Հ 3 Ա Ռ Ա Ջ »
կառօ»
(պաՀ պա՛ն ողա վան)
կ ըսէ թէ «ճա
ռը բաբե ացա կամ ութ եան կոչ մ բն է , բայց
մէեւնոյն
աաեն
աղղաբարութիւն
մը թէ
Մ • ՆաՀանգները եւ իբ զինակիցնեբբ
վբճ–
ռաքի են «չաաբուիլ
մպէտնեբով
եւ աղնիւ
իս&սքեբոփ » ;
Լոնաոնի
<(Թայմ՚զ»բ կբ բացաա բէ թէ
« գռբծ-ակցոլթեան
աննաիբնթաց
Հնաբա^
ւոբութիւն
մբ
1լ
(նծայուի
հ) ֊Միութեան»
:
^Տէյվ՛
ՀէբԲԼ՛"»
)
աչխաաաւոբական
կու
սակցութեան
սլաչաօնաթեբթբ
, նաիսագա
Հին ծրագիբբ կբ գանէ
աւելի
իսիղաթ
բան
Մարշըլի
ծրագիրը » :
Ա՝իւս եւրոսլական
թերթերն
ալ լաւա -
աես
կարհ-ի^եբ կբ յայանեն ;
՚. X
Մ • ՆաՀանգնեբոլ
խորՀրղարանբ նա
խագաՀին Հետ է միաձա յնութեամբ
, ի^ է–
Ալէս տայտաբաբեցին
ականաւոր
՛Լարիչ —
ներ : ՚
.
Ուրբաթ
օբ յարձակումներ
կատաբուե -
ցան
իրանի
Ամեբ իկացինե բո ւն գէմ,
թ՚եՀբանի
ամերիկեան
գեսպէսնատունէն
՜
պաչտօնեաներ
Օիրաղ
ղացին
օղանաւոփ ,
բնութիւն
կատաբելու
Համաբ : ՚իեսպա -
նաաան
նաւային
կցոբգը, որ իբ
օգանաւբ
փոխ տուած էբ եբեք պաշտօնեանեբուն
,
տուն
ղյրկած էբ իբ շաըմ՜ափաբբ , գոյքե~
բբ բերելու
Համար : ճամբան
քսան
Հոգի -
նոց իսումբ մբ կբ կեցնէ շարմափարըւ Ա~
նռնք թշնամական
իսօսքեբ
ուղղելով
Ամե–
րիկացինե
բուն
ղէմ , վիբաւո
րեցին
ղինքբ.
Հակառակ
երկու
ղինուորնեբոլ
միչամր —
աութեան ; Շարմավաբը
կրցաւ
փաիսչփլ եւ
իբ աեղբ
Հասնիլ։
՜Բաբի կտոր մը իսոբտա–
կած էբ կառքին ապակին ։
Հքիրագի
ամերիկեան
պաշտօնեաները
ՒէՀր ան փոխագրուեցան
; Ցոյցե բու լն -
թացքին
յարձակում
կրած էէն ամերիկա
ցի կինե ր եւ մ անու1րւեր եւ ստիպո
ւեցան
կայս , պալատին
պաբտէղնեբը
ապասաա–
նէւ
,մինչ
ամբոխը
քարեր կը նետէր
յ
ԹեՀրանի
ամերիկեան
ղեսպանը
երեք
բողոքագիր
յանձնեց
24
մամուան մէ^,
սպաոնալով
փակել
յետամնաց
եբկիբնե -
բու
օգնութեան
գբասենեակբ
։ կառավա -
բութեան
Հաւատարիմ
ցեղախումբէ
մբ
Հաղար
Հողի
Շիբաղ
ղրկուեցան
, բաբե -
կարգութիւնը
վերաՀաստատելու
Համար
ւ
Տ՛՛քթ–
Ա՝ոսատեղ
պաշտօնանկ
բրաւ
\3
րարձր
պաշտօնատարներ
, որոնց մէ^ են
Շի րազի
էէլաՀակա ղօբ քին
Հբամ անատարը
եւ ոստիկանապետը։
Ամէնքն ալ
ԹեՀրան
փոխագրուեցան
օգանաւով
։
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
նաիսաղաՀբ,
Փերոն, Հը.
բամայեց
լաւն
մաքրաղոբծումներ
կաաա—
րել կուսակցութեան
եւ վարԼութեան
մէ^,
իբբեւ
Հ ետեւանք
վերտին
ղէպքեբու
, երբ
ե՜րկու
ռումբեր
սլա յթե ցան, տուներ
Հբ —
կիղոլե ցան եւ աւա րա ռո լթ իւննե բ կատաբ
ուե ցան : էյ րկու
Հաբիւբ
Հողի
ձերբակալ
ուած
են ;
՚ԲՈԲԷԱՅԻ
գինագագաբի
բանակցու -
թիւննե՜բը
պիաի
սկսին
այսօր , կիրակի :
Մեծ
գմուա
բութ իւննե բ շեն նախատես -
ուիր ։
ՓԱ՚ԲԻԱՏԱՆԻ
մէշ սով եւ
խռովութիւն
կբ աիրէ եբկար՝ ատենէ ի վեբ ։ Վարչա
- յ
պեաբ , Նի՚լ՚սմետտին
, տապալեցաւ : Նոբ \
կաււավաբսւթիւնը
պիտի
կաղմ՛է Ուոշինկ– ,
իմլնի նախկին գեսպանբ,
ՄոՀամմկտ
Ալի։
Երկիրր
1-500000
թ՛՛ն
ցորենի
պկ՚ոք
ո ւ – ։
նի , սովին
առաշքը
աոնե լու
Համ ար ;
ՀՆԳԿԱՋԻՆԷՆ
Հասած
լուրերու
Համա -
ձայն,
բմբոստներր
յառաշ
կբ
խաղան
ստուարաթիւ
ումերով։
Ֆրանսական
այն
ղօրամասը որ կը նաՀանշէ մեծ ղ մ ՚ ՚ ւ ա -
բութեանց
մատնուած
է ։ Ըմբոստներ
ր ու–
րիշ արշաւանք
մլն ալ սկսած են ։
ԹՈՒՆՈՒՋԻ
սչէյր
երկու
ծանուցագիբ–
նեբ
ուղղեց
վաբշասլետին,
գիտել
տալով
թէ բռնութիւններ
կբ կատարուին
բնարու–
թեանց աո թիւ ։
ՀՐԵԱՅ
ՋՈԻԹԱԿԱՀԱՐ
մբ Աաշա
Հայ–
ֆեց , ոբ միշագգա
յին
Համբաւ կբ վա
յե–
լէ , նուաւլա֊,անղէս
մր սարքած էր Երու—
սաղէմի
մէշ։
Յայտաղիրբ
կր պարունա
կէ ր նաեւ կտոր մբ
ղերման
երամշտագէտ
Րիիսաբա
Շթբաուսէ
ն
ՋութակաՀ
արբ
կառքէն
իշած աաեն, մոլեռանգ
Հրեայ
մր
ե րկա թի կտոր
մ բ նետեց եւ
ծանրապէս
վի ր՛սլո րեց աշ թեւր,
իրրեւ
բողոքի
ց ո յ ց ։
՜ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Անիէո
Պուա
՛Բո–
լոմպի Հ՛ 8՛ ՛հ • Արամ ենթակոմիաէն
իբ
ցաւակցութիւնը
կբ յայտնէ
Տիկին
էբզեա–
նի եւ սլ՚սրագաներուն
, բնկեր
Ստեփան.
էլլգհան//
գտռնտզէա
մէսՀուան
՛սո թիւ ՜ել
փոխան
ծաղկեպսակի
երկու
Հաղար ֆր՛
կբ նուիրէ
Հ ՛ Յ •Ղ– ՚ Տան Հիմնագրամին
: ^
ղ ՐԻ
լ.
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Ազգ– Կեգր . վար -
չութեան
ե լ Հովանաւոբութեամբ
երեք
յ " * ֊
բանուանոլթիլններու
:
2 6
Ապրիլ,
կիրակի
մամը
14-30
^5՛,
–Բա֊ւ
զա տ՚իթալիայի
մէշ,
5 0
ո^Ի՛– ա՝Ալմէ :
Կը մասնակցին
Հանրային
, մշակութա -•
յին, մարղական,
եբ իաա սարղական
, բա -
բենպատակ
ե լ Հայրենակցական
միու -
թիւններ
։
Կը նախաղաՀԷ՝
ՏՕ՚ԲԹ • 3– ՄԻՎՐԻ ֊
ՀԻԱԱՐԵԱՆ
, ատենապետ
Աղղ •
կեղր ՚
վարչութեան
։
Կր խօսին
Հ. ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
Ծ– Վ– ՋՈՒ~
ԽԱՃԵԱՆ,
առաշնոբգ
Հայ կաթողիկէ Հա
մայնքին։
ՄԵԱՐՈՊ Ա. ՚ԲՀՆՅ.
ԱՒԵՏԵԱՆ
Առաշն. փոխ անոբղ
Հարաւ. Ֆբանսա
յի ,
Վեբապ. գ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ
նախագաՀ ֆը -
րանսաՀա
յ աւետարանական
եկեղեցինե -
բու •
Փարիզէն
յատկապէս
Հրաւիրուած
է խօ
սելու ֆրանսացի
Հայագէտ Պ ՚
ՖՐԷՏԷՐԻ՚Բ
ՖԷՅՏԻ։
Գե
ղաբուեսաական
խնամ ուած
րամին :
Մ ուտքը աղաա է :
^
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Համ աղղա
յին սգատօնը կը
կատարուի
այս կիրակի
օր, մամր
Տին, Գ. թաղա -
պետաբտնի
սբաՀին
մ է շ ։ Նախաձեռնու
-
թեամբ
ե լ նախաղաՀութեամբ
Հայ Աղգ՛
Միութեան
կեգր՛
վարչութեան,
Հովա -
նաւբութեամբ
երեք
յարանուանութեանց
Հոգեւոր
պետերուն եւ
մասնակցութեամբ
ամբողշ
Հայ գագութին ։
Զինուորական
նուագախումբ
յ
Աւոլբ
պատշաճի
բանախօսութիւննեբ
ե լ մեներգ–
ներ : Այգ օրը մամը
3—7
բոլոբ
Հայ ա -
ռեւտրական
Հաստաաութիւննեբը
ե լ սբր–
ճարաննեբր փակ կըմնան , ի
յաբգանս
մեբ
միլիոնաւոր
նաՀատակնեբուն
;
ՀԱՆԳԻՄԱՒՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Ապրիլեան Ա գատօնին
առթիլ,
տ յս կի
բակի
Հանգիսաւոր
Ա . պաաա բագ
ե լ Հո–
գեՀանգստեան
սլա շտօն պիտի
կատարուի
մեր բիւրաւոբ
նաՀաաա1փեբու
յիշատա -
կին Համար ;
Կը Հրաւիրուի
Շաւիլփ եւ
շբշականերոլ
մողովուբգը,
որպէսղի
մեծարանքի
տուր–
քբ աբմանավայել
կերպով
լ^ծայուի
ա .
նոնց
խնկելի
յիշատակին
%
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐԱՑԷՆ
•
Ս
եբաստիո
յ Մ ուրատ
Ուսումնասիրացբ
^ո բՀ ա կա լո ւթ իւնն ե բը կըյա յտնէ
Հետեւ
եալ
Հայրենակիցներուն
,
ոբոնք
իրենց
տարեկան
անգամավճա
բնե բէն ղաա՝
խոս–
տացան
՛էէարել
նաեւ ամէն տարի,
յառա
շիկայ
Հոկտեմբերին
գպրոցական
տարե -
շրշանին
Վենետիկի
Գափայէլեան
վարմա
բանին՝
մէշ իր "բգե՚լբելփք
սանին ծաիս --
քեբուն
օղնելոլ
Համաբ .- Տէր եւ
Տիկին;
Ալ . Պալապանեան
քսան Հազար ֆրանք :
Պ՛ Պ՛ ՎաՀան
Զօրաեան , Յակոբ
Յա -
կոբեան
, Ե • Եբանոսեան
տասնական Հա -
զար, Պ –Պ՛ Ա. Տէօվլէթեան,
Մ– Շիրի՛ն–
եան , 3 ՚ Շիրվանեան
,
Ս
• Մարկոսեան ,
Ս–
Գողեան
, Ո– Եզեկելեան
Եզօ Մինաս -
եան , Հինգ Հագարական
։ 3 ՚
Ջաղարեան
երեք Հազար ։ Պ ՚ Պ • Նշ՝ Գարբինեան
, Ա •
Փանոսեան
, Գ ՚ Գանիէ լեան
երկու
Հազա–
բական
ֆրանք :
Այս գումարներէն
44000
ֆբ -
22
Աաբ–
տի իր լ ^ ղ Հ . մողովին՝
արղէն
կանխիկ
ստացուած
է։Մայր
գիլանս կոչ
1լ
բնէ բո
լոր մեբ գործօն եւ պաաուակալ
անգամ -
ներուն^ ե լ Համ ակի բնե բուն , արձանագբ -
ուիլ այս ցանկին
, գրկելով
իբենց
Հասցէ—
նեբբ ատենապեաին
.— ՎաՀան
Զօրաեան
,
էնմէնիէօբ
շիմիստ
3, ք<Ա6 ^(յօ1ք)հ6 - ^հ^^^օՍX
|ՏՏ/ - |6Տ - հՕԱ1)Ո62ԱՃ
(ՏՏւՈՇ)
ՌԱ.ՋՄ՚|՝ԿՆԵՐՈՒ ՄԻՈԻԹԵՆէՆ
ՖբանսաՀայ
կամ. եւ
Մ
արտիկներու
Մ
ի^
ութիւնբ այս տարի ալ որոչած է աբծաբ–
ծել Անծանօթ
Զինուորի
ղամ բաբանին բո
ցը
յ
Օր նչանակուած
է Ասլրիլ
25ին
չարաթ
ԲՐ
-ւ կէո^բէ
փերշ
մամը
1.Տին ։
Թափօրին
մամագրավայբն
է Ավրնի՛– Ժօրմ
\յ.ի ե լ
Ավընիւ
Շան
ղէլիգէի
անկիւնբ
, ուր կը
Հրաւիրենք
բոլոբ
Հայ կա զմ ակերպո
ւթիւն–
ներն ու անՀատնեբը։
Թափոբբ
՛լին,
նուա–
ղա խում բով
պիտի
յ առա շանա
յ
մինչեւ.
Յաղթական
կամար
Լէթուալ) տ
կիներբ
չեն կրնար
մ ասնակցիլ
թափո -
բին, բացի սկաուտական
ի՚ումբերռւ
ան -
ղամներէն : Ուրեմն կբ խնգբենք
իգական
սեռէն որ գիմեն
ուգղակի
Յաղթական
կա
մար , իբենց յատկացուած
տեղերր
, կա -
,մ արին տակ ;
իսկ
յաշոբգ օբբ, կիբակի
2 6
Ապրիլ ,
առաուն
Հանգիսաւոր
պատարագ եւ Հո -
գեՀ անւլի ստ պիտի կտտա բուի
Պատուո
յ
ղաչաին
մ էշ ինկած
մեր
լ^ւկեբնե
բուն ,
ինչպէս
նաեւ
ճէ՚՚լէլ
Մուսայի
Հայերու
ա զա տ ար ա բ
Հրամ անատար
Հանգուցեալ
Պբնուա
ա՚Աղիի
Համաբ , Փարիւլի
Հա -
յոց
եկեղեցին,
15 ււիւ ժաԹ կուժօն.,
ի
նե՜րկա յութեան
սլատերազմ
.
նաիսարաբռւ–
թեան
, Նաիսկին
Իիագմիկնե՜ բու նաիսարա -
բութեան
, ինչպէս
նաեւ օաար
ռաղմիկ -
ներու
կագմ ակե րսլութեանց
ներս՛ յացու -
ցիչներուն : կբ Հրաւիրենք
Հա ւ
Հասարա–
կութիւնը
(կՕիք)
քՕՍ«1^11Սք16Տ
V ը յ յ ը
\
34, ք1Ա6 յՅբ1տ–76քէ. Ւ1/\ք1Տք1ԼԼք
1VIճ]Տ[Ս^ճ^XՍI^I: ^6 V^x^ : IV^աx տ
Տօաա6տ, յ6ԱՈ6Տ–06ՈՏ
1աի. ձ^^x6Տ -
46,
էստ աշհշէ, Բսա
տ^ււք Ւ10ււէււէ
( ^օ ո տ 6 ^V^ է օ
^ ^ 6 )
ւ^օ^4
Կիրակի 26 Ապրիւ ժ ա մը 15ին
Ե ՐԳՍձՍՆԴէՍ
ՏԻԿԻՆ ՄԱՐԻ ՆՍ ԳԳ Ս ՇհՍՆԻ
(Վկայեալ Վ ի է նն ա յի պեաական երա -
ժշաանոցէն) :
կազմ
ակեբպուած
Հ՛ Մ • Ը՛ Մ իԼիոն -
Տէսին
մասնաճիւզին
կողմէ : ժան Վալյէ
ղաշնակով
կլնկեբանայ
։
Ա • մեծ մբցանակ
Լիոնի
երամչտանոցէն
։
Յայտագիր
.
Կլուք , էւՈւ֊պէՐթ–) Վ է -
պէր, Մասընէ, Շամինատ, Շոււքան , Պ ր -
րաճմս, Ռիմսքի - ՚իօրււաքօՓ, Վ է գ է ր լին յ
կոմիտաս վրդ • , Ա • Սրուանձտեանց , Ռ •
Մելիքե ան,
կանաչեան :
Տոմ սեբու
Համ ար գիմ ել • Պ • Պ • Ժ -
Ծառուկեան
10 ււիւ Ֆ– Կարսէն:
Խ՛ Աո -
ղոմռնեան
193 Ո-իւ –Իրէքի
ե լ
Հ.
Ա–ԸՄ-ի
Տէսինի
կեգրոնը
է
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐՍԷՅԼ.–
Հ.
3.Գ. Վռամեան
են
թակոմ իտէի
բնղՀ.
մողովր այս կիրակի,
մամը
3
՛ՅՕին , սովորական
Հալաքատեղփն
է
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
է
ա Մ Ա ԶԳ Ս ՅԻՆ ՄՇՍկ.
ՄԻՈԻԹԻՒէՆ - ՄԱՐՍԷՅԼ
Հեր թա կան գասախօսութիւնբ
ա յս չո -
րեքչաբթի
մամբ 21ին , «ԱՀարոնեան»
Ա -
կում՛բին
մ է շ ։
Կբ խօսի Վ . ՄԻԱ ԹԻ՛Բ : ն ի ՚ - թ ր
Գ • եա–
ժակ :
Գասախօսութեանց
օբեբբ
ակումբին գր–
րադարանբ բաց է մամը
7-9 •
ՍՈՐՊՈՆԻ
ՄԵԾ ԱՄՓԻԹԱՏՐՈՆԻՆ ՄԷՋ
Կիրակի, 26 ապրիլ, ժամը 14–ՅՕին
« ԺՈԴ.ՈՎՈՒՐԳՆԵՐԸ
Կ՛ԵՐԳԵՆ »
Փառատօն
միշաղգային
նուագի եւ պարի ^
բաբձբ
Հովանաւորու
թեամբ Պ .ԺԱՆ ՍԱ -
ՐԱՅ ԼԻ , ւէերատեււուչ
Փարիղի
Համալսա -
րանի ։ Ւ նպաստ
Աէնթ
Ւլէռ տիւ
Թուվէի
ոլսանոզնեբռւ^ապաքխնա
րանին ։
Գինեբը
300, 200, 150, ե ւ 100
ֆրանք
Տոմ սերր կարելի է ղնել Աորպոնի
գրռ–
նապաննեբէն
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ–^
Փարիզի
եկեղեցւոյ
Կրթ • Մ արմինբ
^որՀակալոլթեամբ
ըս -
տացած է
4000
ֆր • , Լի լայի Կրթ. Աարմ–
նէն , փոխան
ծաղկեպսակի
իր անղամնե -
րէն Տէր եւ Տիկ. Աճէմեաննեբոլ
, Հօր, ա–
նեբՀօր
Ա գ դ է Ա • քենյ . Կիւլեան^
մաՀ . ^
ուտե առ
թիւՀ
II10ՈւV « է
տ^:տ.VI^^: V ճ Ս ^ Ս Տ Լ I Ւ յ
Մ
իակ արտօնուած
տունն է ծրա
ըներ–
ղրկելու
Համար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս.
II.
տ. տ.)
3, տ-ստ տ x.- V ա ^ ա x
Ր Ճ Ս Լ
Բ
ՅՈՏ (10). 161; յք<Ս.
7 2 - 6 0
(Բօտէշ
8 9 )
ԼԱՒԱԳՈՅ՛Ն
ԿԵՐՊԱԱԵՀԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆԻԹԻՒՌ
գ երձա կներու համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա՛
1 Ա Մ Ա Լ Ե ա
լքՕՏ
68, 11Ա6 ։Վ&է10Ո&16, 1\1Ճ11ՏՏ1ԼԼՏ
7616բհ0Ո6 : Օօ1հ^ր6 33 - 22
Լաւագոյ*^ ապրանք ամենւաաժան գնով
րյ^ոտԹտ, ^տաxտ
25, 11Ա6 ճ6Տ ^^V0^Ո6Տ, ^^1ք0^էV^116
X61^բհօո^: Տ^ՎX. 17 - 65
Ամենափերշին
գրութեամբ։
յ
Մերմ
ատչելի գ ինեբբ
խիստ նպաստա–.Հ
ւոր են Հա յկական
Հ ՛Աստ ատ ութե անց եւ\
ճարտա րասլետնե
բու Համար
։
, յ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ ՈԻՆՆ ՑԷ՚ ք
« Պ Ո Ս ; | ) ( յ 1՛
Ի »Ի
Հո չ ա կ ա ւոր ՀԷԼՎԱՆ հ ւ ԼՈԽՈԻՄԸ
Իոլոր հ ա յ նպարավաէաոՕերյււն քով
Զանագան բ ոյբ ե ր ո վ , նուշով ե ւ կ աղինո վ պաւղբաստուած^պեւ^ակնեբ
Աբաածման
Համար
մասնաւոր
պայման՛ներ–
-
Տ.՛
Fonds A.R.A.M
