6 ԱՌԱՋ
>
հաղար, 1953ին պաքվււր 135 հաղար, 1956–
ին 160-000, 1953ին
ձուկ
3 –190–000,
19561ւն 3-600-000, 1953իՏ փոշի շաքար
4-800-00, 1956ին 5 –300֊000 :
Այ՛ւ
չւնդՀանուր
թիւերչլ
չաՀեկան
են
ե֊
թէ
/չարեչի
Ր//՛"յ
Հ ՚ " չ ՚ " – ե լ անոնցմաէ
ամէն.
մէկ Ր^""հէէէ
բամինքլ;
Գժւււաբ
է այս
բա
նբ, ոբովՀեաեւ.
խոբՀբղայէն
կառավա
-
բու.թ իւնբ
գաղանի
կբ սչաՀԷ
իբ
մողովուր
գին
թւ
՚է
՚բ–
Աակայն
մարգ
չի իւաբուիբ
,
եթէ
՛քաաՆԷ թէ ներկա
յիս ա յս
ժողովուր
գ բ քսան
միլիոն
աւելի
է , ել
1956/՛*՛
՚ղիաի
ԲԱայ
առնուաւ^
210
միլիոն;
Աե1^ւելով
411
յս Հ իմ քէն
կբ աեսնենք
որ
Պետութիւնբ
սլիաի
կբնայ
ամէն
մէկ
քալլաքաւյիի
տալ
չաբաթբ
մօտ
275
կբամ
միս ,
92
կրամ
ի։ո֊
ղեղէն,
ել
55
կբամ կարագ,
երեք
տարի
-
էն։ Ցօգուահագիրբ
գիտել
կուտայ
թէ
ա–
սով
մէկտեգ
,
այս
սլա րենաւո
րում ով
իսկ ,
որ աբեւմ
տե աննե բո լ սլատեբաղմի
չրշանի
բամնե
չավւբ
կբ
յիչեցնէ
, հյ •
Մ
իութիւնբ
1956/5՛
ալ
չի
կբնա ր դառնա
լ առա
ւոո
լ
-
թեան
երկիրբ;
Ալ Աալենկովի
, հքրոլչչե
–|
լի ել Ա էկո յեանի
յա յտաբա
րո ւթ իւննե
ր բ ՚
կբ Հաստատեն
թէ
որքան
ցահ
էբ
եբկրին^
ասլրուսաի
մակարգակբ^
մանաւանգ
ւղա–
ւոեբաւլմէն
ետք,
ոբ այնքան
աւերներ
դոր—ւ
^եց։
է
Ընթա
ցիկ
ասլր անքն եբ ո ւն թեթեւ
ճաբ
-
աարա
րուե ստի
ասլբանքնեբոլ
Համ ար
,
ինչսլէս
կերւղասեղէն
, Պ՛
Միկոյեան
բաղ
մաթիլ
թիւեր
յիչեց
ոբոնք
զգալի
յաւե
֊
լում
մբ ցոյց
կուտան
1055/
ա բ տ ա գ բ ո ւ
-
թեան
մ էջ
յ
՚քյաել
ՀԺ
չակութա
յին»
"՛պ
-
րանքներու
Համար
, որոնք
կենսական
ան–
Հրաժ^չտութիւն
չեն ներկայացներ
, սա
-
կայն
անոնց
տարահում
բ տարբեր
երկիր
-
նեբու
մէջ
կբ վկայէ
արդի
քագաքակր
-
թութեան
աստ
իճան բ ինչպէս
, Հեհ անիւ
՜,
կարի
մեքենայ,
ժամացոյց
եւն՛
:
3-800-000
Հեհանիլբ
1956^
Համար
,
ինչպէս
ել
23
միլիոն
ժամացոյցբ,
5400000
անթելբ
եւն. Համեստ
թիւեր
կբ
ներկայա
ցնեն
210
միլիոն
Ժողովուրդի
Համաբ1^)^0–
ին , նո յնիսկ
աննչան
, .բաղդատելով
Ա •
ՆաՀանգներուն
Հետ
ոբոնց
բնակչութեան
թիւբ
150
միլիոն
է ։ Այս եբկիբբ,
այս
տա
րի
11
միլիոն
անթել
պիտի
ունենայ,
եօթբ
միլիոն
Հեռատեսիլ՛,
Ամերիկեան
յառաջ
-
դիմ՚՚ւթիւնբ
չաա
մեհ
է եւ եբկար
աարի
-
նեբ այգսլէս
պիտի
մնայ։
Աակայն
սռվե
-
աական
արտադվւութեան
եւ
արեւմտեան
Աւբոպա
յի մ ի^եւ
եղահ
տա
ր բե բո ւթ իւն բ
աա բուէ
աարի
կր նուաղի
եւ
Հաւանական
է որ այս
երկուքին
մակարգակբ
Հաւասա
րի աւելի
Հեռաւոր
ասլագայի
մբ մէջ
;
թեթել
ճարտաբարուեստին
մէջ
մրցելու
Համ ար Եւբոպա
յի Հետ
, Ա ոսկուա
յի կա
-
ռավարութիւնբ
, որ ՛ո յս տարի
քիչ մր
կր–
ճատահ
է իր ղինուորական
ելեւմ տացո յ -
ցբ,
ռաղմական
դո բհա րաննե
բուն
սլիաի
յանձնէ
արտագրութեան
մէկ
մասր
:
Այս
սլէս,
Պ՝
Միկոյեանի
վկայութեամր
,
3-445-000
Հեհանիւի
՛էլ՛ա յ
, որ
նաիսաաես–
ուահ
է
1955^
Համար
,
պաչտպանութեան
Ղ ա իսա ր ա ր ո ւթ ի ւնբ պիտի
չինէ
Հինգ
Հա
-
րիւր
Հաղաբ
,
330
Հագար
սառնագաբակի
ՏՈՄՍԵՐ
ԱԲԻՍՈՂՈՄ ԱՂ.ԱՆ
Հ
՛ս
11
ռ ւս ա
մբ եւ
ադքւ
Հ՛
մբ
գէմ
դիմ աց
նստահ
են՝ սրճարանբ
:
Անսովոր
երեւոյթ
է, իսկապէս
; Որով
-
Հետեւ
,
ալւս թուրքա
աւանգութ
իւննե րն
ու լնկալեալ
սլատ չաճ ութ իւննե բ բ յա
րդոզ
Հարուստ
Հա յբ ադքատ
Հա յ ո ւ ն Հետ
սր -
ճարան
չերթար
; Զ ի վայլեր
ռչ իր
գիր
քին , ոչ իր
անունին
: Լսողնե՞րբ
, տես
-
նռւլնե"բբ
ինչ պիտի
բսեն
. - . Հարուստ
բ–
սահդ
պէտք
է որոչ
բարձրռւթեսն
մբ
վբ—
բ՛ս յ ՚ղ՚սՀԷ
ինքղինք;
Ամէն
մաբգ
իր դա
-
սակարղին
անգամնեբուն
Հետ
րարեկա
-
մութիւն
մչակելու
է ։ Այլապէս
,
աչխաբ
Հի մէջ
Համ
Հոտ
չի մնար
:
Շատ
լաւ
կբ
յիչեմ
իբական
դ է պ ք մբ
:
Հարուսա
Հայրիկ
մբ, իր
16
աաբեկան
ւոբ–
ղուն
բսաւ .
Վ ա ղ առտու
մեր
դրաղրին,
Պ՛ Եար–
պիսին
Հետ
չուկայ
կ՚երթաս
եւ քու
սիրահ
Հ ա դ ո ւ ս ա գ
1լ
առնես
• • •
Տ՚լան
ղարմ
Ա
՛ցաւ
•
-— Հայրիկ
, մեր պաչտօնեային
Հեա
փո–
դո՞ց
պիաի
ելլեմ
...
Մայրն
ալ աղուն
իրաւունք
տուաւ
. ^
—: Մարգ,
գուն
խենթեցե՚^ր
ես,
մեր
ա–
նունին
կբ
՚իայլէ՞
ոբ մեր ա գ ա ն
Գրագբի
կտորի
մբ Հետ
չուկայ
երթայ
• • •
Վերազառնանք
սրճարան
, ուր
Հարուստ
Հայն
ու աղքատ
Հայբ
օչաբակ
կբ
իսմեն
:
X
Ենաո՞ր
ես , թագիկ
, էլ աչվսատթս
:
Ի ՞ ն չ կբ վասւոէլիս
:
ԱգէԿ
եմ , չնոբՀակա^
եմ սլարոն
Ա -
բիսոզոմ
, այո
էլաչիսաաիմ
: Աանէլ
նանկ
ապբուստ
մբ կյւ Հանեմ
: Հքաբաթաէէանս
ալ
53
տոլար,
բայց
կագանգին
յաւելում
ոլի
աի
տան
...
Ցիսուն
երեք
տոլար
, , . ՛Ծօ
,
դուն
խե՞նթ
ես , ինչ ես
: 53
տոլարով
ինտո՞ր
կ՝ասլբիս...
Ամէ
-Ա
մեղքիս
վրայ,
մ է յ մբն
ալ
ելեր
կարգուեր
ես։
Տիսուն
երեք
առ
-
լար,
Հ^...
հօ ,
53
տոլար
բսահդ
իմ սի -
կոէրներուս
վլարան
չէ • • •
Գ ՚ ՚ ւ ն
լուր
ու
-
նի՞ս
թէ
ԼԱ
Լաբաիժբ
ի՞նչ
կր հախսեմ
. • •
Ջեմ
գիտեր
Պ • Աբիսողոմ
՚ ՚ •
500
տոլարբ
բան
մբ չէ : Տոլար
բսա
- ՝.
հբգ
ինչ է, աչքդ
բանաս,
գռցես
կբ
Հա–
լի , էլե րթա
յ . . . Յիսուն
եբեք
տոլար
Հէ • ՚ •
Վախ
^ ղավալլբ...
իմ
էլնիկս
ամէն
վար
իջնելուն
քանի
մբ
Հարիւրին
տակէն
Կբ մտնէ,
վլ,այէն
էլ՛ե
ԱԷ
;
Հէլալ
Բ1լա
յ ՚.
Անցահ
Օվւ
250
տոլար
տուեր
Հադռւսա
մը
առեր
է... ՛Բանի՞
օբ
պիաի
Հագնի
:
Բայց,
Հոգս
X
Զուրի
պէս
դրամ
էլը չաՀ իմ
1
Տանս
ճոիսոլթիլնը
տեղ
մը թլայ
:
քՍմիչք–
ներուն
տեսաէլները։
ԽոՀաբար
մբ
ունինք,
կերակոլրներ
կբ պատրաստէ
որ մաանե
ր գ
՛սլ միասին
կ՚ուտես
֊. Անցահ
չարաթ
փար
թի
մը տուինք
, գիտե՞ս
քանիի
նստաւ
վբաս
;
Զեմ դիտեր
, Պ • Աբիսոզոմ
՚ • ՚
Հաղար
երկու
Հարիւր
; Հ ա պ ա
աղ
-
ջկանս
Հարսնի՞քբ
; Գիտե՞ս
ինչ գնաց
;
֊
Ո չ Պ ՛ Աբիսողոմ
է
Եօթբ
Հաղաբ
•.կարասիներս
տեսնելու
ես ; Վրայ
դլուիւ
չունիս
որ օր մբ
առնեմ
քեզ
տուն
տանիմ
ու տեսնես
: Յիսուն
ե -
բեք տոլար,
Հէ ։ Մեղք.՛.
Բայց
ինչ
լնես,
եղբայր
, Ասւոոլա^
ատանկ
ուզեբ
է :
կ՛՛ե րեւա յ դուն
ալ յանցանք
մ բ ունիս
ոբ
վւարայի
տէր
չես
եղեր։
ինչ որ է,
եր
-
թամ
, ուչ
մնացի
, դուն
էլբ վճաբես
; Ցը • •
Այո : կը վճաբեմ
Պ ՚ Աբիսողոմ
, այ
սօր չաբաթաէլանս
առի
• • • 53
տոլար
. . .
^
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
^բԿֆէ՚Ի՚*^էր"՚թէ
^Բ)
Վ.Ր"՚յ^
110
Հազաբբ
պիաի
ճարէ
այս
ն ո յ ն նաիսարաբութիւնը
,
իսկ
իննըս ռւն Հաւլար
ր օ դ ա յին
1ճարւոա
-
յւաբուեստի
նախարարութիւնբ
,
61
Հաղաբ
թոն
ալիւմ
ինիում
է ամ աններ
, ո րոնց
35
Հաղար
բ պիտի
յանձնուին
նմ անապէս
օ -
գա յին նախարարութեան
դոբհաբաննե
-
րուն
էլողմէ՛.
Այս
ն՛աիսարարութիւնբ
սլիտի
չինէ
նաեւ
4200000
երէլաթէ
սնէլողին
16–
500-000/
՚իրայ,
որ
նախաւոէէՍուահ
է
ա
՜վն։
Նոր
ուղղութիւն
մբ էլը տեսնուի
Աթա
-
լ ի ն ի մաՀէն
ի վեր։
Ամէն
բան
ցոյց
կոլ
-
տալ
թէ սննգական
էւԼ թեթել
ճսւրտարար–
ուէւսւոի
աբաագրռլթէ։
ան
ասլր անքն է, բու
հրաւլիրնէ,բբ
1955
եւ
1956/5՛
պիտի
իրա
-
գորհռւին
է
՛Բանաէլի
տեսա1լէառվ
,
պայքա–
Րբ
էլր՛նան
չաՀիլ,
որովՀետեւ
գորհարան
-
ներր
ամէն
գնով
պիաի
իրաէլոնացնեն
հը–
րադիբբ;
Աակայն
, արդեօք
նոյնբ
կարելի
պիտի
ր/լ՛"՞ յ ո րաէլռվ
ալ : Ա լս տէւ սա էլէ -
աով
հէ • Մ իութեան
յասլաղումբ
չատ
մեհ
է, ոչ
միայն
բաղդատմամբ
Արեւմ
ուտ
-
քին , այլ ել մողռվրղւսվար
ե բէլի լնէւ րռւն ,
ինչսլէս
Զե իսոս լււ վա քիա
եւ
Հւ՚ւնգաբիա
:
Համաձայն
Ա՚ալէնկովի
էււ
Ա իկռ
յեանի
էլա րհիքին
ա յս ե րէլիրնեբէն
. նե րահ
ուահ
ապրանքնեբբ
, ինչպէս
եւ
արտասաՀմանէն
եկահներբ
, էլբ նախլնւոբուին
սովե1ռաէլան
չուէլային
մէջ։
Տարիներէ
ի վեր
Խ՛
Միու
թեան
բնակի
^էէ ր ը կբ գանգատին
Պետու
թեան
լսսնոէթնեքէն
, իրենց
տրուահ
՚իար^
նոց
ասչրանքին
Համար
, ել Հակառաէլ
ո -
բաէլր
բաբելա
ւելու
Համ աբ
մ ղուահ
պա յ -
քարին
, որեւէ
արդիւնք
չստացան
: Անա
-
ցռւկնե
ր բ ,
չհաիւուահ
ապրանքնէաբը
իրարու
վրայ
կլ, դիղուին
սլաՀեստին
մ՛էջ,
միլիոնաւոր
րուբլիներ
էլորսնցն1;լ
տալով
պետութեան։
Որ՚՚չուեցալ
նախ
աման
՛լի–
նով^
մէէլ
եբրորդ
ա.րժէքով
հաիսել
Հին
մթէ՛ ւ՛քբ , ինչսլէ
ս
ել դէ չ եւ մ ոտա
յէ
ին
կահ
ապրանքնէւ
բ բ :
Յօգո
ւահ ա զի ր ր չի Հաւատա
ր թէ
էլա
-
րելի
է երկու
էւրէ,–ք աարիէն
վեբաՀասաա
-
տել
երէլրին
անտ
է, սա կան
էլա ցութիւնբ
:
կարելի
չէ նաեւ
որ կարճ
ատենէն
չա
-
էլռլի
ա բ տ ա գր ո լթ ե ան
բաժ անմ ան
գրու
- ^
թիւնր
:
Թ ՛ Ա ՛ Թ ՛ ^
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(32)
Այո,
դադտնի
ոստիկան
մբ :
֊— Բա յց ա յգ Փուաբօն
Լոնտոն
էլբ բբ -
նա/լի
, ինչպէ՞ս
էլրնայ
օղնել
մեղի
:
^ԻչԳ
է » Լոնտոն
կը բնաէլի
,
բսաւ
Տոքթ
. Րէյլի,
սակայն
աՀա
թէ
ռ րն
է
զուդադիսլււ
ւթիւնբ
: Փուարօ
այս
մ
իջոցին
Լոնաոն
չէ , այլ Աուրիա
եւ վաղբ
Հասա
-
նիէէն
պիաի
անցնի
Պ՛՛՛՛ր՛"՛՛՛՛՛
երթալու
Համար
•
//"վ
բսաւ
ձեզի
:
Ժ՛ան Պերան
, ֆրանսաէլան
Հիւպաաո–
ոբ
: Եբէէլ
ղիչեր
մեւլի
Հեա
ճաչեց
եւ
ա յդ
լուրր
ինք Հաղո րդեց
մ եղի
:
Կ՚երեւի.,
թէ
Փուարօ
ղինռւռրական
ղայթակղու
-՝•
թեան
մբ Հեղինակր
դտահ
է
Աոլբիոյ֊
մէջ։
Ասկէ
էլ՝անցնի
Պաղտատ
երթալով
եւ
անկէ
պիտի
մտնէ
Աուրիա
^ Լոնտոն
վե
-
րաղառնալոլ
Համաբ,
ի՞նչ
է՚բսէք
այս՝
ղո ւ գ ա զի պււ լ թեան
:
Տոքթ՛–
Լէյսնրր
պաՀ
մբ վարանեցալ
,
կարհես
ինքղինքբ
չքմեղացնելու
Համար
Հաբիլրապետ
Ա է յթլենաի
նայեցաւ
:
իսկ
՛լուք
ի՞նչ
կբ մտահէք
, Հարիլ
-
րապհտ
\
- Աիբո՚Լ
էլ՝լնդռւնիմ
այս
ղորհակցռւ
-
• թ Ի ՚ ^ Ը ) վ՚ո՚-թաց
պատասխանել
Հարիւբա
պետ
բ : Պ՛" չաօնա
էլիցնե բս
սքան
չելի
բա
-
րաէլնեբ
են , Հետապնղումներ
եւ
քննու
-
թիւննեբ
էլաաա
րելու
Համ ար
Արաբներու
միջել
պատաՀահ
վրէժիսնղրական
արարք–
նէէրոլ
մասին,
բայց
անկեղհօրէն
բսեմ
,
Լէ յտնբբ
, ձեբ
էլնոջ
սսլանո
ւթիւնբ
պար
-
ղել իմ կարողութենէս
՛Լեր
է : Այս
ոճրին
՛քէ ջ ամ էն րան
իսորՀ րղաւո
ր է^է^րեւա
յ ին–
հ ի՛ : Շ՚ոա
պիտի
ուղէ ի ոբ ա յդ
դադտնի
ռստիկանբ
ձեռք
առնէր
այս
գորհբ
:
Այո ինքն
բսել
կ՛՛ ուզէք
ռր
այդ
Պ՛
Փուաբո
յին աջւսէլց ու թեա՞ն
գիմ եմ ,
բսաւ
Տոքթ.
Լէյտնբր;
իսկ
եթէ
մեբմէ՞
:
Զի մերժէւբ.
Հաստատեց
Տոքթ.
Ոյլի
••
\
֊
Ի՞նչէն
գիտէք
:
^
ՈբովՀետեւ
,
բմիչքլ
ԲԱալո՚է
,
^^է\
ինհի
դիմեն
բաբդ
Հիւանդութեան
մ բ Հա– ՝
մաբ,
օրինակ
ուղեղաաասլի
պաբազայ
մ բ քննե լու
Համ
"՛Հ՛ ,
թ՛մ կբնար
մ երժել
յ
Ասիկա
սովորական
ոճիր
մբ չէ ,
Տոքթ,
Լէ յ՛՛՛՛եԲԲ ••
Ոչ,
արդարեւ,
բսալ
Տոքթ.
Լէյտ
-
նբբ , չրթունքնեբը
ւէչտէն
էլհկռւահ
,
^էյէԻ
•> Կբ
Հաճի՞ք
այգ
Հերակլէս
Փուա
-
բո յի տրամ
ագրութիլնը
չօչավլէ,
լ
իմ
կոզմէ
:
֊
Աիրով:
–
Տոքթ.
Լէյ՚ոնբր
^
չնոբՀակալութիւն
յա յտնեց
ձեռքի
չարժում
ով
մբ ւ
--
Նոյնիսկ
սա
միջոցիս
, չեմ
կրնաբ
Հ աւատալ
թէ
Լռւիզ
մե
ռահ
է :
Զկրցայ
աւելի
դիմանալ
:
ՕՀ , Տոքթ.
Լէ յտնբբ
, պոոթէլացի
.
չեմ
կրնար
ձեզի
բացատբե
լ թէ
որքան
ազգոլահ
եմ այս
եզերական
գէպքէն
:
Պ՚սրտաէլանոլթեանս
մէջ
թ1։րացայ
;
իմ
պ ա ր ա ք ս էբ չա րունակ
Հսկէւլ
Տիկին
Լէ
յ՛ո–
նբրի
՛էրա յ , փր էլե լու
Համ ար
այսպիսի
գժ բա իւաո ւթէնէ
մբ
;
Տոքթ
• Լէյ՚ոնըբ
ղլուխբ
չաբժեց
հան
-
բօրէն
:
Ոչ,
"չ,
Օբիորգ
գուք
մեդք
չունիք
:
Աստուահ
ողորմ
ի ինհի
^ ես եմ մ ե՜ ղագրե–
լին : Երբեք
մէէլ
վ՛ս յրկեան
չՀ ա ւա ա ա ց ի
թէ
, իբական
վտանւլ
մբ էլբ
սպառնար
կնոջս
էլեանքին
:
Եւ ոտքի
ելաւ,
դէմքբ
կհկուահ
:
իր ճակաաաղրին
ձդեցի
ղինքլէ։
Բան
մբ չբբ ի ա յս ոճիրին
առաջքը
առնե
լու
Համար,
որովՀէ.տել
չէի Հաւաաաբ
... Եւ^^
սենեակէ
ս դուրս
ելաւ
դողգոջուն
:
^
Տոքթ.
Րէյլի
աչքերբ
ինհի
յառեց
:
•
Ես
ալ մեղաւոր
եմ
Հանգուցեւ •լին
թէ
Հանդէսլ
;
Ա ինչեւ
Հիմա
կբ
կաբհէի
՛ս յգ կինբ
աՀոլգռզի
կբ մատնէր
իբ
տմ
ււինբ
ել էլբ դբդոէր
անոր
ջիղերբ
:
Ես
ալ այդպէս
: Ըսահներբ
լուրջ
բա
նի մր տեղ
չէի
՛լներ,
խոստովանէէցայ
Երէ-քս
ալ խաբուեր
էնք , եղրակա
-
ցուց
Տոքթ.
Րէյլի
:
Գոնէ
այգպէս
կբ
թուի
,
Հաստա
-
աեց
Հարէւլբապետ
Մէյթլենտ
;
(Շար.)
ՆՈՐ ՋԵՈ-ՆԱՐԿԻ ՄԸ ԱՌԹԻՒ
*
Վերջերս
^Ցառաջ»ի
մէջ
աղգ
մր եբեւ
-
ցաւ
^Աիփան
- կոմիտաս»
երգչախռւմ՚րի
վերա
էլաղմ ութ եան
մասին;
Այգ
աղգը
ե -
րիտասա
բ գ ա ցուց
ղիս մօտաւո
րասլէս
2օ
տարիներ
երբ ^ ղեղեցիկ
ՀեռանկարնԼբով
ել մեհ յոյսերով,
կբ
կազմէի
՚
կոմիտան
երզչախումբը։
Շեչտեցի
Վերկսեռ»
բառբ,
քանի
որ
1924/.
սկիղրն
իսկ
արդէն
ունէի
կոմիտաս
շարական
»եբդչա
խում բս ,
որ
Կ՝եբէլէր
Փարիղի
եէլեղեցւո
յն բազմ
աձայն
սլաաարազներբ
, անվճաբ
:
կոմ իաաս
երկսեռ
երդչախումբբ
ունե
-
ցաւ
անցեալ
մը իր թուով
(աւելի
քան
80
մասնակցողնե
ր) , Համերգներով
, պարա
-
Հանդէսներով
եւ լնտանեկան
Հաւաքո
յթ -
նե րռվ
; Ե բ ղէէց ոզո ւթեան
Հ րաւէրնե
լն լ ն -
գունեց
անխտիր
:
Հոն կար
տաք
մթնո լորտ
մբ եւ փոխա
-
գարձ
յաբղանք
եւ եղբայրաէլան
սէր
:
Եյ՚ղ֊չախումրբ
ունեցաւ
նաեւ
իր
թատե–
բական
էսում Բբ որ կբ ճոխացնէր
Համեբգ–
սլարաՀանղէ
սնե րուն
ղեղարուեստական
բամինը
:
Այս
առթիւ
էլաբժէ
յիչե
ցնե լ թէ
հնոզ
-
ները
պարտին
քաջալերել
իրենց
ղաւաէլ
-
նէւրբ
որ անդամակցին
եբզչաիսռւմբի
մբ
է
Եբգն
ալ
լեղու
մը չէ՞ : Ընողները
ամենա–
մեհ
հառայոլթիւնը
մատուցահ
պիտի
բլ՜
լան
իրենց
զաււոէլներուն
^ քանէւ
որ
երղբձ
պիտի
փրկէ
զանոնք
չատ
մը Հաւանական
\
չարիքներէ
:
\
Եբ՚լի
ճաչսւէլին
տիրանալու
միաէլ
պայ
–\
մանը
, ղայն
էսորասլէս
սիբելն
է , իսկ սի–՝–.
րե լուն
միակ
իջոցբ
սլա րտաճանա
չօրէն
եւ լբջօբէն
անոր
Հետելիլ1ւ
է; Աենք
,
II""–
րէցնեբս
, երբ
կոմիտաս
վարղապետի
գասերէն
կ՚ելլէի՛նք,
յաջորդ
գասի
օբուան
ու ժամ ուն անձ էլո ւթե ամբ
էլբ սպասէ
ին ք :
Եր՚լի
սէբբ
ս՚չաէլերաին
մէջ աբհարհե
-
լու գմուա
րին
ղորհբ
կա իւում
ունի
սա
-
կայն
ռւսուցչին
կաբողռւթէնէն
:
Աչտէլեբ–
տր
1լր Հետաքրքրուի
զորհով
, երբ
ամէն
անգամ
նռր րան
մբ սորվի
^ էււ Հող է յա -
ջոզութիւնբ
%
Ուրաիսութաեմբ
իմացայ
թէ
ւէերտ
-
կազմեալ
Ա խիտն
կոմի տաս
երդչաիսում
բբ
պիաի
յանձնուի
հանօթ
եբամիչտ
ՕՀան
Տոլբեանի
ուչիմ
ղե էլա վա բութեան
;
Ան՛չուչտ
մողո
վուրղն
ալ
իր
էլւռրղին
պիտի
փութայ
ք՚սջալերել
ձեռնարկբ
,
վստաՀ
բլլալով՝
թէ
անղամնեբուն
զնա
-
Հատելի
ղոՀոգոլթիլնուէն
է ռր պիաի
տես
նէ Հայ
երգին
պաՀպանումբ
;
՚Սշան 3 • Սերղոյեան
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆԲ
էաուար
Գէորղեան
ել Աենեէլա,
երէլու
միջին
դա սա կարղի
կռփամ
ա բտի
էլնե բ բ
դէէղեցիէլ
էսաղարէլութիւն
՛քբ
էլաաաբեցին
«Միւթիւալիթէ»
սր՚սՀին
մէջ
(կիրակի,
Տ
յեմրեբ)
:
Մասնաւոբաբար
կատաւլի
էրԶ՛
եւ վե բ–
ջի՛ն չրջանր
, ուր
ցուլերու
նման
ճաէլատ
^ա կ ա ա ի իրս՚բ
Հ ա.բ ուահե
ց ին մինչ էււ ՛էէ՛ ր՛
ջին րոպէն
: Աբգիւնքբ
Հաւասար
•
^
Նոյ. ւՏին
, Ժա՚լ
ՀայրասլեէոեանՊէյ֊
բութի
մէջ
պիւոի
մրցի
Պէոնար
Փ՛ո չինի ի
ղէմ , էւտալացի
առաջ^ւաէլարգ
վսւանղա
—
լոր ոսոխ
մբ, ոբ արգէն
երեք
անգամ
ճա
կա աահ
էբ
Եւբոսլայի
Հայաղդի
ախո յեա
-
նին ղէմ , կրելով
երէլոլ
պարտութիւն
,
իսէլ մէ կ անղ տմ
ալ Հաւասար
մնա լո ւէ :
իտա լացին
պատոայսւոր
գիմադրութիւն
մբ ցո քց տուահ
յէ Եօլանտ
Փոմւիէյի
եւ
Տ օ ն
՚Բօքէլ
Անղլիացինեբուն
,
( ՚ / ՚ ՚ / ՚ ք / ՚ ՚ ՚ Ք
Եւրոպայի
նա խէլ ի՛ն ախոյեան)
;
Փաչինի
մրցահ
է նաքււ
Եւրոպայի
նախէլին
հանբ
հանրոէ
թեանց
աիսո յեան
Վէյտինի
դէմ
:
Ասկէ ղատ՝
Ալէքս
Պբքբսթբն
, որ
Տէնիս
Պօ՚քբլի
յաղթէ։
լս՛է տիրացաւ
Ա եհն Բրի
-
տանիոյ
կէս
հանրութեան
ախո
քէնու
-
թեան,
իր կարղին
ասպարէզ
կը
կարդայ
Հտյաղղի
աիւոյեէոնին
, իրրեւ
թեէքնահ
ներկայ՚ոնալռվ
Ե՚֊բոպայի
ախո
յեն
թեան
:
X
ՖՈԻԹՊՕԼ
« ՝Բռւփ
տբ
Ֆ ր ՚ ՚ ն ս
»ի
գ.
չրջանի
մրցումնե
բոլ%
մէջ
Ալֆորվիլի
Հայկական
խումբը
յաղթեց
Ա. Ա. Ամի ^
քալ ղօրաւոր
խումբին
4/
դէմ
2
կօլռվ
:
Աարգիս Չ .
ոլ
ու
-
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
ԱՊԻՏԱԿԻ
ՇԱ՚ԲՍՐԻ
ղորհաբանբ
սկսահ
է աալ
րնթացիկ
տարուան
չաքարի
առա
-
ջին արտադրոէ
թիւնր
: Գորհարանր
պիտի
,ոաք
երէլրին
31000
փութ
աւելի
չտքար
,
մեհասլԼս
նսլաստելով
Հրուչակեզէնի
,
քսս
ււաւքհլ1»//("ւէ.
եւ
անուչեղէններռւ
արգիլ
նաբերոլթեան
:
՚
Fonds A.R.A.M
