«3
Աքի ԱՋ >
կզբւււնքներու.
մէք ճեղքել։
յաււաք
բերե
-
ՑևՅՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
Հու.,
խօսքի
ե լ գ ա ղ ա փ ա ր ի
աղաաոէ-թիւեբ
^
շաՀագորհելսւ
համար
յանսւն
կրօնապե
-
Ի/ԱՆԱՍՈՐԻ
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
ասւթԼան։
Հիմնահ
էին իրենց
թերթերուն
^
նմւսնսղ
միութիւններ
, ինչսլէս
«
Պիւյի՚֊Ք
Տօղոլ
ճէմիյէթի»,
«իսլամ
Տ է մ ո ք ր ա թ
Ա Ա Ր Ա Է Յ Լ –
հէանասորի
արչաւանքի
Փարթիսի»,
որոնք
լուհուեղան
կամ փակ–
^^^^ ա ա ր ե գ ա ր ձ բ որ յեաաձղուահ
էր ^
"՚-եցան
:
^ լ ^ ի
ունեցաւ
կիրակի
,
Օգ"""»""
30^*՛ »
Կբ
գործէին
մասնաւոր
ո.ա,լմավարու
-
վ^^^^^^ի
բ ն գ ա ր ձ ա կ եւ օգասուն
սլար
-
թեամբ
մբ եւ ա յ գ
կոլսակցութեանց
փա ֊
կումէն
վերք
սասէոկացուցին
լ ր ա գ ր ա կ ա ն
համաղարկբ,
խիստ
գրռլթիւններ
Հրա -
ա ա ր ա կ ե լ ո վ
յեղաշրշումի
յառաշասլաՀ
-
ներ
ուն ղէմ
;
ԱէՀմէ ա
էմ
ի ն Ե ա
լ մ անի
յ
կ ե գ ր ո ն ա ց ա լ այս Համաղարկբ
, ե լ
յեաոյ
կաղմակերոլութիւն
մր մարմին
աուսա. ,
Եալմանբ
սոլաննելոլ
Համար
:
աէղին
մէշ :
Գործի
փ ր ա
յ էին լնկե
րնե
ր
ե լ բ ա բ ե -
կամներբ։
Ամէն
լնաանիք
իր տեղր
գրա–
ւահ
էր հառերուն
շուքին
աակ
, գ ե ռ
կէսօր
չեղահ
: Ամէն
կողմ ե ր գ ե լ ուրախութիւե
:
Ասլասաբկող
բնկեբներբ
սեղանէ
սեղան
կբ փաղէ
ի ն , բմսլե
լինե
ր
Հասցնելոփ
; ճ ա -
շ ^ ն
փերշ,
ե կ ա ն
նաեւ
կարաանցիներբ
ի -
Ա ա Հ ա փ ո ր ձ է ն ե տ ք կ ա տ ա բ ո ւ ա հ
քննու
֊ րէ^^ Հէ^ բերելով,
ա ւ ա ն ղ ա կ ա ն
«տաւուլ
թեանց
արղիլնքր
այլապէս
ո ւ շ ա գ ր ա ւ է ։
զռլռնան
»ոբ
թէեւ
անախորժ
կբ Հնչէ մեր
Պաբղ
ոճիր չէ գորհուահր,
այլ
ամբողշ
ե բ իտասա
րգնե
բու
ա կան
շ ի ն
, բայց
Հաճելի
երկրին
վբայ
աաբահոլող
գ ա ւ ա գ բ ո ւ թ ի ւ ն
Է
տարէցնեբուն՝
որոնց
մէշ Հայբենի
յ ի ֊
մբ
, որ եթէ իրականանար
, կրնար
ընկե -
շ ա ա ա կ ն ե բ
կ^արթնցնէ
:
րային
ե լ Հանրային
ա ղ է տ մը գ ա ռ ն ա լ :
^ լ ^ ^ ^ ^ ^
^ ^ ^ ^
ղետեղուահ
բարձբախօսբ
Յ ե ա ա գ ի մ ա կ ա ն
բ ն գ ա ր ձ ա կ
կաղմակեր
-
^ ^ ^ ^ յ ի ^
յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն
ե ր գ ե ր ,
ինչպէս
պութիւն
մբ, որ պիտի
Հիմնէր
Հաք Փաբ.
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
եղանակներ
կբ Հնչեցնէր
:
թիսին,
սեւ քարողոլթիւններով
ե լ թու -
ճաչէն
վերշ,
սկսան
գ ա լ նաեւ
ս ե փ տ -
՝^՚"ԺՑ
ղրղո֊ութիւննեբով..
Պ է տ ք չէ մոռ -
^ ^ յ ^
ինքնաշարժ
ունեցողնեբբ,
որոնց
թի–
նալ
Նէճիպ
Ֆաղբլ
Գսաքիլրէքի
գ ր ա հ
ն ա ֊
բ ա ւ ա կ ա ն չ ա ա է Աաբսէյլի
մէշ֊.
՝Րիչ
մակբ
Ա ա բ ա շ ց ի
Աուսթաֆայի
, ուր կ՝բ -
^ լ լ ^ ^ շ Հանգիսավայբը
լեցուահ
էր Հոհ
սէր թէ իրենց
կուսակցութիւնբ
,
Հաք
րաղմութեամբ
:
Փարթիսին
, յաղթական
պիտի
Հանգիսա–
նար
1 9 5 4 / ՚ 5 »
ե լ իշխանութեան
պիտի
տի -
ր ա ն ա ր : Ա Հ ա այւլ
նամակին
ւէերշամասը.
«հերման
օրէնքին
կբ սսլասեմ
; Ան -
մ իշապէս
որ վւբկուիմ
, Ա ն գ ա ր ա
պիտի
երթամ
, իշխանութեան
գլուխ
անցահ
նոր
կուսակցութեան
նեբկա
յացուցիշնե
բէն
յատկանշական
առաշարկներ
ս ա ա ց ա յ :
Ա՛եբ
նպատակբ
հանօթ
է, շենք
կրնար իս~
կ ա կ ա ն
Համ
ա ձ ա
յնութիւն
մբ
կ1՚քե
լ եր -
բեմնի
Հ ո ՚ լ ք
կուսակցութեան
այս
^երսլա֊
Ընկերներ
ե լ բ ա րեկամներ
կային
նաեւ
Վալանսէն
, Փ"*բիղէն
եւ ուրիշ
վայրերէ
Տ
Բեմ
ի առշեւ
, տ ա փ ա ր ա կ ի ն
վրայ
,
տաւուլ
ղուոնա
յ ի
մ ասնակցութեամ
բ սկսան
<<.՝Րո–
չարի»
, «թամզաբա»
եւ ղեղ^ակական
ղա–
ն ա գ ա ն պ ա ր ե ր ,
որոնց
կբ մասնակցէին
Հ ի ն
եւ նոբ սեբունգէն
չ ա ա ե ր բ :
Ծ ա ռ ե բ ո ւ տակ
, բ լ " ՚ – բ ի
ղանաղան
ան -
կիւններէն
կ ՝ ա ր ձ ա գ ա ն գ է ի ն
«
Լուսին
չկար
»,
«Մենք
անկեղհ
ւլինուոր
ենք »,
՛ Լ ձ
^ /
գ
IV,
«կարկուա
տ ե ղ ա ց » եւ ուրիշ
երգեր։
բասաւբոխուած՜
տիսլաբՆեբ,ււն
Հետ է Ա ի ՜–
.
՚ ւ ւ է ^ է
Վ ե բ շ ա պ է ս
, բարձբախօսբ
յայա,սրս,րեց
կողմերէ
փութացին
աեւլ
գրաւել
բեմին
առշեւ
ել
չ ո ւ ր շ յ լ :
Ընկերներ
ել
ք^կեբուՀինեբը
երգեցին
«
Մ չ ա կ
բանուորը»
ե լ րնկեր
3
• Պ ա պ ի կ -
եան
քանի
մը խօսքով
բացումբ կաաարեց
%
Տիկին
Վ
՛Տէր
Վ ա ր գ ա ն ե ա ն
յաշողու
-
թեամբ
եբւլեց
« Ա ա յ ա թ
՚\յսվայ»ի
Բլբուլի
Հեա
երգը
• ՚ԼքՈւագէ
,
արտասանութիւնէ
եւ
ե բ գ ե բ է
վերշ,
խօսք
տբուեցալ
Պ. Աի -
նիի
, որ Պսւչ տիւ Ռոմի
բնկերվտրական
ֆետեբասիօնի
քարտուղարն
է
ել
միաժա–
մ ա ն ա կ Ա արսէ
յ լ ի ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ը կը
ներ
կայացնէր
: Բ ա ն ա խ օ ս բ
գեղեցիկ
ճ ա ռ ո վ
մը
գ ն ա Հ տ տ ե ց
Հաւեբու
ա ր ժ ա ն ի ^ ե ր բ եւ
իբ
խօսքբ
մասնաւորելոէի
,
փ ա ւ ւ ա բ ա ն ե ց
Հ–
3
• Գաշնակցութիւնր
, բուռն
հափերու
՛ մ է շ ։ Օր– Եղիսաբէթ
Բէօշկէրեանի
ա բ -
աասանութենէն
եւ Աքի։։
Շամիրեանի
եր -
գէն
վերք,
բեմ Հրաւիրուեցաւ
ե բ ի տ ա -
ս ա ր գ
րնկեր
Հ . Տ ա ս ն ա պ ե տ ե ա ն
, որ գե -
ղեցկօրէն
բ ա ց ա տ ր ե ց
Հայոց
աղատենչոՎ,
-
թիւնր
գաբե
րու
րնթացքին
:
Ընկերը
փա։ւաբանեց
ա ւ լ ա տ ա գ բ ա կ ա ն
շա
րժ ո ւմ
ի ն
մ ասնակցոէ^երբ
եւ
մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
Հայ
ֆետայիներբ,
ղանոնք
գ ե ր մ ա ր գ Լ ր Հա —
մարելով
եւ իր ճ ա ռ բ
վեբշացուց
բուոն
հափերու
մ է շ ։
Ապա
պ ա ր ե ր , ե ր գ ե ր : Գ ե ղ ա ր ռ լ ե ս ա տ -
կան
մասէն
վերշ
սկսաւ
Համա
յնական
խբ–
րախճանքբ,
տեւելով
մինչեւ
ժամբ
20—21*
ՀետղՀեաէ
եկան
կ ա ռ ք ե ր բ եւ
Հանղիսա–
կանները
ցրուեցան
ուրախ
տ պ ա ւ ո ր ո ւ -
թեամբ
եւ ս ր տ ա պ ն գ ի չ
վերյիչումնեբով։
Ն Ե Ր Կ Ա Յ ՄԸ
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
*
ՏԷԱԻՆ,
30
Օ գ ո ս տ ո ս
Վալանսի
եւ
՛տէսինի
գաղութը
գ ե գ ե ց ի կ օր մը
վայելեց
^ոբՀիւ
աղղային
եւ մարղակտն
միու
-
թէ
բուԿ։
Հանգէսր
պիտի
սկսի
ե լ
ամէն
այն
թէ պ ա ր տ ա ւ ո ր ենք մեր գ ա տ բ յաղ -
թ ա ն ա կ ա է
պ ս ա կ ե լ
ե լ այս ն,,լատակո։1
օ գ –
աուիլ
մեր կրօնքին
թոյլատբահ
Հնարա
-
^^^աաաաաաա^^^ա^^^^^^^^^^^^^^^ա՛
լորութիւններէն
: Թեբթբ
անմիշապէս
լ ո յ ս
սլիտի
տ ե ս ն է , Ա իութիւնն
ալ «ինչալլաՀ»
բենց
ամբողշ
ստացուահքնեբէն
ե լ
Թուր–
ա ո ա ւ ե լ ա գ ո յ ն
ւլորհունէ
ութիւն
ը
ցոյց
,ղի՛
քիոյ
սաՀւքաններէն
գուբս
պիտի
վտար
-
աի
տ ա յ
փութռէ
» :
. կրօնական
չափանիշներու
Համա
-
Նէճիպ
Ֆաղբլ
իր «Պիւյիւք
Տօղու»
թեր–
ձէո/ն
, ա յ գ
մ ա բ գ ո ց
ինչքն
ու Հոգին
«Հե–
թիՆ
յ է լ շ ա ա մբ բանեբ
գ ր ա հ էբ այս ի -
լալ»՝ է միւսլիմաններուն
: Թուրք
Կինր–,
մասաով։
Ոբոշահ
էին միշոցի
մէշ խտիր
որ ք ա ղ ա ք ա կ ր թ ա կ ա ն
Հ ա մ ա Հ ա ւ ա ս ա ր ի -
չ ՛ լ ն ե լ եւ ամ
էն
սլաաեՀ
ո ւթենէ
օգաուիլ
,
րա,.ունքնե–
ր ս տ ա ց ա հ է , իբ տունբ
պիտի
թուրք
յեղա
շրշումի ն
մ էշ
եբկո
լութ
ի ւ ն
վ ե բ ա գ ա ռ ն այ : Շէրիի
օրէնքր
պիտի
վե -
ստեղծե
լ , «Հքէրիս՚թ^ը
ՀիմԿէե
լ եւ
Հալք
րաՀա։ւաաաուի
. իբՐ կրօնական
օրէնքնե–
կէէւսակցութիւնը
տա
բահել
երկրին
կ ա բ ե –
բու ամ
րողշութիւն
մ ը ։ քւյմ ե լ ը պիտի
ա ր –
ւոբ
կեգրոններուն
մէշ, իսթանսլուլ,
Ի ղ –
գիլուի
: Ով որ սպաննէ,
անպատճառ
պի–
միբ
եւ Ա ա լ ա թ ի ա ։
ճ է վ " " "
Ր ի ֆ ա թ յա - տի
սսլաննոլի
: Ա/ա
Աօֆիան
,որ
այժմ
ռաշապաՀներէն
էր այս շարժումի ն ,,տբուն
թանէլ
ա ր ա ն է , մեհ Հ ան
ղ ի
սու
թեամր
" լ ի –
Հանղանակբ
Հետեւեալն
էբ -
աի ւթւբաբացուի
»:
-
«Գլխարկ
ղնելը
անկրօնութիւն
է :
Հ"՚Ք կ ՚ ՚ ՚ - ս ա կ ՚ յ ութեան
Հ իմնա
րկութե
էսն
Ո՛է որ ՚լլխաբկ
կբ գնէ կեավոլբ
է :
Հ՛այ
րենակիցներու
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մէք
ապրող
ամէն
ա ն Հ ա տ
պ ա ր տ ա ւ ո ր է
իսլա—
մութիւնբ
լ^գոլնիլ
: Հ ա կ ա ռ ա կ
ս լ ա ր ա գ ա –
Հ՚սմւսր
, առաշին
Ժալովբ
գ^ոււքաբահ
էին
Մ ա լ ա թ ի ա ,
12
Աայիս
ա1ին
, ա մ բ ա ս
—
տանեա
լներ
ր
որո
շահ
էին կատա
բ ե
լ
իրենց
վ ս տ ա Հ ուահ
պա
ր տական
ո ւթի էննե
ր ը ,
յ ի ն գաս մը մարգիկ
պիտի
գրկուին
իրենց
թերթ։։։է,
գորհքռվ
եւ
քարողոլթիւննե
-
անշարժ
կալուահներէն
, ուրի^եբ
ալ ի
—
Ր
"Վ
՚՛
թեանց
:
Աււաւօտռւն
կանուխէն
անձնական
ինք -
նաշարժերով
Վալանսէն
մեկնեցան
էսումբ
էսռւմբ
Հայրենակիցներ
ե լ
մաբէլիկնեբ
,
Հովանաւո
բութեամր Պ ա պ ի կ ե ա ն
ք ա Հ ա -
նայի,
որ մինչեւ
կէսօր
Տէսինի
եկեղեցւոյ
մ էշ
պ ա տ ա բ ա ղ ե ց եւ քաբռւլեց
մ
ա։լթելով
որ
շարգէն
եւ
կ է ՚ ՚ ւ է ՚ չ ա ն ա պ ա տ ն ե ր է ն
վ՛ըր–
կուած
բեկորները
այս աղատ։
եբկբին
մէք,
սիրուէ
ապրին
ե լ յարգեն
աղղային
ա ւ ա ն -
գ ո ւ թ էււններ
բ :
Կէսօրէն
վերշ
Տէոինի
Հայ
Հ ա ս ա բ ա կ ո լ –
թիւնը
մաբղաղաշտ
լեցուեցաւ,
այս ան -
ղամ
երկու
Հայ էսումբեբու
Էսա,լար1լու
-
թիւնբ
տեսնելու
։3ուղէւ
չ է ր
սլաՀբ
, երբ
Տէոինի
կողմէ
Վալանսի
խում
բին
տբբ -
ուեցաւ
ս էւր ուն
հաղկեփունշ
մ բ ։
կ ա ր օ տ ի
ե լ
գռւրգոլբանքի
փունշ
մբ եղբօրմէ
ե,լ -
բօբ
:
Խաղարկութիւնբ
սկսաւ
ղ ա տ ա ւ ո ր ո ւ -
թե,սմբ
Պ՛ Ա– Պալեանի
ոբ ամէն
քանք
թափ։եց
, ա բ գ ա
բութեամ
բ
ե լ
է։։ղճմ
տ ա ն -
քո՚է
կ ա տ ա ր ե լ ո ւ իր սլա շաօն
բ,
բայց
չկր -
ցաւ
տեսնել
քանի
մր ս է ս ա ^ ե ր :
Ամէն
պարաւլավւ
մէշ Ժո։լո։է։։ւրգբ
կբ
Հրճուէբ
իր ղաւակնեբուն
ճկուն
էսաղար
-
ՃՊՈՏԻ
ՎԱՐՊԵՏԸ՝
Ժ Ա Բ
ԹԻՊՕ
ինչսլէս
գրեցինք
ֆրանսացի
ա շ է ս ա ր ^ ա –
Հ։ւշակ
շութակաՀար
Ժ ա ք
Թիպօ
ղոՀ
՛լը ~
նաց
Փարիղ
Աայկօն
օ դ ա ն ա լային
աբկա
-
հին,
Պարսելոնէթի
մօտ։
ճ ա փ ո ն
կՂրթար
ն ո լ ա գ ա Հ ա ն գ է ս ն ե ր
տալու
;
Ժ ա ք
Թիպօ
ներկայ
ժամանաէ^եբ,։ւ
ա -
մէնէն
մեհ շութակաՀա
բնե
րէն
մէկն
էր ես
անվիճե
լէւ վ ա ր պ ե տ ը
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
շութա–
կի
գ պ ր ո ց
ի ն : իր աբ։ււեստի
գլխաւո
ր
յ ա տ –
կանէւշներն
էին ^որՀ
ե լ պարղութիւն
:
Այնպիսի
թեթեւօրէն
եւ յստակ
Հ ն չ ա ~
կանութեամբ
կը նուաղէ
բ Ա ոցարթէն
, որ
ա ր ժ ա ն ա ց ա ւ
«ճպ՚՚աէ։
է,շէսան»
կ։,չումին
I
Միայն
գ ա ս ա կ ա ն ն ե բ ո ւ ն մէշ չէբ սաՀ -
մանավւակուեր
: Ան չարունակեց
հանօ
-
թտցնե
լ
մ ինչեւ
ամ
էնէն
Հեռաւոր
երկիր
-
ներբ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
արդի
դպբոցին
վ ա ր -
պ ե տ ն ե բ ը ,
Տէպիւսին
, կապրիէլ
Ֆօ։ւէն
,
Աէւլաււ
Ֆրանքր,
Աէն Աանսը,
որոնց
կը -
տորներէն
կը նուաղէր
իր րոլոր
ն ո ւ ա դ ա –
Հանդէսներուն
մէք, ըԱալով
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
ա ղ դ ա յ ի ն
մ չակո
յ թ ի ն
ամ
էնէն
փա
յ լ ո ւ ն
դեսպաններէն
մ է կը :
Ն ո ւ ա գ ա ծ
ա տ ե ն
, ան 1լ աշխատէ
ր ինք —
՛ւ
Ի
՛՛՛Ք
շուքին
մէշ ձ ղ ե լ եւ ցոյց
տ ա լ Հեղի
-
նակին
, ւլորհին
արժէքը
:
ՇնորՀիւ
այն ինքնայտառւկ
ոճին,
ղոբ
ինք
ստեղհեց
, իր ոճբ կոչուեցաւ
«Թէ՚պո՜
յէ։ ոճ» : Ան Հասալ
արուեստի
բարձրաղռյն
աստիճանին
:
Հ ա մ ե ս տ էբ , ե լ չմոռցաւ
էւր
նաէսնական
, լ ժ ո ւ ա րութիւն
երր : Այդ էր սլատճաո.
բ , ։ բ
Հիմնեց
գ ա ^ ա կ ա Հ ա բ ո լ Հ ի Ա ա րկր
ի։ոԼօնկէ։
Հետ
(ուրէւշ
մէկ նշանաւոր
ներկայացու
-
՝ ՑԻԼԲ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
արուեստին)
«Լօնկ
-
Թիպօ
Միշաղդային
մբցումբ»
ուր
Համաշ–
էսաբՀայէւն
ե ր ի ա ա ս ա ր գ ա ռ ա ^ ա կ ա ր ղ .
^1" -
թ ա կ ա Հ տ բ ն ե
ր եւ
։լ.ս,
շնա
կ ա Հ ա
րնե
ր կր Հա
ւա
ք,։ւէէ։ն
խլել,ււ
դս,,է,նեսլսակբ
:
Այս
ա մ ա ռ , Աալ
կւ,ւէէուի
մէշ
Աաէետ
վվւբթի,.ու^երբ
ր ն ւ լ ունեց
.
մ ա ս ն ա կցե
լու
մրցումին։
Հոն էր .որ ան Հիացաւ
Նելի
Շքո^՚իքոէէայի
ա,րուեսաին
վրայ
եւ բագ -
դատեց
ւլա
յ ն
Հա
յֆեցէ։
Հե,ո :
Հ ա կ ա ռ ա կ
քառ ա շ ա
ցահ
տարիքին
(73
ատ
րեկան
էր
)
Օդոս՚ոոս
՝2Տին ատ
կաւին
նուաաւլ
Հանդէսներ
կ ո ւ ա ա ր
Պէ՚աոէէցէւ
մ է շ ։
կ։,ւթեամ.ր
ու գոՀռլնակոլթեամբ
մեկնե
—
ց ա ւ ,
փ՚ափւտքելով
նոբէն
վայելել
այս տե
ս ա կ
Հայկական
մրցումներ
: կ՝արժէ
յ ի շ ե լ
էսռււք
րե
բու
նաէսագաՀնեբու
վերշին
յւ։ւ -
ՂԻԼ
խօսքերբ
Անոնք
բաժնուե
լէ
ա ռ ա շ
։է,ա։իա
ք քայան
եցին
որ գոնէ
^/՚
^ " ՚ ՜՜
նա
յ ի ն
մ արղական
մ իո
ւթե
անց մէշ Համ ա–
ձա
յնութիւն
մբ է^քոլէւ
, գ ա ր կ
տալու
Հա
մաբ
մ ա ո գ ա կ ա ն
շարժումին
:
Լ՚Տ՛
ՏԱԱԸ
Հ Ա Զ Ա Ր ԹՈՆ Տ Ո Ր Ե Ն
սլիաի^ղըը–
կուէտ
որղանան
, Ա յ/լընՀաուըրէ։
Հ րամ ա–
նով,
բ՚սշէ/ւռւե
լու
Համար
տարադէպ
բներու
:
ս ո
1/
տ ~է ա ս ա ք
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(8)
Ալ
ացքէւկբ
մեղմօրէն
կբ թօթուէ
ւ լ լ ո լ –
քիչ մը գինի
հաէսեցին
ու
ւլրամը
ինծի
մսԼլր
ունէ։՛
Ա.ԿՈԻՊՐԻՆ
ՍՈԻԼԱՍ՚ԻԹ
(ԱՈՂՈՄՈՆ
Թ Ա Գ Ա Ւ Ո Ր Ի
ԿԵԱՆԲԷՆ)
Աղքիկը
մեղմ
ճիչ մբ կ^արձակէ
,
ավ։ե–
բուե
մէշ կ ա ռ ն է
եբեսր,
կոլբհքն
ալ թե
ւերուն
տակ ու այնչավ,
կբ կաբմրի
սր է,բ
վիղն ու ականշները
բոսոր
դո
յ ն կ՝ա։ւնեն
:
Բու
ղիստե
Ր դ ալ տեսա
յ եւ
անոնք
"Լ՚"Ցէև
են ինչպէս
անգին
հադկանօթնեբ
,
յօրին։։ւահ
ճ ա բ ա ա ր
ա բ ո ւ ե ս ա ա գ է տ ի մը
ձեռք։;վ։
Վ ե ր րարձրացոլր
, գ է Հ
ձեււքերդ
,
սիրուն
ադշիկ
, ց։,լցուբ
ինհի
քու ե ր ե ս գ :
Հեգիկ
ձեռքեբբ
վաք։ կը կաէսէ
ան : Ա
ո–
ղոմոնիաչքեբէն
ոսեի
ց ՚ ՚ լ ք ե բ կը Հոսէ՚ն
ա–|
ռ ա տ օ բ է ն ու կբ կախարդէ
՚ " ՚ լ շ ի կ բ
՝•
Անոր՝^
գլուխբ
պ տ ո յ տ
կ՝ ունենա
յ . ամբողշ
մարմ–\
նին
մէշէն
անուշ,
շեբմ
,լ.ող մբ կ՝անցնի
:
- Ըսէ ինհէւ,
ո՞վ ես դուն,
կը
Հարցնէ
ա ղ ^ ա կ ը
տարտամ
տ ա բ ա կ ո լ ս ա ն ք ռ վ : Ե"
բնաւ
քեղի
պ է ս մէկբ
ա ե ս ա հ չեմ ;
Ե"
Հովիւ
մրն եմ , դեղեցկոլՀիս
: Ե ս
ճերմա կ
գաււնռւկներռւ
ղմ ա
յ լ ել ի
Հօտեր
1լարս,հեմ
լեոնւերոլ
վբայ,
ուր
նաբկիղներ
կբ
ւլէսրղարեն
կանանչ
արօանեբբ
:
Զե՛՛ս
գաբ–
դուն
ալ իմ քովս,
իմ արօտներս
:
Ի ւ ւ
•-
^
^Ը. կարհե՛^ս
քժէ կը Հ ա ւ ա տ ա մ
քեղի
,
կը
յարէ։
Բու դէմքւլ
չէ կոշաացահ
Հովէն
ե լ չէ ա ւքւահ
արեւէն
, ձեռքերւլ.
ալ ճեր —
մակ
են : Հ ա գ ա հ ես անգին
կ ա պ ա յ մբ, ո–
րՆլն
ամէն
մէկ կոճակին
աբժէքբ
Հ ա ւ ա ս ա ր
է այն տ ա ր ե կ ա ն
վարձքին
գոր իմ
եղբայր—
ներս
մեր ս , յ ղ ի ի ն
Համաբ
կբ ւէճարեն
աբ~
քունէ,
ՀաբկաՀան
Ագոնաբիմին
: Գուն
Հոս–
կէ
ե կ ա ր , պատնէշին
ա
յ ն
կողմէն
• • •
Գուն,
շիտակ
բսէ,
թ ա գ ա ւ ո ր ի ն
մօտիկ
մարգերէ՞ն
ես , այո՛^ : ինհի
անանկ
կուգայ
որ քեղ տ ե ս ա հ եմ մէ1լ ա ն գ ա մ
շքեդ
Հան—
դէսէ՛
մ բ ՝ ա տ ե ն ՛ ես
մինչեւ
է՛սկ կը
յիչեմ
որ կը վաւլէի
քու կ ա ռ ք ի դ
ետեւէն։^
—՜
^ԻձԳ
Գ"՚–է"՚Կ^ՅԻՐ
1
սիրուն
ա։լշէ։կ :
Գժուար
է բան հահկել
քեղմ է : Ւրաւցնէ
•
ի ն չ ո ՚ ^ լ
Համ
ար
դուն
գաս
թ ա փ ա ռ ի լ Հո -
վիւներռւն
շո,.,րշբ : Այ" , ես
թ ա գ ա ւ ո ր ի ն
շքա
էսո ւմբէ՛ն
ա ն դ ա մ ն ե
բէն
մ է
եմ : Ե"
թ ա գ ա ւ ո ր ի ն
դլփւաւոր
խոՀարաբն
եմ :
Գուն
տ ե ս ե ր ես ՛լէ՛" , երբ ես Պ ա ս է ք ի
ւռօնէն
օրբ
կ՝ե
րթ
ա քքւ Ամ ինաթաւիի
կ ա ռ ք ո վ բ :
Բ ա
յ ց
ինչո՞՛ւ
ինձմ
է
Հեռոլ
կբ գտնուիս
: Ա օտե–
ցէ՚բ
է ՚ ն հ ի
քոյր
իմ : Նստէ
աՀաւասիկ
Հոս,
պատնէշին
քարին
վբա/
ե լ պատմէ
ինհի
քու
պատմութիւնդ
, բսէ էւնծ^է,
անունդ։
^=Աոլլամիթ
, կբ պատասէսանէ
աղքիկբ։
Ըսէ
տեսնեմ,
Աուլամիթ,
ինչո՛՛ւ
Հա–
մար
եղբայրներդ
գ ա յ բ ա ց ա ն
քեղի։
կ՝ամչ1։ամ
խօսէ։/
ա քգ մասին
:
Անււնք
լ ի ն որ երթամ
ք ա ղ ա ք Հաց
ե լ
այծ՜է։
սլանիր
դնեմ : Իսկ ես • . .
իսկ
գո՛՛ւն,
գրամը
կռ բ սնց։ւ
ւց
էէ՞
լ։ :
= Ոչ , աւելի
գ է շ
. . .
Ու
՚ ւ ֊ լ ո ՚ - է ս բ
խոնարՀելով,
աւլշիկը
կբ
ւմ՛
էէ՜
Բ ա ց ի
Հացէն
ու սլանիրէն
, ես
քէ՛է
մբն
ալ ,
շատ
քիչ , ՚էարգի
իւղ
գնեցի
Ա -
գիպտացիներէն
, Հ ի ն ք ա ղ ա ք ա մ ա ս ի ն
մ է շ ։
Ու
ա յ դ
բանբ
պաՀեցի"բ
եղյբայրնե
-
բ է գ :
֊ Ա յ ո
...
Ու
Հաղիլ
լսելէ։
ձա քնուէ
մբ.
ինչսլէս
անուշ
կը բուրէ
վարդէ,
իւղը
՚
Թաղաւորը
քնքշՕրէն
կը չոյէ
ա դ 9 կ ա ն
վէոքբիկ,
բայց
կռշտացահ
ձեււքեր
բ :
Գուն
մէւնակ
կբ
ձանձրանաս
այգիին
մէշ
, այնպէս
չէ" :
Ոչէ ես կ՝աշէ։/ատիմ
, կ՚եբգեմ...
Կէս
օրին
ինհի
Համար
ուտելիք
կբ բերեն,
իսկ
իբիկունբ
եղբա
քրնեբէս
մէկբ
ինհի
փ ո է ս ա –
բէնելռլ
կուղայ։
Եոբեմն
մ ա բ գ ա խ ո ա ե բ
կբ
ւիբցնեմ
գետինէն
, որոնք
մարդու1^ե
-
բու կբ
նմանին
. . . Այդ խոտե
ր բ մենք
քաղ–
՚լէացէ։
աո
.եւտրականեր
։ււն
կը
հաէսենք
:
Կ՚ըսեն
թէ անոնք
ա քգ էսոտեբէն
քնաբեր
ըմպելի
մը կբ ս / ա տ ր ա ս տ ե ն
. . • Ըսէ , բս -
տո՛"
յգ է որ
մ ա ր դ ա խ ո ա ե ր ո ւ
Հատապբ
-
տուղներբ
սէր կր հնցնեն
:
Ոչ,
Աուլամիթ
, միայն
"էբր
կրնայ
սէր
/արուցանել
: Խօսէ
, դուն
Հայր
եւ
Մ իայն
մ ս, յ բ
ունիմ
: Հա
յ բ ս
երկու
տարէ,
ա ռ ա շ
մեռաւ։
քյ,լբայբնեբս
ամէնքն
ալ
է,նձմէ
մեհ են՝ առաշէւն
ամուսնռւթե
-
նէն,
երկրորգէն
միայն
ես եմ ու քոյրս
1
Բու
քո՞յրդ
ալ քեղի
պ է ս դեղեցիկ
է :
Անիկա
տ ա կ ա ւ ի ն
էիոքր է , Հագիւ
էւնը
՜–
ա ա ր ե կ ա ն :
ք^աւէաւոբբ
կր էսնդայ
, քնքշօրէն
կը գ բ– \
կէ
Աուլամիթր
, իրեն
կը մօտեցնէ
ե լ կր
1
չշնչէ
ականշէւն
•
՚—- ինբ տ ա ր ե կ ա ն
. . . րսել
է ան տակա
-
լ ի ն
այնպիսի
կուրծք
չունի
ինչպէս
ղ ւ ։ ւ ն ,
այդսլէս
արքենէ։
, շեբմ
կուրհք
:
ԱղքԻԿը
կբ 1
"է >
կարմբ1լռվ,
տ ո չ ք բ ե -
լռ՛է, ամ օթ էսահ
ութենէն
: Աչքեբը
կր
վ։տյ–
լատակին
ու կր ն։,ւաղէն
, կբ մթաղնին
ե–
ր ա ն ա ւ է տ
ժպէւտուէ
մը :
Թ ա գ ա ւ ո ր
ը էւր
ձեռքին
աակ
որո շ ա պ է ս կր ղգայ
անոր
սիբս,ին
ուժ
գին
բաբաէսումբ
:
- Բու Հաւք.ուստիդ
Հերմութիւնբ
աւելի
բուրումնաւէտ
է քան գմուռսբ,
աւելի
լաւ
քան
Ն ա ր գ ո ս բ ,
կ՝բոէ
իր շրթներր
շեբ–
մօրէն
մօտհցնելուէ
անոր
ականշէւն
:
Ալ
երբ կը շնչես,
քու ռունգերուդ
մէշէն
խն
ձորի
Հոտ ե՝աոնեմ
: Բոյր
է՛մ , սիրունկէւս
,
գուն ո եբե ցիր
է։մ սիրտս
քու աշքերուղ
մէկ
Հայեացքովը,
քու վ գ ի դ մէկ
մանեակռվը։
կ՝ ա ղա չե
մ
ՈՀ
, մ ի նաւիր
այղպէ,
Աուլամիթ
: Բու ա չ ք ե ր դ
կ՝ ալեկոծեն
ղիս։
(օսւր–)
Fonds A.R.A.M
