HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 421

0 ՐԱ Թ ե Ր Թ
^ Ք Ճ Յ Շ Ա Օ Ո
էէ
ձժատւտէքՅէւօո։32,Տ.Ա6 ժ6 7^6V^տք,Բտ^^^տ-9'
յ^1.։ Ր1^0. 86-60
Բ
ՅՈՏ
1678-6.։;
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ՖրաՏսա հւ գաղութներ՝ ասւբեկա(1 2500 ՓՐ՜ > վէցսւմս - 1300
Արտասահման՝ տարնկաքւ 3000 ֆր– *
Հատը 10 ֆր •
ՉՈՐԷՔՇԱք^ԹԻ
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
4 Տ^ՕV8Ւ1Ո6Ք
20ՐԴ- ՏԱՐԻ ֊
֊ ԹԻԻ 7210
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱք>ԵԱ–ն
՛ՆՈՐ օՐԶԱ՚Ն, 9ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2621
քքրկու.
բացաււիկ
գաաավալ։ռլթիւնՆեբ
կբ Հ ա ս ա ա ա ե ն թէ ի ս կ ա պ է ս
Լ ՚ ՚ ՚ ֊ բ ք
Հ ա ն գ ա ­
մանք
ունին
Թուրքիոյ
վեբ
քին
խմորում
-
նեբբ
:
Առաքինբ
167
Համայնավարներու
գէմ
բ ա ց ո ւ ա ծ
գ ա տ ն է, ոբ աղմկաչի
տեսա
-
բաններէ
ե տ ք
վ ե բ ա ծ ո ւ ե ց ա ւ
գռնվւակի
(20
Հոկաեմբեր)
:
Այս
մասին
ս չ ա ա ր ա ս ա ո ւ ա ծ
ա մ բ ա ս տ ա -
նագիրբ,
112
էք, կբ ներկայացնէ
իւրա
-
քանչիւրին
րնկերային
Հանգամանքր
:
Մի­
եւնոյն
ա ա ե ն կր
յԻւէ
ա բ տ ա ս ա Հ մ ա ն ի
Հետ
եղս։ծ
կասլերր
, սկսե
էով Ա ոսկուա
յ է ն :
Ամ ր ա ս տ ա ն ե ա կ ե
րուն մէք կան կիներ
ալ
որոնք
որոշ գ ե ր կատարած
են ,
բ ո / թ ՚ ւ բ յ Լ —
Լան
ցանցի
մբ Հ ա ս տ ա տ մ ան
Համար
յ
Լ -
Ա յ ս ա ո թի՛–
մ ասնաւո
րասլէ
կր
յէշուին
Փարիպվէ
մ էք
կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ
ա շ խ ա տ ա ն ք -
ներր
:
ինչսլէս
թ ք բ ա կ ա ն
ամէն
ա մ բ ա ս տ ա ն ա -
գիր,
անշուշտ
ա/ս
սլաշտօնագիրն
ալ յա -
ւելեալ
ե լ ճոիւացեալ
մ ան րամ
ասնռ
ւթ
իւն­
ներ
կբ սլարունակէ
յ
Եւ
ա ր գ է ն , առաքին
օրէն
իսկ
լ
ամրաս–
տ ա ն ե ա կ ե բ բ
բռգոքեցին
իրենց
կրած
Լարչէսրանքներուն
գ է մ ;
իսկ
Հիմա
որ գ ա ա ա վ ա ր ո ւ թ
իւնբ
գաղա­
ն ի
սլիտի
կատա
րուի
, ա ր տ ա ք ի ն
աշխսէր
-
Հբ չատ բան սլիտի
չ գ ի տ ն ա
յ ամբողք
ան -
ցուգաբձէն
:
Երկրորգբ
« Ա իլլէթ»
կուսակցութեան
գ է մ բ ա ց ո ւ ա ծ
գ ա տ ն է, Անգարայի
մ ֆք.
(Առաքինր
աեղի
1լ՝ ունենայ
Պ ՛՛լսո
յ
՚քէք^՝
I –
Այս
անղամ
ալ
բուռն
ա ե ս ա բ ա ն ն ե ր
սլա
րղուե
ցան
;
Ա մ բ տ ս ա ա ն ե ա կ ե ր բ
ումգնօրէն
կբ
բողո֊
քեն
իրենց
մ ասին
եղածմ
ե ղա գ բ տ ն , ^ ե ր ո
ւ ն
գ է մ : Ւրենց
սլաշտսլան
փ ա ս տ ա բ ա ն ն ե ր է ն
կին մբ րսլշեւի1լեան
մեթոտնեբոլ
նման
-
ցուց
գ ա տ ա փ ա ր ո ւ թ ի ւ ն բ : Ուրիկեր
ո ւ գ ֊
գո՚կի
ասսլարէզ
կ ա ր գ ա ց ի ն
գ ա տ ա ւ ո ր ն ե -
բուն
;
Այն
ա ս տ ի ճ ա ն որ,
գ ա տ ա փ ա բ ո ւ թ ե ա ն
երկրոբգ
օրբ , Հոկա
.
22/5/ ,
գատաբանբ
գուբս
Հանեց
երկու
ամ ր ա ս տ ա ն ե ա կ ե
ր %
Երկուքն
ալ կբ սլնգէին
թէ ա մ ր ա ս տ ա -
նաղիրբ
Հիմնուած
է անՀիմն
մեղադրանք­
ներու
վրայ
, թէ
աաենագրութիւններբ
սխալ
բռնած
են եւն• է
Այս
դիտողութեան
փ ր ՚ ո յ , գ ա տ ա ր ա ն ի ն
ն ա խ ա գ ա Հ ն ալ Հբտմաբեցալ
, ե լ այժմ ա—
մէն բան պիտի
փ ե ր ա կ ա գ մ ո ւ ի :
Աինչ
այս
մինչ
այն,
Հ ե տ գ Հ ե տ է
կր
ս ա ս տ կ ա ն ա յ
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
՛գ՛"յք՚՚՚ՐԲ
, "Բ
մ եղմ ա ց ա ծ էր առժամ
ա պ է ս ;
Գեմ
ո կ ր ա տ
իչխանութիւնր
նորէն
կբ
շաչեցնէ
մտրակբ
: Ի ր վ ա ր ի կ ե ր բ
պ տ ռ յ տ –
նեբ
կբ կ ա ա ա ր ե ն
ք ա ղ ա ք է ք ա ղ ա ք , չան -
թեր
տեղալով
«Հ՚սլք՝»ի
գ է մ , որ ս կ ս ա ծ է
խլրտիլ,
ի նախատեսութիւն
նոբ
լկտբռւ—
թեանց
:
կարելի
է գագափաբ
մ բ
կաղմ
ե լ մթնո
-
լռ րտին
թանձրացմ
ան
մ ասին
,
կ ա ր դ ա լ ո փ
Ա ա ն ա ն
Ա ե ն տ ե բ է ս ի
փերքին
ճ ա ռ բ ,
(Աաա­
նա,
21
Հռկտ.)
:
Բանի
մբ Հա տ ո ւ ա ծ ն ե ր .
— Ափ մբ աՐւկուշտ -
ա ն յ Ա ւ գ
մարդիկ
հբձիգւո.թ–խ(1 կ՚ընեն եբկբին մէկ ծայրէն
միւսը շրջելով ե ւ
հայրենիքին շա1ւերը
ոաքի ւոակ աոնելով: Զեր
ե ւ
արար աշ ֊
|սարհի
ա ռ ջ ե ւ
կը յայտարարեմ թ է Հալքի
մալւդոց քաբոզութ-իւնր այնքան գռեհիկ
եւ ստորին է ոը, Մոսկուայի
անթ-ելին
անզգամ ողորմիս կը հանէ » :
Գեռ
աւելի
ք ա ռ ա ք
երթալոփ,
Թռւբքիոյ
վարչապետբ
« ս տ ա խ օ ս
եւ
գ ա ւ ա ճ ա ն »
կ՚անուանէր
բնգդիմ
ա գ ի
րնե
ր բ ^
ե լ
կբ թե–
լ ա գ բ է բ
«թքնել
անոնց
եբեսր»
:
Ըսէի՞՛նք
թէ լկւդդիմագիրներունւ
դլու
-
Ւբ
Կ
գանուի
Լոգանի
«Հերռս»բ,
Իսմէթ
ինէօն
իլ
:
Տ ա ր ա կ ո յ ս
չկայ
թէ
աւելի
թունաւոր
սլաքներ
պիտի
արձակուին
մինչել
1954
Աայիս,
երբ տ ե գ ի
կ՚ունենան
երեսփ.
քկտբութիւններբ
ձ
© .
0
յ լ Ռ
հ
Ն
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՋԸՐՁհԼ /ՈՍԿՈԻՍ՜
ՊհՏհ եՐԹՍՅ
Ա ն գ կ ռ յ
Լրեսփլ.
ժողովին
նոր
նստաչր–
քանբ
բ ա ց ո ւ ե ց ա ւ
երէկ
,
երեքշաբթի
ա ւ ա ն գ ա կ ա ն
Հանդի
սաւո
րութեամ բ : Այս
աոթիւ
Լոնտոնի
թերթեր
ր կբ
ղբեն
թէ
աշիւատաւյյրական
կուսակցութիւնբ
բուռն
պ ա յ ք ա ր մբ պիտի
մղէ, որպէսւլի
տեսակ­
ցութիւն
մր տեղի
ունենայ
Ձբրչիլի
եւ
Աալենկոփի
միքեւ
:
Րանղէաներսլ
կարծ
իքս փ , եթէ
պա
յքա­
րբ
փս^–
՛տօրէն
փարեն
, տե
սակցութիւնբ
կրնայ
էոեղի
ունենալ
ւ^նոլնգէն
աոաք
:
Ջբրչիլ
ԱթոքՀոլմ
պիտի
երթայ
Գւկտ.
10/՚5(
,
Ն ՚ ՚ ՚ զ է լ ի
դրականութեան
մբցանա1կ
ս։։.անալու
Համաբ
: Այս ա ռ թ
ի ւ
կրնա
յ
Ա սսկուա
Հանղիպի
լ ^ Լոնտոն
փ ե բտդառ
-
նալէ
աոաք : Ե թ է
աշխ
ատ
աւո
րականնե
-
ր՚–.ւն
ձա
խր
լսուի
, ա կ
ա ա ե ն
Զրր
չ ի լ
՚ դ ի –
աի
կրնայ
բսել
ԱյղրնՀաուբրի
.
Ջ,եբ
երկրին
Հանբա
յ ի ն
կ՛"ր^իքբ
թո յլ
չ ի տար
տեսակցիլ
Աալենկովի
Հեա, իսկ մեր
Հան­
ր ա
յ ի ն
կարծիքբ
թռ
յլ
չ ի տար
չ ա ե ս ա կ
տԻբ
Անգլիոյ
մէք չատ մբ պ ա Հ պ ա ն ո ղ ա կ ա ն -
ներ
ալ
Համ
ա ձ ա
յ ն են Ջ ր լ ՚ չ ի լ - Մ
ալենկով
տ ե ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն մբ, եթէ կարելի
^Բ//այ
Զ" բսե
բու
ժողոփ
մբ գումարել,
մասնակ
-
ցութեամբ
ԱյգբնՀաուբրի
ե լ Պ–
Լանիէլի։
Իրաղեկներ
չեն Հ ա ւ ա տ ա ր
այ ս
ժողոփին
,
Հ ե ա ե ւ ա ր ա ր կբ նախբ
^Ւտրեն
• խօսակցու
-
թիւն
մբ առաքին
երկուքին
միքեւ։
՛Լեր -
քեբս
երկսւ
պ ա Հ պ ա ն ո ղ ա կ ա ն
թերթեր
ալ
այս
տեսակէտբ
կբ պ ա շ տ պ ա ն է ի ն : Ա շ խ ա -
ա ա ւ ո ր ա կ ա ն ն ե բ բ կբ կարծեն
թէ երբ
Զբր–
. չ ի լ ո ւ գ գ ա կ ի
տեսակցութիւն
մ բ
ունենա
յ
Խ • Միո՚֊թեան
փ ա ր չ ա պ ե ա ի ն Հետ ,
չատ
մբ
թիւբիմացութիւններ
կբ
Հարթուին
եւ
կարելի
^ լ ր լ լ ա յ
յետաձգել
Գերմանիոյ
վե–
րաղինումբ
;
ԻՐԱՆ Կ ՚ՈԻՋէ ձՍՇՏ ՈԻԻԼ
ԱՆԳԼԻՈՅ 1ԵՏ
կբ
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ի թէ Ւ րան
պ ա չ տ օ ն ա պ է ս
ա ռ ա ք ա ր կ ա ծ
է
փ ե րաՀաստատե
լ դ ի ւ ա ն ա -
ղ
ի
տ ա կան
յա ր ա բե
բ ո ւթ
ի
ւ ն ն ե ր բ
Ան
՛լ
Լիո
յ
Հետ եւ կ ա բ դ ա դ ր ե լ
քարիւղի
վէ
^ր : Վար -
չապետ
ԶաՀետի
մասնաւոր
գիր
մբ
ո՚-՚լ -
ղած
է
Անղլիոյ
ա ր ա ա ք ի ն
ւլործեբու
նա —
խաբարին
^ Զուիցերիոյ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
մ
իքռ
ցաւ ; Ա անրամասնռւթիւննե
բբ
գաղտ­
ն ի կր պաՀուին
. րայց
իրաղեկներ
կբ
Հաւաստեն
թէ նամտկր
բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն
պատասխան
մբն
է
Պ– Իտբնի
վերքին
յայ­
տ ա ր ա ր ո ւ թ ե ա ն
առթիլ
ուր կ՝Ր"էր
թ է
Անղլիա
պատրաստ
է
վ ե բ ա Հ ա ս ա ա տ ե լ ո ւ
դիւանաղ
ի տ ա կ ա ն
յա բ ա բ ե րութիւննե
ր
բ ;
Տ ա կ ա ւ ի ն
վերապաՀութիւն
կբ տիրէ եր­
կու
մ
ա
յրաքաղաքներուն
միքեւ
, բ ա ն ա կ ­
ցութեանց
կարղի
մ ասին
.
մ ա ն ա ւ ա ն դ
որ
քարիւղի
խնդիրր
չավւաղանց
ր ա ր գ Հան -
գ ա մ ա ն ք
ունի : Պ • իտբնի
Հասկացողու
-
թեամբ
, նախ
սլէտք
է
վ ե ր ա Հ ք ս ս տ ա տ ե լ
դ ի ւ ա ն ա դ ի տ ա կ ա ն
յտ բ ա րե բութ
իւննե
բ ր •
վասն
ղ ի այն ա տ ե ն
աւելի
կբ
գիւբանայ
ք ա
բ
ի
ւ ղ ի
վէճին
քննու
թի
ւնբ :
Ա
. ՆաՀանղնեբու
մասնաւոր
պ ա տ ո ւ ի -
րակբ
, Հըրպրրթ
Հո՚֊վբր,
որ ԹեՀրան
կբ
գտնուի
այժմ
կարւլ
մբ
ա չ խ ա տ ա ն ք ն ե ր
կատարած
է
ե լ լ ա ւ ա տ ե ս
1լ եբեւայ
դ ի ւ ա ­
նա
ւլի
տական
յա ր ա
բեր
ութ
եանց
վ ե ր ա Հ ա ս –
տատման
մ ասին :
կ ա ր դ
մ բ տեղեկութեանց
Համ
ա ձ ա
յ ն ,
Անգլիա
ս
/իտի
1/
ոՀանայ
բ ա ր ե կ ա մա կ ա ն
III
յլ աարտամ
յա
յտա
րար
ութ
ի ւ ն
մ ր Հրա ֊
տ ա ր ա կ ե լ ո վ
իրանի
քարիւղի
օրէնքին
ճ ա -
նա
չմ ան
մ ասին
, գոՀացում
տալու
Համար
այդ
երկբի
Հանրային
կարծիքին։
Իրա -
ղեկնեբ
կապ
մ ր կր տեսնեն
նոբ
բ ա ն ա կ -
ցութե
՛անց
եւ Տոքթ–
Ա ոսատեղի
գ ա տ ի ն "
յետաձգման
միքեւ
յ
ձԻԻԼԷԱ Կ ԱՆ ՌՈԻՄԲԵՐ
ՍՊԱՆԻՈՅ ԱԷՋ
• ՆաՀանդներու
օգանաւային
ն ա խ ա -
՚""չՐ,
Պ– Հէրոլտ
Թէլ՚ղոթ
, ռր այս
միքո­
ցին
քենական
պ տ ո յ տ մբ կբ
կաաարէ
Ապանիոյ
ե լ Մարոքի
մէք,
յայտարարեց
թ.Լ
Ապանիոյ
մէք • է ա ս ա ա ա ո ւ ե կ ք
ա մ ե -
րիկեան
գփնռւորներբ
Հիւլէական
՚լէնքեվ՛
՚գիաի
ունենան
; Այս լուրբ
մեծ իբա
բան
-
ցում
ւ ղ ա տ ճ ա ռ ե ց
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
չբքանակ
-
նե
բու
մէք։
Ամերիկացի
ն ա խ ա բ ա ր բ
փյռլ -
թ ա ց
ճչղել
թէ
ոչինչ
պիտի
լկեն
, ա ռ ա ն ց
ն ա խ ա պ է ս
Համ
ա ձ ա կելու
ս պ ա ն ի ա կ ա ն
կ ա ռ ա փ ա ր ո ւ թ ե ա ն
Հեա :
ինչսլէս
յայտնի
է , վերքերս
Համաձայ
-
հոլիձիւն
մր կնքուեցաւ
ռբռվ
Ա
սլանիա
ծովային
ե լ օգանաւային
խարիսխներ
ոլի­
տ ի տ ր ա մ ա դ ր է Ա
. ՆաՀանգներուն
: Հ ի ւ -
լէական
ռումբերու
առաքումն
տլ այդ Հա­
մաձայնութեան
լբացուցիչ
մասբ
կբ Հա -
մարուի
: Ամերիկացի
ն ա խ ա ր ա ր բ իբ յ ա յ -
տ ա բ ա ր ո ւ թ ե ա ն
մ էք
բ ա ց ա տ ր ե ց թէ
Մ •
ՆաՀանւլնեբբ
երբեք
միտք
քունին
«շրքա
- –|
նա
յ ի ն
ռաղմ
աղիտռ
լթե
ան
մ բ »
Հետեւելու
ե լ
Ո՚ուսերբ
պաշարելոլ
Անգլիոյ
, Ապա -•
նիոյ , ի ա ալիս
յ եւ Թուբքիո
յ
մ էք
Հաս -
աատուած
օղանաւային
ուժերով
:
եր
պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
առաքին
գիհ՜ր
կր
ղրտ–\
նուի
Գերմանիոյ
մէք, եւ վ ե բ Ր ա կ ա ն ձե–\
ւով» : Յետո
յ րսաւ
թէ ս պ ա ն ի ա կ ա ն խ ա -
րէսխնեբուն
գ ե ր բ պ ի տ
Ի րլւ՚"յ
լր"՚քւ՚եել
ռ ա ղ մ ա դ ի ա ա կ ա ն
ցանցբ
Եւրոպայի
մէք ,
յարձակողական
թէ
պա
շտ պ ա ն ո
ղական
գ ե տ ն ի
վբայ
; Այդ
ա ռ ա ք ա դ ր ո ւ թ ե տ մ բ ,
.խարիսխներբ
կրնան
գործածուիլ
թէ
ծան
ր ո մ րաձիղ.
եւ թէ ոբսկան
օ դ ա ն ա ւ ե -
բու
Համար։
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն ի
ղինակից
միւս
սլետռւթիւններբ
ա յ գ
խարիսխներբ
կրնան
գ ո ր ծ ա ծ ե լ
միա
լ ն ր ա ց ա ռ ի կ
ս լ ա բ ա գ ա ն ե ր ո ւ
տակ,
վասնղիՄատրիտի
մէք կնքուած
Հա­
մաձա
յնութիւնբ
կբ
վերաբերի
միայն
Հիւս • Ամերիկայի
;
ԶԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
^
ՃԻՇԳ
Ա Յ Գ Պ կ Ա
«Նայիբի»
շաբաթ֊աթերթ֊ը երկու երի -
աասարդ աշյսատակիցներ ունի ,
որոնք
պարբերաբաը ինքնատիպ ելոյր֊այբ կր
փռււձեն, տոկուն ել սահուն հայերէնով
մը։
Մէկր տաղանդաւոր հեղինակ մըն է
արդէն, Եդռւարդ Պօյաճեան, ծանօթ՝ իր
«Հող»՝էՎ
եւ
ՈՆրիշ
ստեղծագոր ծութ–իւն -
ներով , արձակ թ է ոտանաւոր :
Միեւնոյն ատեն ուսուցիչ , մօաէն տեղ–
եա1ւ՝ ասպաբէգին
բ ո լ ո բ
դաոնութեանց ,
եւրբեւքն կը պսոթկայ , յուսակստւը :
Ու մինչ նը նաւրծես թ է կէււ ճամբէն ետ
պիտի դսւռնայ ,
ն ո ր է ն
՝գրԻձԸ
^յքՈ-ք
կ*աււ -
նէ ե ւ կ՚աղաղակէ, ուրիշներն ալ Արաա -
պնդելու համար,
Ահաւասիկ իր վերջին
գրութիւնր , ֊
« Ամէն բանէ առաջ » (Վերամուտի 1սՈ)ր -
հք դածոլթիւններ) :
*
Միջանկեալ յիշելով այլեւս հանրածա -
նօթ իբողութիւններ ^ յօդուածագիրր խօս–
քը կ՚ուղղէ ուսուցիչներուն , «մանաւանդ
հայերէնի դասատուներուն» •
֊ « Զեբ կոչումն ո ւ ացգին
մաքուր
խիղ6ր ձեգի հետ պիտի րլլան, եթէ չմոռ­
նաք թ է Սփիւռքի մէջ ձեր դերր քառա ֊
պաակուած դեր մրն է, թերեւս բադւքա -
պատկռւած դեր, մր : Հայր Հայ պահելու,
գայն հայ օրէն դաստիաւրակելու
լ) սեմ
պարտականութիւնն է ձեբինբ - ագգային
ներքին քաղաքականութեան գլյսաւոր
յ ե ­
նարանն է ք դուք, ե. պզաիկնեբու երբեք ի–
րաւունք չոլնիք: Թռւրքի չափ թուրք էք,
եթէ մռսնսւք հայ տղա6 արժանաւոր կեր­
պով եայ պահելու ամե6ագլիյաւորձեր
պարտականութիւնը :
(Նայիբի
,
18
հ ո կ ­
տեմբեր) .
Դեռ սւ֊բիշ բաներ ա լ կ՚ըսէ, նոյն մաա–
եռգութեամբ : Աակայն կ ր բաւէ այսքանր ,
ամէն աեդի ել ամէն օրուան համար :
Միւ֊սի մասին
յ ա ջ ա յ Յ դ ո վ
:
ՎԱՀԷ
ԹՐՒԷԱԹԷԻ
ՀԱՐՑԻՆ
քննութիւնը
ե ր ե ք
շ ա բ ա թ եւս յ ե տ ա ձ գ ո ւ ե ց ա ւ
Ա պ ա Հ ո վ ո ւ
թեան
խորՀռւրգին
կողմէ
, Հ ա կ ա ռ ա կ
10
• յ
Մ իութեան
սլատռւիրակին
բողոք1ւեբուն
: ՝.
Պ • Վիչինսկի
դիտել
տ ո ւ ա ւ թէ արեւմտ
- |
եան
պեաութիւննեբբ
կ՚ռւղեն
իրրեւ
յ ե - ^
ն ա կ է տ
գ ո ր ծ ա ծ ե լ
Թրիէսթէն
, յարձակե
- |
լու
Համար
քքք . Միութեան
ե լ անոբ
ղինա
–՜\
կիցնեբուն
գէմ : իր ա ռ ա ք ա ր կ բ
մեբժուե
- ՚
ց ա ւ
մէկի
՚ լ է մ
9
ձայնով
եւ մէկ
ձեոնպա–
Հութեամր։
(ԱպաՀովութեան
հէոբՀոլրդը
կբ
բաղկանայ
11
ա ն դ ա մ ն ե
րէ)
:
ԼԻԲԱՆԱՆ
Հ ա ս ա ւ
ԱյղբնՀաուբրի
մաս -
նաւոր
պ ա ա ո ւ ի ր ա կ բ ,
ճոնսթբն,
միւս ա -
ր ա բ ա կան
երկիրներր
ա յցե
կլէ
Վ ^ ր ք ՝-
Թերթեբբ
ղիտել
կուտան
թէ
՚ / / / " " " ^ " / ՛
գժ–.
ւարութիէնր
այն է ոբ ա ր ա բ ա կ ա ն
պ ե տ ո ւ –
թիւններբ
չեն ուզեր
գործակցիլ
Իսրայէլի
Հետ :
Փ Ա Բ Ի Ա Տ Ա Ն Ւ
ս ա Հ մ ա ն ա գ ի ր
ժողովբ
ո բոշեց
«իսլամ
ա կ ա ն
Հանրապեսւռւթիւ1ւ
»
Հռչակել
: Հնգիկ
լկդգիմաղի
րնե
ր ը
գուբս
ելան
^ բողոքելով
«իսլամական»
րառին
գէմ
։
Ե Ր Ո Ւ Ա Ա Վ Է Մ Ի
ա ր ա բ ա կ ա ն
ք ա ղ ա ք ա մ ա –
սբ
քռւբէ
ղրկուեցաւ
, իբբեւ
Հետեւանք
խողովակի
մր պայթման
, ռր տեղի
ունե—
ց ա ւ Հ ա դ ա ս ա
Հիւանդանոցէն
երկու
մղոն
անդին
:
Աղդտժոդովին
ղ ի ն ա գ ա գ ա ր ի
յանձնախում
բբ
անմիքապէս
^էնութեան
ձեռնարկեց
: Յորդանանի
անթելբ
կ՛րսէ
թէ
Ի ո ր ՚ ս յ է լ ի
ոսաիկանութ
իւնբ
պ ա յ թ ե ֊
ցուցած
է խողովակբ։
իսրայէլ
անմիքա -
պ է ս
Հերքեց
այս
մեղադբանքր
ԱԼՊԱՆԻԱ
պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն
ղեկոյց
մբՀբ–
րատաբտկեց
, բողոքելով
Յունաստանի
եւ
Մ • ՆաՀանգներուն
միքեւ
կնքուած
Հ ա մ ա –
ձակռլթեան
դէմ որով
խաբիսխնեբ
կբ
ա ր ա մ ագրուին
ամերիկեան
ռւյժեըռէ^
ձ.
ՏԱՍԸ
Հ Ա Զ Ա Ր
նռր
տուներ
պիաի
շ ի ն -
ուին
1954
Յունուարէն
սկսեալ,
40-000
Հոգի
տ ե գ ա ւ ո բ ե լ ռ ւ
Համ ար , Փ
՚ է
՚ բ ի ՚ լ ի մէք :
ԱՆԳԼԻՈՅ
էլիզապէթ
թագուՀին
Ա ն դ -
լ ի ո յ գա
.,ռլ)է
իւԱամակալ
նշանակեց
իր
ա -
մուսինբ
, էտինպուբկի
դուքսբ
: Ն ա խ ա
պ է ո իր
քոյրն
էր
խ^՚ամակալբ
:
Մ
-
Ն Ա Հ Ա Ն Գ Ն Ե Ր Ո Ւ
կառավարութիլնբ
որոշեց
Աղգաժռղովին
քննութեան
են -
կել
գ ա կ ա կ ի ց
գերիներու
գէմ
գ ո ր ծ ո ւ ա ծ
բ ա
ր բ ա
րս
ս ո ւթ
ի ւ ն ն ե րր :
ԲԱՐԻԻՎ
սկսաւ
Հոսիլ
Լաքի
մէք
բաց­
ուած
Հոք՚է
մը (Ֆրանսա)
,
400-000
խորա­
նարդ
մեթր
կաղ ա ր տ ա դ ր ե լ ս վ ;
ՇԻՆՈՒԹԵԱՆՑ
երկրորգ
րնկերութիւն
մլկ
՛սլ, «Թորթիւ»
, սնանկութիւն
յ ա յ -
ա ա ր ա ր ե ց
Հարիւր
միլիոն
ֆբանք
բացով։
ԹԵՀՐԱՆԻ
թերթերը
կը
՚ լ ը ե ն թէ
վեր -
քեբս
ձեբբաՏլալռլած
թուտէականներուն
մէք
(Համայնավար)
կբ ղտնռլրն
երեք Հա­
յեր
, Վ ա ր գ ա ն ե ա ն
, Հբանտ
Ա ւ ա գ ե ա ն ե լ
Ա
վծք՛
՛՛գր :
ԻՐԱԲԻ
կ ա ռ ավա
բութ
իւնր
արդի
լեց
Վիքթոբ
^ Ի ՚ - կ ՚ ՚ յ Ի
«Թչռւաոնե
բ»ուն
չաբ -
ժանկարի
ներկայացումբ^
Ց՚՚ՏՅԻ
^ե -
տ ե ւ ա ն ք ո վ :
ՊԵՏԱԿԱՆ
պաշտօնեանեբէն
քսան
Հա -
գ ա ր
Հոգի
ամ ս ա կ ա ն կբ
ս տ ա ն ա ն
քսան
Հ ա դ ա ր
ֆրանքէն
սլակաս
,
935
Հաղար
Հո­
ղ ի
քսան
Հաղարէն
յիսուն
Հաղար
,
190
Հաղար
Հողի
^ՕՕՕՕԷն
Հարիւր
Հաղար
, իսկ
քսան
Հ ա գ ա ր
Հոգի
Հաբիւր
Հաղարէն
ա
ւե­
լ ի ,
Համ
ա ձ ա
յն
պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն տե ղե
կաղբի
մ բ ։
Ուրեմն,
երկու
>"ւ։ Հարիւրը
կբ ստա­
նան
քսան
Հաղար
ֆրանքէն
պակաս
,
80
ա ռ
Հարիւրբ
քսան
Հաղարէն
50-000, 16
ա ռ
Հարիւրբ
50
Հաղարէն
Հարիւր
Հաղար
եւ
2
ա ռ Հարիւրբ
Հարիւր
Հաղարէն
ա ւ ե -
լ ի , ա ռ ա ն ց
Հաշուելռլ
լ կ ա ա ն ե կ տ ն
նպաստ­
ներ
բ ։ Այս պաշտօնեանեբէն
965000/»
քա­
ղաքա/ին
են ,
200 –ՕՕՕՀ՛
ղինուորական
;
.( Շա;ւ.ը կարդաւ ^. 1;շ )
Fonds A.R.A.M
1...,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420 422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,...608
Powered by FlippingBook