Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Տ օ ոժ6 6ո 1925
Տ..
0. Տշաշ
376.286
8.6
(13օէւօո 6է ^ժաաւտէւՅէւօո
։32
,1էԱ€
X^^V
^տ^,^^^^տ
-9'
յ^ւ.։ Ո^Օ.
86֊60
Ր & Ո Տ
1678-63
ոււ^ււ.<«1՚ււ>։^.ւ։ «՚՚*՚<ւ>՚(ւււււււ>ււււ(1ւււււ<ււէ(յււււււււ;1ւււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււււ11՚>ււո
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ֆբանսա եՆ գաղութներ աարեկան 3000Փր՚> վեցամս– 1600
Արտասաճման՝ աարեկան 3600 ֆՐ՛
Հաաը 12 ֆր–
Ջ ո ր Ե Ք շ ս Բ Թ Ի :
28
:
ԱՊՐԻԼ
•
ւ^ւտււօււտա
1954
ՏՕՐԴ ՏԱ.քԻ ֊ ԹԻԻ 7356
30« ճ^1տքՏՏ
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ-^ԵԱ՚ն
՚եՈՐ ՇՐՋԱ-ն, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 27*7
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Ո Ր Պ Է Ս ԶԻ
ՃՈ1»ԱՆԱՅ
՚Րսա՚ԿքԼլՀինղ
աարուան
րնթացքին
,
Համ
"՚ւլւչ ա յին
րնկձ րու֊թե ան
ճեմ արան
լ,
գարձաւ. վառարան
մր Հայկական
մչակոյ–
թի
:
թէ իրրեւ. վարմարան
եւ. թէ
իրրեւ
մամաւէրավայր
:
–^1
Իր Հիմնագիրներր,
Լեւոն
Շանթ
եւ Նէ՜
կոլ
Աւչր—էլէւսն
,
երր գորհ՛ի
կր ձեոնար
-
կէին , ունէին
մէկ
Հիմնական
առաշա
-
գրութիւն,
—
Սերունդ արտադրել;
Աե -
րունգ
մ
աոոկուն
սլաչարով։
Պաարասա
Հանրային
հառայութեան
;
Գլթա աուահ
մ ողովուրգի
մ^ մնա
ցո
րղր
իր արմաաէն
ալ կարռւելով
փոթաղրուահ
էր աարրեր
միջավայր
մր
Նոր կեանք մը կր վերակաղմ
ուէր օաա
-
րութեան
մէք։
Գպրոցներու
ցանց մր կաղ–
մ ուած
Հ ր Լիրանանի
ավւե րուն վրա
յ , եւ
գէպի
արեւելք,
Աուրիո յ մէք :
Համ աղղա
յի
՛ն
ճեմ արԽնր
կո էուահ
էր
լրացնելու
անմ իգական
սլաՀանշ
մր :
ինէ
որ արաաղրահ
է
25
աարուան
մէշ,
կ յլ կաղւէ է լասւա՚լո
յն
երաշիսիքր
վաղուան
Համար
;
Ջմ ոռնանք
որ
ա յղ
25
՛ոա ր ինե
ր ր քսան–
եւՀինղ
աեսակ
ելեւէշներ
ա րձանաղրե
-
ցին,
իրրեւ
Հեաեւանք
նիւթական
մաաՀո–
գո ւթե անց ;
Հասսւաաութիւն
ր էռւնէր
Հոսուն
"՛՛լ —
բիւրնե
ր՝ իր անմ
իշա կան պէաքե րր Հ "՛լ ա–
լու Համար :
Ա՛ եհ
գում ար
մ ր էէր
՛լ ո յանար
աչա
-
կերաներու
ամ սավճա
րնե
րէն :
Ամէնէն
ապ՚ոՀով
եւ առաաաձեռն
Հողա^
աարր կր Հանգիսանար
Ամերիկայի
Հ՛ 0–
Միութիւնր
(կ. Խաչ) , իր
3-5000
աոլարի
աոաէքրէտաչճքէէ ր ռՎ^
ել. գաՆագաԴւ
ղտ ր էլձր ւ^վ^ ;
1)րեր
ուն
ղ
ում
ար
մ ր կր ճարէ
ին
Հա
յր •
Մ իութիւններր։
Իսկ անՀաաներ
ալ
սաներ
"Րդե
՛ւրե
լռվ :
ԵԼ
վերշապէս
շօշափելի
գում ար
մր
կր կաղմէ
ին
նուէրներր
-
Ուրի^եր
շաաոնց
կէս ճամ րան
մնացահ
պիաի
ՐԱա
յին , ա
յս
յարավւովաթ
կացսւ–
թեան
մէշ։
Պ՚ոկասր
կր լրացնէ
ր ուսուցի
^երու
ղո–
Հուլութեան
ողին , սկսելով
երկու
Հ իմնա–
գիր
- ՚ոնօրէններէն
:
Հիմ
աււ ռր
ճեմ արանը
օժաուահ
է սե -
փական
շէնքով
եւ ուրիշ առաւե լութիւն
֊
նե
լ՛՛՛վ , կր
մնա
յ ապաՀովել
աեւական
եւ
Հասաաա
՚ււն
եկամուա
մր, որպէսղի
Հա -
մսւղղայինր
եւ Հասաատութեան
վալւիշ^՚ե-
Րր
միանւլամ
րնգ միչա
աղա
աին անտե —
սական
Հողերէն
;
Ինէպէս
անցեալին
, Պոլսոյ
եւ
ամբողշ
Թուրքիոյ
մէշ , այսօր ալ րաղմաթիւ
ղրպ––
րոցնե
րեւ
ուրիշ Հասաաա
ութ իւններ
կր
պաՀոլին
աղւլա
յին
կալուահնեբու
Հա -
սո յթնե բով
:
Միշա ալ ղանուահ
են
բարերարներ
,
այղպիսի
կալուահներ
նուիրելոլ
Համար
ԵԼ
կամ
յ ողո վուրղր
ինք շինահ
է
ղա -
նոնք,
ժամուն
եւ գսլրոցին
Հեա :
« Համաղղային»ր
կր վայելէ
ամէն
ի -
րաւունք
, պեաական
օրէնքով
։կբնայ
կալ–
ուահնեբ
՛լնել , շինել
կամ
իբրեւ
նուէր
սաանա
լ
;
ւ
՚ՐսանեւՀնգամ
եա
յ լոբելեանբ
լաւաղ
ո
յն
ոլատեՀութիւնն
է,
՚ " յ գ
ուղղութեամբ
մ ուահե լու եւ թօսքէ ն
ղորհի
անցնե
լու
** ա մ ա բ :
Հա
ս՛ւ լթա
բեր
կալուահ
կաբե լի է
ունե
նալ անՀաաական
առաաաձեռնութեամ
ր
կամ
ժողովրղա
լին
Հանղ
անա
կու թեաժբ
;.
Աժէն
սլաբա՚լայի
՛քէշ,
Հ՚ռրկ
է
ղորհի
ձեռնարկել
ղիաակցօրէն
, որսլէսղի
ճեժա–
րանր կարենա
յ յառաշիկա
յ
2 5
աարիներր
բոլորել
ոէ
միա
յն անաեսական
ապաՀո
-
վութեամբ
, ա քէեւ յաբաճուն
ղարղացու
-
մով
:
ճեմ արանր արգէն
իսկ Հասցա ցահ
է
150
շրշանաւա
րանե
ր
Պաաճառ
էկա
լ ոբ ա յս
թիւր
1 5 0 0 ^
էրարձբանայ
, աաբի%եբոլ
լ^ք^՚՚՚տքին
է
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԺԸՆԵ ՒԻ ԺՈ՚ՆՈՎ^ԻՆ
ԱՌԱՋԻՆ ԳՈՐԾԵՐԸ
•
ՄԹՆՈԼՈՐՏԸ
ԱՆՈՐՈՇ
կ
ՏԱԿԱՒԻՆ
ինչպէս
Հաղորղահ
էինք երէկ , երկու
-
չաբթի
օր աե՚լի
ունեցաւ
ժրնեւի
թոբՀբ–
ղաժողովին
բացումր։
Առաշին
օրր
անցաւ
աաենա կան
ղո րհո՚լոլթ իւննե
բ ով , նաԼսա–
գաՀ ութե ամ ր Ա իամ
ի ա րտաքին
ղսրհեբու
նախարարին՝
իչխան
Վանի : Նիսար , "ր
սկսահ
էբ ԺաԺր ^ին , չաա կարճ տեւեց
:
Նախապէս
Հաժ աձա յնութիւն
գո յացահ
էր
որ ժողովնե
բուն
կարղով
նաիսագա
Հեն
Աիաժի , Ան՚լլիոյ
եւ Խ– Միութեան պաա
ուիրակութեանց
պետերր
: Անգլիոյ
ար
-
տաքին
նաի՚արարր,
Պ՛ Իարն , որ րարե
-
թօսի
գեբ
կր կատարէր
Պերլինի
թորՀր
-
գաժողովփն
ժէշ, այս անղամ
ալ ելաչվսա–
տի
միշին ճամրաներ
գանել,
որեւէ
ղրժ -
ուա րութեան
առթիւ։
Լ՝չ՛ առտու
ԺաԺր
10/'Տ»
տեսակցութիւն
ժր ունեցահ
էր
Պ՛
Մ ոլոթովի
Հեա : Ասլա
իսոբՀբղակցութի՚ն
մր կատարեցին
՚Րոբէայի
պատեբաղմին
ժ ասնա կցող
1 6
պե աութե անց
նե րկա
յա
-
ցուցիչնեբր,
եւ Համաձա
յնութ իւե
ղոյա —
ց ՚ ռ ւ
"ր
՚՚ւԿ՚՚՚ւփ
նաթաղաՀութիւնր
կաբ՚լով
վարեն
Աիամի,
Անղլիոյ
եւ Խ֊
Միութեան
պաաուիրակութեանց
պետերր
:
Ուրեմն
ղուբս
ձղուահ
կ* ՐԱա
յին Մ *
ՆաՀանգներր
եւ կարմ իբ Ջինաստանր
; Մ • ՆաՀանղնե
-
բու արտաքին
նաթարարր
, Պ • Յէ • ՏԸԼՐ"
ւ
նաթապէս
յա յտնահ
էբ թէ կ՝ուղէ
աղատ
ժնալ,
որպէսղի
կարենայ
լայնօբէն
մաս
—
նա կցի լ
վիճաբանութեանց
,
փոթանակ
կաշկսնղուելու
նաիսագաՀական
պարտա
-
կաՆութիւԴ/Օեբով
,
իսզ Պ
-
Մ՚՚լ՚՚թով
ն.^խ–
ր^ւտրեց
չ՚՚Օ՚՚Լ^
Լ Ջինաստանի
թեէլԱահոլ
—
թեան
վյւայ
:
Ուրեմն
, բացում
ր կատա րե ցԱ իամի
ա ր–
տաքին
ղորհերու
նաթարարր
, իշխան
մ ր
որ կրթուահ
է Ամերիկայի
մէշ եւ ոբ
Հինղ
անուն
ունի ; Թ՚լթս՚կից
մ ր
ս
բամտօրէն
ղիտել կուտա
յ թէ նիստր
աւեԱւ
կարճ
տեւեց
քան իր անունին
ամբռղշական
ար
տա սան ութ իւնր
:
Ի շխանբ
րաց աարե ց թէ խորՀրղ
տժողռ–
վին նւղատաէ^
է ժիացեա
լ եւ անկախ
՛Րո–
րէա մր ստեղհել
իսաղաղ ժիշոցնեբով,
ինչ
ոբ մե հապէս
պիաի
նպա ստէ
միշա
ղղա
յին
լա ր ա բե բ ռ ւթ ե ան ց րարւոքմ սն
իքօսեցաւ
նաեւ
Հնղկաչինի
մասին։
Լեւլուի
իսնղիրր
կարգւոգբուեցաւ
առանց
մեհ գժուաբու
—
թեան։
Իրրեւ պաշտօնական
լեւլու
Հ»Տք —
ղունուեցան
ֆբանսերէնր,
անղլերէնր
,
ռռւսերէնր
, չինաբէնր
եւ քոբէերէնր
: Րո–
լոր ճառե բ ր նաիս պիտի
թտ րւլմ
անուին
այս,
յեաոյ
բ"Լ"ր
լեղունեբով,
որպէս ղի
պա տ ո լի ր ու կն ե բ ր կարենան
՛լ ի տ ա կ ց օ ր էն
Հետեւիլ
անցուղաբձին
:
ՆաթաղաՀին
առաշսւրկով,
ժողովբ
ե—
րէկ
իսկ սկսաւ
քննել
՚Րորէսւյի
խնղիրր
:
Կր կաբհուի
թէ
լնղՀ անուր
վիճաբւսնոլ
—
թիւննե
ր բ ոլիտի տեւեն
երկու
եբեք օր :
Թղթ՚սկիցներր
ղարմանաղան
բաներ
կր
սլատմ
են ղլԼսաւո
ր պատուիրակներու
յա -
րարերոլթեանց
մասին : Առաշին
օրր
Պ -
Մ ոլոթով
իտրնի
ներկայացռւց
կարմիր
Ջի՛նաստանի
աբ ՛ոա քին
նւս թա րաբր
, Զու
Ան Լէ եւ երկու
սլսւտուիրակնեՐբ
իրարու
ձեոք
սեղմեցԼւն
: Պ– Տրլրս
՛ոլ
թօթուեց
Հիւս
. ՚Րորէտյի
արտաքին
նաթարարին
ձեռքր,
չտեսնելու
ղարնել՚ւվ
Պ– Մ՛՛լ՛՛թ"
-
վբ : Նոյն
ղ Ի՚չերբ
ղ ինե սեղան
մր
սար
-
քուահ
էր , րտ յց
Մ ոլոթով
մ ե րժեց
մ աս
-
նակցիլ,
մինչեւ. որ իբ չինացի
ղինակից
-
ներբ
չՀբալիբուէին
: Այնսլէս
որ
Անղլիոյ
եւ
Մ • ՆաՀ ւսն ղնե
րու
արտաքին
նա իւա
-
բաբնեբ
ր առանձին
քննեց
ին
Հնղկաչինի
խնգիրր,
Պ– Պիտոյի
վփ լլա
յին
մէք։
Երէկ
Յէրանսա
յի արտաքին
նա թա
ր ւս ր ր առան
-
ձին
տեսակցեցաւ
Մ "/"^"՚Ի/՛
Հետ :
Պաչաօնական
ժողռվներէն
ղռւրս
,
ամէն
ղանասղան խո բՀ րղակց
ութիւննե
ր
աեւլի
կ՝ոանե%ան
գչթ աւոր պաէոռ։
իբակւււթետնց
«ԱՐԱ՝ՐԱ»Ի
ՐԱՑԱՌԻԿԸ
քէանուկ նարտարագէտ եւ ասեւտրական,
•|. ՚Օուպար Յսվհաննէսեան միշա նորու -
թիւններ կը մտածէ։
՚լյորութիւն մըն էր իբ մանկական-պա–
տանեկան պարբերականը ,
Արաքս
,
յար -
եւնման այն միջաղղային հրատարակու–
թեանց որոնք մանուկները եւ պատանի -
1(երը կը դաստիարակեն ոչ միայն ղրր -
ուտծքով, այլ եւ շսօսուն պատկերներով։
Այսպէս,
Արաքս
յաջորդաբար ներկա -
յացուց ղանաղան
գբուաղնեբ
Հայոց
պատմու թենէն, - -
Մեհն
Տի՛ւրան,
Ար՛ս յ
եւ Շաժիրաժ
, Վարղան
Մ ամ իկոնեան
,
Աասունցի
Գաւիթ,
եւայլն: Աիեւնսյն ա–
տեն տալով հետաքրքրական նիւթեր մի -
ջաղգային կեանքէ :
Այս անգամ ալ , Ապրիլ 24ի աոթիւ ,
տպած էր ականաւոր 1ւ համեստ գոհերու
նկարները , նոյն մեծութեամբ
աշիար–
հական թ է կղերական; Ասանց որեւէ խա–
ււութեան:
Պաակհրնհրը բսնած էին երկու ամբոդյ
էջ , 96 հատ ; Տասներկու հատ ալ վեր -
ջին էջը, ուրեմն համաղումար 108 նկար:
Խւքբագբութիւնր այս աոթիւ հրատա -
րակած է նաեւ ցանկը այն գոհերուն որոնց՝
լոսսանկարները չէ կրցած ՜նարել :
Շաբաթ գիշերուան սգահանդէսին մէջ ,
մանուկներ ձրի կը բաժնէին այս բացա–
"•ՒԿ ^Բ՜Ւ՚-Օ
յ
1"*^Ր ապաւորութիւն
ձգելով
ներկանեբուն վրս>յ :
՚էորահասներլւ հայկական կեանքին կա
պելու փորձ մըն ալ այս, արժանի՝ ջերմ
շնորհաւորութեան :
Հառաչանքը եւ շքեղ մեկուսացումը չեէ
որ պիտի փրկեն նոր սերունդբ, այլ հա
ւատքը եւ աշխատանքր ։ Ամէն տեղ, եւ ա–
մէն ճակատի վրայ ;
Ե
Լ յետոյ , պարաաւոր ենք միշտ նորու–
թիւններ մտածել : Մանաւանդ որ կը գա
նուինք միջավայրի մը մէջ ուր մարդի1|
օրն ի բուն հրապոյրներ կը ստեղծեն , » չ
ւքիայն մանուկները, այլհ. չափահասնեբլ^
որսալու համար ;
«Արաքս
ը բաւական համբայ կտրած է
արդէն , հայերէն եւ Հայոց պատմութիւէ
սորվեցնելով նոյն իսկ տարեցներու :
Ամէն հայկական տունի մէջ դէղեբտվ
օտարալեղու հրաաարակութիւններ կ*ե -
րեւան:
Շատերր այնպիսի
բովանգակութիւՏ
ունին որ կտսավարսւթեան ուշադրա. -
թիւնր կը ղրաւեն, պարբերաբար :
Մենք ոչ կասավարութիւն ունինք , « չ
ալ գրաքննութիւն :
ք^այց, ուրիշ մանկական եւ պատանե -
կան հրատարակութե անց հետ, որոնք լ " յ «
կր տեսնեն ամէն ղաղութի մէջ , ահաւսւ -
սիկ «Արաքս»ր , իբբեւ շանթարղել :
էւիտի ւքաղթէի որ շաբաթաթերթի վե -
րածուէր անյապաղ , աւելի ՜նոխացնելով
րովանդակութիւնք :
ՎԱՀԷ
ՕՐՈՒԱՆ ՄԵԾ
ձՈԳԸ՝
ձՆԴ Կ ԱՁԻՆ
ԽՈՐՀՐԳԱԿՑ
ՈՒ ԹԻՒՆՆԵՐ
ԼՈՆՏՈՆԻ
ԵՒ ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆՒ
ՄկՋ
Հնղկա
չին էն Հասահ
՛Լե լ՚ջ^ին լուրե
բր
կր
Հաստատեն
թէ Տիէն
Պիէնի պաՀակա՚լօր
-
Քր
ժամ է ժաժ կր սսլասէ
րմ րոստնեբու
նռբ
՚ղրոՀին
; Յք րանսական
եւ ամ
երիկեան
օղանաւե
րր ՀաբԼ՚ւրաւոբ
թոն
հանրու
—
թեամբ
ռումբեր
թավւեցին
րժ բոսա
ւլօ -
րաժասելւուն
վյւայ։
Յէբ՚՚՚նսական
Հրամա
-
նա տսւր ութե ան
ւլե կո յցր կ՝ Ր՛՛է թէ
"՛մ
էնէն
մ եհ
օ՚լաբչաւն
էր ա յս ռմրտկոհ
ութիւնր
որ ՛ււն Հետեւանքով
Հ րւլե Հներ
հա՛լ եցան
:
ՄԼ՚եւնոյն
ատեն
ղիրկբնղթաոն
կռիւներ
տեղի
կ^ունենային
իւբամնեբու
մէշ։
Ա -
մէնքն
ալ կ՝րնղուԿւին
թէ միայն
օւլարչաւ–
նեբր
կբնան Լւբական
օ՚լնութիւն
մ լւ Հաս—
ցնել պաշարեալ
սլաՀակաղօրքին
, պայմա—
նաւ
ոբ
ղան
ւլււ ւահա
յին
րորձակումնե՚բ
կատարեն
: Հաւլորղակց
ութեանց
խղման
Հետեւանքով
շաւիաւլանց
գժոէաբացահ
է
ցամաքա
յին
՛Լ՛՛րքի վ՛" իսաղր "ւթիւն
ր ;
X
^չ՛ "/՚ չ՛ոտ կարեւոր
իսււր՝,րւլակցու—
թիւն
մ ր տեղի ունեցաւ
Լոնտոնի
ժէք ,
ուր
կր ղտնուէբ
Մ • ՆաՀանղներու
ժ իաց
եալ սպայակրյտին
նաԼսաղաՀր,
հովակալ–
Րէ տֆռրւո : Ջբրչիլ
ե ւիր ռաղժաղ է տնե
րր ;
հովա Կ
՛Ա
լիւն Հետ
քննեց
ին սա խնղ իբր
թէ
Անղլիա
կրնա՞յ
օ՚լնական
ղօրք ղրկել
Հնղ–
կաշին,
ոբպէսւլփ
այղ. եբկիբր
չիյնայ
Հա
մա լնավւււ րնե
բու
տ ի րապեաւււ
թ եան
տակ
Ամ ե րիկացի
հով ակա
լր , ււր Փ
՛Ա
րիղ
"ւի–
տի ՛լար մասնակցելու
Համար
Ատլանտեան
ճւււկատի
սսլա յակ
ո յտնե բու
ժուլովին
,
յանկարհ
Ուոշինկթրն
կան չուե ցաւ
նա -
խսլղաՀ
ԱյւլրնՀտուրրի
կուլժէ ,, որ
շատ
հանր կբ ղտնէ
Հնղ կաչինի
կացու
թիւնր
Ծ "՛Լակա
լ ր Ուոչինկիժրն
ժեկնեցաւ
օղա
-
նաւով
, եւ ժանրաժտսն
տեղեկութիւններ
պիտի
Հաղորղէ
Ան՛ղլիոյ
տրամաղրու
-
թեանց
մասին։
Ւր մեկնումէն
ե՛ոք անղլ՛.
Գ՚"Հ
էիճ
ր
բացառիկ
նիսա մը գումարեց
,
իբբեւ
Հետեւանք
Պ • Իարնի
Հաղորղահ
տեղե կութեանց
որոնք
նո քնպէ ս հսւնր
կր
ՃՇԳՈԻՄ
— Կյ» խնդրուի նշդել թ է Փ»–
րիղի եկեղեցւոյ կրօն– Ընկերակցութհա1
կիրակի օրուան ժողովին միջադէսլը ա1–
կարեւոր աղմուկ ւքըն էր, ինչպէս կը պա
տահի սովորաբար այդպիսի պարտգանե–
բու
մ է ջ ։ ժողովո յետաձգուած է ոչ թէ.
այդ միջադէպին հետեւանքով , այլ ժա -
ւքանակը լրացած լ^լլալով :
X
Եբէկուան խմբագրականին մէջ ,«քտւ–
ռասու ն երիտասարդական Միուրեանց »
նախադասութիւնը կ ա ր դ ա լ« ՝ ք^ ա ռ ս » ւ1
երիտասարդական , հայրենակցակւււն հւ
ուրիշ Միութեանց » ;
միշեւ : Արեւմտեան
նեբկա
յացռւցիչնեբր
կ՝սւչթատին
Մոլոթովի
ուչաղրութիւնր
Հրաւիրել
Հնղկաչինի
կացութեան
վբայ
,
ր՛ս յց ՚"ն թոյս
կուտայ
վարպետօ
ցուցնեն
Հնղկա
չինի վփճակր
:
Ուռշինկթբնէն
կշ Հե՚ւաղրեն
թէ
Այղրն–
տսւուրբ
կաբեւոբ
ւէրսշում
ժր պիտի
տայ
մօաերս
: ՆաԼսաղաՀր
ճառ
ժր թօսելով
|^ •
Ն՛" Հանղներու
առե ւտ րական
սեն
եւո
կին
աոշեւ , յա յասւրարե ց թէ
^Կր
Ղ ՚"՛՛–"" ինք
ժեհ
վճիոներւււ
նաթօրեակին
եւ թէ
Հնգ–
կաչինի
պատեբաղժր
աժենաժեհ
նշանա
-
կութիւն
ունի Ա
. ՆաՀանղներուն
Համար՛
Հնղկաչինր
խից մրն է որ եթէ
՛ղա
յթի
,
պի տի ա ղգ է Հարիւրաւոր
՛քիլի " ն
մարղոց
ձակատաղլլին
վրայ,
ղրացի ա"իակ"ւն
շբ–
շաններու
մէշ»։
ՆաթաղաՀը
յ՛՛յ՛՛
յայտ
-
նեց
թէ
ժրնեւի
խոբՀ
րւլ աժ ողովր
պիտի
կրնա
յ խաղաղ
ե լք
մ ր ղանե
լ օրուան
վր —
ա անղնե բուն
աոշեւ : « կր յուսան ք
թէ
բոլորն
ալ պիաի
րմ բռնեն
կացութեան
տրամա բանա
կ ան
ե ղրա կաց
ութ իւննե րր
^ <
"Բքան
աչ բււլոն
գգացումներ
ունենան
է,.;
Կբ սիբենք
յուսալ
թէ պիաի
Հ ասկն ան
ոբ
անօգռւա
է պասւեբաղմի
կամ սպառնա
լի—
քի
գիմել,
կալւղագրելու
Համար
իրենց
ղւք "ւարու
թիւննե
բ բ » ;
ՄԱԼԵՆԿՈՎ. Կ՚ԱԶԴԱՐԱՐԷ
«ԳՐԱՄԱՏԻՐՈՒԹԻՒՆԸ
ՊԻՏԻ
ԿՈՐԾԱՆԻ,
ԷԹկ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻՆ
»
1ւ/ • Ա իու թեան վարչապետր
, Աալէն
-
կ"վ , Րշ •
»Ր
ճուռ մր խօսե լով
Աղղու
-
թեանց
Խ ՚ ՚ ր Հ " ՛ Ր՛էի՛*՛ առշեւ , յա յտաբա
-
բկ՛
Հ Ա իԼի"Դ՚1՚"յին
յարաբերութեան
կա—
նոնաւոբու
մ է տպէ ս կր թե լաղ րէր ՛իս -
խել
աբեւ մ՚ււտքի
խսւրական
քա՚լաքակա
-
նութիւնր
Զինասաանի
4անւլէպ : ժ"՚մա
—
նակն կ ոբ Հասէչնան
թէ Արեւելքի
մէշ կք
կագ/
ուի
Համէ րսւ շխ ութիւն
մր տոգոր
-
՚ ՛ կ ա բ դ ա ւ Գ • է յ )
Fonds A.R.A.M
