚լսաեան
պաասւրաղ
պիտի
մ աւոուցուի
Հանղուցեալ
Հւս
յբենա–
կից
ղօր.
Սմրատի (ք^որոյեան)
մաՀուան
քառասունքին
՛սո
թի
լ : կբ պ ա աարա,լէ
Ե—
"այի
Խո՚չ՚սկիր
ք Հ ՚ ե յ
. Ալթունեան
:
Կբ
խնղր
ուի իր յիչատակբ
յաբղո՚լնեբէն
նեբէլայ
ւլտնուիլ
;
^^^^^
ՖՐ. Կ. խ ՚ յ Ջ Ի
ՄՄՐՍէՅԼԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒՂ.Ի
ԱՒԱՆԴԱԿԱՆ ԱեԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
՚ւ՚եկա– 18իհ Սփլանտիաի
շքեղ լւրահներւււ(ւ ւքէջ
ՍՍԱՈՒԷԼ ԱՈՒՐՍՏեԱՆԼ՚ւԱՐԺԱՐԱՆՒ
Արձանագբութիւննեբբ
բացուահ
է1»1951
1955
ուսումնաէլան
տւսրեչրջանի
Հ ՛մաբ
է
Կլչ
խնգբուէ
բոլոր
՚ ՝ ա յ
հնողներէն
, ո~
բոնք կբ փափաքին
ա զ գ ա
յին ա յս գարա -
լոր
Հաստատութեան
մ էջ սւպաՀով
ել ի -
րենց
ղաւաէլներուն
տոՀմային
եւ ֆրս՚ն -
սական
կրթութիւնբ
, օր առաջ
,
գիմել
տեսչութեան
, աբձանաւլրութեան
Համար
յ
Ս՝ուրատեան
վ արժարահի ա յց ե լ ո ւ -
թ-իՆնները՝ Շաբաթ֊ ե ւ էյրկո.ւշաբթի օրհրը
եւ ժա՜ւքադրութեաւքբ :
Բւ1€Շէ10Ո Շօ116§6 ՃՈՈ6Ո16Ո
շ6,
11ս6 X^օՅ'օո - Տ^V^^տ (Տ. 0.)
X^1. : ՕՏՏ.
ւ8–շ8
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐ ՏՒԿՆԱՆՑ Վ-ԱՐԺԱՐԱՆ
ԳՊՐՈՑԱԱկՐԻ
խնամակալութիւնբ
կր
յայտնէ
պաչտօնապէս
, ոբ աչաէլերս
՚ոէ.
-
Հիներու
րնղո
ւնե
լութ եան աբձս՚նաղրու
֊
թիւններբ
բացուահ
են արղէն :
Ծնալներր
էլ բնգունուին
երեքչարթի
, Հինղչաբիյէ
եւ
չաբաթ
օրերր,
մինչեւ կէս օր;
Գիմէւլ
վարմսւրսւնբ
,
1, Քճ. ճս ւՏքօՐճ, Լ 6
ճսէօեստ 146 ճ€ 1՚ՏՏ–11Տ6 ճ6 Ր&ՈէւՈ.
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Տլ՚ԱՒՆԻ
ԱԶԳ–
ԳՊՐՈՑԻ
Գաս
՛ւ՛
լ անւլ ութի
ւնն է, բր
էլբ սէլսին Ա ե սլտ
՚
1;)/ւ5/ :
կբ խնւլբուի
հնուլկ՚երէն
որ ՚իո՛
թ՛ոն
ս, ր ձան ա ւլ ր ե լ իրենց
ղաւա
էլնե
րբ
ուսուց -
չոլՀի
ՏիկիՐւ Ռ– ՄիլտոԸեանի
մօտ՝
ղսլ -
բոցին
մ է ջ ։
— -
Հողա բ ա բձո ւթինԸ
ՇԱՒԻԼկՆ
Հ՚սճի
Աւետիս
Շ ՚ ո ր ՚ ս ՚ ղ ֊
խա՚նէւԱ՚ն իր թոոէոՍր
մ էլր տ ութ
էա էոն էսո—
թիլ
Հա՚լալ՛
ֆրանք
էլր նուիրէ
՚լիւ ՛լի
՛լ
" լ –
լ՛ուլ ի՛ե :
Նոյնսլէս
Շս՚ւիլէն
Այրի
Տիկին
Ան՚սՀի՛"
ո լ՛լ՛՛
՚-ն ե ՚,,ն
Հ"ւ։լո,լ՛ ֆբ • ՛լբ նուիրէ
ք,էլէւ -
՛լեց՛ ոյ,
Այրի
Տի/լ •
Գ ՚ ՚ Հ ՚ ո ր ի է լ
Փ՚՚՚ւի՚՚՚՚լ
-
եան^
մակու՚ս՚ն
աոթիւ
լ
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ– կ. Խ՚սչի
Մ "՛րոէ յլի
մասն,,,ճիւ՚լի
՛ւ "՚
ր չ ՚ ՚ ւ թ ի ւ
ն
լ՛
ի բ խորի
՚Ս
ց ա ւ ա էլց ութ
իւ
ն
ր
կբ յայանէ Տէր եւ Տիկին
Արամ
Պե՚ոիկ -
ե՚ոնի ել Տէր եւ Տիկին
Հ. Պե.ոիէլե՚.,նի ի–
րենց
սիրեցեալ
՚քօր
՚քաՀուան
աոթիւ ՚
( Հ՛ոլէ ՛՛լ) ։
Մ ՚սս՚ե՚ոճիլղ
լ,
չէ՛ո րՀտէլ՛" լու -
թեամր
"տա՚ւահ
է է՛նկ. Տիկ– Ա– Մ ՚ " Հ ՜
աեսեանէ
երկու
Հաղար
ֆր՚ոնք
(Լոս Ան֊
1Հէւբո)
իրՄ
՛որսէ
յք
այցելու
թե՚սն
առթիւ
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
« Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ա Ւ Թ Ե Ա Ն
ՕՐ»Ը
Լի՛՛նի մէջ կբ
ւոօն,,ւի
, Հոէլաեմրեր
՚ձՕին , չ՚սբս՚թ
մամբ
20-30/»^՛,
Գ՛
թ ա՛ւ՛ւ՛
սլե
աար
՛սն
ին
սբաՀբ :
իսկ
էլիբաէլի,
31
Հոէլտ
. ՏկԱԻՆՒ մէջ :
ԼԻՈՆՒ
կասլ • հքս՚չի
բացառիէլ
սլաբա -
Հանղէսբ
Հոէլաեմրէ,բ
\ճին ;
Յ Ո Ւ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
3»/*.
Կ– ԻքԱԶ
Մ Ա Ր Ա կ Յ Լ – Ֆ. կ. Խաչի
Պ ՚ ՚ ւ լ – Օտ -
ո",
յէէ
՛ք
էէէ էէ
՛ն ա
էէ
լ,լվէն
քլ՚՚լբ՚՚ՅքԼ
Կբ
ք"**3՚"՜է՛
Հ
էէ
էլ
էէէ
էտ մ բ I, ր ^էէն
I
Արձէսնա՚չ
րէէւթ
էէ
լԿէնեբբ
տեւլի
էլ ունեն
է1է1։
ամէն
երկուչաբթի
օէն
7
եկեղեցիի
ւէրէս֊–
Գ
Գէէէք ե
լ
ո
Լէէ
ո ւց չւէ ւՀ ի Տ է՛ էլին Ս օնէս Թո -
րէէսե էոնէէ :
X
Ֆ– կ– ԽԱԶԻ
Պուլվառ
Օտտոյի
ղինեձօ–
՚նր այս չաբ
էէէ
թ
էէ րէւ էլո լեան
մաէք
ր Տ)ին
Պ՛՛՛ր
Տէրպիի
մէջ, Շրմէն
տբ լսէ
Մ ՚ ՚ ՚ տ -՝
բակ,
էէր մբաջան
անղամոլՀի
Օր՝ Ա–
ՀէՍ
յբապեաեանի
Ամ եր է՛էլա
մ ե
էլն
ում
է, առ–
թիլ
։
Հ. 8՛ Գ •ԵԳԻՊՏԱՑԻ՛
1ր՚մ՝իէ^էն
մռլովի
էլբ
Հ ր՛ոլէ՛ւ՛է Փ ՛սր
է՛՛լէ՛ Ր՛՛է՛՛է՛
խում
բե
րու
վաբ չ՛՛
ւթ է՛ ւննե լ՛ բ ա յս չաբաթ
ղիչեբ մա -
մբ
8–30ի1ւ՝, Սէ(ւ Սիւլփիս/,
սբճաբանբ
։
կր
էսնէլ բէէ ւէէ
ճչ էլէէէ
էէլէէէ
՜է
րլլալ :
ՓԱՐՒԶ
«Փոթորիկ»
էսումբի
մուլո -
վբ
եբեքչտբթի
14
Աեսլա.
մամբ
ս ով ո րէէւ էլէէէն
Հ սէ ւաքատեւլին
;
ԳՈՅԱՄԱՐՏ ՕՐԱՑՈՅՑ
ՄԱՄՈՒԼԻ
ՏԱԿ է եւ Սեսլտ. Սին
լոյո^
կլ
աեէէ՚նէ
« Գ Ո Յ Ա Մ Ա Ր Տ »
օբաց,,յցբ(աօ)
՚լե՚լեցէէէլ
էոէ/լւսւլ բութեամբ եւ սլատէլեբա
ւլսէրւլ. : Աէլէլոէյին
, էւլատմաէրսն
,
ղիաակէսն
ճէէէս եւ ա յլա
էլուն բովէսնղաէլութեամբ
:
Գին
200
ֆրս՚նք : Ասլսպբանքներոլ
Հա -
մաբ
ո,յմմէն
գիմել
Ի\.
5. >՚\§օբ13ո, 22, 11Ա6 ^^'^^x,
ԽԱԶՎԵՐԱՑԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
ԼԻՈՆ–֊–
Ե/լեղեցասէբ
բաբեոլաչտ
մո -
ղս՚լուբգր
կբ Հրաւիրուի
ներկ՛ս
յ
բէէալ
այս
էլիրէսէլի
խաչվերացի
տօնին
Հանգի -
սալոր
էէլատէորաէլին
եւ իրիկուան
մամբ
հին
թավէօրի
Հանգիսութեան
%
ԱՏԱՑԱՆԲ
ԼՅ
ՇօտտսոՅսէտ Ըսոօթտօոոտ
Օտէտոէտ,
Լ6 ՕոՁՈՈՑ €|6 1՚քւո1ցո9է1օո <յՁՈտ 1Յ Թստորտ
^^Ix
90 քքՅՈՇՏ.
ԾԱԽՈՒ
Մ Ե Բ Ե Ն Ա Յ
Ծ՚սէսու
է
սիւ ոժէ տ է օղ, իւնիռն սփե -
սիալ,
թիլ
15-400
մեքենայ
մբ ,
ամբոգջ
էլաղմ՚սհով
: Նոբ վիճաէլի
մէջ ; Գիմել Տի­
կէ՛ն Առաքե լէէ
ւսն
ի՝
25.
1
^Ա8
93եո61 քտո, Լտ քտշզ (Տ. տէ
Օ.)^
ԽԱԶՎԵՐԱՑԸ
ՇԱՒԻԼՒ
ՄԷՋ
հէ սէ չվե բաց
էէ
էոօնէւն
ւսռթիլ
էէէ յս
էլէ՚ր՚սէլի
Շսէւէ՚էէ՛
մաւորսէն
մէՀ էլր պաէոէսբաւլէ
եւ
կբ քարողէ
Ա Ն Ո Ւ Շ Ա Ւ Ա Ն Ա Բ Ե Ղ Ա Յ : ժա ~
մերղութիւնբ
կբ ոէլսի
մ.սմբ
Տ –30//*» ,
եր՚լչաէէէումրր
եբէլձւսյ՚ե
ւլեկավէսբւէլ
-
թեամբ
Պ– ԲԱԳՈԱԵԱՆի
:
ՀԱ8ԱԾԷՍ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կիրակի
մամբ
10 –30էւն
Խաչվերացի
տօնէէն
առթիւ
Ա. հէաչ
եէլեէլեցւոյն
մէՀ
Հանղէ՚սաւոր
ձա
յնա
լոր պատարաղ
պիտի
մատէ՚ւցանէ
Գեբաէւլսւյհառ
Ամէստունէ, ,
Հէււ
յ
էլէէ։ թ
ալ է՛ էլ էն ե ր ո լ առա
ջն՛էր ւլբ •
(ւՕպիս, Ռիւ ԹուէԸ)
=
Նմանտէէլէ"
նոյն
Օրբ
երեէլոյեան
մէսմբ
վեցին
Հանէլ իսաւո
ր
պատարաղ
ոլիաի
մատուցուի
իսի էէ Աուքինօ Աէն
Պբիւնոյի
մատրան
մէՀ։
(148 Ռիւ տր լ ՚ է կ ա լ ի թ է ) :
Կբ
Հբաւէէբուին
Հաւատա
ցե ա էնե
լւ ր
բէսղ–
մութէ,սէմբ
նէւբէլայ
րէէ
՚՚՚լ
" ՛ ՛ յ ն
՚"բ՚որո՚էու~
թեէէէնց :
Ս
. Խա^ի ժողո վ ր դ ա պ ե տ ո ւթիւն
օօ^/\ւ>յւ>\
օ դ Ա ա Ի Ի , Շ Ո Գ Ե ա ԻԻ
ԵԻ ԵՐԿԱ–
ԹՈԻՂԻԻ ԱՄԷէ, ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ ՎԱՃԱՌՈԻԻ՛Ն
Վ իղ ա յի եւ անց աղբի րոլոր ձեւա–
կերպութիւէւներր ,Հա ր ա ւ ային ե ւ
Հի ւ ս ի ս ա յին Աւքեոիկաներու, փա -
նատա , Թուրքիա , էիբանան : Ա–
լքէն ւքանբամասնութեանց համար
38, 11ս6 ճ6 1Ձ, 116բսԵ11գԱ6. 1\1ՌքՏ6ւ116
161. Օօ1ե6Րէ 53-13 — 42-58
Քս^6^սx
ե
ՐՅ,ՈՏ
4, 11Ա6 ճ6 Շ&Տէ611&ռ6.
ՃՃՐ€ՏՏ6 է616ՏՐՑբհւզԱ6 Բ Ճ ^ Ճ X Լ : • լ 1 ^
1ոք1թ. ^^ՅX6Տ - 46, քստ ւ^ւօհտք, ԲՅՈՏ (9^)
ՈՒւՇԱԴՐՈԻԹԻ՚^^Ն... ՈՒ^ՇԱԴՐՈԻԹԻ՚ՒՆ...
Արձա կ ուրդ էն վ երա դ արձաւ
նշանաւոր անուշավաճառը
ՍՏԵՓԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ
32, 11Ա6 ժ6 X^^V^Տ^, 761. 7^1. 65 - 44
(ԱԶԳ– ՏԱ՚ն ԳՈԻՌԸ)
Ո
ր
թէէէ
րմա
ցահ
էէ
ւմ էէ ր ո
էէ
եւ
մ
էւ
չտ թաբմ
էլարէուլ
Ոէէ
սէլսահ է
շի^՚ե է
անմ աՀա
կան
կէէէ րէլ ան էլա
էլն եր
ե ւ րէ՛՛ ՛լմ ա՛ոե ո էէէէլ էէէն
քւլ
չե՚էէ ննէ, ր , ւլոՀացէէւմ
տւ
լու
Հէոմ էս բ իր
էիէէէէիէլաճաչէսէլ
յաճախոբ՚լնէ,լ՛էււն
:
Եթէ
ա՚սքերր
չ՛ո
բուն
ու կեն , պիտէւ
էլտնէք
նաեւ
նչանաւոր
էլիլիէլեան
պաղպա -
՚լ՚սկր՝
դովացուցիչ ե լ սննդարար
ք^ՆԱԿԱՐԱՆՆԵՐՈհ ՇԻՆՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ՆՈՐՈԳՈԻԹեԱՆ
Բ ա Ռ Ւ Կ ՋԱ ՐԴ ե ՐԸ
ԿԸ
^ Ա Յ ա Թ Ո Ւ ԻՆ
ա ա .
X I I օ ա I. ^ օ
ւ6 եւտ
6Ճ. ՏօետտէօբօԼ
Հ
52, ^Ա6 ճ6 Օհտ1օո, Ր Ճ Տ ւ Տ 12«
4 եւտ 11ս6
ա\\աէ
^օսէս^^^^, ՃI^^Տ^V[XՏՍIԼ
10 ճVԲ. ճ6 ^^I1ո^V^11^6^տ, V I ԼԼ Տ >յ Տ ՍVՃ- ԼՃ֊ ^ՃI ^ՃX I ^ Տ
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ԹՈՒՂԹԵՐ
ԵՒ
ՍՌ ԱՋա Կ ԱՐԳ ԻԻՂԱ՚հԵՐԿ՝ ՍԵՓԱԿԱ՚Ս Ա Ր Տ Ա Դ Ր ՈԻԹԻԻ՚հ
7 « Օ Ւ 1 Լ / ^ Շ
Սեր բնակարտններուն կ ու տ այ ղեղարուեստական հաքւելի ե ւ ջերմ մթնո լ ո ր տ ,
իսկ ձեր պիււոհէին վ ր այ կր կաաարէ իւիսա կարեւոր 1սնայոդութիւններ :
Fonds A.R.A.M
1...,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183 185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,...552
Powered by FlippingBook