HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 403

<6ԱՌԱՋ>
բէղ,
Լայվ.ցէ1լ,
Լէլ,
Ա՛էլան,
Լէոն,
Աար–
ոլրէւք
, Պոռտօ
եւայլն
յ
Բանէ
մ չ, Լսօսք
ալ
բուն
աօնավաճաոէ
մասէն
.-
Վ^եց
Հաղաբ
ցուցաղբողնեբ
աեղաւոբ
-
ուահ
են
քիսն ղեաէ
ափբ
1800
մեթբ
եբ
-
1լայնութԼսէմբ
ել
150
մեթբ
լա
յնութեամբ
Հողամասէ
մը վբայ,
(հոնէ
ձախ
ափէն
եւ
թեթ
ա՝Օոէ
մէչեւ։
Անոնք
կուղան
Ֆբան–
"այէ
բոլոբ
անկէւններէն
, նաեւ
Աւբս
-
՚ " Ր է ՚ " յ է
^ 1
Պելյ֊էայէն
, Տանշմ
արքա
յ է ն
,
Աոլանէայէն
, Ա
. ՆաՀանզնեբէն
,
Աեհն
Լկփտանէայէն
, ԼեՀասաանէն
, Փոբթու
-
կ " ՚ լ է ն , Աաարէն
, Շուէաէն
, Զ
"՚–1
՚ցերէա
-
յէն,
ՋեԼսոսլովաքէայէն
եւ Խ–
Մէ"ւթե
-
նէն։
Մէկ
մէլէոնէ
աւելէ
այցելուներ
կբ
•սսլաս
ուէն
որոնց
մ էչ ապաղա
յ
յաճա
-
թո
բղներ
պէաէ
ղան
ուէն
:
Լէոնէ
Համա
ր աօնա վա ճառր
աարուան
՛կարեւոր
ղէպքն
է ։ Աակայն
այս
36/"ք^
կր
գլէ
կ^անցնէ
տեղական
Հանղամսւնքր
:
Տօնավաճաոնեբր
նորութէւն
չեն
: Կա
-
րելէ
է նոյնէսկ
րսել
թէ
անոնք
կաղմեցէն
առաչէն
կաղմ ակերսլուահ
ղոբհռւնէու
-
թիւնր
: Երբ
վւոԼսանակութէւններր
սկր
՜
սան
կաղմակեբպուէլ
եւ աարահռւէլ,
ա
-
նոնք
մէչտեղ
եկան
եւ ղարղացան
Հաղոր–
գակցութեան
մէչոցներուն
Հետ
:
Տօնավաճաոնեբր
, ցուցաղր
ութէւննե
բ ր
եւ
սալոններր
անրնղՀատ
կ՚աճէն։
կառա
-
վարութէւնր
արտօնեց
1952
/'Տ՛
137
աօնա
-
վաճառ
եւ
սալոն։
Աակայն
ցուցաղրու
-
թէւնր
պարբերական
չէ
եւ աւելէ
ղաս
-
աէա
բա կչական
նպատակներ
կր
Հ եաա
սլն­
ղէ
քան
աոեւտրական
, էսկ
սալոնր
ոբոչ
ուպրանքներոլ
Համաբ
է, էնչպէս
էնքնա
-
չարժբ
, կաշէն
եւ օգանաւր
Ֆրանսա
յէ
մէչ
ամէն տարէ
վեց
մէչաղ­
գա
յ է ն տօնավաճառ
տեղէ
կ՝ ունենա
յ
Փա­
րէղ
, Լիոն
, Լէւ ,
Մ արսէյլ
,
Պոոտօ
,
Ա թրաղսլուրկ
: Այս
սլաչտօնական
տօնա
-
վաճտռնեբր
պէաք
չէ
կրեն
որեւէ
ոչ—ա
-
ռեւտրական
Հանգամանք
. , պէտք
է ու
-
նենան
տեւական
վայբ,
էրրեւ
մասնակցող
լէտք
է լնղունէն
մէայն
արտաղրուլներ
,
լո րհա կա
լնե ր եւ
մ եհ՜ա քանակէ
յանձնա
-
կատարներ
եւ վերչասլէս
տեւուլութէւնր
սլէտք
չէ անցնէ
երեք
չարաթր
, ա ռ ա ւ ե
-
լաղռյն
տարէն
երկու
անղամ
՚,
Թէեւ
Տօնավաճառներու
թէւր
չփոխ
-
ուեցաւ
Ֆբանսայէ
մէչ
1925^1՛
է
վեր,
,սակայն
ամէն
մէկր
անրնղՀատ
րնղար
-
ձակոլեցաւ։
Ա^ւռնց
ղրաւահ
Հողամասերր
150
Հեկտաբր
կ՝անցնէն
Հէմա։
Մ
իԱ՚ն
Հաչւով
կ՚ունենան
30 ՛ՕՕՕ
ցուցաղբողներ
եւ
աւելէ
քան
Լւն ր մէլէոն
այցելուներ
:
կաղմակերպԼւչ^ւեբր
1լ^աչխատէն
տօնա
-
վաճառէն
ներս
մասնաղէտացահ
կեղրոն–
նեբ
ստեղհել
; *ք՚որհունէ
ութեան
ղանա
-
ղան
ճէւղեբր
կր
Լսմ բուէն
տեսակէն
Հա
-
մաձայն
եւ կր կազմակերպեն
էրենց
մաս­
նտւոբ
քաբողութէւնր
;
Արձանազրութեան
յաբաճուն
թիւր
ել
Տօնավաճառներու
ՀետղՀետէ
աւելէ
օգ
-
տաղս
բհում
ր էբբեւ
հանռւցում
է
մ է չոց
,
ցո
յց կուտա
յ թէ
յա
ի
ղո
ւթ է ւն ր
տակաւէն
պէտԼւ տեւէ
; Արգէլուահ
է
ապրանքներ
գնեչ
եւ մէասէն
ա/՜նէլ,
րառ
է
սնունգէ
ԱՐՓԻՆԷ ԱՐՂ-ՈՒԹԵԱՆԻ
եՐԳԱձԱՆԴԷՍԸ
*
Ապրիլ
25էն
Աալ
Շոփէնէ
մէչ
տե.լի
ու­
նեցաւ
Արվւէնէ
Արղութեանէ
Լ րղաՀան
-
ղէսր
:
Աւրաթութեամ
ր
Հաստատեց
էնք
որ եբկար
տարէնե
բ լուռ
մնալէ
վել՚չ
Հա­
մակրելէ
երղչռլՀէն
չէ
կորսնցուցահ
ա
-
ռաչէն
էսկ
վա
յրկեանէն
ունկնղէ
րներր
Հմա
յ ե լ ո ւ էր
կարողութէւնր
:
Ե ր ղ ձ ՚ ՚ ՚ - Հ ի ն
էր
հաւալուն
ու ե ր անղա
ւո բ ձա յնով
եւ
իսռր ապրումով
եւ աբուեստով
երամչտա–
կան
վայելքի
երկու
ժամեր
պարղեւեց
ո ւ^ւ 1լ1ւ ղէ
րն
ե
ր ո ւն
:
Աայաաղէբբ
ճոիս
էբ եւ այլաղան
:
Կր
բաղկանար
11
Հայերէն
եւ
7
օտաբ
կտոր–
ներէ
(ռուսերէն
, ֆրանսերէն
եւ
ղերմա–
ներէն)
; իր երղեց
ողութեան
ձայնական
ել
բեմ ական
արուեստր
ա յնքան
ա բատ
յա
յ
-
աիչ
է ր եւ սլա ակե
րաւոր
, որ
անհանօթ
կտորներու
նիւթն
ու ապրումն
էսկ
րԺ
-
բռնելէ
կր գ ա ռ ն ա բ
բո
լո ր ին : Այգ
էբ
եւ
ներկայ
օաարներռւ
կարհիքր
Հայերէն
ե բ–
գերու
մասէն
:
Տեղէ
տալով
րնղՀանուբ
ողեւռրութեան
եւ
Հպէս»եբուն
Աբվ՚ի՚կ
Աբղութեան
կրկ
-
նեց
յա յտաղրին
երղեբէն
Մ
ուսորսկէէ
« Հոսլաք»
ր,
ԱլեմչաՀԷ
<(.իմ երղր»,
Ա՛
Իքաչատրեանի
«Երեւանր»
:
Աայաաղրի
վե րչէն
երղր՝
՛Լ • Ա աբգիս
եանի
ճ Հ օ յ
նա–
ԲՐ»
ա յնպէս Լւ
իս անգա վառո
ւթէւն
ստեղ
-
հեց
, ոբ հավւերր
կր թնգացնէէն
սրսւՀր
:
Երղ չուՀէն
րո յտագրէն
ղուրս
ե րղ ե ղ
ժողովրղական
երղ
մր եւս ,
«
Բաէւչէն
վերաբերեալ
ա բաաղբ
ութ
է ւննե ր է ;
« Փառէ
Փռէս»
նոբէն
անգրաղառնալով
Պ • Վ^իբապեանի
, կ՝րսէ
իժէ
վւոքրակաղմ
Հայ
մրն է,
«սեւ
եւ կրակոտ
աչքերով
եւ
ղորղավաճառէ
մր չարժուձեւերով։
յ ՚ ր ե ն
Հաճելէ
թուահ
իսօսքերր
լաւ
կր
Հասկնայ
եւ
Հիանալի
կր իսօսէ
ֆրտնսեբէն
լեղուն
է
Աակայն
երբ
Հարցր
կր կնճռոտէ
, թարղ
-
ման
մր կր կանչէ
եւ
ի՚՚նղի
ր ր կր
թեղգուէ
լեղուական
անՀասկնալէ
Հեղեղփ
մր մէչ
I
Լէոնցէներր
կր
իոուսավւին
իրմէ
, եւ
կր
նաիսլ^ւտրեն
րանա
կւլ է լ էբ ստոբաղասնե
րուն
Հետ
: Անոնք
կ՚րսեն
թէ
Պ • Վէբասլ
-
եան
ամէն
բանէ
կբ սակարկէ
, մինչեւ
էսկ
մէկ
տուփ
լուցկին
եւ կրնայ
Ավեոնէացէէ
^1՛
•րԻ՚թէն
րռնե լ։ Վի րասլե ան առանձին
կր
րնակի
Լիոնի
մէչ
Հ
^քէոլսիոյ»
սլանղոկը
:
Իրեն
րնկերակցող
48
այրեր
ր եւ
25
կինե­
բր,
որ կր կաղմեն
Տօնավաճառէն
ռուսա
-
կան
պատուէբաքլոլթէւնր
,
կր
բնակին
« Աելթէկ»
պանղռկէն
մէչ։
Բացէ
Ա-ռւսե
-
րէէ
"՛՛րիլ
՚ ^ է հ յաճաիսոբղ
1լլձւղու1ւ
-
ուէ,
Համաձայն
պայմանաղբէն։
Բանէ
մր
Հողէ
մէասէն
կր բնակէն
մէկ
սենեակէ
մէչ»։
իք՛
Միութեան
տաղաւարբ
Լէոնէ
տօնա-
վաճաոԼւն
մէչ
50
մէլէոն
արժահ
է ։ ճ ա
-
կատր
ոսկեղօհ
նչանակ
մբ կայ
ոբ
մէկ
թոն
կբ կչռէ
: ՊԼ՚աէ
քանղուէ
այս տաղա
-
ւաբր
եւ ղալ տարէ
նորր պէտԼւ
չէնուէ
, ո–
բուն
տեղր
Հէմակուլ^ւէ
բոնուահ
է ,
կբրկ–
նակ
մեհռւթեամբ
յ
տանձր
Հասեբ
է»
Մ եսումենցէն
,
երեւան
բերելով
նաեւ կատակեբղական
աբտտյքսյ–
տութեան
լնղու1ւ
ակութ
էւն
: Երղր
այն
-
քան
յաչող
էր
որ ստէպուեցաւ
կրկնել
%
\քե բկանե
բու
րուռն
հափե
բու
տակ
կր
-
կէն
բեմ գալով
Աբւլոլթեան
երեկո
յ թ ր
վեբչացուց
Ապենղարեանէ
«Այ վարգ
լյլ–
"իր
աղաչանքէս»
երղով
;
Հասաբակու
-
թէւնր
ղժուա
բաւ
բաժնուեցաւ
տրուես
-
ս^ով
նեբչնչուահ
ա յս չերմ
մթնոլորտէն
:
^ԻԷԻ՚ն
Աբղութեան
անղամ
մր եւս
Հաս­
տատեց
երգելու
արուեստին
տէ րասլե
տո­
ղէ
էբ
բաբձր
արժանէքներր
։
Տէկէնր
թեՀբան
կր ժեկնէ
օղանաւով
,
չարք
մ
ր
ե րղա
Հան
ղէսնեբ
տա
լու
Համ աբ :
Ա.
ՏԱԿՈԲԵԱՆ
ԳԱՂՈՒԹԷ ԳԱՂՈհԹ
ԳԱԱԱԽՕՍՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ԳԱՀԻՐԷԻ
ԵՒ
ԱՎԵԲՍԱՆԳՐՒՈ6
ՄԷՋ
Պ– ժան
Պալառ
ապրիլ
22ին
ԳաՀէբէէ
մ էչ
ղասա
իսօս ութիւն
մր տուահ
է
«Լիսէ
Ֆրանսէի»
մէչ,
նաթաձեռնութեամբ«Տու—
սաբեր»
մչակութայէն
մէութեան։
« Բ ա է է
տէւ
Ա է ւ տ » է
տնօրէնր
ներկա
յացուցահ
է
կասլբէէլ
Պռւնուր
(ղասախօս
ֆբանսական
Համալսարանէ
եւ ղրաղէտ)
, էսկ
Հ " ՚ յ ե բ ո լ
կողմէ
կ՛ Փոլատեան
: Ժան
Պալար
խօսահ՜
է «ֆրանսական
արգէ
րանա
ս տեւլհ
ութէ
ւ–
նր»
նէւթէն
չուբչ
: Ան վեր
լո ւհահ
է
նաեւ
Մ ի՚չե բկբականեան
ժողովուբղնեբու
քեր–
թողներր
,
մ ասնաւո
բա րար
Արսէն
Երկաթ
ել
էտմ
ռն
Ժուպէռր
, Ե ՛էի "լա ո ս էն ; էքր
-
կարօրէն
հանրացահ
է Լիւք Անառէ
Ա ար
-
"էլէ
վբ՛"
յ " ձ միա
յն
իրրեւ
թարգմ
անէչ
Նարեկէ
, այլեւ
էրրեւ
ֆրանսացէ
տաղան–
ղաւոբ
բանաստեւլհ
: Իսկ
ԱպբԻլ
20էն
Տէր
եւ
Տիկին
ժան
Պալար
, Լիւք Անտռէ
Մ
աբ–
՛ւէլ , ուղեկց
ութեամ
բ Շ • Նարղունէէ
, Կ ՚
Փռչատեանէ
եւ րնկ՛
Գ՛
Լաղեանէ
Ալեք
սանտբէոյ
«Տառաչղէմասէբ»
սբաՀէն
մէչ
տուահ
են բանախօսութէւն
: «Համաղգա
-
յէն»է
կողմէ
Հէլրերր
ողք^ռւնահ
է Ն՛
Հէ­
քէմեան։
1Սօսահ– է Կ՛ Փոլատեան
,
ղ"Ր
ներկա
յացուցահ
է Շ՛
Ն՚ոբգունԼ՛։
Փո
լատեան
խանղափառութեամբ
խօսահ
է
ժ՛եր
վերչէն
ՏՕ՚սժեակէ
գրական
չա բժուժ
է
ժ ասէն
, հ՜անրանա
լով
ա
յն առաքե
լութեան
վրայ
ռր ղրաղէտ
ր կոչուահ
է կատարե
-
լու
: Ապրէլ
24ւէն
ո ւս ա բե ր»
Լւ
թատեբա–
սրաՀէն
ժէչ
էւօսահ
է
Լէ՚^ք Անառէ
Մ ՛սբ
-
ոէլ
, նէւթ
ունենալով
Նս՚բե1լացէն
:
կիրակէ
օր,
25
ապրէլ,
Համաղղայէն
քնկեբութիւնր
ե՜լ «Տռւսաբեր»
Մչակ՛
Մի­
ութիւնր
Հ րաժեչտ
ի ճաշ
ժ ր ստ րքահ
են ի
պատիւ
ֆրանսացի
Հ ի ւրե
բուն
,
որոնք
Պէյրութ
՚քեկնահ
են Բշ՛
օր,
բնկեբա/լցու–
թեամբ
Շ՛
Նտրղունիի
եւ Կ՛ Փոլատեանէ
:
ՍԱԱՈՒՆՑՒ
ԳԱՒԻԹԻ
ԾՆՈՒՆԳԸ
Հռչակաւոր
աբձանաղորհ
՛քր ,
Փսորէն
Տէր
Տ՚սրոլթիլնեան
, այ"
ղբուաղր
քան–
ղակահ
է Նիւ
Եոբքի
մէչ
:
Ա ասու^ւց
է Գաւի
թի
մ ա
յ ր ր
բնկողմ
անահ՜
կր սնուցանէ
մանուկր,
ապաղայ
ղիւցաղ–
նր , Հերոսներու
Հերոսր
, քաչերու
քաչր
,
՛ք տրմնացում
ր առո
ւլբռւթեան
,
արիոլ
-
թեան
կե՜նսունակութեան
: Շուտով
աքս
դոբհր
պիտի
ցուցաղրուէ
: քՍորէն
Տէբ
ՊՐեՍ՚ՈՆԻ ՄՐՑԱՆԱԿԸ.
Հայկական
Հէժ՚նարկութէւն
ժրն է <ձՊր–
ււեմոն
մ րցանակր»
, "բ
կր ձղտի
վա՛ւ
պա­
Հ ե լ
, յիչատակր
Տ
,0
րավար
Պռեմ
ոնէն
եւ
էբ
տէեքնոչ
, անոնց
նուէրում
ր Հա
յկական
գատէն
եւ վարձատբել,
երկու
տարէն
անգամ
մր Հայաստանէ
մասէն
գրուահ՜
ղորհ
մր , - պատմ
ութիւն
, գբականու
-
թիւն
, ա ւ՛սն
ղո
ւթ է ւնն ե բ եւն ՚ :
« Պռեմ
ոնէ
մ րցանակր»
Հ էմն ո ւե ց ա ւ
1930/՛^
, նաիսաձե
ռն
ութ
եամ
բ Տի՛րան
Վա–
ղա րոս եանի
եւ
օժ՜անղ ակութեամ
բ Տիկ
-
նանց
յանձնախումբի
մ ր ։ Տարգ
այս
ժ րբ—
ցանակր
տրուահ
է տաոնրՀէնղ
անձերու,
որոնց
ժ՛էչ
կր
ղանռւէն
փրոֆ՛
քքորկա,
նախկէն
նաիսարար
քհուժանիոյ
, Պ ՚ Ֆր
-
րանց
Վեբֆէլ,
Հեղինակ
«Ա ուոա
Տաղէ
քառասուն
օրերր»
վէպէն
, Պ • Ֆեյտէ
, Պ •
Ռրնէ
կռուսէ
, Օր՛
Ա֊
Տէր
Նեբսէսեան
,
Մ արքէղ
՛Որ
Վէ"՛– ,
նախկէն
նա էւա րա բ
Լուի
Մառէն
, Պ՛ 1տերումեան
եւ ուրէչներ
:
՚Բննէչ
մարմէն
մբ
կր
ղորհէ
նաէ՚աղա–
Հութեամբ
Պ՛ Անռէ
Մասէ,
տնօրէն
Արե­
ւելեան
Լեղունեբու
վարժարանէն
-
Ան
-
գամնեբն
են ականաւոր
արեւելագէտներ
,
Պ • Կռապառ
եւ Պ ՚ Տ Լ՛ւ՛ք էղԼ՚լ
,
(գասաԼսօ"
Բօլէժ
տր
Ֆրանսէ)
, Պ •
Ա բ բ ՚ ՚ ՚ յ
Մ
՚"Ո
–Է
) Պ •
Ֆեյտէ
եւ Պ՛
Երժալով։
^Պռեմ
ան
մ րցանակի»
յանձնախումբին
Հովանաւորութեան
տակ
,
"աքւքահ՜
են
ղա ս ա իսօս ո լ թ
ի ւնն ե ր ր հանօթացնե
լու
Հա–
մ աքէ
Հա յաստանր
, առաչին
ր տեղի
պիտի
ունենայ
չորեքչաբթի
,
5
Մայիս,
ժամր
21ին,
Տէ՚՚էիւսի
Փլէյէլ
սրաՀին
մէչ
(252,
Ֆօպ.
Աէն
Օնօոէ)
:
Պիտի
թօսի
Տիկին
Աննի
Մարսէլ
-
Փան,
(կինր
Պ՛
Մարսէլ
Փանի)
,
ան
-
ղամ
Ն՛ով՛"լէոն
կաճառի
տնօրէններու
կո–
միտէին
եւ Պատմ
ութեան
եւ
Հնաղ
իտ"ւ
-
թե՚սն
Ըն՝կերոլթեան
; Նիւթն
է ,
«Կի"լբ
"Ար
իբրեւ
Հանղիպումի
վ՛"յր»
: Տիկէն
գասա–
խօսր
այս
առթէլ
պէտէ
նե րկա
յացնէ
կռէ
ր գ
մր կապեր
որ Հաստատուեցան
Հայերու
ել
Ֆրանս՚սց
էնեբու
մ էչեւ
,
պատմ
ութեան
լն՛թացքէն
:
Ցարութէլ1ւեան
արժանացաւ
ճոբճ
Տ •
Աւա
յտնրր
ո"կիւ
չքանչանէն
աժ ե
րէկեան
ժաժ ան ակա
կէց
նկաբ
չււ
ւթե
ան
եւ
ա րձա
-
նագորհութեան
149
Հ»/^
ց ուցաՀ անգէ
ս էն ;
Առաչէն
Հայ ա ր ո ւ ե ս տ ա գ է տ ն
է որ արժա
-
նացահ
է այս
պատ
էլէն
: հ)"րէն
Տէր
Ցա–
ր
"ւթէւնեան
էր քանգակէն
Հ ամար
ներ —
չրնչուահ
է Կ՛ Աաոունէէ
«Աասունցէ
Գա
-
ւի՚թ»
գիրքէն
էնշպէս
եւ վերչերս
Հրատա—
բւս կուահ
լնղարձակ
ուսումնա"
է
րութենէ
մր,
պատկերաղարղ
՚
ՋՈՒԹԱԿԱՀԱՐ
Վարուժան
•Բոճեան
Պէ յբռւթ
է ն
Պ ՚ ՚ լ ի "
՛լա ցահ
է , եւ
նուաղա­
Հանղէս
մր տուահ
; Այ"
առթիլ
Պոլսոյ
թերթերր
չերմապէս
կր
ւլււվեն
"լատանի
չութակաՀաբի
տաղանղր
եւ թ"ր
Հասկա–
ց ո ղո
ւթ
ի ւն ր ա ր " ւե ս տ ի
մ ասին
:
Նուաղա–
Հանղէււին
ներկայ
եւլահ
է նաեւ
Գարեղին
սլատբիրաքր։
Վարուժան
ժե՜է^ահ
է Ա —
թէնք
, նուաղաՀանգէս
ժր տալու
Համար։
«6ԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(70)
Կ11ՆԱՉ17՚ն8 ՀԱՐՍԸ
*
ԵՐԿՐՈՐԳ
ԳԼՈՒԽ
Տ"՛ յ՛՛՛արա
բուեր
էր
Օ՚՚ժանե՚ոն
սաՀմա
-
նւսգբութէլնր
, ամէն
տեղ
հափ
" ւ
հԼւհաղ,
նոր
կեա՛նքի
մր քաղցր
Հրճուանք
ել ա
-
րեւոա
յոյսեր
• Վտանղր
անցահ
էր։
Զէ"
որ եււլիսկռպոսր
Համ բուրոլեցաւ
Հոճա
յին
Հեա
, Հ ՛ ո յ յեղավւոիսականներր
՛Լ՛՛՛ր
իչ՛"՛^
լեռներէն
, բոլոբ
Հւււ յ
յեղա
էէս
իսա
կան
բանտ՛"
բկե
ու
լ
ն ե ր ր ա
ղ սւ ւռ տ րձա կուեցան
I
Ռէս
Աանօն՝
ուբաիսւււթենէն
ե բ է տ ա
-
"արղացահ
է լ ՛ ։ Արեւ
մտեր
էբ անոր
նեբ–
"Ր,
՚ լ ի չ ե բ
ցերեկ
կ՚աշիսսւաէբ
,
կորղեբր
արտի
կր վերահէբ
, ւււ յ ղ ի ն կր
մեհցնէր
,
ե՜լ
անււբ
մէչ,
նււբսւտե՛է՛"կ
խա՚լողի
մատ–,
ներ
1լր տնկէր
, չռւրի
առու
կբ բանար
,
յետոյ՝
՛լոյ՛է
՛քր
՚լ՚՚մէշ
՚լեեց
, վ^անր
տա
-
նող
ճամ
րւււն
վրայ՝
չրուղաց
մր չէնել
ար–
ւա
Լ :
Վերչերս
, Ռէս
Աանօն,
մաքրել
տուաւ
լքուահ
Հ՛՛՛չ
՛քլ՛ , ոլ՚ստով
մ ր
ղ
օտեւորեց
ղայն,
վարղասւոանԼլ
վերահեց։
Ո՛է՛՛բ
չ՛"–
րունակ
կ՝"ւշիսատէբ
, կր
յողնէր
,
ք ր ՚ ո ի ՚ ն ք
կբ
թ՚"փէր։
Օր մր,
ղէւղի
քաՀանան
, է
շր
նստահ՝
էր
արւոբ
կ՛ե բթար
,
ճամ
բան
միտքր
ինկաւ
Հանղփպէլ
Ո՛էս
Ա անո
յ է ն ,
սէկար
մր
հ՜ի՚ել
ան"ր
Հետ
, պաՀ
մբ
ղը–
ւարճանալ
; Գա բնան
մ իչէնքի՚ն
է ր , ճամ
-
բան
ւիոխեց
տէր
Հայրր,մտաւ
Ռէ"է
վ՛"Բ—
ղաստանր
, տ ե ս ա ւ
ոբ
ան՝
աշիսատանքէն
յողնահ
, նստե՜ր
էբ պատիւն
տակ
,
Հողոտ
մատնեբռվ
սէկար
՛քր կր
՚էաթթէր
,
ՕրՀնեա
, տէր
:
Հրամմեցէք,
տէր
ււլասլա
, ներ"
մր
-
տէք,
էնչ
լաւ
բրէք
որ եկաք
կանա
չենց
վարղաստանբ
, էշն
ալ
ներ"
մացոլբ
. . ,
կատակեց
Ռէս
Աանօն
է
Հէբ
օրՀնահ
, էնչ
եւ էցէ
, ես
մարղ
ե՜մ,
մանաւանղ
տէրտէր
, րսենք
թէ՝
ես
է բու
ւունք
ունէմ
կանաչենց
վարղաստանբ
մտնելու
, քանէ
մր վայրկեան
խօսե
լու
,
սէէլար
մր հ՜թելու
, էսկ
սա
մոթրաթաւա
-
լր
էչ մբն
է եւ
էշոլ
ղաւակ,
էչր
էնչ
է–
բալոլ1ւք
ունէ վարղտստան
ր
մ տնելու
,
էժ եւ Ո՛էս Աանոյէ
էւօսքեբ
ր ժտէկ
լէւելու
,
էէ
՚
էչր
թ"Գ
Դ՚"–Ր"
Ժնայ
, էբ տէբոչբ
րս–
սլ ւււ ս է :
Տէրտէր
ր ներս
մտաւ
:
էչր
մնաց
կանա
չենց
վաբղաստանէն
պատին
տակ
:
Գէւսե""
, Ռէս
Ա՛՛՛նօ
, քեղ
չտե-սահ
օր"
կբ
"բտնեւլԼւմ
, կաբհեււ
կոբուստ
մ ր
ունէմ
, յէանէ
մր օրերէ
է վեր
՚1լի""վ " ՛ ֊
էւտքով
կէէբււուահ
ես , այս աոտու
ձեբ
աունր
ւլացի
, քեղ
Հարցռւցէ
,
բսէն
ոբ
վարղաստանբ
ղացւսհ
է , ես ալ մեր
աբտր
սլիէոի
եբթայէ
, ր"է
էնքնէբեն"
,
ոէ.բեւքն
վւււ րղա "տան է
մ օտե
բէն
կ՝ անցնէմ
,
Ռէսր
կր տեսնեմ
, ու աՀա
եկայ
;
Բարէ եկար.
Տէ՜ր
Խ"րէն
, ղլիսուս
ու
աչքի"
վքէայ
եկաքւ,
բսէ
տեսնեմ
է ՚ ^ ն չ ռւ
-
նիս
է
Բան
մր չունէմ
, նպատակով
մր
ճա՚ք-
բա
յ չելայ
,"՛ յնպէս
քեղ տեսնելու
, էւօսե՜—
լու
եկայ
:
- Բարէ
եկար
, նստէ
կուչտս
,
Աստ՚ււ–
հ՛՛ք
փռւսհ
՚լ՚՚Ր՚ւի՚ն
՛Լր՛" ( ՚՛ Ինչ ոբ
ուղեցէ՝
Տէրր
տուաւ
, իսնղրանք
մրն ալ ունէմ,
թէ
ոբ
ան
ալ կատարուէ
կռնակս
ղետէնր
սլէտէ
չ՛է՛"
յ <, մէկ
մբ,
տէբ
Հայր,
սա
տր–
ղոլււ
սլսակր
տեսնէ
է , անկէ
՚իելւչ
մեռ
-
նէի
:
Հա , լաւ
միտքս
բերիր
, ե"բր
պիտի
կէսատրենք
Տի՚ղբ՚ոնի
ու Արեղնաւլի
պսա
-
կր։
- - Շատր
ւլնաց
, քի
չր
մնաց
:
Աւբեմն,
ե"րր
:
Աչ)""ն
:
Այս
պաՀուն՝
կովսւ
ժ ր բ ա ռ ա չր
լսուե­
ցաւ
Բ լ " ՚ – ր ի ՛սակի
արաէն,
ռր վարղա"
-
տանէն
Հաւլիւ
Հսւքւէլր
մեթր
էր ,
կրկնուե–
ց՛՛"– րառաչք,
քանէ
մր անղամ
ւ
Տէրտէբր
ժ՜ողվ եց
էքլ
ք՚լ՚՚՚նցքքէ
, նստաւ
էչուն
վ րա
յ
մեկնեցաւ
էր աբտր
;
՚1,ոքէէն լ՛՛ուեցաւ
կով
ուն
բ ա ռ ա
չր ,
ոբ
կ՚անցնէր
՛յ
ո րենհի՛
լնե բու
վրայէն
,
կ՚անց­
նէր
Հեղեղաւոէն
ու կլլ մանէր
Ռէ"
Աանոյէ
սլաբտէղր։
Ռէս
Աանօն
կարհեց
թէ՝
է
-
րենց
թութ
Հորթն
է որ
կր
բառաչէր
,
րայց
այղ
Հոբթր
ի՛՛՛՛նչ
ւլոբհ
ունէր.
Հոս
,
չէ"
որ առ՚ոուն
, էնքն
էր ձեոքով
բ
աիսոռէ
մսուրէն
քակահ
ու նւսէւիբին
թաոնահ
էր ^
չբլլ՚՚՚յ
թէ
Հ ՚ ՚ ր թ ր փաիսահ
ու. այս
մօտերր
եկահ
էբ
:
^է> ,
Ս իքօ , ՚քէյ
մր պա՚ււին
վ՛քէա լ ե -
ւէր*
իսաչքարի՚ն
կողմր
նայէ,
տես,
մեր
Հորթին
բէոոէէէչին
ձէոյնր
կր
լսուի,
Հոր —
թբ
նաիւէքէէն
փաթահ
, այղ
էոեւլուանքր
եկահ
չրլլ՚՚՚՚՚յ .:
Մէքօն
բարձբէււցաւ
պատէն
վյւա
ք , աչ —
քուի ր Հորթ
քէ էէնտււեց
, էւա չքա
քէէն
մ օտե
-
բր
,
Հ ե ւլե ւլւււ ա էն
բերանր
,
ւԼււէէլւլէնենց
ւորւոԼւն
ճււթր
, չղաաւ
, բսաւ
՚
Աէլէէւ , Հորթ
- մորթ
չ կ ՛ " յ -•
—• տ
՛լ՛" յ , անղամ
մ բն
ալ
նա
յէ ,
ես՝
Հորթէն
ձայնր
առէ
:
-
Զկէոյ
, էսղա , չ կ ՚ ո յ ,
թ՛ոչ
չկայ
՚.
Ռէ"բ
էս քս անւլամ
ստիպեց
միւս
աչ
-
խտտւսւ.եքէլէ
, Գիւլւււմիրր,
ււր քիչ
մբ ա —
"՛՛՛չ
երթա
ք , ւքինչեւ
Միէիկենւլ
էէէրւոր
եւ
վւնտռէ
Հէէրթբ
: Գնաց
, ւինէոոեց
,
" չի՛ն
չ
ղտաւ
, ու
Հեռուէն
սլոոուէլ
—- Ա՛լ՛ո,
Հորթ
- մորթ
չ կ ՚ ո յ
:
Բա
քւլ աք"
պաՀուն
նորէն
քսուեցւսւ
Հոր—
թին
բ ա ռ ա
չբ , աւելէ
ձիէլ
ռւ աւելի
թրր
-
թրռ
ռ ւն
է
(Շար
՚ )
ԱՕՍ
-
ՎԱՆԻ
Fonds A.R.A.M
1...,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402 404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,...600
Powered by FlippingBook