HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 249

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
29ՐԴ֊ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ
7167
ք՚օոճտ 6ո
1925
ՅՏ.. Շ. Տշաշ
376-2^6
Լք ւ)ւք€շէ6սւ:
տա. ւ\ււտտձ1Այա
Ոօճտւշէւօո 6է ճճաաւտէք^էւօո
։32
,Տ.Ա6 X^6V^տ^,^&^^տ
-9^
X^1.: աօ.
86-60
Րտոտ
1678-63
Ֆբանսա ել զադռւթ-նեբ՛ տարեկան 2500 Փր՛ Վեցամս– 1300
Արտասաեման՛ տարեկան 3000 ֆ բ • :
ՀԱՏԸ 10 •
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
16
ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ
1963
Խմբացիր՝
ՏԱԻԱՐՇ
ՄԻՍԱՔԵԱ՚ե
ՆՈՐ ՇՐ^ԱՆ, ՕՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2578
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՀԱՅԱԻՕՕ ՑԵ^Լ
ՄԸ
ԸնգՀ
անրասլէս
փ"Քր
ՀՒոգո վո ւրգներո
ւ
մէք
է որ ղաւանափոխներր
եւ նորրնհա
-
նեբլ,
կր գառնսւն
չ ա փ ա ղ ա ն գ
մ ո լ ե ռ ա ն գ
յ
Կրօնական
թէ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
գ ե ա ն ի
վրայ
:
Ժ՛ոգով
ր գ ա կ ան ր ա ցաա
րո ւթե ամ ր
«քա—
գ ա խ է ն
գ ա ր ձ ա հ
գէնէ
» :
Ա ն գ ա մ
մ ր ո,ր մ սուր
կո՛մ
փ ա ր ա խ փ ո -
խեցին
, րոլորռվին
կ՝այլավախուին
:
կր
ղառնան
թթու
: Անճանաչելի
ե լ անտա
-
նելվ...
՛Նեռ
երէկ
միասին
էիք ե լ ն ո յ ն
լեղուն
կր
խօսէիք
: Հ ո գ չէ թէ տ ա ր ր ե ր տեսա
-
կէտներ
ունենա
յ ի ք
՚ " յ ս կամ ա յ ն
^ուրցի
մասին
:
Այսօր՝
եթէ
«բարե՛ւ»
րոէք
, «տերեւ
»
կբ
Հասկնան
: Ալ ե թ է մէկ
մայթէն
միւսբ
անգնիք,
հուռ
հուռ
կբ նային,
կարհելռվ
թէ
իրենց
ետեւէն
կր քո՚էէք
:
Ամէն
սլարագայի
մէք,
Հ ՛ ՛ ՛ յ գ ա ւ ա ն ա
փ ո խ բ եւ նորբնհան
կրնան
մրցանիշ
կոտ—
րել,
եթէ մոլեռանգութեան
արչալ
մբ
սարքուի
;
Առանձին
Համ ա յ ն ք
մ ր կբ կ ա գ մ
են ա -
նոնք։
Տ ե ս ա կ մբ ցեղ կամ
ցեղախումբ
:
Կրնայինք
բսել
նաեւ
աշէլբէթ– :
Հայախօս
են այս ցեղին
անղամնե
րն ալ։
^ " ՚ յ Ց
հ.քԼ
խ * * ՚ ՚ է ն ու կբ գրեն
ա շվսա
րՀ
իբո
լո ր
լեգուներով
: իբրեւ
կամաւոր
կամ
վարձու
յ ա ռ ա ք ասլա
Հներբ
«ինտերնաց
իոնալ»
գ ո ր ­
հունէութեան
:
Այսսլէս
, որեւէ
աղղանշան
տրուահ
ա -
տեն,
անոնք
չեն ղոՀանար
միայն
Հայերէն
թոուցիկներռվ
, ա /լ եւ կը գրեն
ֆրանսե­
րէն
, անգլե
րէն
, արաբերէն
, պարսկերէն
,
սպաներէն
, քունարէն
:
Կբ
գրեն
կամ
գրել
կուտան
նո
յ ն
լեղու
-
ներով
լեղուագարութիւններ՝
« պ ր ռ գ ր ե –
սիլ»
թերթերոլ
մէք, Հայկական
կեանքի
մասին։
՚հէմքերբ
ել գէսԼքերր
կբ նեբկա
-
յացնեն
Հ ա մ ա ձ ա
յ ե
իբենց
թ ե լ ա գ ր ո ւ ա հ
բանաձեւին
:
Տաճախ
վարսլետէն
ալ յ ա ռ ա ք
1լ անցնին
,
թուղթին
յանձնելով
գ ր գ ռ ի չ եւ ղաբշա
-
Հոտ
քսութիւններ
:
Բաղմաթիւ
պաակեբաղաբգ
փաստեր
ա բ ձ ա ն ա գ ր ո ւ ա հ են , վերքին
տարիներու
րնթացքին
:
Գ մ բ ա խ տ ա ր ա բ
չ՚որիքբ
ոչ թէ մեղմա
-
ցահ
, աւելի
խո բ ա ց ա հ է ,
յաւելեա
լ
եւ
1\ոխացեալ
արմատներ
արձակելով
;
՛հեռ
անցեալ
շաբթու
Հ բ ա տ ա ր ա կ ե ց ի ն ք
՛թ՛ բ քին
փաստբ
:
թ՝եՀրանի
մեր պաշտօնակիցբ,
«Ալիք»
,
կբ
բողոքէր«մի
Հ ա յ ա տ ա ռ
թերթուկի
բա­
ցայայտ
մատնոլթիւնների
եւ գռեՀիկ
յար–
ձակումնեբի
գ է մ » :
ճ ի չ գ
"՛յ՛է
միքոցին
պատաՀաբար
ձեռքբ
կ՝անցնի
պարսկերէն
Դամաւանդ
թեբթբ
,
ո բ հահկանուն
քսութիւն
մբ Հ ր ա տ ա -
ր ա կահ
էբ «Աելքոն
խան
Հայի
ե լ
Եփ՚բեմ
խ ա ն
ձայի»
գ է մ :
Գիտէք
թ է ողբացեալ
քքփրեմ
Հ»
ի ն չ վճ–
ռ ա կ ա ն
ւէեբ
կ ա ա ա ր ա հ
է բ
պատմ
ա կ ա ն
իրանի
ս ա Հ մ ա ն ա գ բ ա կ ա ն
սլա
յքարին
մէք ,
իբ
կեանքի
ղնով : Ալ ա կ ա ն ա ւ ո ր
Պ՛"ր՚՚իկ–
ներու
վեա
ւութեամբ
:
Ալ
Աակայն
լսեցէք
եւ ղաբղացէք
— «Դ֊աշնակնեբը աւելի շաա Անգլիա -
()ինե|յի 1լա.ւգաք|.՚,յյլթլ(ամբ մասնակցեցան
սահմանադրական շարժումներին եւ ոչ
թ է ացատասիրութիւնից ելնելով : ՚ՕբԱւն -
ցից մէկն է բ Եփրեմ 1սանը :
« Եփրեմր սահւքանադբական շաբժման
ժամանակ Դաշնաէցութեան եւ Անգլիայի
լրտեսական սպասարկութեան պաշտօնեան
ել լրտեսն էբ եւ ոչ թ է իրանի ժռղովրդին
իրական սպասաբկուն »;
Կրնաք
երեւակայել
թէ
ի՛նչ
Հետեւանք–
նեբ
կրնա
ւ ի ն
ունենալ
այս կ ա ր գ ի
բան–
սաբկռւթեանց
իւրաքանչիւբ
տողն
ռւ բա­
ռը,
երկրի
մը մէք ուր Անգլիան
Հռչակ
-
ուահ
էբ
« թ ի լ
մէկ
թչնամի»՛.՛
Միայն
իրանի
մէ՞ք
է
որ
կարիճներ
մլաբձակէ
Հայախօս
ցեղը
:
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԹՐԻէՍԹէԻ ԹՆճՈհԿԸ
ՓՈԻյԱԳԱՐԶ
Ա Պ Ա Ռ Ն Ա Լ Ի Բ Ն Ե Ր
ՀեաղՀետէ
կը հանր
ա ն ա
լ մթնոլորտը
,
Թրիէսթէի
վէճին
առթիլ
:
Կիբակի
Օր
ճ ա ռ մը խ օ ս ե ց ա ւ
իաալիոյ
վ ա ր չ ա պ ե տ ը ,
Փ ե լ ա , Հռոմի
Հ ի ն ք ա ղ ա
ք ա պ ե տ ա ր ա ն ի ն մէք, ուր Հ ա ն գ է ս մը սար—
քուահ
էր ի յ ի չ ա ա ա կ այն
500
ք ա ղ ա ք ա -
ցիներուն
որոնք
մ ե ռ ա ն ա ա ս ը տ ա բ ի ա -
ռ֊աք
, երբ կր պ ա շ տ պ ա ն է ի ն
մ ա
յրաքաղա–
քը
նաՀանքող
Հիթլէբտկան
ղփնուռրնե
-
բուն
գէմ : Արկռլ
Հազաբ
ռւն1լեգի
րնե
ր
իսռնռւահ
էին սրաՀին
մ էք , Հինգ
Հաղար
ալ
Հրապարակին
վբայ,
Վ յ ս ր չ ա պ ե տ ը ա ~
ռ ա ք ա ր կ ե ց
Հանրաքուէ
կ ա տ ա բ ե լ
, լուհե
-
լու
Համար
Թրիէ՛սթէի
ա ղ ա տ
չրքանին
վէ­
ճբ։
իբրել
պայման
պ ա Հ ա ն ք ե ց որ մ ա ռ ե -
շալ
Թիթօ
իր ղօրքը
ետ
քաշէ
Բ . շրքանէն
,
գոր
գ բ ա ւ ա հ է այմմ
:
Անցեալ
շաբթու
Թիթօ
կ՝ըսէր
• -
« Ի ն չ ո ՚ ^ լ
կցենք
Բ . չրբ -
քանբ։
Ա ր գ է ն Հոն ենք »:
ի տ ա լ ա կ ա ն
զինուոր
չկայ
Թրիէսթէի
Բ՛
չր քանին
մ էք, ուր կը գտնուի
նաւաՀան
-
ղիստը
ե լ ուր
8000
ամերիկացի
ե լ ա ն գ -
լիացի
զինռւորներ
կը Հսկեն
բ ա ր ե կ ա ր գ ո ւ ­
թեան
:
Պ • Փելլա
բ ա ց ա տ ր ե ց թէ
Հանրաքուէն
պ ի ա ի կ ա տ ա ր ո ւ ի
ա ռ ա ն ց
ի տ ա
լա կան
եւ
կոլկոսլալ
զինուո
րնե
բու
նեբկա
յութեան
:
Ոււ՚կնգիբնեբը
խ ե լ ա յ ե գ հ ա փ ե ր ո վ
ոգքու
-
նեցին
իր խօսքե
րր.
«Առւկոս
լաւիոյ
կա­
ռավարութիւնը
սլէաքԼ
չէ ստանձնէ
մեր
առա
քար
կը
մերմե
լու
հանբ
պատաս
խ ա -
նատուութիւնբ։
Թող իմանան
որ
եթէ
մերժէ
կամ ձ գ ձ գ է ,
ամէնքն
ալ պիտի
կրեն
Հետելանքեեբր
: Նախ՝
Մ •
ՆաՀանղները
եւ
Մեհն
Բ ր ի տ ա ն ի ա
ռրոնք
Թրիէսթէ
մը -
տ ա ն եւ Հոն
մնացին
ի գ ռ րհ՜ա
գ բ ո
ւթիւն
գ ա
^ ա ղ բի
մ ը
ո,րուն
ենթարկուեցաւ
ի -
տ ա լ ի ա , բոզոքելռվ
Հանգերձ
անոբ
անտբ—
գ ա ր
ութեան
ե լ ա ն գ ո
րհնականոլթեան
գ է մ : Ա յ գ
երկու
պետութիւններր
այժմ
ի–
բենց
գիմ
ացբ
չունին
ինչսլէս
ունէին
՛ ո յ ն ա տ ե ն
կղզիացահ
եւ պ ա ր տ ո ւ ա հ Ի–
տ ա լ ի ա մբ : Անոնք
իրենց
կողքին
ունին
վ ե ր ա ն ո ր ո գ ե ա լ
Իտալիա
մբ որ իրենց
Հետ
կ ա պ ո ւ ա հ է
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
ղինակցու
-
թեամբ։
Հ ե ա ե ւ ա ր ա ր
ժամանաէլն
է
ոբ
խոսաովանին
թէ տ ր ա մ ա բ ա ն ա կ ա ն
չէ ի —
բենց
նեբկա
ք ղիրքը։
Զ ա փ ա ղ ա ն ց
ե ր կ ա ր
տ ե ւ ե ց
Թրիէսթէի
ժողովուրգին
գ ո գ ղ ո -
թան
ե լ ամէնքն
ալ, դ ա ս ա կ ի ց կամ ոչ ,
պէտք
է գիտնան
թէ ա քլեւս
կարելի
չէ
ձգձգել
: Ե թ է ի տ ա
լիա
գ ժ գ ո Հ
մնա
յ , պի­
տի
սաիւգուի
վերաքննել
իր ա ր տ ա ք ի ն քա­
ղա ք ա կանութիւն
բ , Ատ լանտեան
ի
դա
շ ի ն -
քին
անգամակցռւթիւնբ
եւ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
միութեան
հրագիրներ
բ » •
«ԵԹԷ
ԻՏԱԼԻԱ
Գ Ր Ա Ւ Է
ԹՐԻԷԱԹԷՆ»
Ն ո յ ն օրը մառեշա
լ Թիթօ
նոբ ճ ա ռ
՚ ^ Բ
խ օ ս ե ց ա ւ Ա փլիթի
՚քէք,
Ա դ ր ի ա կ ա ն ի այն
ն ա ւ ա Հ ա ն գ ի ս ա ր որ երբեմն
մտ յրաքաղա
քը
եղահ
է Հռոմէական
կա
յ ս րութեան
,
Գիոկզետիանռսի
օրոփ։
Պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն աղ—
բիւբներ
150-000
կը Հաշուեն
ուն1լնգիր
-
ներուն
թ ի լ ը -
Մ առեչալբ
նորէն
կ բ ^ ե ց
անցեալ
կիբա­
կի
օրուան
առա
քա րկր
,•
մ ի ք ա զ գ ա յեա
-
ցնել
Թրիէսթէի
ն ա ւ ա Հ ա ն գ ի ս տ բ
, Եուկո
-
սլա
ւիո
յ կցելով
մնացեալ
Հոգերը
:
Այ"
առթիւ
ց ա ւ
յայտնեց
որ կարգ
մբ արեւ
-
մտեան
սլետութիւննեբ
կբ քաքալեբեն
ի -
տ ալիան
ի վ ն ա ս
Եուկոսլաւիո
ք : Աւ ա գ -
գ ա բ տ ր ե ց
.
«Թոզ
գիտնան
թէ
որքան
վ ն ա ս ա կ ա ր է կորսնցնել
մեր
ժողովուրգին
Համակրանքբ։
Կբ յուսամ
թէ այն տաք -
գլոլխնեբբ
Որ
իրենց
գէնքերբ
կք շողացր
-
նեն
յիմարութիւններ
պիտի
չփռրձեն
եւ
սլիտի
Հանդարտին։
Բայց
եթէ
թ ո յ լ տ ա ն
ոբ ֆ ա չ ա կ ա ն ն ե ր բ եւ ամէն
տեսակ
յ ե տ ա -
գիմ
ականներ
Հաչեն
իրենց
պ ա տ մ ա կ ա ն ի–
րաւունքներռլ
մասին,
խազագութիլնը
"էիաի
չ Հ ա ս տ ա ա ո ւ ի
ե բ կ ա ր
ատենի
Հա -
ՆՈՐՈՒէԹԻՒ^ՆՆԵՐ
խ– ՄԻՈհԹԵՍՆ ՄէՋ
ՀՈՀԱԱԻՆ ՕՐԷՆԲԸ ՊԻՏԻԲԱՐԵՓՈւսՈՒԻ"
Մ ոսկուայի
անթելը
եւ
Հ ե ռ ա գ ր ա կ ա ն
գորհակալռլթիւնը
պ ա շ տ օ ն ա պ է ս
Հաղոբ
-
դեցին
թէ կեդր.
կոմիտէի
Ա. ընգՀ
. ք ա ր –
տոլղար
նշանակուահ
է Նիքիաա
իյբուչ
-
չեւ,
"Ր Աալենկովի
քաքոբգահ
էր
երբ
վերքինը
վ ա ր չ ա ս լ ե տ
եղաւ
:
իյ րուչչեւ
Աթ ա
լ ի ն ի վաղեմի
գորհակից
-
ներէն
մէ1^ է ե լ կ ե դ ր .կոմիտէի
ք ա ր տ ո ւ –
դարն
էր մինչեւ
1950,
Ուկրայնայի
մէք ,
երբ
Մյ՚սկուա
փ ո խ ա դ ր ո ւ ե ց ա ւ
ե լ
նշա -
նակռւեցաւ
ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր Ա ոսկուա
յ ի կո -
միտէին
եւ անղամ
կեգր.
կոմիտէի
ք՛՛՛ր -
տուղարութետն
: Այժմ
վերշնապէս
կբ
Հ ա ս ա ա տ ո ւ ի նոբ պաշտօնին
մ էք ,
իրրեւ
Ա. ք ա ր տ ո ւ ղ ա բ
յ
ԱքՍ որռշոլմբ
արուահ
է
Ա ե պ տ ե մ ր ե ր
՛ յ ի ն ։
Նոբ
քաբաուղարբ
կուսակցութեան
ան —
դ՚սմ
է
19184*՛,
իսկ կեգր.
կոմիտէի
ան ֊ ;
գ ա մ ՝
1934^5*
ի վ ե ր : ճանչցուահ
է
իբրել
թունդ
րոլչեւիկ,
միչտ
Հ ա ւ ա տ ա ր ի մ ՝
կու–,
ս ա կ ց ա կ ա ն
գհին
, ա ռ ա ն ց
անձնական
Հա
մողռլմնեբու
: Լալ կազմակերպիչ
մ ը ն է^
եւ
տանտիրռւՀ
ինեբռլ
Համ
ակբանքը
չ ա -՚
Հահ
է , զանազան
դիւրռլթիւններ
տ ա լ ո վ
չո՚-կայի,
խանութներու
եւն.
ղ.որհառնու–
թեանց
Համա բ :
՜, Հ բ ա տ ա բ ա կ ո
ւահ
տեղեկութեանց
Հա -
մաձայն
, իր առաքին
դորհը
պիտի
ր լ
լայ
՚լարկ
տ ա լ Հ ո զ ա գ ո բհո ւթե ան ,
յաոաքի1լայ
երկու
ե ր ե ք տարիներու
լ^թացքին
: Այ"
առթիլ
հրագիր
մբ մչակահ
է ռր ա բ մ ա
տական
վւոփոխութիւն
մբ կը ն ա խ ա տ ե ս է ;
իր
տ ե գ ե կագ
իրը կը թ ե լ ա դ ր է
յսէբղե
լ ա ն ­
Հ ա ա ա կ ա ն
Հողազ
որհ
ութիւնբ
: Տեղե1լա
-
դիր
բ գ ի ա ե լ կ ո ւ ա ա
յ թէ
ա Հ ա գ ի ն
^Իգ
տր՚ամագբահ–
է ճ ա բտա
ր ա րուեստին
,
ի
էէն ա ս
Հռ ւլա
ր գ ո
րհո
ւթեան։
Անկարելի
է
միեւնոյն
ա տ ե ն
ղաբգացնել
Հողազորհու—
թիւնբ
եւ ճարտարա
բուե
ս ա
ը ; կ ե գ ր
. կո–
միտէն
մանրամասնօրէն
քննելով
այս աե—
ղեկաղիրբ
, որոչահ
է Հաբիւբ
Հաղար
Հո -
ղադռրհակւսՍ
մասնաղէտներ
,
500 -000
մեքքճնաշաբժ
աբօքւներ
եւն.
տ ր ա մ ա գ ր ե լ
կռ լխու^ե
րռ ւ ն , եւ արւլելք
չյարուցանել
անոնց
Ոքէ յ լ ո լ ղ ե ն
անձնապէս
մչակել
ի -
րենց
Հոգերբ,
սլա/լս/ւցնել
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
ստանալիք
բաժինր
յ^ւ ա ւ ե
լցնե լ անոբ դի—
նր
եւն. : կ ա ր ճ խօսքով,
աւելի
լայնամիտ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն մը պ ի տ ի
Հետեւի^
Հոգադորհութեան
մէք, պիտի
քանան
բա­
րելաւել
ղ ի ւ գ ա ց ինե
բուն
ւթիճակբ
եւ ամ -
բողք
ժողովոլրդին
1լ1էնցաղբ
յ
ՏՈՔԹ–
Մ Ո Ս Ա Տ Ե Ղ -Ի
ԴԱ ՏԸ
ԹեՀրանէն
կը Հ ե ռ ա գ ր ե ն թէ Աեպտ.
13–
ի ն
ՀյաՀը
պ ա չ տ օ ն ա պ է ս
Հ րամ ա քեց գ ա տ ե լ
նախորղ.
վ ա բ չ ա ս լ ե տ բ
, Տ ո ք թ • Աոսատեդ
:
Ա մ բ ա ս տ ա ն ե ա լ ր
, ոբ ղաղտնօբէն
կր Հար -
ղաքննոլէր
ԹեՀ րանի
զինուո
բ ա կ ա ն
կա -
ռավար
չութեան
միքոցաւ,
ա քժմ կբ
յանձ–
նուի
բուն
ղինուորական
ատեանին
Նախո
ր դ վ ա ր չ ա ս լ ե տ բ
ր ա ն տ ա ր կուահ
է
Ա ուլթանասլատի
զօրանոցին
մ էք
։Գազտնի
Հա րցա,Փ՚նութ
իւննե Րբ կբ շարունակուին
:
Աբգիլուտհ
է այցելուներ
բնգունիլ։
Լ ա –
ւաաեգեակ
ագբիւ/ւներու
Համ
աձայն
,
Տոքթ.
Մո ս ա տ ե ղ
պիտի
դ ա տ ո ւ ի այն ա -
րարքնեբուն
փրայ
ղ ՚ ՚ բ ս
դորհեց
Օգոստ.
է(յէն
մինչեւ
19,
երբ
էյաՀը
գաՀըն/լէց
ը–
մար։
Տ է ր Ա ս տ ո ւ ա հ , ինչ որ կբ խնղ բեմ
արեւմ
տ ե ա ն
աշխա/ւՀէն
կրակին
՚/բա
յ ի ւ ղ
լեցնել
է ։ Աենք
ոչ ոքի
կբ ս պ ա ռ ն ա ն ք :
Բայց
ա քգ չ ի նչանա/լեր
թէ արթուն
եւ
պատրասա
չենք : Աենք
կ^րսենք
ի տ ա լ ա -
ցիներուն
որ իրենց
գլուխր
պ ա տ ի ն
չ գ ա ր ֊
նեն : Ա յ ս տ ե դ չատ
կարհր
է պատր
ե լ կր­
նայ
քաի՚քախել
իրենց
գլուխնեբբ։
Լալ է
որ
առաքուընէ
ղիտնան
այս բանբ
» յ
ՎԵՐԱՄՈԻՏ
Դպլացները րացուեցան երէկ, 14 Սեպ-
տեմբեր :
Այս աոթիւ տեղական թերթ մր տարրա­
կան դասարանի աշակերտներու պատկերը
հրատարակած էբ, տարիքի կարգով : ի ւ ­
րաքանչիւրին վեքւամուտի ծախքն ալ հաշ­
ուելով :
Այսպէս , 11բդ դասարանի աշակերտ մը ^
վեց տարեկան , պէտք է գնէ երկու >գիրք
եւ 16 տետրակ : Արժէքը՝ 885 ֆրանք :
Տասներորդի աշակերտ մր՝ 7 գԻբք, 26
տետրակ։ Գի13ը՝ 2400 ֆրանք :
Եւ֊ էարգով գումարը կր բարձրանայ
3680 ֆրանքի (վեցերորդ, 7 գիբք հւ 32
տետրակ) ;
Անշուշտ հայ տղաքն ու աղջիկներն ալ
ենթակայ են նոյն ծա^սքեբուն :
Գ՛նողներ կան
աւելին կը ստանձնեն ^
աոանց շատ բարակը նայելու :
Արդ
, քանի՛՛ հայրիկներ եւ
մայրիկ -
ներ մաքէ կ՚անցրնեն պգտիկ
նեղութիւն
մը կրել ել ծախք մըն ալ ստանձնել՝ մ ա յ –
բեՏ՛^ լեգուն սորվեցնելու համար :
Թող չըսեն թ է միջոցներ կը պակսին :
Գասընթացքներ կան ։ճեմարա1ւներ կան :
ինչպէս եւ բագմաթիւ հրատարակութիւն–
ներ — մանկական, պատանեկան թերթեր
եւ էքիյլք եր:
Փարիգէն մինչեւ <11ռլիս, <11էյրութ, Հա­
լէպ , Թեհրան եւ)ւ • կբհբատարակւուին
մանկական թերթեր արդիակսւն
նորու -
թիւններով:
Տեսե՞ր էք
Արաքսը
, Պ՚սբտէգբ,
Լուսա
-
րեբը , Արփի^,
Բ ո ւ բ ա ս տ ա ն ^
, Աբմենռւ
-
Հի^ք
Նաւասաբգ-ը.
եւ ռւրիշներ ;
ք^աղդատե՞՚ր էք անոնց բովանդակու -
թիւնը, նոյնիսկ պատկերները՛ շատ մը
օտարալեգռւ պարբերականներու հետ ո -
բոնք պարզապէս հը գրգոեն մանուկնեե–
րո^եւ պատանիներու երեւակայութիւնը,
ախտաւոր հետքեր ձգելով :
Թող մեր վերամուտն ալ սաւներէն սկը–
, եւ. լրանայ դասընթացքներով: ի ճար–
կին մասնաւոր դասերով:
Հւսյբեր կան որոնք ջռւը խմելու պէս կր
ցնծալն օտար կրթարանի
մը ամսական
քսանեւճինգ հագար ֆր-ը ,բայց կը խեղ–
նանան , եթէ հարկ ըլլայ 2500 ֆբանք
ծախսել , իրենց գաւակներուն
հայերէն
սորվեցնելու համար • - .
Անշուշտ օր մը չարաչար պիտի տուժեն:
ինչպէս կը տեսնենք ամէն օր։
Վ Ա Հ Է
բալ
եւ յեաոյ
ժողովրգային
ա պ ս տ ա մ բ ո ւ ­
թիւն
մբ տապալեց
իր գաՀլիճբ
:
Ա մ բ ա ս տ ա ն ա գ ի ր ը
կ՛՚ըսէ.
1.
Տոքթ.
Ա ո ս ա տ ե ղ
Օ դ ո ս տ
.
17/՛*՛
լուհեց
խոբՀբր
-
դարանը,
կեղհ֊
Հանրաքուէ
մը
սաբքելով,
մինչգեռ
միայն
ՇաՀը
իրաւունք
Ունի
լու­
հելոլ.
շ.
^ինաթավւ
ըրաւ
ւ
Շ ՚ " Հ ի ն
անձնա
պ ա Հ
դունգը
ե լ
ձե րբա
կա
լե ց
չա՛"
մ բ բարձրաստիճան
ս պ ա ն ե ր
.
3 "
Հբա -
մ ա յեց իբ անձնա
պ ա Հ
ղինուոբներուն
կը–
բ ա կ
բանալ
ժողովուրդին
վրայ,
Օգոստո­
սի
բմբոստութեան
ա տ ե ն
ե լ երեք
Հարիւր
Հոգի
մեռան
: Ե՛ն . :
Տ ա կ ա ւ ի ն
որոչուահ
չէ թէ գ ա տ ա վ ա
-
րութիւնբ
դաղտնի
պիտի
բլլա
յ թէ Հրա -
պարա1լաւ։
Աեհ
մասը
կը
նախլ^տրէ
դաււտնի
գ ա տ ե լ
, նկաաելով
որ
Տ " ք Թ
՚
Ա ո ս ա ա ե ղ ի /ացր,
նուազումներր
եւ
ուրիշ
տեսաբաննե,ր
կրնան
ա ղ գ ե լամբս
խինվրայ
;
Իրաղե1չ
աղբիւրէ
մբ կբ Հաղորդեն
թէ
ամբաստանեալը
խ ո ս ա ռ վ ա ն ե բ է կաբգ
մբ
յանցանքներ,
եւ 1լուղէ
ո ո ող^ մնայ,
որ—
պէսզի
իր ղո րհա
կի
ցն ե ր բ
կեղհ
թ ո ւ գ թ ե բ
չշինեն
, ամէն
մեղք
իո վրայ
ձգելով
:
X
Նոր ձերբաէլա
լութ
իւններ
կատար -
ուահ
են Թ ե Հ ո ա
ն ի
մէք։
Ուրիշ
Հ ե ո ա դ ր ի
մբ
Համաձայն,
երեք
իրանեան
կուսակ
-
ցութիւնննբ
յայտաբարռւթիւն
մբ
Հբա–
տ ա ր ա կ ա հ են նռ ր 1 լ ա ռ ա վ ա րութեան
դէմ:
( Լ օ Ն ր ե ր ա . շ ա ր - ը 1
|«ւ
^։։է=–լ
"Ի–
է յ ) ՜
Fonds A.R.A.M
1...,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248 250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,...608
Powered by FlippingBook