Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^ 0 / / /
Շ
>ՕՔկ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ա լ լ | լ , , ց ց ա , , լ , , , ց , , , , , ց , ց « | | * | | լ > | | 1 1 | Տ > * Տ 1 1 1
քօոճշ 6ո 1925
Տ
(՜ւ.
Յշ ա շ 376.286
Լ61)Մ6շէ6Աք:
տա. ւ^ւտտձտյ^
116(ՅՅշէւօււ 6է ^ճաաւտԱՅէւօռ։32,11ս6
յք6\օտ6,ք&ոտ–9*
։^ ք1^0.^^86֊6օ ^
0.0.1». 1 ՚ & ք 1 Տ 1678-63
Ֆրանսա եւ գաղսւթներ՝ տարեկան 2500 ֆր ՚ յ վեցամս– 1300
Արտասահման՝ տարեկան 3000 ֆր ՛
Հւււ"ւր 10 Փ Ր *
ԿհՐԱԿԻ
I
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
1)11\1ձ1^011Տ
1
29ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7208
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ՚Ն
՛ՆՈՐ օՐՋԱ՚ե, ՕՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2619
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Երկու.
անուննԼրը
Ք " վ Ք"՚Լէ
եկսւհ
են
այսօր,
կիրակի
, ՀողեՀանղէսաի
ա ր ա ր ո -
էէՈւէժեան
մ ը ա ո թէւ֊
;
Սւ.
արղէն
միասին
չէի՛՛ն։
Ոչ
միայն
մաՀուան
թուականներով,
այլեւ
իրենց
ա ռ ա ք ե լութեամր ^
ՄաՀւււան
պարաղաներն
ալ
ն ո յ ն եղե -
ր ա կ ա ն
Հանգամանքն
ունին
;
Զալարեան
յանկարհամաՀ՝
փողոցին
մէշ,
երր ^ Ա ղ ա ա ա մ ա ր ա » ի
իսմյւագրատու–
նր
կուպար
(1913
Հոկա.
25) :
կոմի ա ա ս
վերքին
չու-նչր
կ՚արձակէր
յ ի
մարանոցի
մը անկիւնը,
ուր
աարիներով
աառապեցալ,
իբրել
Հեաեւանք
անասելի
ցնցումներու
(1935
Հոկա.
21) :
Երկուքին
մէք ալ , մողովուրգին
ծառա
յ ե լ ո ւ
կոչումը
ղ ա ր գ ա ց ա լ
բ ա ց ա ռ ի կ պա -
րագսւներու
տակ :
Աիմոն
Աաւա
բ ե ա ն
ա ւ ^ ո լական
հագում
ունէր,
ե լ կրնար
բոլորովին
ա ա ր բ ե ր ա ս -
պարէղի
մը մէք նեաուիլ,
պ ա ր ա գ ա ն ե ր ո ւ ,
բերումով
:
իր
առաքին
եւ ւիերքփն
յուչերուն
մէք ,
ղոր
գուրղուբանքով
պ ա Հ ե ր
էինք,
ապ -
տ ա կ ի մը պատմութիւնը
կը կաբղանք
:
Ա ա ն կ ո ւ թ ե ա ն
օրերուն
, Հարցում
կ՚ուղ
ղեն
Հայկական
Հարցի
մասին
, եւ աեոնե
-
Լով որ գ ա ս ը
մոռցեր
է. Հօրեղբայրը
ապ
տակ
մը կը ղարնէ
:
Ա յ գ նոր ղասը
կ՝բԱայ
իբ փրկութիւնը
:
Զ ա ւ ա բ ե ա ն ,
Որ
ղ ա տ ա ս լ ա բ տ ո ւ ա հ
էբ
ռ ո ւ ս ա կ ա ն
Հնոցին
մէք անՀեաանալու^
ամ^
բուլշուիյին
անձնատուր
կ՝բլէս՛յ
Հայկական
կրակին։
կբ ղառնայ
ոչ միայն
յեղափո
-
իսական
Հայբենասէր
, այ լ ե ւ
Հ
իմնագիբ
յեգաւիոխական
կաղմ
ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա ն մբ ,
Հ • Ց • Ղ՚աչնակցութիւն
:
կոմ ի ա ա ս , կ ռ ւտ
ինա
ց ի Ա ողոմ
ոնբ
ոբ
Հայե
րէն ա ն գ ա մ չէր գ ի տ ե ր եւ թուբքե
րէն
ե ղ ա ն ա կ ^ ե բ
սորվահ
էբ,
նոյնսլէս
կոր -
սուահ
պիտի
ԲԱաբ,
եթէ ա ռ տ ո ւ մբ էք -
միահին
չղրկէին
:
թեբեւս
Գ է ո ր գ ե ա ն
ճեմարանին
մէք ալ
գ ա ռ ն ա բ
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
գ պ ի ր մբ , եթէ
իր
ձա
յ ն բ եւ եբգելոլ
եղանակբ
ուչագրոլ
-
թիւն
ղրաւահ
չբլլա
յ ի ն :
^աղանղին
յայանռւթենէն
վերքն
ալ ,
կրնար
կէս ճամբան
մնալ
մռայլ
մթնոլոր
տի մբ մէք, ե թ է պ ա կ ս է ր
յարատեւելու
եւ
ստեղհաղ
որհելռւ
կամ
քը ;
Ա ի ա ժ ա մ ա ն ա կ
, երկուքն
ալ
բ ա ց ա ո ի կ
ա ր ժ է ^ ե ր էին իրենց
քննական
բնղունա
-
կութեամբ
: իրենց
տքնաքան
պ բ պ տ ո ւ մ ն ե –
լով
..
Զ ա ւ ա բ ե ա ն , գիտուն
եւ ղիւղւստնտես
,
ա ե բ ն գ Հ ա ա կը վե
ր լուհէ
ր
ժռղռվուբղ
ի ն
տ ն ա ե ս ա կ ա ն եւ լնկերային
կեանքը։
Անոր
հալքերբ
կը քրքրէր
"(եղելով,
մանրելով,
յաճախ
թուաբանութեան
վերահելով
:
Ավէսո^
ս ռր կոբսուեցան
իր « Ա ւ ե բ ա կ
Տ աբօնբ»
եւ « Ա ւ ե ր ա կ Վասպո
լրա կանբ»
,
ռբռնք
չարռւահ
էին եւ Պոլսոյ
Ա ղ ա տ ո ւ -
թեան
Ա ա տ ե ն ա չ ա ր ի ն
առաքին
Հատոբներբ
պիտի
կաղմէ
ի ն • . .
Ա յ գ
ձգաումն
էբ ռր ա՜էին
Կիէիկիա
,
Օսմ
. Ա ա Հ մ ա ն ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
չրքանին
ալ
Տաբօն
կբ տ ա ն է ր
ղինքբ։
(1909^Տք
ա ն գ ա մ
մբ եւս Կիլիկիա
գ ն ա ց ^ քննութիւն
կատա–
րելու
Համաբ
ք ա ր գ ե ր ռ ւ
մասին)
:
կոմիտաս
ժողովուրգին
Հողին
կբ փբն -
տ ռ է ր
ե ր գ ե ր ե լ եղանակներ
ժողվելով
; Կբ
էՐէէՐ
է
ԿՌ
՚ոքնէբ
, կ՚երկնէր
,
բառերուն
•փոչին
սրբելով
ե լ ոսկին
երեւան
Հանե
-
յլովւ
կեղհն
ու Հ ա ր ա ղ ա ա բ
քոկելռվ
:
Ի ր
ոիրտբ
կբ ս ա ր ս ռ ա
ր
երղի
,
եղանակի
կաորի
մբ Համաբ։
ինք յանկարհ
աչխաբՀ
^Ը. հեէ Գ՚ոնէբ
ժ ա ն գ ա Հ ա ր
քութակի
մը
մէկ
Հատիկ
լարին
կամ Հովուական
սրին
գի
մ բ սռ ւլո
ցին
մէք–
Երկուքն
ալ, Զ ա ւ ա բ ե ա ն
ե լ կոմիաաս
,
եղան
միտք
եւ սիրտ
Երկունք
հէ– վաս
տակ
: Տ ա ր բ ե ր
ճամբաներով
, բայց
՚ Կ ր յ ն
րւնձնո
լ ի րութեամբ
ւ
Շ.
Օ Ր Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ ՛ Ք Ե Ր Ը
ՖՐԱՆՍԱ ՊԻՏԻ Վ.ԱԻԵՐԱՑՆԷ՜
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
խոբՀուբղբ
(հերա
կո
յա)
ուրբաթ
ա ռ տ ո ւ
արչալոյսին
վ ե բ -
քացուց
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բանակի
հրագրին
քն
նութիւնբ
, ա ռ ա ն ց
որոչ
եղրակացութեան
մբ
յանգելու
: ինչպէս
գիտել
կ ո ւ ա ա ն
տե
ղական
թեբթերը
, այս իսնղիրբ
առկախ
կը
մնայ
քսան
ամիսէ
ի վ ե բ եւ կրնայ
ղեռ
քանի
մը չ ա բ ա թ կամ ամիս
ալ
քաչքչոլիլ^
որպէսղի
իսռրՀրղարանը
վ ճ ռ է
մերժել
կամ
վ ա ւ ե բ ա ց ն ե
լ :
Հանրասլեաութեան
իսորՀուբղբ
Պ ՚ Պի -
տոյի
ճ ա ռ բ
լսելէ
վերք,
14ւի
գէմ
240
ձայնով
որոչեց
Հրաւիրել
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ -
թի ւնը որ միքան
կ ե ալ
ժամ
ա ն ա
կը օգտա
-
գորհէ
, «իրապէս
եւրոսլակտն
Հ ա ւ ա ս ա -
րակչռութիւն
մր» Հ ա ս տ ա ա ե լ ո լ
Համաբ
,
մէքն
առնե
լով
Անգլիան
: Բանաձեւը
գիրք
չ ի
ճ չ գ ե ր ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բանակին
Հ ա ն գ է պ
1
Աակայն
աւելփ
առաք
7 6 / »
գէմ
238
ձայնով
քուէարկահ
էր րնկերվարական
բանաձեւ
մբ որ միացեալ
րանակի
սկղրունւ,0ւ
լ ն —
գունելով
Հանղերձ
, կաբգ
մըն ա խ ա պ ա յ -
մածներ
1լառաքարկէր
;
կարգ
մբ իբաղեւ^եբռւ
կարհիքով,
հե -
րակո
յաբ
միացեալ
բանակի
հրագրին
ղէմ
պիտի
քուէարկէր , ե թ է սաիպուէր
անմի–
ք ա կ ա ն
որո
չում
տ ա լ • բ ա
յ ց
յՈյՍ
չկաբ
ոբ
բ ա ց ա ր ձ ա կ
մ եհամ
ասնութիւն
մը
ղոյա
-
նար։
Գ ա ^ ա գ ր ի ն
կուսակիցները
բարենբ—
չան
կբ
Համ
արին
կ ա ա ա ր ո ւ ա հ
ք ո ւ է ա բ -
կութիւնբ
, նկատելււվ
որ
\ք ե բ ա կ ս
յաբ
Աղ՛է • ժողովէն
աւելի
Հ ա կ ա ռ ա կ է եւբո
-
ոլական
բանակի
գաչնաղբին
:
թեբթե
բբ
կը
Հ ա ս տ ա տ ե ն թէ Պ • Պի՚աոյի
ճ ա ռ բ
որոչ
աղգեցռլթիւն
ղոբհահ
է • մանաւանղ
երբ
կ՝բոէր
թէ
անիսուսաւիեչի
է
Գերմ
անիո
յ
վերաղինռւմը
, այս կամ այն ձեւով
:
ի ն չ պ է ս
բսինք
,
վ ի ճ ա բանո
ւթ
ի ւ ն ն ե բը
տեւեցին
ամբողք
գիչերբ
, բո
լո ր ի ն
Համ
աբ
լնգունելփ
բանաձեւ
մբ գտնելու
Համար
ւ
՝ք՝ննռլթիւնը
վ ե ր ք ա ց ա լ
ա ռ տ ո ւ ա ն
ժամը
5՚15/՚5՚,
^Իչգ ինչոլէս
Աղ՛է.
Ժողաիփն
վփ -
ճաբանութիւնբ
Հնղկաչինի
մասին։
կ ա տ ա բ ո ւ ա հ
ք ո ւ է ա բկո
ւթենէն
կբ Հե -
տեւի
թէ հ՜երակո
յաը
չուղեր
Բ"Լ"Ր
"ՎԻ^
ժիստակսն
գիրք
բոնւել^
քանի
որ միաց
-
եալ
րանակի
հրաղրին
վաւերացումբ
կա -
իսում
ունի նոր երաչխիքներէ
;
Այս
Ի՛նգիրբ
եւ Հ ն գ կ ա չ ի ն ի պատե
բաղ–
մբ
հանր
մտաՀււգռւթիւն
կբ
պ ա տ ճ ա ռ ե ն
Լանիէլի
ղաՀլիճին
, ոբ ստիպուահ
է նոբ
մեհամասնութիւն
մբ վնտռել
:
Ա ր գ է ն
ոլրիչ
վ է ճ մ լ ն ալ հաղահ
է Ա զ գ ՝
ժռղռվին
ե լ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
միքեւ
է
Ա ղ գ
. ժողովբ
ա ն բ ա ւ ա կ ա ն կբ գ ա ն է կա -
ռ ա վ ա բ ո ւ թ ե ա ն
ա ռ ա ք ա բ կ ա հ
յաւելում
ր
(տասը
ա ռ Հարիւր)
լնտանեկան
ն պ ա ս տ -
ներու
՚ Լ բ ա յ : Այս յաւելումով
25
միլիառ
ֆրանքի
նոր հաիսք
մբ պիտի
ունենան
.
իսկ եթէ
գժգոՀներուն
հբաղիրր
քուէար
-
կուի
ելքբ
պիտի
բարձրանայ
7 4
միլիառի
։
Այս
Հեռանկարին
ա ռ ք ե ւ , կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ
-
թիւնբ
կ՚աղղարաբէ
,
կ՛ուղէք
ելեւ. -
մուտքբ
խ ա ն գ ա ր ե լ
ե լ գ ր ա մ բ վ տ ա ն գ ե ՞
լ
յ .
ՋԻՆԱԱՏԱՆ
(կո՚րմիբբ)
ռչ
յարձակման
գաչինք
մբ ա ռ ա ք ա ր կ ե ց
ճափոնի
, ա ռ ե ւ -
տ ր ա կ ա ն
պ ա յ մ ա ն ա գ ի ր մբ կնքելէ
վեբք
է
—-
ճափոնի
ա զ գ
. պ ա չ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն նա -
խ ա ր ա ր բ
ներկա
յացուց
նոբ ն ա խ ա Հ ա
չ ի լ -
լբ, որ
133
միլիառ
ֆրանքի
զռւմար
մբ կբ
ներկայացնէ
, իբրել
^նուազագոյն
վ ա ր կ » ։
Ամեբիկացիներբ
պիտի
օղնեն
երկրին
վե -
րաղինման
:
ԳԱՄԱԱԿՈԱ
գ ն ա ց
ԱյղընՀաուըրի
անձ -
նական
ներկայացուցիչը,
ճոնսթլն
, ե -
րեք
Օր
իսրայէլի
վարիչներուն
Հետ
խո ք -
Հբգակցելէ
վեբք։
Աուրիոյ
պիտի
նեբկա
-
յացնէ
իր հրագիրը
Տոբղանանի
գ ե տ ի ն
քուրը
միասնաբաբ
օղաագորհելոլ
Հա -
•մաբ
յ
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՆՈՐ ՁԵՌ-ՆԱՐԿՆԵՐԸ
Խ • Մ իութեան
նաիսարաբական
խոբ -
Հուբղբ
ե լ կեղր.
կոմիտէն
Հռկտեմբեր
ՅՕին
հանուցին
թէ
8
միլիառ
5 0 0
րուբլի
(7է)0
միլիառ
ֆրանք)
պիտի
տբամաղրեն
,
յառաքիկայ
տ ա ր ի ,
ղարկ
տալու
Համաբ
սլա
րենաւո
բմ
ան
ա րգիւնա
բե բութեան
,
Համաձայն
Ա ալենկովի
լէեբքփն
յա
յտարա—
րութեան
: Ուբիչ
Լսօսքով
, պիտի
քանան
«բարձրացնել
ժողովուրղին
ա պ բ ո ւ ս ա ի
մ ա կ ա ր դ ա կ բ » ։
Ա իեւնոյն
ա տ ե ն
Հաղոբ
-
գհցին
թէ աւելփ
քան Հազար
նոբ
ղորհա–
րաններ
պ ի ա ի
չինուին
մինչեւ
1 9 5 6 ,
ու
տ ե ս տ ի
ա բ ա ա դ ր ռ ւ թ ե ա ն
Համար
:
Այս նռբ Հբամանադիրր
լրացուցիչ
մասն
է ա լկ հրագրին
որ կբ թ ե լ ա դ ր է ր
բ ա ր ե -
կ ա ր գ ե լ
ե լ զարգացնել
ներքին
ա ռ ե ւ տ ո ւ -
րբ,
աւելվւ
մեհ քանակութեամբ
ե լ ա ւ ե —
լ ի
լնտ
իր
ա պ ր ա ն ք
ճարելով
:
Տ
րուահ
Հ րամ
անին
Համ
ա ձ ա
յ ն ,
1 9 5 4 / ՛ ^ ՛
պ ա ր ե ն ա -
ւոբման
արտագբութիւնբ
սլիաի
աճի
4 1
ա ռ
Հաբիւր
, բաղգատե
լռվ
1 9 5 0 ^
Հետ
Հ
՚քյոբ
հբւսղրով
կբ
յուսան
1 9 5 5 ^ 5 *
ա բ տ ա դ բ ե լ
2 – 5 5 0 – 0 0 0
թոն միս, իսկ
1 9 5 6 ^ 5 ՛ ՝
երեք
միլիոն.
Լսողի
միս՝
7 1 0 - 0 0 0
եւ
8 5 0 - 0 0 0
թոն
եւն
. :
՝)Հ՝ Արեւելեան
Գերմանիոյ
մաբքբ
ա մ ե –
նարարձբ
արժէքբ
պԼւաի
նե՜րկա
յացնէ
ա
յ –
սուՀետեւ
,
ԼսոբՀրղային
Հրապարակին
վբայ։
Հոկա.
^Օին կառավարութիւնբ
ղե -
կո
յ ց մը Հ բ ա ա ա ր ա կ ե ց
որուն
Համաձայն
արեւելեան
մաբքբ
պԼւտԼւ
արժէ
1 * 8 0
րուբլի
, մէկ
ամ
երիկեան
տոլարբ
2 –22
մ ա ր ք :
Այս
բարձրացումը
կը ւքերագրուի
երկ -
րին
բաբղալաճման
եւ Խ ՚ Ա իութեան
սլա–
Հանքահ
Հաաուցումնե
բու
ղ ա դ ա ր մ ա ն :
Արեւելեան
Գերմ
անիո
յ առեւտուրին
մե -
հաղոյն
մասբ
կբ կ ա տ ա ր ո ւ ի
հք .
Միու
-
թեան
Հեա։
ԱտրքԼն
գԼ՚նբ
բարձրացնելով,
ա ր ե ւ ե լեան
Գերմանիան
պիտի
կրնայ
խոբ
Հրդա
յ ի ն
երկիրներէն
Հում
նիւթ
ղնել ս– -
ւելի
աժան
:
« ԱԼ ԿԸ ԲԱՒէէ–. »
Բռզոքի
ցոյց
մբ տեզի
ունեցաւ,
Հոկտ.
ՏՕին
, ամբողք
Աւսարիոյ
մէք, չորս գ ա չ -
նակիցնե՜րու
յայտա
բ ա բութ
եան
1 0 ^ ք
աա
րեգարձին
առթիւ
: Տ ա ս ը տ ա ր ի
առաք
,
1 9 4 3 ^ Տ ՛ ,
չորոբ
մ իասին
յայտարարութիւն
մբ կբ
Հ բ ա տ ա ր ա կ է ի ն
Ա ոսկուայի
մէք ,
ազատութիւն
իւոստանալով
Աւստրիոյ
:
Այսխոստումբ
չէ կ ա ա ա ր ո ւ ա հ
մինչեւ
այ
սօբ
ե լ չորս
յազթականներբ
գ ր ա ւ ա հ
կբ
պաՀեն
Աւստրիան։
Ուրբաթ
ա ռ տ ո ւ
ժամը
^ ի ն
ամ
էն
ա չ խ ա ա ա ն ք
դ ա դ ր ե ց ա լ
ամ
բող^
երկրին
մէք , Հինգ
վա
յրկեան
տեւոզու
-
թեամբ։
Վիէննայի
մէք
երթեւեկն
ալ
գ ա գ բ ա հ էր։ Ժոզովրզային
այս պատկա
- .
ռելի
ցոյցին
ա տ ե ն ^ վ ա ր չ ա պ ե տ ը ճ ա ռ մբ
իսօսե
լով
ա ղ գ • ժողովին
մէք անղամ
մբ
եւս կբ պաՀանքէր
Ալսաբիոյ
ամբողջական
ա ղ ա տ ա գ ր ո ւ մ
բ ։
«Ա՛լ կբ բ ա ւ է , ա ղ ա ղ ա կ ե ց
վ ա ր չ ա պ ե ա բ ։
Վ^եր ք ա պ է ս
արդարութիւն
բրէք
մեղի,
թ ո յ լ տ ո ւ է ք ոբ
ա չ խ ա տ ի ն ք
իբրել
ա ղ ա տ
մարդիկ,
ա ն կ ա խ
պ ե ա ո ւ -
թեան
մբ Համ
աբ , Աւստրիո
յ ե լ
աչխաբՀի
իսաղազութեան
Համար
»:
Աենտիքաներու
Աիութեան
ն ա խ ա գ ա Հ ն
ալ
ձայնասփիւռ
ճ ա ռ մբ խօսելով
ձաղ —
կեց
երկրին
դէմ գ ռ րհուահ
ա ն ա բ գ ա ր ո լ -
թիւնր։
Ամբողք
մամուլբ
կբ
յԼ՚չեցնէր
1 9 4 3 / ՛
յայտարարութիւնբ։
Շատ մբ
թեր
թեբ
պ ա տ ճ է ն ն ալ Հրատարակեցին
, սեւ
չրքանակնեբռվ
:
X
Վիէննայի
«Վինըր
8այթունկ»
պաչ
տօնաթերթբ
իր շ^Օրգ
ա ա ր ե դ ա ր ձ ր
տօնեց
ն ո յ ն օրը : Ալսարիռյ
պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն
մէկ
յիչատակարանն
է այս թերթբ։
Հիմնուե
-
ցաւձ^Օ՚^ին
,երբ իդխան
Ա ա ք ս
թուրքերուն
յաղթելով
ա ր դ ի ա կ ա ն
մեհ^ պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
մը
կբ
վեբահէր
Աւստրիան
՚. Աչխա՛բՀի
ա մ ե –
–^=. Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
*
« ԱԱԱՆԿ
Զ Ա Ւ Ա Ր Ե Ա ՛ ՛ Ն
ԿՀԼԼԱ8
»
Մարսէյլէն ընթերցռղ մը, «Օրտուցի »,
կը գրէ. ֊ –
« Օււմ. Սահմանադրութեան
շրջանին
էր: Ամէն անգամ որ շռգենաւ մը հանդի -
պէր ՊաթոՆմէն կամ Տրապցոնէն, Օրտուի
ընկերները ՛նաւակ մը վաբձելով կ՚երթա
յին
«երեւելիներ» դիմաւորելոլ :
Անգամ մրն ալ կփմանան թ է Զաւարեա–
նր կՈսնցնի:
Անմիջապէս շոգենաւ կը փութան: Եւ
որովհետեւ ոչ ոք կը ճանչնար Զաւարեա–
նը , կր սկսին հաբցուփոբձ րնել : Ընկեր -
նեոէն մէկուն ուշադբսւթիւնը կբ գրաւէ
նիհար , կարնահասակ ճամրորդ մր , ոլաւԹ
գրպանէն
Ա ղ ա ա ա մ ա ր ա
մր կ՚երեւար : կը
մօտենան եւ կր հարցնեն •
֊ Պ– Սիւքոն Զաւալւեանը կը նանչնա՚=ք:
֊ Զո ւ ւ ա ր ե ա նը ես եմ, կը պատասխանէ
քաւմբորդը :
Ընկերները, յուսախաբ՛ համեսա երե -
ւոյթէն. կր մրմնջեն — «Ասանկ Զաւար -
եա՛՛ն կ՚ըլլայ » :
Անոնց երեւակայութեամբ Զալարեանը
յաղթանդամ հսկայ մր պէտք էր ըլլար ,
փսսւաւոր կերպարանքով, ինչպէս իր գա^
ղավւարը ել գործբ » . . . :
• . . Այսպէ՜ս են մարդիկ։
Ամէն բանէ
առաջ արտաքինը, հասակը եւ կագմը կը
վւնսա.են :
Միայն մեր ժողռվո՞ււրդն է այսպէս :
•(Քաղաքակիրթ աղգերու մէջ ալ
նոյն
կանխակալ կարծիքն ունին :
Եւ այգ է պատնառը որ յանախ արքենի
կերպարանքով , յաղրսմւդամ տիպար -
ներ յանկաըծ կը շլացնեն աչքերդ , բայց
առտու մր կը փլին, իբբեւ կաւէ արձան
մը :
՚Օիհարակագմ եւ միջահասակ էր ո ղ
բացեալ Սիմոնբ , որ քովէդ կ՚անցնէր շու^
քի մր պէս :
իայց, ո՛՛վ կրցաւ չափել անոր սրաին
ջերմութիւնը եւ մտքին խորութիւնը • • •
ՎԱՀԿ
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
Ա Ռ Ա Զ Ն Ո Ր Գ Ը
Պ Ո Լ Ա Ո Յ ՄԷՋ
Լիբանանի
առաքնորգը,
հ է ՚ ւ ր է ն
եպիսկ.
Բ ա ր ոյեան
Պոլիս
Հասահ
է Հոկտեմ
բեր
2 3—
ի ն : Օէ՚լղ
. պ ա ա բ ի ա բ ք ա բ ա ն է ն
պ ա տ ո ւ ի ր ա –
կութ
ի ւ ն մբ գիմ
աւոբելու
գ ա ց ա հ
է բ :
« Մ ա ր մ ա ր ա » այս առթիլ
տեսակցութիւն
մբ
ունե
ցահ
է ա ռ աքնոլււէին
Հետ , որ
բսեր
է թէ եկահ
է իր յ " ՚ Ր ՚ լ " ՚ ն ք ը
յայտնելու
Գարեղին
պ ա տ ր ի ա ր ք ի : Յետոյ
տեղեկու
-
թիւններ
Հազոբդահ
է Լիբանանի
2 4
ղ բ ՚ ՚ լ –
բոցԿւերոլ
ե լ
1 4
եկեղեցիներու
մասին։
իր
կարհ
իքով,
Կիլիկիոյ
կաթողփկոսին
լնտ -
րութիւնբ
պիտի
կ ա ա ա ր ո ւ ի
մ ինչել
Նոր
Տ ա ր ի .
ի սլատասիսան
ուրիչ
Հարցումի
մբ,
հ յ ո
րէն
եպիսկ.
յայտարարեր
է.
Գեբենիկ
եսլիսկ
. էքմիահին
Հբաւիբ–
ուահ
էբ Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսին
կոգմէ
, ա ս տ ո ւ ա հ ա բ ա ն ա կ ա ն
4
5
դա -
ս ա Լսօս
ութիւննե
ր տալու
Համ
ար
Գ է ո ր գ -
եան
ճեմարանին
մէք։
Անցեալ
չաբթուան
բնթացքին
նամակ
մբ ս տ ա ց ա ն ք ուր
կ՝բսէ
թէ
Հայրապետին
կարղազ
րո
ւթեամբթիֆ–
լիս
ե լ Բ ա դ ո ւ
պԼւաի
այցելէ
եւ յետռյ
պի
տ ի վ ե բ ա դ ա ո ն ա յ
Անթիլիաս
^
Նոյեմբերի
սկիղբբ
:
նաՀին
թերթբ
կբ Համարուի
^ գոնէ
ան -
լնգՀէ
Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ ե ա մր :
իբրեւ
սլաչտօնաթերթ
կբ Հ բ ա ա ա ր ա կ ո ւ ի
1945^՛՛
ի վեբ եւ ունի
բաղմաթիլ
բնթերցողներ
ո–
րոնք
զայն
կբ նախբնտրեն
իբ
ա ն ա չ ա ռ
նկաբագրին
Համար
:
Ֆ Ա Ր Ո Ւ - Բ Ւ ԳԷՄ գ ա ա
բացին
փարիզեան
նորաձեւո
ւթեանց
ուբիչ
վ ա ճ ա ռ ա տ ո ւ ն մբ
ե լ
Ֆ ո ր տ
լնկերութիւնբ
(ինքնաչաբժ)
,
միլիոնաւոր
ֆրանքի
առնելիքներ
գ ա ն ձ ե –
ւու
Համար
:
Fonds A.R.A.M
