HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 404

ՀՑԱՌԱԶ։^
նռւթիւն
մը հւսգաձ՜ էբ զօբ • Նե1լիպ1ւ
եւ.
Տեղւււ՚իոխա1չաՆ
խ ււբհ ա-բգին
միջեւ. : Այն
ւսսւեն ղօբ • Ն1՚կ1՚"1 աոէսլւււԼւյաւ.
Հբամա
-
բէւ
իբ բ՛՛է՛՛ւ՛
"լ՚էչւոօննէէբկն
՚. ՀՀՅաի՚բ՚լ
24
ժսււքԼբ՚՚ւ.
լ^՚թ՚"ւյք1՚ն
, Հեհէ. լւււ ղօր քէ սսլա -
ներբ
մււ՚լսւԼ ՛քբ ւլսւմա
ր ե Ա է՚1ւ էրենւլ
ւլօրա -
ն՚՚քլէն
մէշ , բսւլոքելու.
Համար
Յեղ • Խ՛՛բ՜
Հու֊բ՚էէ
ոբոչւււմէն
՛էէմ որ սլսւչւոօնէ
էլ՝աբ–
ձս՚վէր
ղօր. Նեէքէսլր
եւ. քէչ ՛էելվ էնբ բս–
սլանԼ բ է. ձե բ բա էլա լո ւե
ւյ ո։ն
,
ա յն ամբաս
-
տանութեամ բ
թէ
Համ ա
յնավաբւս1լան
գորհեր
էչր էլա ա ւոր է էւն : Յեաոյ
աբձաէլ
-
ու.էււլան եւ. էրէւնէյ
։լօբա՚1։ւււյնէ. ր ր ւչրէլուե —
ցան;
Գնւլ, ՜էյասբբ թելաւլրահ–
էբ ոբ Հան–
գարա
էլեն ան \ Բայց^ սսչանեբբ
փոէսանաէլ
ՀԼւոեւե
լու.
ւո յգ
թորՀուրւլէւն
, չաբունա
-
էլէ։ սէն
գոբհա
էլւլ է է էլարմ էւբ
էսռուէ արաբ
ւոալ՚բերու
եւ մասնաւոբաոլէս
Աէսււ/եալ
ճ՚սէլաաէն
Հեա։
Այ" ՚թ՚1՚^1՚նբ էլաղմ ուահ
է
«Վ^աֆա»էւ
էլո լսա
էլէ ղնե րէն
եւ
լն էլեր ւէա -
րաէլաննեբէ,
բայղ
էւբաոլէս
էլր
ղանոլէւ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Համա
յնավարներ
՛լե էլա ւէա րութ
եան
ւոակ։
կառաւէաբութէէւնր
, որ կշ
Հեաեւէլ՛
սպաներուն
, ձ " " "
չ՚սնղահ
ԷԱ
՚՚ր աււաւ
թէ
անոնք ւէնասսւէլար աբաբ^եր
եւ սւնէլաբ -
գութէւններ
էլբ հրագրէւն
Աայէս
\է աււ -
թէւ
,
լ^՚կերաէլղութէւամր
Համ ւսս
ա
I Սաւ
վար
ուսանողներու
եւ բանուորներու
» ;
կա լանաւո
բնե բուն մէշ էլբ ղւոնոլէ
ձսւ -
էսա էլողմ եան չաբաթ աթե
րթէ
մ չչ սեփա
-
/լսյնաաէբր
, իՀսան
Աոլաէլ
Բուաոլս
փա^
ղաքաղէ
կա լանաւո
րնե
ր բ մեհ մասոփ
բան–
աաբէլուահ
Լն ԳաՀէբէէ
ւլէն ո լո ր ա էլան
բանա
էն
մ էշ
յ
Ջ,եբ րա էլա լութ եան
որոչում
չ, արուահ
է
յուզումնալէ՛ղ
մողուէէ
մբ փեբշ
յ
է բա
-
ղաէլսւյութեււն
ղօր–
՚քյէւէլէսչէւ
;
Բ Ա Ն Ի Մ Ը ՏՈւՈՎ.
ԹՈՒՐ՜Րւ՚ԱՅ
բնարական
պայքաբբ
կբ
սսւսաէլանայ
օրէ օր : ք՚սմէթ
ինէօնէլ
երբ
ճաո
մբ կր էսօսէբ Աերս է՛նէ մԼշ, Գեմոկ
-
բաաներբ
թանգարեղէն
; Ագմ ուէլբ ա
յնքան
սասաէլաղալ
ոբ ինէօնէււ
սլոռաղ
՚
«
Եթէ
չարունաէլէք
ամբալշ
եբէլրէն
էււ
աչէսարՀԷ
պէաէ
հան՚ււղւսնեմ
թէ եբէլրէն
՚քէշ ապա–
Հոփութէււն
թէ՛՛՛յ՛»։
Գէպէ՛ Աաոլնա
մեէլնահ
աաեն
երեք
էւնքնա շա րժե
լ
եւ էէր
՜6.|ւՓ–^
շոէբւլուփչէէւր
, գբօշներն
ալ սլէււաաո
պա–
աաո
եղան։
ինէօնէւլ
բողոքէ
Հեռագէր
մբ
քաչեղ
փ էսր չւս պե ա էն
;
«Հա լք՝»էէ
անգամնե­
բէն
մէէլր
էէէէլէէէննուեղաւ
Կէւմէւշխանէէ
մ էշ
,
բէէէն էէէ էէէ ճէէ
մ բ Հեաեւանքոէէ
:
ՊՈԼԱՈՅ
Աէբուաբձաննեբէն
Թաբապէոյ
Թ՛ո քաա լեան
էւլանգոէլբ
մ "է՛՛է՛բ
գա
բձաւ
ՀբգեՀէէ
մբ Հեաեւանքէէփ
որ առաշ
եկահ
էբ առաշէն
յարկէ
սրաՀ է
ե լե կար ական
թելեր էէ լ էսանէլ արում
է ն
;
Շէնքչ,
ււբ փեղ -
յա
րէլան էէ Հ ր , ամ րողշուէէէն
ա յրէ.ղաւ էլա -
րա ս էէնե բ ո փ մէասէէն % Պանգււէլբ ապաՀո
-
փագրուահ
էր ՚քէէլ մէլէոն
300
Հէււղար
ոս­
կէէ։
Եէնքէն
աբմէքն
էբ Հէնէլ մէլէէէն
թր­
քական
ոսէլէ :
ԼկՈՆ
ԺՈԻՀՕ,
Բանս ւոբա էլէէէն
Ումէն
փարէշր,
որ ՚Նոպէլէ
թ աւլա ւլէէ ւթե ան մբ —
ղանաէլբ սաաղահ
էբ
1951^^՛»
մեռաւ
առշփ
օր , սրաէ ւոաէլնէսէղէ
մ ր Հեաեւանքոփ
; 74
տաբեէլան
է ր եէ. մաՀէն
ե բէլու
մէսւք էոռաշ
նաթագաՀ
լնտրոլտհ
էր
Տնաեսա
էլան
Խ՚՚բՀ
ուր
ւլէւն : (,ուէ րապե տաէլան
էլա բ գոփ
,
չորրորէէ
էլա բե ւո ր
ւլէմքն
էր
Հա
նբ էսպե -
տութեան
, Աղ՛է • մուլոփյւ եւ
հերաէլոյտէ
նա թա
ւլ էէէ Հն է. ր էն
փեբշ
յ
Բ էււն ո ւէէ բա կան
շա րմումէն
ւլլո լէւն
անղ
ահ
էբ
19084^ •
Ե ՛լ՛՛՛հ է նաե լ էէէ՛ս
էէէոմ
ւլէէն ա թէէէ ՛էէ էէւթեան
յանձնամոէլոփէէն
; Գերմ ան ա էլան էէբաւմ ան
աաեն
՚է
՚ԱԷ
՚է՚չն
արՀեսաաէլղաէլան
մէու–
թեանղ
ստէէրէւբէլբեայ
գո րհ էէւնէութե ան ;
Բան է ւլս
ձե բբաէլա լուեէյաւ
եւ
է փերշո
յ
Գերմէէէնէա
աքսոբուեղաւ
4943/»^ ւ
Աշթա–
աա՚նքէէ Գ էէէ ն էէէ էլղ ո ւթ ե ան
.1ւ)–000
էէէնգամ–
ներու
Հեէո
Յ՛յ՛է
էլաւլմ ա էլէէ
րպէ1է
..թ եան
չնգՀ • քաբտէէւգաբ
բնտբուեղաւ
1909/՛^ ւ
երր
30
տսէրեէլսէն էր եւ
39
""սրէ՛
էէարեղ
նււ յն պէէւ շէոօն բ ;
Յետո
յ
չէսւմնուե
ղ՛սւ
(1948) ,
Հէմնելոփ
Բանուորէս
էլւոն Աւժբ
:
ԱՆԳԼԻԱՑԻ
ԵՐԿՈԻ
ղէւ՚էէնաղէանեբ
ր
Պբբճրս
եւ
Մ Քէէ՛ն , որոնք
էէէնՀետաղան
քանէէ մ չ,
էՈէէէրէ։
առաշ,
էւս րՀ բէլսէւ.ո ր սլա -
րաէէէսներսւ
՚է՚էշ, Աոսէրււա
էլբ էլանէււէւն
ե–
գեբ
եւ կբ հառա
յեն տ բէոաքէն
ւլ
որհերու
նաէէէարէէէրէէէ.թե
/1էն
մէշ, էւնշէղէէէ էլչ, փէլէսյէ
Աւս ա լ՛էէէ
լէէէէ
յ էէէէւրՀրգա
յէն
էէէ, սւգանատան
փաթսաա
էրւէն քէսբտուղաբր
, Պ եւո րէէփ
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
էլառափա բութ էւնր որո -
շեղ
նէէբ թ էլթտ
լլր տմնե ր
շբշսւ բե բութ
եան
Հանել
Մէոյէս
մէկէն,
շնշելռէ
տր.սէ,մէէէն
փերշէէն եբէ.ք ղերօնեբբ
: Այս ու Հ է. էոէ. լ Հա -
ղ՚սր
աբւէւէէ։քէ։ն էւլէէտէւ արմէ
մկէլ
էէէրաէ՚մէ։
Ոբոշուահ
է նաեւ փոխել
հանրութէւնր
եւ
չափերբ
: Թրք–
կանւլունէ
(արշրն)
տեղ
ւգէէաէ րնէէունուէ
մեթրբ
, օխայէն
տեգ՝
քէլոկրէոմր
1915 Ապրիլ 24ի աճասւր Եզեռնի 39րդ
տարեդայւձի& աո-թ֊իւ :
Նա խէսձեռնէէ ւթեամ
բ Լէէէնէ
եւ
Շրշ՛
Ա՛լ՛է՜ ՚ Ա
էէ
՚էւթե՜ան
կեւլր
. փարշութեան
:
Հոփանտւո
րութեամ
բ երեք յաբանուա
նէէւթեանղ
պետերուն
եւ մէէաՀամուռ
մաս–
նաէլղւււթէւամ
բ ԼէէոնաՀա
յ ւլտ գո ւթ էն ;
Այ^ ԿԻՐ՝"ԿԻ՛ կէսօրէ Վ՚^Րջ Ժամը Յին,
Պուըս տիւ. Թըավայլի մեծ եւ֊ շքեղ սրա­
հին մէջ , Փլաս Կիշառ :
Կր նաէւաէէաՀԷ
Պ– Ա–
ԿԻՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
հ1օսք էլաոնէէն
Աէէււթեան
եւ երեք յսւ -
ր ան էէլան
ո ւթ է. անղ
նէ. է՛կա յ՛" ղ ո ւղ է։ շնե ր ր ;
Պէ՛ տէւ էսօս
էէ
էլ
էէէ
թէէէլ . սլ ա տ ււ ւէւ րէււ էլ՝
ԱԵ—
ՐՈՎԲԷ Ե. ՎՐԳ– ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
:
Գեղարուեստական ճո|ս բաժին
Յատէլասլէս
՚" յ՛՛ Ա էէաՀանէէէ ս էն
Համաբ
Յովսէփ վրդ– էեւռնեանի
Վէէնէ
եբգ
-
չա խում բր սլէտէ
երւլ է
օր ոււսն
սչատ շաճ
քանէ մբ կտո բ՛նե բ :
հյոէ՚Հբղ-աւոբ
էլենգանէ պատկե
բ մր
պէ­
տէ նեբկա յաղուէ
«Հա յէլաէլեան»
փաբմա
-
բանէէ ա շա էլե բտնե ր ու
էլողմ է ,՜ առաշնո
ր -
գութեմաբ՝
ուոուղչուՀԷ
Օր՛ Ընծայ Ստե–
փ անեանի :
Յօ
Հոէէէնէէղ
ւլէնուորական
նուագա
-
խում բբ պէտէւ
Հնչեղնէ
Շօփէնէ
եւ
այլ
մաՀեբգնեբ
, էնչպէս
նաեւ
«թաղկէր
ա -
գաա
էմ
Հա յբենէք»
Հտ յրենական
երգր
:
Մուտքը աղատ է :
Կր խնգբուէ
Հա
յ
ս րճա բ ան ա պետն ե
բէն
փաէլել
էրենղ
սբճարաններր
նոյն օբր մա­
մր
3-0 I
է յաբգանս
նտՀատտկաղ
:
՚ Վ - Ա Ս Պ Ո Ի Ր Մ Կ Մ Ն Ի Հ Ե Ր Ո Ս Ա Մ Ա Ր Տ Ի
3 9 Ր Դ
Տ Ա Ր Ե Դ Ս Ր Ջ Ը
Նաէսաձեռնութեամբ
Վասպուրականի Հայր– եւ էյրիտ - Միութեանց
կիրակի, 2 Մայիս, ժամը 15էն 24
06ւշ16 յ\1ւ11ս1ւ6 (Ոտ« Տէ. ճստստէւո)
Վերին հովանաւորսւթեամբ Տոքթ– 6Տ1ա^111) ԼՃ.^ՃV
Տնտեսաքլան
նաէսաբար
ՆախաէէէէէՀ
Զօր–
^)ՍI^՝IՏՍX
Պ - Ա.
ԱԱՖՐԱԱՏԵԱՆ
Պէաէ էսօսէն՝
Պ– Պ– Շ– ՄԻԱԱԲԵԱՆ
, Վ– ՄԵԼԻԲԵԱՆ,
Տ– Թ Ո ՐԻԿԵԱՆ,
Պ–
ԱԼԻԲԱԱՆԵԱՆ
Գեէլտ րուեստա
էրեն հրաղէր
մ ա սնա 1լղ ութե ամ բ ՏԻԿԻՆ
Ա– ԱԱՐԳԻԱԵԱՆԻ
, Օր–
Ա՛
ԲկՕԱկԵԱՆԻ,
Պ.Պ-Ա՛
ԳՄՐկԹԵԱՆԻ
, 3– ՊՕՀՈԱԵԱՆԻ
եւ Զ՛ ՄԵԼԻԲԵԱՆԻ
:
Հայ պարէէչնեբբ
Լկսէէէչէւյա Խ ա չէէ սլա
ր ա էս էէ ւմ բ ր)
Նոբ պաբեբոէէ,
ղեէչափա րութեամ բ
Աբ– ԱԼԻՍ
ԳԱՎկԶԵԱՆէ
ԸնէչՀ անուր
խնւլ բան
քէէն րնղ առւսշ երթա լո՛է էլրէլէն պէտէէ
ղ ո ւղ ա էլր ո ւէն Վասպու
-
րա էլէէէնէէ էէոլնաւոբ
չէսրժտն էլարբ եւ
բո լո բէէւէէն
նււր ա սլւս էլեն էլա րն ե ր ;
Բաղաէոբո՛^–
թ էւննէւ Րբ էէլէտէ, աայ ե րկրախո
յէ^ւե բու
Հռչաէլաւոր
նախաէլաՀ
Զէ՛ն ո ւս ր ա կան
չե էէ ո բ ւո էւէ ո ւմ բ Լֆտնֆառ
)
ե ւ
Վարդեվանեանի նուաղաիյումբը
ճոխ պիւֆէ շատ ժողովրդական ղիներով
Հէէէքաէլոլրնէ
ղնեղէք
ձեր տոմսեր
ր եւ փսւրձեղէք
ձեր սեէլաններբ
,
Հեռախօսելոփ
Ալէցիա 16 65^5՛ :
Եղէք ճշդապահ եւ մանաւանդ կարգապահ
Խօսնակ
Գ– Ամիրայեան
Հանգէսէւն
օբր աոմս պէտէէ չգտնէք
սբաՀէէն առշեւ
:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՄԵԾ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Հ. 3-Գ–
Աէն Շամոնէ
եւ Աէնթ
կթէէնէ
Նոբ
Աերունգէ
էսումբր
կբ նեբէլա
յաղնէ
գ. իփէկեանի
«
ԱՐԱՅ
ԵՒ ՇԱՄԻՐԱՄ
»
գէւղա՚լներէէութէւն
,
3
արար
, 3
պատկեր
Բեմագրութեամբ
Խ • Ղարիոլեանի :
Աէն
շ՛՛՛մ ոէէէ մէշ
՚ոյո
Շա —
բաթ,
եբեէլոյեան
ժամր
8-30/՛^)
Ժ՛ան
տ՝Աբքէ
սրաՀէն
մէշ։
Աէնթ
կթէէն
Մայէս
2,
Կէրաէլէ,
կէս
օրէ
՚էերշ ժամբ
3-30/-5.,
Աէնթ
կլմսնէ
սբ–
րէոՀէն
մէշ։
ԱյնուՀետեւ
Կբլնոսլլ
եւ
Վա–
/անս
:
Յառաշէէ/լայ
գասաէսօս
ութէւն
ր այս չո -
բեքչաբթէէ
, մայէս
5,
ժամբ
՝Հ\,էն՝
Տ ՃԼ Լ Տ ^)^6ՍՏՏV
2 52, ք՝Տ– Տտտէ-IIօոօ^^
Կր էսօսէ Տէէլէն
ԱՆԻ - ՄԱՐԱկԼ
ՓԱՆ՛
Նէւթբ՝
«Կէպլ՚ոս
,
Հանգէէսլումներու
էքա
յր»
(ֆրտնքեւՀէէէ
յ
յտ րա բե ր Ութ
էէ
ւն -
՜նեբ)
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրէ
Տէ՛էլէէն
Ո՚օ՚լ կրղեան
կբ
հանուղանէ
թէ
ՀոէլեՀտնւլստեան
պաչտօն պէւտէ կա
-
տարուէ
այէէ էլէւրաէլէէ Մայէս
2էւն
Փաբէ՛ղէ
Հայող
եէլե էլէ. ղէւ էւն մէշ, էր էէէէքւււսնո
յն ուբ–
բաղեալ
ԱՏԵՓԱՆ
կՐԶԵԱՆէ
յէշէէէԱէաէլէն
,
մաՀուան
առւէլշէն
տաբէ.լէղէ։ն
առթէւ,
էնշպէս
նո,ե է. էէբ եւլ բօրբ՝
ււ էլլ։ աղ ե՜ա լ ՖԸ—
ՐԱՆԿԻՒԼ
ՇկՐԻՏՃԵԱՆէ
մտՀուէսն
տաբե–
լէղէն
էոոթէլ
, էլբ Հրաւէբէէւէն
անոնղ
յէ–
շատաէլբ
յաբւլող
սէղէլակսէննե
ր բ եւ բաբե–
կաւքն երբ :
Ն
3. Դ. Ն Ո Ր Ս Ե Ր Ո Ւ է Ն Դ Ի
Անիէռ ք1ուա Քոլոմպի մասնաճիւղը կը
տօնէ ՚
ՆՈՐ Ս Ե Ր ՈԻ՚ Ն ԳԻ
ՕՐԸ :
կէբակէ,
2 Մայիս, ժամը 15-24, Պուա
•ք՚ոլոմպի քաղաքապետարանի սըահնեըուն
մէշ
,
2 Ռիւ ա ՚ էթիէն տ՚Օբվ :
Կայարանէն
^էչգ
ք ՚ ՚ փ ր •-
Կր էսօսէ րնկ. ՆՈՒՊԱՐ
ՆԻԿՈՎՈԱԵԱՆ
Գեղարուեստաէլան
բէսժ՚նէն
էլր մասնաէլ–
ղէէն
%որ ւյեբունդի Անիէռի եւ
Իսիի
միացեալ երղչախումբը,
էլեէլափարու
-
թեամբ
կ. ԳԱՅԻՇԵԱՆԻ
:
Պանեէօ
Բաշէսնէ
սլա րա էսում բբ , Հայ -
կական
եւ կոփէլասեւսն
ւղսւրեր :
Աբտաստնութէլն
, եբգ եւ Հաճելէ անա–
էլնկա^եր
:
Կբ ներէլայէսղուէ«Վ)յ^յճ
\փ\լ
սլորտի Ժա–
ռանդ մնացած սնտուկը» ,
էսէստ
հէհաղա–
շարժ գաւեշտ
, ՚քէէլ տրար
:
Եւրոպական
պարեր մասնա
էլց ութեամ
ր՝
ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆ
նոլէսէլա էոո ւմ բէէ ;
Մ ուաք
200
ֆրս՚նք
:
կառ
Աէն Լաղաբէն
շոգե էլա՛ւք՝
էք^՚եէ
Պուա
Բէէլոմսլ
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
-
Այրէ
Տէէլէն
Ֆէ՚լո
-
էքէն Ալեքսանետն
եւ ագգաէլաննեբբ
չնոբ ~
Հտէլէսլութէւն
կր յայտնեն
բոլոր
անոնղ
ո–
րոնք
Հսւճեղէսն
ղ ա ւէս կղ ո ւթ է ւն
յէէէ
յտնել
էոնձսէմ բ , էլ րաւոբ
եւ
հ ա ղկե
սլս ա էլո փ
էւր
ամ ուսնո
յն եւ աղւէւսկանէն
,
տարաբախտ
ԱՏԵՓԱՆ
ԱԼԵԲԱԱՆԵԱՆէ
մաՀուան
առ
-
թէլ
:
՝)Հ Մէորտէբոս
Ագամետն
եւ ղաւաէլ1ւե -
լ՛բ՝
ժ
՚ս՚էէէն
եւ
կա
րպէէս , էնչսլէս
ել բո -
ԷՈ
ր պաբւոէլանեբբ
բ
Հէ"կէ1է
լութէւն
էլբ
յայտնեն
բոլոբ
ան՛ոնղ
որոնք
Հաճեղան
ղ
աւէ"
էլղ ութէւն։
յա յւււնել
անձէսմ բ , գրա
-
լոր ,
հէԱէլէլեէէլսէս
էլոփ
է
,րե
՚նղ
մօր , ւքեհ մօր
եւ աէլղականէն՝
ՄԱՐԻԱՄ
ԱԳԱՄԵԱՆԷ
մ
էէէ Հ էէ ււէէ
՚ն առթէւ
;
ԼԻՈՆ
Հ– 3– գ. Վարանգեան
կոմէ—
"՛էն
րնգՀ • ժողովէ
կբ
Հ րաւէրէ
Լէոնէ
բոլոբ
չնկեբնեբր
այս ուրրաթ
ժամր
ճէչգ
20*30/՛^,
սովորական
Հաւաքտտեւլէն
:
Բո լոր
լնկերնե
բու
նե րկա
յւււթէէւն
ր էէէստ
սլարտաւորէչ
:
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
. ՏկԱԻՆ
, Գ– Պ
Ա՚լգբ
չենք ստաղահ
:
3 է՛չուահ
էբ
մ է՛ա յն թղթա
Լլղ էէւթե ան
մ էշ :
Մ Ե Ծ
Ն Ե Ր Կ Ս Յ Ա Ց ՈԻՄ
Ի նպաստ՝
Լէոնէ
մ էշ
էլա ռո ւց ո ւե Աէ ք
Հայոց
եկեղէւցլոյ
շփնութեան
ֆօնտէն
:
կաղմ ակե րպութեամ
բ
Հ– Յ ֊ ՚1՚ • էիոնի
«Վարանգեան»
կոմիտէի , հովանաւորու -
թեամբ էիոնի Աղգ– Միութեան կէդը •
վարչութեան :
9
Մայէս,
Կէրաէլէ
էլէսօրէ փեբշ
ժամբ
2,էն, Թէաթրր
Օռլոժէ
սրաՀէն
մկվ,
141
Բուր
Լէսֆայէթ
, Լէոն
:
Վեէլավաբոլթեամբ
էէեբասան
Պ՛ Ա-Հա–
ցագոբծեանի
էլր նէէբկայացուէԱ
•Բէւրաաէ
ՎԱՐԳԱՆԱՆԲ
(5
արար եւ
4
պատկեր)
:
Խճողումէ
տեղ էէ շտալոլ
Համաբ
կան —
էսաւ ասլաՀոէէել
ձեր տոմսերբ,
որոնց ՛էէ–
նչն է՝ Լօֆ եւ Ա. կաբգ
300 ,
էլաբգ
20Օ
եւ գ. կարգ
150
ֆրանք,
ոբոնք
կբ
գտնուէէն
Աւլէէսւյէն
Ա էութեան
,
ե–
կեղեցաշէն
Տէէլնանց
եւ Երէ՛ա
. Մ
էութեան
անգամներուն
մօտ •
« Ժ Ե Ր Ա Ն » Մ Ը Կ Ը Փ Ն Տ Ռ Ո Ի Ի
Մածունի գործի մը համար :
Գէմել
տմէն
օր բացէ
չո
բեքչաբթէէ
57, 11ս6 Տ ՚ օ շհ 6 , Օօ1օաէ6Տ (Տ.)
161.: Շաւ. 07-03.
եւ էլամ թերթէս
վարչութեան
յ
Ծ Ա խ Ո Ի է
ՓԱՐԻԶԻ
1ՏՐԳ ԹԱՎԱՄԱԱԻՆ
ՄկՋ
Լէէ լսան էլար չատ
էււն մբ ամէն
յարմա—
րութէւններով
, առանձէն
փավիյեօն^
մբ
մ էշ
Հէէնւլ. աղատ
սենեակներով
: Կր յար -
մարէէ նաեւ
ամէն
էլէէէրւլէւ
առեւտուրէ
,
վա
րձա
էլա լութ եան
նէէբ
պա
յմ էսնաւլբէէվ
մլլ։
Դիմել
էյառսէ
^ի վարչութեան :
Կ ՚ Ո Ի Զ Ո Ի Ի
Բաբե էլէ.–ցէք
լ^է տանէք
մ բ կը
փաւէաքէ
ոբգեգբել
երկու հայ որբեր մանչ մը
եւ
աղջիկ մը , 3—6 տարեկան :
Տեգեէլութէւն
տուուլ՚՚եբբ
կր փա բձատ
ր էէւէն ;
Գէմել
Տէկէն
ԱՒԵՏԻԱԵԱՆԻ
:
21,
11ս6 (Յշտ ՕօաւուշԶւոշտ, ^^^^տ^^11^.
X
Գե րձա
էլէ քսփ տ չխա
ւոե լու
աչէլեբտուՀխ
մր է Նե ր էլէէէյանա
լ հնոէլքէն
Հետ ;
Գէմել
Մանուէլեանէ
,
40, 11ս6 ՇօոճօՐՇՔէ, 1*&ՈՅ (9*).
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մի - պա , ներքին Ցերմա -
կեւ,էննհր, ԱՄԵ՚1.Ա1.«1ԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
՚հԵՐՈՎ :
նսր գիներ
^|է|Շ16Տ բօԱշհտօԱտՏ–^
Համար ,
Մէակ
Հւսէէցկն՛
227,
11Ա6 Տէ. 1\1ճքէա, Րձւ^ւՏ (Յ՛)
161.։
66-50
1աբ. ձ^&x6տ - 46, քԱ6 աշհօք,
^ռոտ
ԱՌՕՐԵԱՅ
ԶԵՐ ԱԵՎԱՆՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՈՒՆԵՑկԲ
11 Ո Ս ֆ Ո Ր
Հռչակաւոր ՀԷ1.ՎԱՆ եւ լ.Ո՚ք^ՈԻՄՐ. , բոլոըհսւյ նպարտվանաււներուն քով
Ջանաղան
բոյբեբոփ,
նուչով
եւ կաղէնով
պատրաստուահ
սւեսաէլնեբ
է
Րժիշկնեբու իսկ կարծիքով ԼՈ-քՈԻՄ՚ե ու ՀԵԼՎԱ՚ե կք պարունակեն մեծացոյՏ
չափով գոլ (քալորի)
յ
ԱՐՏԱԾՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՄԱՍ՚ՍԱԻՈՐ ՊԱՅՄ Ա՚1,՚1ւԵՐ
2,
8 Ս Տ
ւօատ
^Տ10Ս11տք. ^VIճյ^ՏՏIԼԼՔ
Fonds A.R.A.M
1...,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403 405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,...600
Powered by FlippingBook