Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^օոճշ էո ւցշ$
Տ.. Շ. Տշաօ
376.286
Տշճ&շէւօո 6 է .՚\ճաւուտէք&էաո
։32
,^Ա6
X^^V^տ^,^^ոտ
-9՚'
7օ1.։ ՐՏ.Օ.
86-60
Րտոտ
1678-63
Ֆրանսա հւ գազութ-նհր՝ աարեկան 2500 Փր* Վեցամս– 1300
Արաասսւհման՛ տարեկան 3000 ֆր • :
ՀԱՏԸ 10 ՖՐ • ,
ՈհՐԲԱԹ
11
ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ
11 Տ 6թյ6հ1 6 1 1 6
1963
29ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7164
Խմրագիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱէ,
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՆՈՐ օՐԶԱ՚Ն, ՕՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2575
ԳՈՐԾԵԼ ԱՉ-ԻԵՐԸ ԲԱՑ
Ըսինք
թէ երեք
հսկայսէկսւն
ուժ-եբ
ի -
չ՚ենէք
ւղա Լսւ սլանութեան
աակ
առէ^հ
են
թուբքիան։
Անոբ
ուժ կ ո ւ ա ա ն
ամէն
ճա–
կ ա ա ի
՛ ի յ " " յ ։ ք՛ Հարկին
կ ր ՚ ՚ ՚ կ ր
նեաուելու
ղնոէի
X
Անղին
ուրիլ
վիթխ՚^րի
" ՚ - մ
մբ, 1տ .Ա ի–
ութիւնբ
նոր ել ա ն պ ա ա ի ւ
ն ա Հ ա ն գ մբ կա
ա ա ր ե ց վերտերս
:
ինքն էր որ ոաքի
Հանեց
նոր թուրքիան
,
անոր
թել թ իկունք
Հանղիսանա
լոփ
լ մ ան
25
տարի։
Ա ա ե ն մբ սրղսղելէ
՚ Ս ՚ ր շ ,
այմմ
կ՛ուղէ
վ ե ր ա Հ ա ս տ ա ա ե լ
նաթկին
սիրա
-
կց՛՛ Ր՛է բ ա ր ե կ ա մ ութիւնբ
, ի ւինաս
Հայկա–
կ՚ոն
իրաւոլն^էեբու
:
1/
ենք Հողային
պաՀանշնեբ
ունինք
թուրքիայէն
, ել անգագար
կր
յիշեցնենք։
Ունինք
գ ա ա մբ ոբ լուհ՜ում
կբ պ ա Հ ա ն շ է :
Գիաենք
թէ թուրքիո
յ
պա
շտպաններէն
ել
գ ր ա ց ի ե ե ր է ն
իլրաքան
էիւր
բ
էն է
կբ
մտահէ
ա յ գ
մասին
:
Ի ՛ ՛ ն չ պ ի ա ի
րլլար
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
կ ո ւ ս ա կ
ցութեան
մը գիրքբ՝
ա
յ ս անողոք,
ա ն ն ա –
խ լ ^ թ ա ց իրականութեան
Հանղէսլ
յ ՛
Գլիռւն
լ՛՛՛չ՛"կ
մը կ ա պ ե լ
եւ
ւ^լռա՛^յ
կճրտել
, թ է կ ա ց ո ւ թ ե ա ն
Հեաեւիլ
, ^ չ ք եւ
ականշ
լարելոփ
• Տ ա ր ա ա ե ւ օ ր է ն
ղո՚բհե
-
լ՛՛վ՜–
Ա ո ա ն ց
պ ա ա բ ա ն ք ն ե ր
սնուցանելու
,
բ ա
յ ց
նաեւ
ա ռ ա ն ց
ընկրկելու
:
Ե թ է
Հա յկական
Գ ա տ ի ն
երէկուան
ա -
թոյեանները
միացեալ
ճակաա
կաղմահ
են
թուբքիո
յ Հետ , ՚ ո յ գ
ՀԷ
նչանակեր
թ է ա–
մէն
գ ո ւ ռ փ ա կ ո ւ ա հ է մեր առշեւ
:
ինչպէս
ուրիշ
ա ա ե ն , ա
յ ս ա ն գ ա մ
ալ
Գ լ ՚ " ֊ / " Գ
քո՚րին
պ ի ա ի
ղարնես
, ելք
մը ,
• լ ռ յ ս ի .ճեղք
մ՚ը>էթենձղբ*է։՝՚Հէոմ^՝սր
:
Անկարելին
պիտի
փորձես
, որսլէսղի
մ
ո֊
ո ա ց ո ւ թ ե ա ն
ա ն գ ո ւ ն գ ը
չիյնաս
կ ա մ ս ա —
կարկութեան
ա ռ ա ր կ ա յ
չ գ ա ռ ն ա ս , ի բ ա -
ցակա
յութեան
:
Որոչ
ուղեգիհ
ել յ ա ր ա տ ե ւ
ա շ խ ա տ ա ն ք ,
ա Հ ա ինչ ոբ կբ
ս լ ա ր տ ա գ ր է
կացու
-
թիւնբ
:
Ա ՛ ա մ կ տ փ ա ր ն ե բ բ
եւ միւսներբ
շ ա տ ուշ
մնացահ
են , Հայրենասիրութեան
գ ա ս ե ր
տ ա լ ո ւ
Համաբ
Գ ա է ա կ ց ո ւ թ ե ա ն :
Լուր
ունի՛՛՛ն
թէ ի՛նչ
1լանցնի կբ գառ -
նայ
Եւրոպայի
եւ Ամերիկա
քի մէշ , մի-
շաղղա
յ ի ն
է^ճիռնե
ք
լուհե
լու եւ խ ա ղ ա -
ղութիւնբ
ասլաՀոփելոլ
Հ ա մ ա ր ;
Օր
մ բ
օր անց
Հետեւա՛^
հ են Հա
յաստանի
անմիշական
գ ր ա
ցինե
բուն
գ ո բհո
ւնէ ու -
թ ե ա ն , որ կրնայ
ճակատագրական
Հ ե տ ե –
լանքներ
ունենալ
մեր Հայրենիքին
ել
ղա—
տին
Համ
ար :
Գաշնակցութիւնր
կբ
ղտնուի
ա —
ղ ա տ ո ւ թ ե ա ն եւ
մո ղո փ բ գ ա պեաո
ւթեան
կուսակից
ա ղ գ ե ր ո ւ ճակաա
ին
վ ր ա
յ : Ա -
մէնքն
ալ գիտեն
որ ռչ Հայկական
Գ ա տ է ն
Հրաժարահ
է , ոչ ալ ռբեւէ
յանձնառու
-
թ ե ա ն տակ
մտահ
:
Զեն
գ ի տ ե ր կամ ա ն գ ի տ ա ն ա լ կբ ձեւա -
ցնեն
միայն
ռ ա մ կ ա փ ա ր ն ե բ բ եւ
իբենց
միւս
լուսաղբա
բնե բ բ :
Ա ոսկուան
ել Անղարան
ալ գիտեն
: Եւ
ճիչգ
ատոր
Համար
ա տ ե լ ո փ
կ՚ատեն
Գաշ—
նակցռւթիէնբ
:
Գ ա էակցութիւն
բ
կրնայ
շ ա տ
մեղքեր
ունենալ,
բտյց
գասա
լքութեան
,
անձնաս—
պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
ոճիրբ
պիտի
չ գ " բ ^ է :
Ե թ է կա է մէկ Հատիկ
Գ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն որ
«յանձն
ա ռ ա հ է պ ա տ ե ր ա գ մ ի մր պաբա
—
գային
դինակցիլ
թուրքիոյ
Հ ե տ » ,
ա ա ո ՚ փ
ի՛՛կ
ամէն
կապ
խղահ
կ՝բլլյայ
Գա^ակ
-
ցո ւթեան
Հ ե տ :
Անղամ
մը եւս կը յայտարարենք
•
Աշ֊, ձախ կամ ձ ա խ ա ւ ե ր ,
Բ"
լ"ր
անոնք
"Ր
թրքասիրութիւն
, թ ր ք ա կ ա ն
«օրիէն
-
տացիա»
եւ ուրիշ
մաՀացոլ
մեղքեր
կը փե–
ր ա գ ր ե ն
Գաշնակցութեան
, կ ա մ ա ւ ո բ
հ ա–
ո անե
բ ր եւ բնական
գոբհակիցնե
բն են
թուրքիոյ
:
Կա,րելի
չէ ք ա գ ա ք ա կ ա ն գ ա տ
շաՀիլ
քնա
թ ա թ ա խ
ա չ ք ե ր ո վ ել քնաբեր
լ ե ղ ո ւ ա գ ա -
բութ
ե ա մբ :
Օ ք ^ Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ԹՈՇԱԿԻ ՅԱՒԵԼՈՒՄ
ՊԵՏԱԿԱՆ ՊԱՇՏՕՆԵԱՆԵՐՈՒ
ԳԻՆԵՐՈՒ
ԶԵՀՋՆ
ԱԼ
ՊՒՏԻ
Շ Ա Ր Ո Ւ Ն Ա Կ Ո Ւ Ի
.
ւ
Ե բ կ ա բ
խորՀբգակցութիւննեբէ
ետք
^1
ն ա խ ա ր ա ր ա կ ա ն
խորՀուբգբ
սկղբունքով\
Հաւանեց
ալ րարձրաց նել
այ ն
թսչակները
որոնք
սովորականէն
շ ա տ վ ա ր են :
Այ՚*\
Համաձայնութիւնը
կը վ ե ր ա բ ե ր ի
ս լ ե տ ա –\
կան
պա
շտօնեանե
րուն
եւ տ ա ս ը
միլիառ
ֆրանքի
յաւելուահական
հախք
մը
կը
պարաագրէ
:
Գորհաղրռւթիւնբ
սլիտի
սկսի
Հոկտեմբերէն
ա ռ ա շ ,
աւելի
^ԻչԳ
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն սլա լ մ անաղի
բնե
բո ւ
ղերա
-
գոյն
յանձնտժռղռվյլ
չգռւմարուահ
: Ա
ա ն
րամ
ասնռ
լ թիւնները
պիտի
ճչգուին
յա -
ռաշփկային։
կը կարհ֊ռւի
թէ
վ ե ր ջ ն ա կ ա ն
որոշումբ սլիտի
տբուի
Աեսլտէ
\ ՚ Հ
^ ի ն :
Գալով
ա ն Հ ա տ ա կ ա ն
ձեռնար
1^եբուն
,
թերթերբ
կբ գրեն
թէ
ա շ խ ա ա ա վ ա ր ձ ք ի
խնգիր
բ
պիտի
^նռւի
վե
բՈ
յիշեա
լ
յանձ
-
նաժողռվին
գումարումէն
վերշ
(25
Աեպ–
անմբ եր) : Օ ր ա կ ա ր գ ի
՚ ի ր ա յ կան
ղանաղան
ա ռ ա շ ա ր կ ն ե ր : Աիեւնոյն
ա տ ե ն
բ ա ն ա կ -
ց ութ ի ւննե
ր կբ կաաաբո-^ին
ԱրՀե ստակ
-
ց ա կ ա ն
Աիոլթեանց
Հետ։
Աթնոլորտր
մեգմացահ
1լբ Համարուի։
կառաւէաբոլ
-
թիւնբ
Հ ա կ ա ո ա կ է ա շ է ս ա տ ա վ տ ր ձ ք ի
բնգ–՝
Հան
ու ր յաւ ե լ մ ան
, ա
յ ն ս լ ա տ ճ ա ո ա
րանու–
թեամբ
թէ պիտի
վ տ ա ն գ ո ւ ի
Հ իմնա կան
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ռ ւ թ
իւնբ
ո բ կբ ձւլ տի
գ ե դ չ ե լ
ա ւ գ ր ո է ^ ա ի
ւլիներբ
եւ ռլետաէլան
հախքե
րբ : Ե լմտ՚սկան
ն ա խ ա ր ա ր բ
ա ն ա ա ն ե
լ ի կբ
գ ա ն է
10 - 15
ա ռ Հաբիւբ
յաւելում
, (թո -
չակներու)
ոբ կրնա
ք կռ տ բե
լ
ֆրանքին
գէնբ : Շ ա տ ե ր
կ՚առաշարկեն
միայն
3 — 4
ա ռ
Հաբիկր
աւելցնե
լ ա
յ ն
թո չակներ
բ
որ
սովորականէն
վ ա ր են , եւ կամ
պ ա ր գ ե ւ
մբ
սաՀմանել։
ինչպէս
ըսինք,
ա ն Հ ա ա ա կ ա ն
ձեռնարկ
-
ներու
խնգիրբ
պիտի
^նուի
առանձին
:
Այս
թարցին
մէշ ալ ղանաղան
ա ո ա շ ա բ կ
—
ներ
կան։
կաոավա
րութիւն
բ
կբ
խոբՀի
կ"չ մր ՚՚ւ՚լ՚լել
գռբհատէբերուն
, ո ր պ է ս ղ ի
պ ա ր գ ե ւ , մր սաՀմանեն
ուր որ կարելի
է,
աււանց
,սակա
յ ն
աղգելու
ղինեբուն
՛էրա
յ :
Այգպիսի
կոչ մբ կ՚ուղղէր
ե լ մ տ ա կ ա ն նա
է ս ա ր ա ր բ , աււշփ օբ :
ինչպէս
կը բ ա ց ա տ ր ե ն
տ ե ղ ա կ ա ն թեր -
թերբ,
կառափ
ա րռ ւթ
իւն բ կ՝ուղէ
երկու ա—
մէէս
չունչ
առնել,
ա ն բ ա ւ ա կ ա ն
թոչաէլներր
բարձբացնե
լով եւ գիներ
բ
քեղչե
լով
,
մին
չեւ
ո բ ձեռնարկէ
Հիմն ա կ ա ն
րարենոբո
-
գ ո ւմնեբու
:
ԳԻՆԵՐՈՒ
ԶԵ%ԶԸ
Եբէկ
ալ կարգ
մը նպարեղէններ
հախ -
ուեցան
տասբ
ա ռ Հա բ իւբ
ղեղչով
, է^ չ —
պ է ս
հանուցուահ
էր ա ր գ է ն ; Այ՛լ ն պ ա -
րեղէններն
են ձէթ, մարկարէն,
էսմորե
-
ղէն
, բրինձ
եւն– : Շաքարին
՚լեգչբ
նչա–
նակոլահ
էբ վ ե ց ա ռ
Հարիւր
:
թերթեբբ
գ ի տ ե լ
կ ո ւ տ ա ն թ է
ն պ ա ր ա վ ա ճ ա ռ ն ե ր ո ւ
սենտիքան
քիչ մը գ ա ն գ ա գ կը շարժի
, մե–
հ ա ք ա ն ա կ ի եւ փ ո ք ր ա ք ա ն ա կ ի
էսնգիրնե
ր
յար
ուց անե
լով
յ
Ա իսի
գէւներուն
անկում
բ
տ ա ր օ ր ի ն ա կ ե–֊
րեւո
յթներ
կը ներկայացնէ
յ
Պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն ՛
գ ե գ չ ը տ ա ս ը ա ռ Հարիւր
էբ՛
րայց
Փ ա ր ի –
ղ ի կարգ
մը թաղելւուն
մէշ հախահ
են
մինչեւ
ՏՕ ա ռ Հարիւր
ղեղչով,
200
ֆրանք
չաՀեցնելով
յաճախռրգին
:
Ասավաճառ
մը, որ քիլօն
500
ֆրանքի
պիՓթ-էք
հա -
խահ
էբ , կ
՝բ
՚՚է
թէ իր Հասոյթր
քսան
ա ռ
Հաբիւբ
աւելցաւ
երկու
օրուան
րնթաց
-
քին։
Ուրիչ
մբն ալ, ոբ
30
ա ռ
Հարիւր
զեղչով
կբ հախէր
, կբ պատմէ
թէ
յ ա ճ ա –
էսո րգնե
րբ
պ ո չ
կաղմահ
էին։
«Անչուչա
պակաս
կբ
շաՀիմ
իւրաքանչիւր
տ ե ս ա կ ի
ՎՐ՚"յ
է
Ր ՚ " յ Յ
աւելի
շաա կբ հախեմ
,
պիֆթէքր
460
ֆրանքի.
Հորթի
միսը
490
ֆրանքի»
է
^ 500 ձՈԳԻ ՁԵՐԲԱԿԱԼՈՒԱԾ
ԹԵձՐԱՆԻ ՄԷՋ
•
300 ՄԻԼԻՈՆ ՏՈԼԱՐ Կ ՈԻԶԵՆ
թեՀբանէն
պ ա շ տ օ ն ա պ է ս
կը
Հաղռրգեն
թէ
ոսաիկանութիւնր
Հ է՛նղ
Հարիւր
Հա -
մայնավարներ
ձեբբակալահ
է
նռր կա -
ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
Հ ա ս տ ա տ ո ւ մ է ն ի վ ե ր :
Հ ե տ ա պ ն գ ո ւ մ ն ե բ բ
կբ
շարունակուին
"՚մրողշ
երկրին
մ է շ ։
Բաղմաթիւ
ձեբրա
-
կա
լութ
է՛ ւննե՜ ր կ ա տ ա բ ո ւ ա հ – են նաեւ
գ ա -
ւ ա ո էւ մէշ: Ա ո շ ի
ղիշեր
ո ս տ էւ կանո
ւթ էււնր
է^երրակալեց
թուտէի
գլէսաւոր
վ ա ր ի ^ ե -
,^'էն
մէւն
,
Տ ՚ ՚ ք թ • Ն ա տ ե բ
Նամի։
Բննիչնե–
Րբ
էւր յուչատետրին
մէշ գտեր
են մատի
-
տով
ւքրուահ
ՀբաՀանգնեբ
որոնք
ո ւ գ —
ղուահ
էին ղանաղան
ր2փքներռւ
:
^ Ա . ՆաՀանղնե
րու
կառավարութիլնբ
.անմիշյսսլէս
տասբ
միլիոն
տոլար
վ ճ ա ր ե ց
իրանի
տ ր ա մ ա գ ր ո ւ ա հ ՜
վարկէն
(45
մի -
լիոն
տոլար՝)
, ա ռ ա ն ց
պայմանի
: Հ ե ռ ա -
գիրր
և՝Ր.՚՚է թկ
^ւ՚^՚Ղ
միլիոն
300-000 ՚ " " –
լարի
ա ո աշփն
չէքր
յանձնուեցաւ
Զո ր բո
ր գ
Կէտէւ
քանձնա
էսո ւմ րին
մ էւշոցալ
:
իրանի
ե լ մ տական
նաէսոլբարբ
, Ամէւնի
, ա ն բ ա ւ ա ~
կան
կբ գտնէ
տ ր ա մ ա գ ր ո ւ ա հ
վարկը
եւ
Կ՛րսէ թէ սլէտք
ունին
300
միլիոնի
,
երկ–
րին
տնտեսութէււնբ
վերակաղմելու
Հա —
մաբ։
Առաշէւն
մ ա ս ն ա վ ճ տ բ ր
ամբողշռվին
պիտէւ
յատկացուէւ
փակելու
ե
լեւմուտքին
բ տ ց բ որ ա մ ս ա կ ա ն
50
միլիոն
րիալ
է , ա–
ռանց
Հա չուե
լու
.510
մ ի լ ի ոնի
յետնեալ
պարտք
մբ : Ա ն ա ց ե ա լ
35
մէւլիոն
տոլաբբ
պէւտէւ
յատկացուի
Հանրռղսւտ
չինոլ
—
թեանց
, մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
ճտմրանեբու
նո—
րողմ
տն , շաքարի
, րամ
պա կե ղէն
ի եւ ղա
նաղան
ապրան,^ւեբոլ
ներահման
:
Հեո
աղիրը
կր Հաս աաաէ
թէ Ա^ • Նա -
Հանղները
45
մ իլիոն
աոլար
տ ր ա մ
տղրահ՜
ա ա ե ն ե րբեք
չեն յուղահ՜
անղլելիրանեան
բ ա ն ա կ ց ո ւ թ ե ա ն ց
վերսկսման
է ՚ ՚ ն ղ ի բ բ :
^
Ա ո ս կ ո ւ ա
քի կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
ւ գ տ շ տ օ
—
նաթե.րթր
, « Փ ր ՚ ս ւ ա ա »
, էսօսելով
ամեբիկ–
եան
օգնութեան
վբայ
, գէոոել
կ ո ւ տ ա
լ թէ
Ամերիկաց
ինե
բր
կ՝օգտռւէն
Անգլիացէէնե
—
բու
կրահ
պա
ր տ ո ւթի ւննե
րէն : « Ա ա Հ մ ա
—
նամե
քէձ Իրանէ,
ա ն կ ա էսո ւթեան
Հեո անկ ա–
ր ր աՀուգողք,
մաանաչք–
է ա շէսա
բՀա
կա
լնե—
րբ , նկատի
առնելով
նաւթային
ա Հ ա գ ի ն
Հարստութիէննեբբ»
: թե բ թ էւն
կարհիքով
,
Ա
. Ն՚ոՀ՚ոնգնեբբ
ղիամամբ
օղնութեան
կբ
Հա,։նին
իրանէ,,
որպէսւքէ,
ա քղ երկէւրն
ալ
կ ա պ ե ն
Ա
ի շ է ՚ ն
Արեւելքի
յարձակ,,,լական
ճ ա կ ա տ ի ն :
ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ ԹՆՃՈՒԿԸ
Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Գերմանիոյ
վ ա ր չ ա պ ե տ ը ,
Տ ո ք թ • Ատլ^աուըր
, որոշեց
շարունակել
ա բ տ ա ք ի ն գ ո րհե րո ւ ն ա խ ա ր ա ր ի
պա
շաօ -
նր,
« ց ո ր չ ա փ ի բ ա կ ա ն տ ց ա հ չէ
միացեալ
Ե ւ ր ո պ ա ն » : Այժմ
ձեռնարկահ
է վ ե ր ա -
կաղմելոլ
գաՀլիճը,
Հիմնուելով
կիրակի
օրուան
լնտր
ռւթե
անց
արղիւնքին
վ ր ա
յ է
Աիշաղգային
մամուլր
կբ
շարունակէ
թեր ռւ գ է մ
կաբհէւքներ
յայանել
լ ^ տ ր ա
—
կան
յաղթանակին
առթիլ
:
կաբհողներ
կան թէ իք. Ա իութիւնբ
պ ի տ ի
խ ս տ ա ց ն է
իր
քաղաքականութիւն
բ թէ
արեւմ
տ ե ա ն
Գերմանիոյ
եւ թէ ղաշնակիցնե
բուն
Հան
գ է պ : Ուրիշներ
ալ էլենթագրեն
թ է Ա ոս -
կ ո ւ ա
տ ր ա մ ա գ ի ր է մ ա ս ն ա կ ց ե
լու
Զո ր ո ե –
բու
յառաշիկա
ք ժողովին
:
Արեւելեան
Գերմ
անիո
յ
Համ
ա յնաւէա
բ -
նեբը կբ շարունակեն
ձաւլկել
Ատբնառւրրի
կառավարռլթէււնբ
իբրել
« յ ե տ ա գ ի մ ա կ ա ն
,
թ ^ տ մ ի
րանոլոր
գ ա ս ա կ ա ր ղ է ն »
եէն. :
Աիեւնոյն
ա տ ե ն
կ^աբհ-արհեն
Գե՛րմանիոյ
վե րամիացմ
ան
խնղ իրր : Ա յ ս
առթիւ
խս -
տօրէն
կր քննաղատեն
Արեւմտ ե ա ն Գեր -
մ անիո
յ նորլնտիբ
եբեսփ.
ժողո
փին ան —
ղամները
, —- սեղանաւորներ
, մեհ՜
՛լոր
—
հ ա ր ա ն ա տ է ր ն ե ր
, նախկին
ղօրավարներ
,
( Լ ո ւ ր հ յ ա Ն
շ ա ր –ջ կ ա ր դ ա լ Դ– է ; )
< ՅԱՌԱՋ >Ի
ԲԱՐԳԱՒԱՃՄԱՆ ձԱՄԱՐ
Շնո
րՀակալութեամ
բ ս տ ա ց ա ն ք
Հետեւ
-
եալ
գումարներբ
.
Ընկեր
՚Լարիպեան
(Աէն Շամոն)
Հաղար
ֆրանք
:
Պ– Ա , լ ա տ խ ա ն ե ա ն
\Փաբիղ)
500
ֆր • ՚
Ընկեր
Գաբլ.իէլեան
\Աէնթ
Անթուան)
500
ֆրանք
:
Բ ա ր ե կ ա մ է մբ (Բ. Պ ո ւ տ
Բոլոմպ)
500
ֆրանք
:
... .. .
ԷՋԱԻԱ ԾԻՆ
ԵՒ ՄԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼՔ
Պ՚՚ւքրէշվ,
«Նոբ
կ ե ա ն ք էն
կ՚իմանանք
թէ
Ո՛ռ լմանի
ռ յ
առաշ՛նո
րղ բ ,
Վաւլղ է ն
եպիսկ.
ռ,ք։ անցե,սլ
Աայիս
\\)ին
էշմիահին
գ ա ց ա հ էր է փ ե ր ա գ ա ր ձ ա հ է Օ գ ո ս ա .1.0ին է
Այս
առթիլ
մանրամասն
ղեկուցում
աուահ՝
է
Պուքրէշէ՛
աղգ. իշվսանութեանց
,
Ի՛՛Կ
Օ գ ո ս տ ո ս
՝\.4։ին ալ գասա
խօսո
ւթի ւ ն մը,
նաէսաձեոն,ււթեամբ
« Ա .
ՇաՀումեան»
Աչ ա կ ոյ թ ի տ ա ն :
Իր
բանաէսօսութենէն
կը քաւլենք
Հե —
տ ե ւ ե ա լ
տե
ղեկո
ւթի
ւններբ
(23
Օ՚լոստ
•) •
«
էշմիահին
մ ա ս ն ա կ ց ե ց ա
յ ա չ խ ա -
աան^Փ՚ե
րու ել խորՀ
ր գ ա կ ց ո
ւթիւննե
բու ^
մեր
եկեղեցւոյ
(եկեղեցւէոք)
ներկայի
եւ.
ա ս լ ա գ ա յ ի Հետ կասլռւահ
խնղիրնեբու
ա -
ռն չութեամբ :
Հ ի ն ւ լ ա ն գ ա մ Ա • պ ա տ ա
—
բաւլ
մ ա տ ո ւ ց ա ն ե ց է,
(գրէ՝
մատՈԼցի)
Աայյէ
տ ա ճ ա ր ի ել Եբեւանէւ
եկեղեցիներու
մէշ :
« Աեհ
ռ լ ր ա էսո ւթ
էււն է ինձ
Համ
ա ր ա -
ւետել
ձե,լ, թէ՝ մեր տլեէլարգ
՚էեՀ Հայ -
րապետ
ը , իր
85
աարիներու
բ ե ռ ա ն տակ
,
քաշառողշ
է ել աոոյւլ
, կորովի
եւ լ ա ւ ա
տես,
աննկուն
իր Հաւատքին
մէշ
գ է ՚ ՚ է Ի
Հայսէսաանեայց
եկեղեցւո
/ ու
ժուլովուբ–
գի
ոսկի
ա պ ա ւ ք ա ն :
Աղօթուլ
է մանաւանէէ
ի սւիիւռս
աշէսաբ–
Հ ի ա պ ր ո ղ մեր ժողովուբգի
ղաւա1^եբուն
սլաՀպանման
, բարօրութեան
ել խ ա ղ ա -•
ղութեան
Համար
:
^ Աւէենայն
Հայոց
Հայրապետէ,
հբա,լէւբն
ու
ի ղ ձ ն է ո յ ւ Ա երձալոբ
Արեւելք
ռււչե -
..ոբուե
լով
մ՛եո
Հալ,ստացեալ
ժռղովռւր
.
գին
տանիմ
Հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն
օրՀնու
-
թեանց
Հեա մէւատեղ
սիբոք
ել
էււաղաւլու–
թ ե ա ն
էսօսքբ
Հա ք . ե կեղեցւոյ
մ ի ա ս ն ա կ ա
նութեան
, առա^ո
բղռւահ՝
վերահնուահ՜
մայր
Հայբենիքի
լ ռ յ ս
ցաղափս,քւներոփ»
:
Այս վերջին իօսքերէն կր հե տ եւի յթ-է
մասնաւոր պաշտօն մը տրուած է Վազդէն
եպիսկ փ, թերեւս Կիլիկիոյ կաթող –ընսէ–
րութեան աոթիւ :
ԸՆԿԵՐ
կ. թ Ա Ն Տ Ր Ճ Ե Ա Ն
ՀԻՒԱՆԳ
Հ.Հայբենիք»ի
Օ գ ո ս տ ո ս 2\ի թիլէն
ցա
ւով կը լսենք
թէ լ^կեր
կոսլեոնէւկ
թան -
տ ր ճ ե ա ն
Տիթրոյթի
մէկ
Հիլանգանոցը
փ ո խ ա գ ր ո ւ ա հ ել գ ո ր հ ո գ ո ւ թ ե ա ն
ենթար
-
կուահ
է :
Ո ւ ր ա խ ենք ոբ գռրհ՜ողութիւնը
յ
՚**քրգ
անցահ
է : Արագ
ապաքինում
կը
մտղթենք
մեր
վաղեմի
ընկերոշ
որ տկտր
էր
ատենէ
մը ի վեր :
«ԲԵՐԻԱ»Ն
Գ Ա Ր Ջ Ա Ւ
« Շ Ա Հ Ո Ւ Ա Ե Ա Ն »
Երեւանի
թերթերբ
կբ գրեն
թ է
Հ ա յ ա ս –
տանէ։
Րերիա
աւանբ
վե ր ա կ ո չուահ
է
Շ՝^՛^
հումեան ,
շնշելու
Համար
երբեմնի
ա մ ե -
նաւլօր
կրլռքին
քիչատակը
:
ՈՒՇԱԳՐՈԻթԻՒՆ
Մ Ե Ր
ՀԱԱՑԷԻՆ
Տ ա կ ա ւ ի ն
նամ,սկներ
եւ
թերթեր
կը
ս տ ա ն ա ն ք
Հ Ի Ն Հ Ա Ա 8 Է Ո Վ ,
ն ո յ ն իսկ Ֆ ր ֊
բանսայէն
:
Կբ
խնգրենք
ո ւ չ ա գ ր ո ւ թ ե ա մ բ
կ ա բ գ ա լ
ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆ,
թերթին
ճակատը
՚.
Fonds A.R.A.M
