«8 Ա
0–
Ա Ջ »
Գերմանիոյ
անունը
բան մբ կ՚աբմ֊կ
նորէն ;
կացութիւնր
խոցելի է աակաւին
. մ՛եղի կը
մնայ
րմբռնել
եւ շարունակել
մեր ւէարահ–
քաղաքականութիւնը
: Արեւմտեան
Գեր ֊-
մանիոյ
նոր րնտրութեանց
մէք, այս
աշ
նան, պիտի
վճռուի
աշխտրՀի ճակաաա
֊֊
գիրր։
իմ կարծիքով,
այս
1953
թուակա–
կանին պիաի աեսնենք
վճիռներ
որոնք
աշ
խարՀի ապագան
պիտի
ճշգեն երկար տա
րիներու
Համար» ;
անի
ՄԸ
տողոՀ
Պ Ր ԻԼ
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐՈՒ
գէմ նոր
խստու–
թիւննե
ր կը Հ ա ս տ ա տ ո լին Մ •
ՆաՀանգնե
րուն
մէք։
«հյռովարար
գործունէութեան
»
վերսաուգիշ
յանձնախումբր
218
էքնոց
աեղեկագիր
մր Հրատարակեց
, որ կ՝րսէ
թէ
Մ • ՆաՀանգներու
Համայնավար
կռւ -
սակցութիէնր
՚ Մ իութեան
«խամաճիկն է
իր կագմութենէն
ի վեր
(1919) ,
թէ Մոո–
կուան է որ կր վարէ գայն, եւթէ կոլ -՝•
սակցութեան
նպատակն է
«իյորՀրգային
՚
Ամերիկա»
մր Հաստատել։
Յանձնախում–)
բր կ՝առաքարկէ որ կարմիրներր
արձա –\
նագրուին
, անոնց գրամ ական
աղբիւրները ՝•
քննուին եւ վերքապէս
ենթարկուին
զա –\
նաղան
սեղմումնե
րոլ ;
ՄՈԱԿՈՒԱ8Ի
ամերիկեան
նոր գեոպա .
նը,
ՊոՀլրն , իր
Հաւատարմագիրներր
յանձնեց
մառեշալ
Վ՚՚րոշիլովի
։Արարողոլ–
թիւնր
անմիքապէս
շարմ-անկաբի
վերած -
ուեցաւ։
Գեսսլանը եւ Վ"րոշիլով
մասնա
ւոր ղրասենեակ
մր քաշուելով,
րարեկա -
մական եւ ոիրալիր
տեսակցութիւն
մր ու
նեցան I Գեոպանը
յայաարարեց
թէ ^եր
կու
երկիրներր
կրնան
իրենց
վէգերը
կարգագրել
բարեկամական
ոգիով» : ՛Լ ո -
՜ինշիլով ալնոյն
միտքը
յայանեց :
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
ԱՈՒԶԱՆԱՒ
ՄԸ,
^Ո-ոլան
Աորիյյօ,
13
օր քուրին աակ մնաց, կտ
րելով
աւելի քան
1700
մղոն
ե լ
Լոռիանը
մ՜իացնելով
Թուլոնի :
՚–
ԼԻՈԱՆԱՆԻ
Հանրապետութեան
նախա -
գաՀր
ԳաՀիրէ
գնաց , պաշտօնական այ
ցելութիւն
մր տալու
Համար։
Պիաի
մնայ
մէկ
շարաթ,
խո րՀ րգակցե
լով
զօր՛ Նե-
կիոլի Հեա :
ՊԷՅՐՈՒԹԷՆ
կր հեռագրեն թէ
կռիւներ
տեգի
ունեցան
լեռնային
շրքաններու
մէք,
լ^ւաբութեանց
առթիլ:
Մ էկ ^"դէ Ա՛ղան -
նուած ,
25
Հ"զէ վիբաւո րուած
են :
ԻՍՐԱՅԷԼԻ
պետութեան
Հնգամեակին
առթիւ
, մեծ զՕ րաՀանգէս
մ ը տեգի
ունե–
ցաւ
Հայֆա
՛ի մէք։
Ներկայ
էին
300 ֊000
քագաքաց
ինե ր
յ
•ԲԱՆԱՏԱ
150 000
եւրոպացի
ղագթա -
կաններ
պիտի
րնղոլնուի
1953/
(^թ՚՚՚ց ~
քին :
ԻԲՐԵՒ ՎԱՇԽԱՌՈՒ
ձերբակալուեցան
շււրս ամրաստանեաթեբ
, ոբոնք ^^էն
մին
չել
400
առ Հարիւր տոկոս
կը պաՀան քէ ին
Փարիգի
մէք, գրամ փոխ տալու
Համար :
Ամ բասաանեալնեբր
վարիչներն
են կարգ
մր րնկերութեանց
, ոբոնք
մասնաւորապէս
կ՝ոբսա
յին աուն
չին ո զներ կամ պետական
պաշտօնեաներ
, օգաուելով
անոնց
նիւթա
կան
անձ կո ւթեն
էն :
ՀՐԵԱՅ
քոլթակաՀարր
, Եաշա
Հայֆեզ,
որուն աք թեւր ծանրապէս
վիրաւորուած
էր
մոլեոանգի
մր
կոզմէ ,
Երուսազէմի
՚^էէ.
>
եբկրորգ
նուագաՀանգէս
մր տուաւ
,
գարձեալ
կտորներ
նուաղելով
գերման ե–
րաժշաաղէտ
Ռիխարա
Շթբաուսի
գործե
րէն : Ի սլաաասխան
իրեն
ուզղուած րս -
պառնալիքներուն
, քո լթա կա Հ տ ր ր կ՝ր"է •
-
«Երկու
Ա՛եսակ
եբաժչաութիւն
կայ ,
լալ
ե լ զէ չ : Ե րամչտութիւն
ր
Հայրենիք
չունի » :
ՄԱՀԱՊԱՐՏ
Ռոզէնպէրկներու
(այր եւ
կին)
գատին
վերաքննութեան
Համ ար նռր
փասա մր գտնուած է , ինչպէս կրՀաւաս -
տեն կարգ մր ամերիկեան
թերթեր : Կ՝ր -
սեն թէ կեզծ ՛իկա յութիւն
տուած է իր
ազգականր՝
կ րին կլէ
ո
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹյ^Ն
ՎԻԷՆ
Տէր եւ Տիկին կարապետ Աա
պունճեան եւ զաւակներր
, Տէր եւ Տիկին
Աարգիս
Աապունճեան
ե լ զաւակներր,
բո
լոր րնտանեկան
պարագաներով,
իրենց
խորին
ցաւակցութիւններբ
կր
յա
յտնեն
Աապունճեան
լթտանիքին
(Լաթաքիա)
ի -
րենց
որգւոյն
ՅԱԿՈԲ
ԱԱՊՈՒՆՃԵԱՆի
(բմիչկ
,
27
տարեկան
) եզերական
մաՀ -
ուան առ թխ
ԼՐԱՏՈՒ
ԱՐՈՒԵԱՏԻ–
Կր
խնգրուի
ծանուցանել
թէ փոքրիկն
իռէն
Ֆարշեան
(ութ
տարեկան) այս Հ ինգշարթի
, մամ
ր
2 •15/5՛
գաշնակով
պիտի նուագէ
Շէն Փա–
ԲեՂէէ^է
՚ Խ
՚ " 4
^
Ռուաեոմ տր լա Միւ -
զԻք»Ի
՛քէք
։ կ ։ ^ – ^ – ՚ ^ ։ ^
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
՚Հքսվս
ա ձեո-նութհաւք բ
էւ կսւզմակեբպութեսւմբ 17 Միռ ւթե ա նց
ՈԻՐԻԱԹ, 24 ԱՊՐԻԼ Ժ՛ԱՄԸ 21ԻՆ
Աալ *(^աաէ (21, ււիւ –յ^ատէ)
Խօսք պիաի առնեն—
Շ– ՄՒՍԱ՚ԲԵԱՆ ,
8– ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ,
Տիկին
Հ. ԻՓԷԿԵԱՆ ,
Մ՛ ԳՈՒՅՈՒՄՃԵԱՆ,
ՎԱՐԳԱՆԵԱՆ,
ՏԻ -
ՐԱՆ ԱՏԵՓԱՆԵԱՆ
(Ֆրանսերէն)
ԶԻՆՈՒՈՐԱԿԱՆ
ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲ
ՈԳԵԿՈՋՈՒՄ
ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐՈՒ,
ՄՈՒԳԻ
ՅԱ
ՏՈԻԿ
ՅԱՅՏԱԳԻՐ
Գե գարուեստական
րամնին
կը մասնակ~
ցին
Օր. ԱԱՏՎԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
(երգ) ,
Շ– ԱԱՐԵԱՆ
եւ Զ– ԳԱՐԻՊԵԱՆ
(արտասա
նութիւն)
֊.
Մո ւ ա քը ազատ է
իսիէն
օթօքար
վարձուած
Րէէա լով կր
խնղրուի
արձանաղրուիլ
Պ •
Զաաիկեանի
մօտ ,
20 Ո-իւ տը Տ էֆանս ,
մինչել
Հի՛նղ
շաբթի
։
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Ազգ • Կեգր . վար -
չութեան
եւ Հովանաւո
բո ւթեամ
բ երեք
յա–
րանոլանոլթիւններու
յ
26
Ապրիլ,
կիրակի
մամր
14 ֊30/5՛,
Բա
գա տԳթալիայի
մէք,
50
ոիւԿո
՝Ալմէ
;
Կր մասնակցին
Հանրային,
մշակս
լթա -
յին
, մ արզական
, եր իաասա րգական
, րա -
րենպաաակ
ե լ Հա յրենակցական
մ իու -
թիւններ
։
կը նախագահէ՝
ՏՕԲԹ • 8՛ ԱԻՎՐԻ -
ՀԻԱԱՐԵԱՆ,
ատենապետ
Աղգ– կկր •
վարչութեան
ւ
• ^.՝» , ;
՝ ^ ՚
Կը խօսին
Հ.
8ՈՎՀԱՆՆԷԱ
Ծ ՚ Վ ՛
ՋՈՒ–
ԽԱՃԵԱՆ,
առաքնորգ
Հայ կաթողիկէ
Հա
մայնքին։
ՄԵՍՐՈՊ Ա՛ ԲՀՆՅ–
ԱՒԵՏԵԱՆ
I I –
Առաքն. փոխանոբղ
Հարաւ.
Ֆրանսայի ^
Վերապ. գ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ
նախաղաՀ
ֆը -
րանսաՀա յ աւետարանական
եկեղեցինե -
բու ;
Փարիղէն
յատկապէս
հրաւիրուած է խօ
սելու ֆրանսացի
Հայագէտ Պ՛
ՖՐԷՏԷՐԻ՛^
ՖԷՅՏԻ:
Գեղարուեստական
խնամ ուած
րամին է
Մ ուաքը ազաա է ։
ՄԻԼԱՆԻ
ՄԷՋ
ԱգաՀանգէս
Ապրիլ
23/
գիչերր
,ա՚ճե–
լիքում
սրաՀին
մէք,
նախաձեռնութեամբ
իտալիոյ
Հայ Մշակութային
Միութեան :
Յայտագիրը
կըպարունակէ
բանախօսու–՛
թիւն
,
աբտասանութիլններ
,
կենգանի
\
պատկեր
մր, խմբեբզներ
եւ
րնթերցում
ոզբացեալ
գ է ղ ա մ Ր աբո եզէ անէ
(«Գամ
Շինողնեբր»
, զոր պիաի կարգայ
բանաս
տեղծ
Արամայիս Սրապեան) :
*
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեոնութեամբ
Հայ կաթողիկէ
Ա—
ռաքե լութեան
ե լ մասնակցութեամբ
Աա -
լաթիոյ
կրթ. Ընկերութեան
,
Հ. 3՛ Գ–
Նոբ
Աերունգի
, Հ .3 ՛Գ • «Վարուման» կո
միտէի :
Այս շաբաթ
մամը
20*30/5՛
Գպբոցի
որ–
րտՀր
Կր խօսի Պ– 3–
ՎԱՐԺԱՊԵՏԵԱՆ
Յաքոբգ
օրր առտուան
մամր
^
"30/5՛
Հանգիսաւոր
պատարագ
նաՀաաակներուն
համաբ
Ծերանոցի
մատրան
մէք :
•
ՊՈՐՏՈՅԻ
ՄԷՋ
Այս
կիբակի
մամր
3 30/5՛ ,
Հ –Յ –Գ ՚
Բաբսեղ
Շահպազ
ակումբին
մ էք ;
Նախաձեռնութեամբ
Հ •3\՚Գ
•
Մ ուրատ
խումբի : կը նախաղահէ
ընկեր
Հ. ԹԱՇ-
ՃԵԱՆ։ Կր խօսի
րնկեր
Ա.
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
Մ անրամ ասնութիւննե
րր տեզւո
յն վրա
յ
յ
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ ՕՐԸ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ՛ Նոր Աե—
րունղի
միքին
Ֆրանսայի
, Շրք– վարչու -
թեան,
մասնակցութեամ
ր Միքին
Ֆրան -
սայի
Հ ՛Յ ՛Գ • Նոր Սերունղի
բոլոր
մաս–
նաճիւղերու
: Այս կիրակի
կէսօրէ
՚Լեբք
մամր
3^5*
մինչել
ուշ ղիշեր Վալանս , Աալ
տէ Ֆէթի
մէք :
Կը խօսի
ընկեր
ԳՐԻԳՈՐ
ՓԱՓԱԶ -
ԵԱՆ
(Փաբիզէն),
;
Գե զտ ր ո ւե ստա կան
րամին •
Արտասա–
նութիւն
, մ եներգ , իսմբե րգ , եւ Հա յկա -
կան պար , ինշպէս
նաեւ եւրոպական պա
րերու
Համ ար
մ ասնաւո
ր նուագախումբ
:
Կր ներկայացուի
փոքբիկ
զաւեշտ
մ ր՝
« ԳԳՈՒՄԻ ՎԱՃԱՌԱԿԱՆԸ »
Հ ՛Յ ՛Գ ՚ Լիո՚եի
Նոր Ա երունգի
մասնա -
ճիւգին
կոզմէ : Առատ
խմիշք եւ ագան -
գեբներ : Գիներր
մ ատ
չե լի ;
« Ա Ր Ա Ք Ս »
ՄԱ՚ՆԿԱԿԱ՚է.
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
Կը հրատարակուի ամիսը երեք անգ ամ
Բամանոբգտգրութեան
պա
յմ աններ • –
Տարեկան՝
Ֆրանսա
1000
ֆո • ,
ԱբտասաՀման՝
1400
ֆր ՚ :
^^ւատտտտ :
II0V^ճ1տ^տտտIճյ^
14, Տ ս 6 ճս Տ01611,
Ր&
Ր1Տ
20"
. ՛աս.
47 ֊ 48
7065-15
ԾԱ՚ՕՕԹ
Հայերէն
թերթ
ծախոգներու
քով
30
ֆրանք
թ ի լ ը ։
Լ ոյս տեսաւ 10րդ թ ի ւ ր •
V ^ 5 ^ է « 2 Ա Ո « ք օ ւ Տ է& ՈՈ31ՏՕՈ
ւ ւ
ւ
՚
6
I
. ^
:
Ր
I
1
^
% I
V
X
107.
0 7 V 6 Օ Ս I Հ I Ո
6 0 Ո Ո 6 է 6 Ր | 6 6 է Շ օ ո ք շ Շ է ւ Օ Ո
Ս ո
ե օ Ո Յ Շ € Ա 6 | | V Օ ս Տ
Յ է է 6 Ո ( յ
I * 1 * ^ x է ա 1 > » է է տ 1 ւ 1 « տ
| > Օ Ս «
յ ^ ւ ւ ւ 6 ս ւ ւ տ
34, 1^Ա6 I^բւտ-V6^է, ք^>\քՀՏքԱԼէ
I\Iճ1Տ[Սք՝ճ^xՍI^տ
Vտx™տՒյ՚^տ
Տօաաօտ, յ6սո6 Տ ֊ 06ո տ
ձՍ Ս՚ՍԶԳՍՅԻՆ Ս՜ՇՍԿ–
Ս՚ԻՈՒԹԻէ^Ն ֊ ֊ ՄԱՐՍԷՅԼ
Հերթական
գասախօսութիւնր
այս չո -
րեքշաբթի
մամը
21/5՛ ,
«ԱՀարոնեան»
Ա -
կումբին
մէք:
կբ խօսի Վ՛ ՄԻԱԹԻԲ։
Նիւթր՝
Դ– Խա
ժակ :
Գասախօսութեանց
օրերր ակում բին
գր^–
բազաբանը
բաց է ժամը
7-9։
ա Մ Ս Ջ Գ Ս Յ Ւ Ն ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
գասախօսութիւնը
տեղի
պի
աի
ունենայ
այս
հի^՚լչաբթի
երեկոյ
ժա
մր
9/5՛ ,
Րէման
սրճարանին
վեբնայարկր
,
70,
ռիւ Լաֆայէթ։
Գասախօսն է Պ՛ Թ՛
Գառնիկեան
: Նիւթր
Զ է յ թ ո ւ ն ե ւ իր հ ե
րոսական պ ա տմո ւթիւնը :
Մ ուտքը
ազատ
Հ՛ 8. Գ՚ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՍԵՌՆԱՐԿԸ
ՓԱՐԻԶ -
ՀՅ՛Գ՛
Նոր
Սերունղի
Ա
Հտրոնեան
խումբի
գասախօսութիւնր
այս
Հինգչաբթի
ժամբ
ճիչգ
21-15/5՛,
Ազգ.
տան
մէք,
32 Ո-իւ տը Թր է վ իզ,
մ ե թ ր օ
Քա տ է :
ՆԻԻԹ՝
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԳԱՏՕՆԸ,
Պիաի
խօսին , կարգան ուարտասանեն
մասնա
ճիւգի
րնկերներր :
կր Հրաւիրուին
երիտասարգներր–
ԲԱՐԵԳՈՐԾԱԿԱՆԻ
Եւրոպայի
կեգր .
յանձնաժոզովր
կր ծանուցանէ թէ չնոր -
Հակալութեամբ
ստացած է Պ՛
ԶարեՀ
Պեբկամալիէն
(Բազապլանքա)
50-000
ֆրանք, իյիչատակ
իր ո՚լբացեալ
ղար -
մուՀիին՝
Օր ՚ ՄարգբիաՊերկամալիի
, ա–
նոբ
մաՀուան
տարեգարձին
օրր
(25
ապ -
բիլ)
Մարսէ
ւլի Հայ կարօտեալ
րնտանիք–
ներուն
բաշխելու
Համար
ւ
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ
ԼՄԱՐԱՆԻՆ
շարաթական
Հաւաքո
յ թ ր կր նոլիրուի , այս
ք՚բեք
~–
շաբթի
, Ապբիլեան
Եղեոնի
յիշատակին
յ
Խօսք՝
փսպաքական, գրական եւ ե կ եղե
ցական ղ է մ ք ե ր ռ ւ
կորուստի
մասին :
Մ՛
՛քը
առատ է –՛
ԼԱԻԱԴՈՅ^
ԿԵՐՊԱԱԵՎԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆԻԹԻՒՌ
դ երձա կներու համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա– ձԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
68, 11Ա6 ւՎՑէւօո&Խ, 1 « Ճ 1 1 Տ Տ 1 Լ Լ Տ
1՚616բհ0Ո6 : Շօ1է6Րէ 33 - 22
Լաւսհգռյն ապրանք ամենւ՚ոաժան գնով
ԾԱխՈՒ է
Ծախու է սափրիչի
խանութ
մը։ Ար -
ղիական
կաբղուսարքով,
երեք աթոռ
այր
մարգու եւ չորս աթոռ
կիներու
Համար :
Ունի տրաամգրե լի բնակաբան
եւս
երկոլլ
սենեակ եւրնգարձակ
խոՀանոց : Ջուբ ,
ել եկա րականո
ւթիւն :
\
Գիմել
69 ււիւ Կինմեո, ի ս ի ։
1աի. ձ^^x6տ -
46,
քԱ6 աշհշէ. Բատ
։ ա
Ջ Ե Ր
ԱՆՊԱՅՄԱ՛Ն նԻ՚ՍԵՑԷ՝^
« Պ Ո Ս Ֆ
ք1
Ր Ի » Ի
Հո չ ա կ ա ւոր ՀԷԼՎԱՆ եւ ԼՈԽՈԻՄԸ
Րոլոր հ ա յ նպարա՚վաճսւռներուն քով
Զանագան ր ոյր ե ր ո վ , Օուշով ե ւ կաղ իՏով պատրաստուած տեսակՕյքբ
Աբաածմ
ան Համար
մասնաւռր
պայմաններ
Fonds A.R.A.M
