HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 479

« 6 Ա Ո ՛ Ա Ջ >
ՄՈԻՐԱՏ ֊ ՌԱՓԱՅԷԼԵ ԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱէ՚Ը ԵՒ ԻՐ ՎԵՐԱ՚ՍՈՐՈԳՈԻՄԸ
՚Լենեէոիկ Հք յութեսւՆ սրտէն մ օ տ է
մասնսէւ֊որտպէս որովՀետեւ. Հոն կչւ ղտ -
նուէն մեր տղղայէն Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ է ւ ն ն ե -
բէն երկուքբ, Ա • Վտղտրէք վ ա ն ք բ ել Ա ո ւ – ՝
բատ Ո՚ափայէլեան վ տ բ ժ ա ր ա ն բ ; Հայոց
ւղա տ մ ութ է ւնբ եւ ղբա կան ութէւն բ ա բ -
ձանաղբաէէ են էւբենց էգերուն մ է^ ա յ ս
զո քգ Հաս աա տ ո ւթ էւննե բ ո ւ ն գ ո րծ՛ ո լ ն է ո ւ–
թէււնբ , եւ Հայ ժ ո գ ո վ ո ւ ր գ բ ոչ մէա յ ն
զնա Հ III տահ՜ եւ քաշալե բահ– է ՚ " յգ գ ո բ - ՚
ծ-ու^՚էա.թէւնբ , այլեւ ե բ ա է ս տ ա ս լ ա ր տ է
Ա խիթ ա ր ե ա ն մէյ տ բան ո ւթ Լ ան : Ա յ գ գէ - ^
տակց II ւթեամ բ է ր ոբ Ա ւրոսլա յէ եւ Ամ ե–
բէ՚կույէ Հս՚յեբբ ս է ր ո վ բնղառաշ ղացէն
Ա՝Ր՚էթուրետն Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն կոչէ՛ն՝ Ա ՚
Ղ ա ղ ա ր է։ է գ գ է ն ր ն գ ա րձա կելու Համ ա ր :
Այսօր չնորՀէււ ա յգ օ՚լնութէւննեբուն ,
այն Հայրենակէւցներբ որոնք բախտ 1լ՝ու–
նենան այցելելու Ա . ՚Լաղարէ վ ա ն ք բ ,
սլալ՚հանքով կբնան գէւտել նոր եւ ամուր
ոլարէ՚սոլները որ կ^ չբշասլաաեն Հայոց
կգ՚լէն :
Այժմ Հայ ժուլովուբգէւն վրայ կբ հ-ան–
բ ա ն ա յ ուբէչ սլաբաականութէւն մ բ •
Ա ո ւ ր ա տ ք ի ա փ ա յէլեան վ ա ր ժ ա ր ա ն է ն վե -
բանո ր ս՛լումբ :
Շուրշ 120 տ ա բ է ն ե ր ձզահ՛ են ցաւալի
գրոչմ մբ վ ա ր ժ ա ր ա ն է ն մ ե Ն գ է չէնքէն
վրայ։ Տ՚՚"մանակբ է բ անէսուսափելէ Հ ա ր ֊
ուահնեբով , աւերներ զորհահ է եւ ղա ֊
է,, այլեւս <։սււււ ււա րտբ նա ղան նորոգումներ
չեն : ՚Լարժարանբ բնկճուահ է էր տարէ ֊
ներու բ ե ռ ո վ : Վ ա ր ժ ա ր ա ն էն ղլէսաւո ր
մ ասերռւն գ ա ր ա ւ ո բ ւլո բհ՜ահ՜ ութէ ւ^ւբ այլ
եւս անյաբմաբ գաբձուցահ՜ է անռ1ւց նեբ—
կայ կ ա բ գ ո ւ ս ա բ ք բ , եւ այսօր կարելէւ չէ
բմբռԿւե լ բարձ րաւլո յ ն վ ա ր ժ ա ր ա ն մ ր որ
չ Հ ե տ ե ւ է նեբկայ յեւլյսչրշոլահ՝ սլաՀանշ —
ներուն :
Ա ո ւ ր ա տ (հափա յէ լեան վ ա ր ժ ա ր ա ն բ ս ե –
փականոլթիլեբ չէ Ա խ ի թ ա ր ե ա ն միա բա–
նութե՜ան այլ էբ պատկանի բ ո վ ա ն գ ա կ
չ գ ա գ բ ե ց ա բ երղելէ քու ա ղ ա ա ա ա ե ն չ եբ -
զ ե ր գ :
Պատմէ քու ղ ա ւ կ ի գ թ է ինչպէս մ ա ղ ա –
պուբհ– ա զ ա տ ե ց ի ր դէնքը մաՀուան ճէ -
րաններէն :
Ալսօր մեր առշեւ ունէնք տ ա ր բ ե ր եւ
նոյնքան աՀաւոր թչնամի մբ, ապազգայ–
ն.111ք|11Լլքյ1 , որ գ տ մ ո կ լ ե ա ն սռւրի մ բ ՛գէ"
կսւնղՆահ՜ է մեր գլխուն վերեւ։ ՚քյորապբ–՜
սաե զո րլեր , գ ո ւ ք պ ի տ ի ՚ ^ ՚ լ է ք "՛յ՛է Կ"–է^էԼ
էմ ա ս տ ռ ւ թ ե ա մ բ եւ յ ա ր ա տ ե ւ ռ ւ թ ե ա մ բ ,
ներարկելռվ ձեբ մանկէկէն եբակներռւն
է^՚էշ Հայկական ոգէ՛ն; Ա ի ա ս ն ա բ ա ր պատ–
բ ս ւ ս ա ե ց է ք ձեր մանկիկին Համար սիրուն
ու ա ա ք ո ւ կ օրրանբ :
Ա ե ր կոչումն է ՚ ս յ դ օրորոցներուն մէշ
պատբաստել յ ա ւ ի տ ե ն ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն է
վ ա զ ո ւ ա ն ա զ գ ա ս է ր , էմաոտուն ել ք ա շ ա –
րէ գ ա ւ ա կ ն ե բ բ • • • :
Նք)ՒՊԱՐ ԱՎԱՄԱԼԵԱՆ
ա ղ գ է ն յ Ուբեմն անՀբաժեչտ է որ ա զ գ բ
կատարէ ղոՀոգռլթէէնւ մբ եւս :
Ա բ տ ա ս ա Հ մ ա ն է Հա յութէւնբ էր աղզա -
պ ա Հ պ ա ն մ ան պա յքարէն մ էշ՝ գ ե ռ պէաք
ունի Ա ո ւ ր ա տ Ո ա փ ա յէլեան վ ա ր ժ ա բ ա ն է ն
ա շ ա կ ց ռ ւ թ ե ա ն : Աղղա յ է ՛ ն բարձրագոյն ու–
սռւմ ով մբ տոգռ բուահ ե ր է տ ա ս ա ր գ ո ւ -
թէւն մբ՝ մեհ-ագոյն յոյսերէն մէէլն է մեր
ապագայ կեանքին Համար։ Նախկէն ս ա ֊
նեբու աշակցութենէն ղ ա տ ՝ Ա ո ւ ր ա տ Ո ՛ " ՜
վւա յէ լեան վ ա ր ժ ա ր ա ն ր էբ նա յուահ քբ
կ՝ուզգէ գէպէ այն րոլոբ զ է տ ա կ է ց Հայ ֊
բ ե ն ա կէւ ցնեբ ր որոնք ն ա խ ա ն ձ ա էսնգիր են
էւրենց աղղային արժէքներուն :
Նէււթական օ ժ ա ն գ ա կ ո ւ թ ե ա ն առաշին
Հէմբ ա բ գ է ն իսկ դբուահ՜ է, չնորՀիւ Ա ի–
լանոյի եւ շբշակայ ք ա դ ա ք ն ե ր ո ւ նաիսկին
ա չ ա կ ե բ ա ն ե բ ո լ եւ կաբգ մբ ա ղ դ ա ս է ր
Հա յրենակիցներու ա շ ա կ ց ռ ւ թ ե ա ն • Վար–
մարանիս ներկայ աեսչութիւնր՝ Հ. Աւլիա
Փէչէ՚կեանէ ա ն վ Հ ա տ եւ գորհ՛ունեա յ ղե —
կ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ , կբ սպասէ պատասէսան
մբ նաեւ ուրէւչ երկէբներէ : Ա ե ն ք վստաՀ
ենք որ ա յ գ պատասխանբ չատ պիտէ չու–
չանայ ;
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ Ա Լ Ե ք ՚ Ա Ա Ն Ե Ա Ն
ՏԽՐՈՒՆԻ
ԱIII յրէկ Ռ ո զ ա Խնաո յեան , որ մ ե ռ ա ւ
վերշերս , հնահ՛ էր Տարօնի Ն ՚ ՚ ր չ է ն գիւ– ՜
ԳԲ 1 18X8^5՛ : 3 ո ՚ ՚ ֊ գ ա ր կա ւո ր ո ւթ ի ւ ն բ տ ե զ է
ունեցաւ իսի լէ Աուլինոյի մէշ։ Ներկայ
էէ՛ն բաղմաթիւ Հայրենակիցներ .:
Ա ա յրիկ Ռոզան , ճ ն ա ո յեան Ա ա ր դ ի ս ի
կողակիցն էր , 1891/5ք երբ կ՚ամուսնանար
ճ ն ա ո յ ի ն տունբ անուն Հանահ էր իր ՛լա–
ւ ա կ ն ե ր ո վ , Հ ա ր ս ա ռ լ թ ե ա մ բ եւ յայտնէ՛
շ ա զ ա ց ք ո վ եւ աղբիլրռվ։ Գռւռբ բ ա ց էր
ամէնուն ա ռ շ ե ւ , Հա յ թ է ՚Բիւրտ :
1901^^ տ ե ղ է ունեցաւ Նորչէն գ է ւ դ է
կռէւբ որուն կբ մ ա ս ն ա կ ց է էն Գ է ո ր գ Ջա–
վու֊չ եւ վ ե ց բնկերներ • Աէյտօ Պ օ դ ո ս ,
Վագարչակ : Ա ր ա մ , Ո ե բ դ ա կ ա յ Ա ե դ ր ա կ ,
Ա ի ս ա ք եւ Աիմոն : կռիւբ տ ե ւ ե ց ժամբ
՚ձուկէսէն մինչեւ վ ե ց ո ւ կ է ս : Թուբքերբ
կորսնցուց ին Հ ա զ ա ր ա պ ե տ Հիւյւէյէ% ա ^
գ ա ն եւ ռւրէչ երկու ս պ ա ն ե ր : Ա ե բ տգաքր
չուղեց էն զարնել Հ ա ս ա ր ա կ զինուո ր բ , եւ
երբ ղիւղէն Հ ե ռ ա ց ա ն Գանիկ ղիւղաց ի
՛Ո իւրա բ , կռրռյի Խ ա չօն , ռր ամ էն ա տ ե ն
եւլահ՜ է Հի՛ւբ ճնտոյե՜ան ՛ Վ ա ր գ ա ն ի , այս
գէ՛չեբ ալ ուտել իսմելէ վերշբ, երկու ղն–
դակով դ ե տ ի ն կր փ ռ է Վ ա ր դ ա ն բ ել տ ո ւ ~
նր կ ո դ ո պ ա ե լ ո վ կբ Հեռանայ % ԱյԳ "րէն
վերշ ճնտռյի տ ա ն ա ս տ զ բ մաբեցաւ։ Ոա–
ժան բ ա ժ ա ն եզան : 1907/5/ Ա ա ր դ ի ս ճն -
տոյեան չ դ է մ ա ն ա լ ռ վ թ ր ք ա կ ա ն եւ քր —
տական բռնռւթեանց , մայրիկ Ռռղայի
Հ ե տ 1լ անցնի էրզրռւմ , Տբասլիղոն , Ի ղ —
միր, մինչեւ իսաբուսիկ ս ա Հ մ ա ն ա գ ր ռ լ —
թ ե ա ն օրով Պռլիս , ուր կ՝ ունենա յ զաւակ
՛՛ր, ՛ կ ա ր դ ա ն ճն տո յե՛՛՛ն : Զ ի ՛ ն ա դ ա դ ա ր ի ն
Ա ա ր գ ի ս ն ա ւ ա Հ ա ն գ ս տ ի ն մէշ կբ վւնտռէր
Հայ բեկորներ եւ որբեր։ Շ ա տ ե բ ո ւ ն – օդ—
նահ է մայրիկ Ռռզան եւ ղաւկի պ է ս պա—
Հահ : Այստեղ ալ միչտ կբ Հ ե տ ա ք բ ք բ ո ւ է ր
Հայրենակիցներով , եբբեմն կ^երղէբ ,
Ե Ր Ե Ւ Ա Ն Ի ԱՆԹԵԼԷՆ
Ե Ր Ե Ւ Ա Ն Ի բ ա զ մ ա ր ռ ւ ե ս տ ե ա ն գ պ ր ո ց է
տասնեակ մբ ուսանուլներ նաէսքան ղորհ–
ն ա կ ա ն ա չ խ ա ա ա ն ք է անցնէլը , Մ ո ս կ ո ւ ա
մե՜կ7ւեցան , հանօթանալու Համար ռուս
ճ ա ր տ ա բ ա պ ե տ ն ե ր ո ւ ա շ է ս ա ա ա ն ք է ՛է՛որ -
ձերուն : ՚
Գ Ի Տ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Ց ա կ ա դ ե մ ի ա յ ի կ ա ր դ մբ
զիտնականներ Վ^րաստան գ ա ց ի ն մօտէն
հանօթանալու ղ ի տ ա կ ա ն ա շ խ ա ա ո զ ն ե բ ո ւ
ստեղհաղռբհութետնց : Անոնք ս՚յղելեցին
^Իֆմ՚ՂԻ «Ա թալինզ պետական Հ ա մ ա լսա–
բանբ ,
Աթալինի
տուն թ ա ն դ ա ր ա ն բ :
Վ Ի Ր Ա Բ Ո Ւ Ժ Ն Ե Ր Ո Ւ գ ի տ ա կ ա ն Հ ա մ ա -
գ ո ւ մ ա բ բ տեզի ունեցաւ Պ ա ք ո ւ ի մէշ, " -
բուն կբ մասնակցէ ին Ա ն դ ր կ ո վ կ ա ս ի ե ր ե ք
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց նե ր կ ա յաց ուց ի ^ ե -
րբ։ Հ ա յ ա ս տ ա ն ի վ փ բ ա ր ո յմներէն Աոլի ~
ե ա ն , Աողոմ ոնեան եւ ո ւ ր ի ^ ե ր կարդա -
ցէ՛ն ա ւ ե լփ քան տասնրմէկ մ ա ս ն ա գ ի աա —
կ ա՛հ ղեկո յցնե ր ;
ՌՈՒԱԷՆԵՒԱՈՎԵՏ Բարեկամութիւն
լնկեբութեան պատուէ բ ա կ ռ ւ թ էււնբ որ
Հ ա յ ա ս տ ա ն կր զանուէ ր , վե՜բշե րս , այցե­
լեց էշմէահին եւ Ա ե ւ ա ն ա յ լիճբ եւ ուրիշ
տ ե ս ա ր մ ա ն վայրեր : Ա ե կ ն ա հ ա տ ե ն ւււ -
նոնք իրենց ղոՀո՜ւնակութիւնբ յայտնեցին
ըսելով թ է մեզ Հ ե տ կբ ա ա ն է ն ք անմո -
ո ա ն ա լէւ յէւ շ ա տ ակն եր :
Պ Ո Լ Ա Ո Յ Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր - Բ Ը բնկերակցու -
թ ե ա մ բ փոխանորդին , Նոյեմբեր վեցին
այցելահ է Հրեաներռլ ր ա բ ո ւ ն ա պ ե տ Ռ՛"–
՝ Ր ՚ ո յ է լ Ա ա պ ա ն է ւ , որ մեհ սլատէււներով քն–
գռւնահ է : Ներկայ եզահ են Հրէական
շ ա բ ա թ ա թեր թեր ու ա շ խ ա տ ա կ ի ց ն ե ր եւ
« էթուալ տիւ Լբվան»ի մէկ խմ բ ա դ ի ր բ :
27 տ ա ր է ւ է էէ վ ե ր բ ա ր ռ ւ ն ա պ ե տ է ւ չ՛ւ՛՛յու —
թ ե ա ն Հ ե ա ե ւ ա ն ք ո վ այս կ ա ր գ ի յ ա ր ա բ ե -
րութիւններ մշակուահ չէէն : Պատրիար­
քին խոր Հմտութիւնբ Հիացում ս լ ա ա ճ ա —
II11/Հ) Է եբբ եբրայերէն մէշբերումներ կա­
տ ա ր ա հ է :
Ա. Գ Ա Փ Ա Մ Ա Ճ Ե Ա Ն ի Հայերէն բառարա–
նին վ ե ր Հ բ ա տ ա ր ա կ ո լ թ ե ւ ս ն ձեռնարկահ է
<ձԱղզակ»ի վարչութիւնը։ Ա ե հ ս լ ա կ ա ս մը
պ ի տ ի լրանայ " ՛ յ " Հրատա ր ա կ ո ւ թ ե ա մ բ է
« Ո չ ա է ր ունինք , ոչ տ է ր ա կ ա ն , Ա է–
" ՛ յ ն Ասաուահ՜ մեղ օղնական՛» : Ա ա ս ն ա —
ւորասլէս չէր մոռնար Նորչէն ղ է ՚ ւ ՚ լ է եր —
գբ. — ՚Սսրշէն գլո֊ւլլւ պատելւազմը Եւ֊
գիւզացւոց կոտորածը • — Արիք երցենք
հառաչելով – Դ>աոն արցունքով արտաս­
ուելով :—
Պէսրսն Գէորց եօթ ընկերներով ՚Աոր–
շէն իջաւ պատահլքունքով • — Այդ ՚ևսբ -
շէնցիք շատ սիրեցին Մէկիկ մէկիկ
հա ւքբուրե ցին :
Աէրելէ մայբէկ Ռ ո ղ ա , քու ղոլրղոլ -
բ ա ն ք ռ վ պ ա Հ ա հ ո բ բ ե ր գ եւ Հայբենակէց—
ն ե ր գ ե ր բ ե ք պէտէ չմոռնան քու մայբա —
կան խնամքբ։ Օտար Հողր թ ե թ ե ւ ՛ք ա յ
վրագ եւ կաէժէւլ մբ ա ն մ ա Հ ա կ ա ն շուր
ճնտոյէ ւսղբէւբէն քու այրահ սրտէն :
ԱՏԵՓԱՆ ԱԼԵԲԱԱՆԵԱՆ
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ Անցեալ կ է ր ա կ է , 15 Նո­
յեմբեր, մեր դ ա չ տ է ն ՚էրայ կ՚բնգունէէնք
Ա. էս . Ֆ • Փ է ռ ռ է օ յէ։ էսում բր : Ա ր ո ւ ա ր ­
ձաններէն ալ, Հայրենակէցնեբ փ ո ւ թ ա -
ցահ էէն գաչտ, գ է տ ե լ ո ւ Համար մեր
էսում բէն էսադարկոլթիւն բ :
Ա յ գ *>բբ, գ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր , մեբ յ ա ռ ա շ ա –
պ ա Հ գէհբ ե ր ե ւ ա ն չբերաւ է ր ս ո վ ո ր ա կ ա ն
՚որմէքբ։ ճ է չ գ է ռր ունէէնք երկու բ ա -
ց ա կ ա ն ե ր : Վրէժը եւ կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն պա -
Հակ Գուանոն : կ է ս ա է ս ա գ ր քէչ էր ՛քնա -
ցահ որ սոլլուէր , երբ մեր բ ե ր գ ե ր ո ւ ն
մօա է ւ ա ռ ն ա չ փ ո թ վէճակէ մր օ գ ա ո ւ ե լ ո վ ,
Հ ա կ ա ռ - ս կ ռ բ գ բ կր յաշոգէր կէտ մբ չ ա —Հ
^էւ • ՝ \
Վերսկսումէն մէնչեւ վերշ անկաբելէ ե–՛։
ղաւ Հ ա ւ ա ս ա ր է լ : Ե ր ե ք ա ա ր ո ւ ա ն բնթաց­
քին առաշին պ<ս ր տ ո ւթ է ւնն էր մեբ ղ ա ^–
աէն վբայ :
Այժմ, բնգՀ . գ ա ս ա ւ ո ր մ ա ն մէշ ե ր ր ո ր գ
ենք , ա ռ ա շ է ն երկու կ է տ ի ա ա բ բ ե ր ո ւ -
թ ե ա մ բ
Այո կիրակի, 22 Նոյ., Աէնթ Ո վ ն ի
մեհ դ ա չ տ ի ն վրայ կբ Հանգիպինք Ր է ա
Ոթաբի։ Մեր Ա. փւումբը բացումբ սլիտի
կատարէ մ եհ մ բցում ի , ուր ՛լ էմ յանդի­
ման պ ի տ ի ե՜լլեն երկու փրօՓէսիօնէլ
խումբեր Րէսինկ ՜Բլէ՚֊պ ՛ոբ Փարէ։ եւ
Ր է ա Ա թ ա ր Օլէմփէք :
Մ եր մբցում բ կբ սկսի չատ կանուխ ,
ժամբ ճ է չ գ 12-15, ք ս ա ն Հ ա ղ ա ր է աւելէ
՛հասարակութեան մը ա ռ շ ե ւ :
Զ– Մ Ո Ւ Ա Տ Ե Ա Ն
Շ Ա Ր Ժ Ա Ն Կ Ա Ր Ի փ ո ք բ է կ գ ե բ ա ս ա ն ո ւ Հ էն ,
Փ ե՜ր I՛ ւ ղ Գ ա լ ֆ ա յեան պաաբասաահ է ե–
դէպաական նոր ժ ա պ ա ւ է ն մբ , «էլ Հեր -
ման» ԼԼքեսւլը) ոբ կբ ներկայացուի իր
անունով։ Ան այս ժապաւէնին մէշ փ ա յ ֊
լուն կ ե ր պ ո վ ի յա յտ կբ բ ե ր է իր ա ր ժ ա -
նիքներբ։ Առաշին ա ն դ ա մ Բ Ա ա լ ո վ Հ ս ՚ ն -
գ է ս կուդւււ յ Փեբռլղի կ ր տ ս ե ր քո յրբ Նել–
լէն, էսկ աւելէ վերշ երկրորդ քոյրը =
Այս Ժապաւէնը պէտէ նե ր կ ա յաց ռւէ Ե ~"
ղ իսլտոսէ էնչպէս եւ Ա էշէն Արեւելքի բ » –
լոր ե րկի րնե ր ո ւ ն ՚ ք է շ : 200 ոսկի աբժռ -
ղութեամբ չարժանկարի ժ ա պ ա ւ է ն մը նբ–
•.թրահ է Պ. Մելքի Գբլրճեան Լ Ա դ ե ք ֊
ս ա ն դ ր իա) :
Լ Ր Ա Տ Ո Ւ ԱՐՈՒԵԱՏԻ–– ՇնորՀալի
դեղձանիկ մը, Օր– Շ ա ք է Պէնկլեան, որ
ժ ա մ ա ն ա կ է մրէ վ ե ր կը ՚էայլվւ Փարիղի
Հա յկական Հանգէսներուն մէշ , Հբասլա -
բ ա կ Հանահ է երկու ե ր գ ա ս լ ե ա 1 ^ ե ր , ա ն ­
չուչտ սիրողէ ՛քբ Հ՚սմեստութեամբ : Ա -
Հաւասիկ առիթ մը , քաշալեբելու նորա–
հ ի լ տ ա ղ ա ն դ ն ե ր ը :
Մ Ո Ա Կ Ո Ւ Ա Յ Է Ն կը Հ ե ռ ա գ բ ե ն թ է մաս -
նաւոր արտօնութեւսն մբ վբայ տասբ Հա—
ղալ։ բ^ւտբեալ նե ր կա լաց ուց ի չ^ւե ր այցե —
լիցին Աթալինի եԼենինի դ ա մբ ա բաննե ր բ՛.
Ամերիկեան թերթի մը թղթ՚սկիցը կ՝բ–
սէ թ է Ա թ ա լէնէ զւքռսուահ^ մարմէնը կը
մնայ ա ն ա ղ ա ր տ , Վերացէք է։ մոր թէւ ղոյնով.
էսկ Լենէւնի գ է մ ք բ տժղռյն է : —
«ՅԱՌԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ
1Ա
(38)
Պ • Փ ո ւ ա ր օ ա ն գ ա մ մբ եւս իմ կոգմս
նայեցաւ Հե՚լնական ա կ ն ա ր կ ո վ մբ : Յե -
աոյ . ամ փ ո փ ե ց մեթոաիկ ձեւով մբ :
Ուրեմն , տիկին , դ ո ւ ք ձեր մազեբբ
քլբ լուա յ ի ք , ոչ բան մբ տեսաք , ոչ ալ
րան մբ լսե ղիք : Կր յիչէ^ ք որեւէ մ ան -
բ ա մասնութիւն որ օղնէ մեղի ա յ ս կ ա մ
՛Այն ձեւով : ֊ «
Տէ՛կէ՛ն Մ ե ր ք ա տ օ , ոչ է ՚ " ք լ մտահել փ ռ ր –
ձեց :
-— Ո չ , ոչ մէ/լ մանրամառնութիւն Հ
Այս ր ո լ ՚ ՚ լ ՚ բ չաա իսորՀրդաւոր է ինհի Հ ա ­
մար : Բայց լ՚ոտ իս բան մբ որոչ է , մաբ—
՚ գ ա ս պ ա ն ր զուրսէն /յկահ է ։ Այ" է բուն
.իրողութիւնբ յ
Փ ո ւ ա ր օ գ է պ ի /լնոշ ամուսինբ ղարձաւ •
Իսքլ դ ո ւ ք , պ ա բ ո ն , թնչ ունիք բ ս ե -
մ՚ք։
Պ ֊ Մ ե ր ք ա տ օ շղային ցնցում մբ ռւնե -
ց ա ւ ել ս/լսաւ մօրուքբ իսառնել, նեզսր -
՚ տ ա հ
Կաս/լահ թ լ ՚ ո յ "Ր մ ա բ գ ա ս պ ա ն բ
գուբսէն ե կ ա հ է : Ա ե ն է ո՛՛վ /լբնար որելէ\
Վ^աբիք Հասց1,լ^լ Տիկին Լէյանբրի :
Այնքան բաբի, այնքան սիբալփր էբ որ
Հղլուէսբ չաբժեց) : Զէ՛նքբ սսլաննողր Հր–
րէչ մբն էր , այո, Հրէչ մբ :
֊ Իսկ դ ո ւ ք , պ ա բ ո ն , է։նչպէս անցու —
ցէք երէկ կէսօրէ ետք :
- ծ % :
Եւ ՚ոչքեբբ պարապ էւն յառեց :
Բէմէա/լան ա չ ի ս ա տ ա ն ո ց ս է է ք
դէֆ^ յիչ^Ց՚՚՚-Յ ԿԻ^Ռ •
ԱՀ , այո : Իրաւ է, է։բաւ։ իմ սո —
վ ո ր ա կ ա ն ղորհի" /լ աչխատէէ :
Ո՞ր Ժամուն Հոն գ ա ց է ք :
Գարձեալ չւէւռթահ ե բ ե ւ ց ա ւ եւ ՝\սւր —
ց ա կ ա ն ա/լ^ւաբկ մբ ուղղեց / ք ^ ՚ ՚ ՚ շ ր :
Ժամբ մէ/լին տասբ մնացահ , Ժո —
զէֆ։
ԱՀ , այո , մէկին տ ա Ս բ /լար ;
Բա/լբ ե
չեմ /լ. ։հեւ (Պ՛ ւ՛ր կ– ֊ ֊ Աչ
ա ռ ա ւ ) :
ԱՀ ՝ վ ո ա ա Հ եմ որ ոչ իսկ ա ն գ ա մ մբ
գ ո ւ բ ս ելայ :
Ժամբ քանիի՞ն ի մ ա ց ա ք գ է պ ք ր :
կինս ե/լաւ լուր տ ո ւ ա ւ ։ Ա յ դ ս ա ր ֊
ս ա փ ե լ ի լուրբ րնդվզեցռլց զիս : Չէի կր -
նար Հ ա ւ ա տ ա լ : Այսօր իս/լ է՛նհի գ ժ ո ւ ա ր
կ ո ւ գ ա յ Հ ա ւ ա տ ա լ թ է ^ ի չ գ է ;
Յ՚ոն/լաբհ ս կ ս ա ւ դռղալ :
Ա.Հռ/^լի բան է , աՀռելի • • .
Տիկին Մ ե ր ք ա ա օ քովը փ ո ւ թ ա ց յ
Այո, այո, Ժողէֆ, ամէնքս ալ կը
ցաւինք, բայց սլէտք չէ անձնատուր բ լ -
լանք մեր վչտէն : Չհանրացնենք խեղճ
Տոքթ. Լէյտնբրէ կսկէհը :
Ջզայէն /չհ/լռւմ մբ բռնեց Տոքթռրէն
գ է մ ք բ եւ այնպէս Հետեւցուցէ թ է ա յ ս
բոլռր ցոյցեր բ տաժանելի էէն իրեն —
մար : Ակնւսր/լ մբ նեաեց Փ ո ւ ա ր ռ յէւ ,
1լարհես աղաչ/,լով որ չարունա/լէ :
Օր • ճռնսթ՚ն , բ ս ա ւ անմիշսւպէս ւլաղտ—
նի ռ ս տ ի կ ա ն բ ;
Վ ա խնամ պ ի ա ի չկրնամ մեհ բան մը
ըսել ձ ե զ ի ։
Պ ա ռ ա ւ օրիորգին աւլնուական ձայնր
֊ • ա ն դ ա ր տ ե ց ո ւ ց բռլոբս Տ է՛կէն Ա էքատռ յէ
սուբ պ ո ռ չ տ ո ւ ք է ն վերշ : Օրիորդբ չ ա -
րունակեց .
Հ ա ս ա ր ա կ ա ց սրաՀին մ էշ կ՚աչխա -
՛ոէէ , ղլանաձեւ կն իքնե բուն կա զ ա պ ա բ -
ներբ Հանելով ^փ լա ս տ ի ս ին» է։ վրայ :
Ե՛–, բան մբ չտեսաք, չլսեցի՛՛՛ք :
Ոչ , պ ա ր ո ն ;
Փ ո ւ ա ր օ վ ա յ ր կ ե ա ն մբ չ ե չ տ ա կ ի նայե -
ց ա ւ , ինչպէս իմ , էբ ալ ականշէն ղաբ. -
կահ– էր ձայնի թեթել վ ա ր ա ն ո ւ մ մբ :
Բոլռբռվին վստաՀ է՞ք , Օրիորդ :
Տարտամ յիչատա/լ մբ չէւ՞ յնա բ ձեբ միտ -
ՔԲ ֊.
- Ո չ , իրաւ որ ոչ :
—- Բ ա ն մբ որ տ ե ս ա հ բ լ լ ՚ ո ք ձե. ՛չքէն
հ՜ա յրով , նո յնիսկ Հակառա/լ ձեր /լամ -
քէն :
՝ 1 ԿէԼ վ ո ա ա Հ ե ց ն ե մ ձեղ :
Ուրեւքն , թեբեւս րան մր լսահ բ լ -
լաք, բան մբ ոբ ձեբ ականշէն Հասահ
քլ բլԼո՛ յ , "՛ռանց ա ն գ ր ա գ ա ո ն ա լու ;
Օր • ճոնսլն ՚ ՚ ւ ՚ լ ա է / լ մբ քրթմնշեց :
Շատ կը պ ն դ է ք , Պ– Փ ո ւ ա ր օ : Կար ֊
հե" քլ ուղէք ինհի բսել տ ա լ բ ա ն ե ր որոնք
մէւայն իմ երեւաէլայութեանս մէշ ղռյռւ -
թէւն ունին֊.
Ուրեմն , բան մր /լ՚սյ ձեր ե ր ե ւ ա -
կայութեան մէշ։
Օր • ճոնսլն յամ բ ա բ ա ր պատասխանեց •
ամէն մէկ բ ա ռ բ /էչ" ե լով :
Այ՚է "րէ^ է վ ե ր էքե րեւաէլա յեմ թ է
կէսօրէն վերշ, որոչ պ ա ֊ է ո ւ մբ տէլար ճէւչ
մբ լսեցէւ : Ա էնչեւ անղամ էլբ Հ ա մ ա ր ձ ա ֊
/լէ՛՛ք յ ա յ ա ա ր ա ր ե լ թէ է ւ ր ա պ է ս ճէւչ մր լսէ,–
ցի : Հա ս ա ր ա էլա ց ս բա–> էն րոլոր պատռւ -
Հաննեբո բ ա ո .՚-էլալռվ, գ ա ր ի ի դ ա չ ա ե ր ռ ւ ն
մէշ ա չ խ ա ա ո ղ բնիէլ աչխաաա ւորնե բու
բոլոբ աղմ ռւէլներբ էլբ լսուին ; Բա յ ց ա ն ­
կէ է՛ ՛էե Ր ւլ լու/սս մ էսւււահ է թ է լսահ էի
Տի/լին Լէ յտնբրէէ պոռա լբ : Ա աստէւ/լ /լբ
մեղադբեմ ինքզինքս՝ ռր տ ե ղ է ս չչարմե —
ց ՚ " յ – ո՞՛է ղիաէ , թեբ/.ւս վրայ Հասահ
էլ լ ՚ ւ լ ՚ ս յ ի ^է՚չգ ժամանա/լին ;
Տոքթ. Րէյլի բնղմիշեց Հեզինա/լաւոբ
ձեւով մբ : ,
Ատանկ մտահումներ մէ ղարբ7էէք
ձեր մտքին մէշ֊. Ը ս տ իս որեւէ կ ա ս կ ա հ
չ կ ՚ ռ յ թէ ոճ բաղ ոբհբ զարկաւ Տէ՛կէ՛ն
Լէյ"՚^11բէ (ներողամիտ եղէք, Լէյանրր)
անմիշասլէս ռր անոր սենեա/լբ մ տ ա ւ :
(Շար.)
Fonds A.R.A.M