«տ
Ա քԻԱ Ջ »
թր^րքէա
՛Նո ձ՛ե սէեսակէւոնԼրՆ
ւււնին Պ ա լքւսնն ե ր ո ւ.
էւչաԼտսչանւոլթեան
մաււին :
^^(1 ՏՈ՛ԼՈՎ
ԱՆԳԼ–
՚ԼԻԹԽԱՐԻ ՆԱՒ ՄԸ,
«Բուին
կլչ.ղա -
բէթ՛*
I
որ
83.000
թոն տարողութիւն
ունի , քիէ
մնսւց պիաի
րռնկէր
Գշ– օր։ Տաքորղ
Օրր
նորէն
բուքեր
երեւցան
, մեհ՜ մտածողութիւն
պաաճաոե -
ԼՈ՛Լ– Այո առթիւ
Հարցաքննուեցան
600
Հողի։ կր
կէՌրհ ուի թէ գաւ մր սարքուահ՜ է : Բանի
մր օր
առ՛աք ալ ուրիշ
մեհ՜ նաւ մը կորս ուեցաւ
ՀբղեՀ -
Հի
մ բ Հեաեւանքոփ
՚,
ԹԷՀԲԱՆԷՆ
կբ Հեռաղրեն թէ Հայրենասէր
-
ներ
յարձակեցան
ԱպաՀանի
«էագաղո
ւթեան Տան
՚Լբ՚"յք>,
՛էէ Բ՛"՛–՛՛ րելով շատ մբ կարմիրներ։
Տար
–ք
ձսվլողներր
կրակի
տուին
բոլոր
թուղթերր
եՎ
դիբքերբ
•-
\
ՄՈՍԿՈՒԱ6Ի
մէք
3 4
աարի պատիմ
ստացան՛
կօՀիկի
գոբհարանի
մ ր երեք անօրէննեբր
, ա
յն
ամրո՚ոտանութեամբ
թէ
կեւլհ՜
Հա շո ւեցո
յցներ
կսքզմ աե , էիա րնւոց կա չինե ր եաիւաե
է ին եւն ՚ :
Խ • ՄՒՈՒԹԻՒՆԸ
նոր յուշագիր
մր
ուղղեց
Տորրէք արքայի
, ղիաել տալով
քմէ եբբ իւա բիսխ -
ներ կբ տրամ ադրէ օաար
ղօրքի՝
ուղղակի
կր
մասնակցի
ք11 - Մ իութեան
ղէմ սարքոլաե
պէէւտե -
բւսղմին
։ Տանրմարքա
միշա կբ մերմէ այս մե -
գաղ րտնքբ :
ԱՒԱՏՐՒՈՏ
Հ ւււշւո ութեան գտ շնա՚դրի
մասին
9։որ եանուցէողիր
մր ղրկաե էբ Խ– Միութիւնր
:
Անւլ լիա ել Մ - ՆաՀէււննեբբ
պաէոէոոիւանեցին թէ
շեն
կրնար
որեւէ
ն տիւ ապա յմ ան
ր^՚ղ ունիլ
, բս՛ -
նա
^ցէէ
ւթի ւննե բր վերսկսելու
ՀաէՐար
՚.
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
արա– նախարաբր
եբէկ
ճամ րա / ելաւ
ղ
է,սչի Եւրոպա
, խումբ
մ ր խո րՀր -
գ ականւնւ երոէի : Նախ
Ւաա
լիա
ււլիաի
Հ
ան
գի
էւլ
ի :
ՀԼլԼլի երկար
սքեաիւ էքնւա
ք
Փարիղի
մէք :
ՖՐԱՆԱ– ԱԿԱԳԵՄՒԱՏՒՆ
անղէէ
.մ
րնտրուե ֊
ցան բւէւնսէէէէոեղհ՝ Ֆէէ՚նան
Կէ՚էկ,
ղրաէլէտ
կարէէոէո
եւ
գուքս
մր,
Լր՚իի
Միուիուտ Հ
ԲՆՆՈՒԹՒՒՆ
բս՚ցուեցէսլ
մառեշալ
(Իիւէնի
ճառի
մասին,
ռրուն՝ ամէիուիումր տուաե
էինք ե -
րէկ եւ որ ոււլւլուաե էբ Մ • ՆաՀանղնեբուն
ղէմ :
Փ՚սրի՚յի
էէէմերիկեան
նոր դեսսլանւր
լարոնւեց
թէ^ «Ֆրանսէս
ԵւրոէւլէՈքի
գէււռն է ել Մ - ՆաՀանդ–
^երր
կ՝՝ւէւղենէ որ «ղօրտւոր ելաղաա
բլլա յ.» ;
ԵՈՒԿՈԱԼԱՒՒԱ
աասր օր պայմանամամ
ար–
ւաւ
Պուլկէորիո
յ , որպէսղի
ե րտ շխաւո րէ Ա
ոֆիա՚յի
եո՜ւկոէւլալ
ղ իւանաէլ է էոներո ւնւ ապա
Հ ո էիո
լթիւնր ,
ւսքլէէէէէլէս սլիէոե արէոաքսէ
երեք պուլկար
դիւանա–
գէան ե ր :
օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ.
Ահ
. 46, ք^սշ 1<1€հ« ,Բ&ոտ (9)
Շ .0. ր.
3630.66 -
9էօ.
64-90
ՆՈՐ
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻԻՆՆԵՐ
ԵՒ
ՀԱԶՈՒԱ
ԳԻՒՏ
ԳԻՐԲԵՐ.^
ՑԻՇԱՏԱԿԱԳՒՐԲ
երկոաասնամեայ
պաարիաբ -
քսւթեսէն
, Մ - Արք՛ Օրմանեան
, 2
պրակ
մեեագիր
3&
սիւնակ
(166
էք) , Պոլիս
1910,
դի՜ւր
700
ֆր––
ՀԱ6ՈՑ
ԵԿԵՀԵՏԻՆ
նոյն
Հեղինակին
500։ ^ / ՚ ք
ՈՒ
ՏԱՈ՛ Թէոգիկք
գեղատիպ ու շքեղ կա՛զմով
(Հադ -
ռլյսգիւտ)
1500։
ԸՆԳԱՐՋԱԿ
ԵՐԱԶԱՀԱՆ
ԵՒ ԸՆ
ՏԱՆՒԲԻՆ
ԲԱՐԵԿԱՄԸ,
կազմեց
կ.
Կիչիկեցէ,
Պէյրութ
1952,
գին
850.
ՆՈՐ ՏԱՐՒՈՏ
ՏՕՆԸ ՀԻՆ
ԵՒ ՆՈՐ ՀԱՏՈՏ ԲՈՎ, գրեց՝
Հ. Ե– Վ– Պօղոս -
եւան, Վիէննա
, 1952,
գինր
500=
ԱԿՆ ԵՒ ԱԿՆ -
ՏԻԲ
Հեէլինակ՝
Մկրտիչ
Պաբսամես/էւ
,
1060
էք եւ
րռթակադմ,
Փաբքէղ,
1952
գինր՝
4000։
ԳԷՈՐԳ
ՄԱՐԶՊԵՏՈՒՆԻ
(վէպ) Մսլրաց.ոն,
\500։ՀԱ8Այ1–
ՏԱՆԻ
ԱՇԽԱՐՀԱԳՐ11ՒԹԻՒՆ
Հեղինակ՝
Տ • Պօ -
ղոսեէոն,
Փարիգ
1952
գինր՝ ա. Վ.
ԹԷԲԷԵԱՆԻ
Աքմբողքական
գսրեին
3 4 5 7 8 /<(. 9
Հաաոբներր,
աւքէն մէկ Հ՚աատրր
400։
Մանկտկս/է^ պաակերա -
ղ։*րղ
ԱՐԱԲ9
աասնօքեան
, թիւր՝
30 :
«ՀԱՄԱԶԳԱ«ՒՆ>Ի
9ԱՐԵԳԻՐԲ
1953,
գթեր
500 =
Թղթս՚տաբին
եախքր
գնողին կր պաէոկանի :
Փո
՚էիս
՚քոզնեոոէն
կր
գյրկ"՚–ի
1953^
ղրացտնկր։
ս.
5 ^ , – ^ ՚ ո ս ո ւ է ւ յ ւ
ՄԱՐԶԻՋ -
(ՄԱՍԷՕՐ)
(1|1յտա1(ան վեաՅԱ՚կան)
կր քոնամէ թէ իր քով ել թէ էոՈէնԼրու
մէք -.
Պաշաօնական
սաացադքւր
կուտայ
ա^կաեի ել րնւ–
կ%րս. յին ապաՀովագրոէ
թիւն
ունեցողներուն
-.
Գիմել՝
49 ^ս6
Բ€11է€տ IVIՅ^^^տ. աԱ Տ աԼԼք։
շօ. 7Ճ-47
Փ ե տ ա ս ր 18է ՝ տ ա » ծ Դ ա ^ Ը
14
Փեաոուար
Շաբաթ
մամր
20.30/՛5՛ , ՏօՇ1էէշտ
ՏՁ^(1Ոէ6Տ/՛
թաաերասբաՀին
մէք,
8 ՈւՇ ՕօոէՕՈ, տ«է–
ւօ Տէ. 1\4ւշհ«1
ե ւ
ա«օո :
Մանրամսէսնոլթիւններր
յաքսբգսվ
:
կր նախագաՀԷ
րնկեր Ա–
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
կր խօսի
րնկեր Խ -
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
սւււււււււււտւուււււաւքաաււաէա1;ւււաոոււսւ»»«ո«ք»ւք|
Հաէգէա
հքեկպթ
Նախաձեռնութեամբ
Նոր Աերունգի
Պանեէօ Բա
շանի
մ ասնաճիւղի
;
Շաբաթ,
7
Փետրուար
, մամր
20.30^5՛
մինշեւ
կէս
գիշեր։
Պանեէօյի
ղպրոցի
Րւ63Ա ճտտ քւ116Տ
դե–
ղեցիկ
սրաՀին
մէք
(69, ւս6 (յ՚յ\ւշստւ1, 6
Յ§ՈՇԱՏ) :
ճոիս ել խնամ ուահ՛ յայտագիր
յ
Ա - ՄԱՍ
Պատկեր
մր 6 - Պարոնեանի
«ՄԵ
ԾԱՊԱՏԻՒ
ՄՈՒՐԱՑԿԱՆՆԵՐ»էն
-.
Բ • ՄԱԱ
Հա յկ
՛երդ , Հայկ
. ել եւբոպ •
նուագ
(դաշնակ ել կիթառ)
, արտասանութիւն
-
ներ։
գ. ՄԱԱ
Հայկ՛ ել կովկասեան
պարեր ;
Պիւֆէ
մատչելի
դիներով
-. Ծախքերու
էէաս -
նա կցո ւթիւն
յ
Հազ՚ււրդակցոՆթեա1ւ ւքիջււցԸ1յր
Բօքէշ յ*0ք163ոտ4^5«
առնել
Հանբակտոք
թիւ
188
ել իքնել
Պանեէօ
ՕճՅւ70շ1
60ՈՈ6է) ,
կամ առնել
մեթրօ
ել իքնել Պան
եէօ
(Ացո6 <1շ Տշ63ստ) :
Հանդէսը կը սկսի ՜նիշդ ժամււլյն :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱ՛ՆԿԱԿԱՆ
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
Կը հրաաաբակւււի ամիսը 3 անգամ
Բամանորգ՛ագրութեան
պա
յմ աններ. Տ արե -
կան Ֆրանսա
\
000
ֆր
՚ , ԱրտասաՀմ
ան \
409
ֆր ՚ ՚
Հասցէ.–
հ Օ \ Դ Ա Ւ « Ջ Տ ^
14 Տս6 (1ս ՏօւշՏւ, Բտոտ (20)
161. 1ա. 47-48
Շ X.
9.
ՐՅՈՏ
7065-15
Ծանօթ.
Հայերէն
թերթ
եախոգնեբու
ք ՚ ՚ վ ՝
30
ֆրանք
թիւր :
Լո^ս աեսաւ 5ըգ թիւ֊ը։
լըտ « ը ւ ւ ւ ը ա Ը Ց
68, ք^ս6 իք«է1օո»1«, «/լքՀՏԸւԼԼէ
քձԱբհօոշ : ՇօԽէքէ 33 - 22
՚Լ©5
Ո16ւ116Աք6 «քէ1շ16Տ
8Ա1
ա6ւ116Ա15 բՈՏ
Լ6 Շ6քՅՈէ :
\. ա^€^.ՏՏԱ^^
1աբւ1աշո6
/\Շ0Բ1«<, 17 ատ 03ա6«»6.ք&է18 (13)
ՊԱԱԿԻ՛ ՕՐԵՐԸ—
Փարիզյ.
Հայ. Ա. ՑովՀ.
Մկրտիչ
Եկեղեցւոյ
Հոգա բա րձութ
իւն բ Հայ Հա -
սա րակո ւթեան
ուշադրութեան
կր յանձնէ
Հետեւ
եալ կէտերբ,
պսակի
արարողութեան
մասին •
Տունուաբ
3)
էն մինշեւ
Փետրուար
12
Հինգշաբթի
արտօնուաե
: Ամրողք Աեե ՊաՀքի
օրերր
մինչեւ
Զատկ. առաքին
կիրակին
աբգիլուաե
;
Նոր
կիրակի^ի
երկուշաբթիէն
մինչել
Վարդա
վառի
բարեկենդան
Տունիս
14 ,
թոյլաէորուաե
,
բացի
24
Մայիս Հոգեգալստեան
կիբակիէն
։
Տառաք
իկ՚.ււ յին կր տրուին
Հարկ եղաե
տեղե
կո լթ իլէն
Լ րր տա րուան
մնացես։
լ օրերէէւն
մ ասին :
ՓԱՐԻԶԻ
Հայ–
եկեէլեցւոյ
կրթ–
մէսրմինր
շբ -
՛նո բՀա կա լաթեէսմ
ր ստացահ՜ է ֊.ե աեւեալ
նէէւէր -
ներր։Պ՛
Կորկանեանէ
(Լր,1ալ։.ւա)
30000
ֆրանք։
Պ • ԳաղանճԼան
է Տ • ՎռտմշապուՀ
արք • Բիպար–
եանի ել Բիէէլա էւեան րԼ տանիքին
Հ ո զ ե Հ ան ։լ ստեան
առթիլ
2000
ֆրանյ,։
Փարիզի
ե՜կեղեցւոյ
Լիլտյի
դպրո ց քւն Համար Տէր ել Տիկ • Արամ Մարտիրոս -
եան. Տէր ել Տիկ– Տովսէվէ
էվրանեան.
Տէր եւ
Տիկ– ՏովՀ. Մարտիրոսեան
ՀՕՕՕս՚կան
ֆր • ՝• Տէր
եւ. Տիկ • կաբէէէէէ/ետ Գտրտկէօղեան
500
ֆր - , Տիկ -
Ի րմ տ Նաղա
ր ենեա
լ Աճէմ եււքնի դա
էէն աղէտ
մտՀ -
ուան
առթիւ
:
ՇԱԻԻԼ.^
Հ. Տ– Գ– «Արգութեան»
իսումրի
մողովբ՝ ա յս շաբաթ
իրիկուն
, սովորական
Հ այլ յւ։ -
քատ
եղին ՜ %
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ—
Հ– 6– Գ՛ անտօք»
ենթա -
կոմ իտէն
մողոէիի կր Հրաւիրէ
րոլոր
րնկերներր
այս
շաբաթ
մամր
20.30/5»,
ր^կ՛ Աբշակի
րնակա -
բանր : կարեւոր
օրակարգ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Պէլվիլի
Հ– Տ– Գ– Ո-ԱԱ -
էոէէմ խում
րի տա րեկան
լնկե րա-Համ ակբական
խն–
ՄԱՐՍԷՅԼ
Համախարր՛
Միութեան
Աէնթ
Անթուանի
մասնաճիւղի
մողովբ այս կիրակի կէս
օրէ վերք
մամը
Յին , 3 • Կէբակոսեանի
րնակարա–
նը, Աէնթ
ա թ ուան :
ԵՐԳԱՀԱՆԳԷԱ
Տ»11է Շծ»6»ս, 45 - 47 քԱէ Ս 6օ6է16,
կիբ՛ակի
8
Փետրուար
մամ ը
17/5» ;
ՅԱՅՏԱԳԻՐ.֊
Ա մաս
Հայ եւ օաար կրօՏա–
կան երա Ժշտաւթիւն :
Բ ՚ մաս .
— Եւրոպական դա
սական երաժշտութիւն :
Գ • մաս ՚
— Սփիւոքի եայ
երաժշտութիւ՛ն՛:
Գ ՚ մաս ՚
— Հայաստաւնւի երա -
Ժշտօււթիւն :
Գին՝
ւՕՕէէո 600 Փ/ք"՚5՛^ :
ԳԻՄԵԼ՝ Աալ կավօ։
Տիկին
Նոյեմի
Պօյաճեա -
նի,
83 ւս6 (1՚^հօսե1ւ (2), է61. Շշո. 48-69
ել
Հայ
գրավաճառներուն
;
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԵՊՍԱԿԻ
Աեբ. Մուրատ
Ուս՛ի
վարչութիւնր
Հետեւեալ
նուէբները
ստացաե է իր րնգՀ - մողովի աաենա -
պետ
ողբացեալ
ՆՇԱՆ ԶՕՐԱՏԵԱՖի
մաՀուան առ
թիւ
, փոխան
եաղկեպսակի
•
Տիկ–
ԱրմենուՀի
Հապէշեան
ել ամուսինր
2000
ֆր–, Պ– Պ– Տ– Շիրվանեան
500,
Եղիաղաբ
Մի -
նասեան
500 ,
Ատեփան, Մաբկոսեան
, Յակոբ Տա -
կոբեան
, Երուանւգ
Երս։ն։ոսեան
1000-^^,5, ,
ԾԱՆՕԹ
Միութեան
ղանձապէսՀին
անունն
ու Հասցէն.
ճ§0թ13Ո
60 .^^V^. Ճոտէւճ6 6ոՅՈ<1 ,
83§ո6սx (Տշտշ)։
քՕՍ11ա՚քՍ«6Տ ԲՕՍՏ 1«ԼԼ6Ս11Տ
:»
(Ըէտ. ա ^ ա ^ շ » ™ )
34, 11ո6 ^&բս-V6^է, ՈՃ11Տ61ԼԼ6
1»Լ^€Տ 068 ք 676ՏԻ
ՄԻԱԿ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄԻՋԱՎԱՅՐԸ
ԴԱՏԱՐԱՆ ՍՐԹհիՐ
Ուր կը գտնէք
ձեր փնտռաե
բոլւ/ր
Համեղ կե
րակուբնեբէն
զատ , Հա յկական
նուաղ
^ԱՆՕԹ ԹԱՈ-ԻԱՏ
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
ԿՈՀՄԷ
է յ « բ ո թ եւ կիթակի երեկօ&երււ
5 1ՀՈ6 .^Ա^ՏէւՈ 11116Ո7, 1
՚|Ա7Տ
(1^)
^6էքՕ ք^30« <1
«5
ք6է€»
97, 1էա ^ €եՏէ6&ս.. ք&ոտ
(14)
֊
ճսէհօո 62-02
ՎԿԱՅԵԱԼ
ՀԱՅ ՄԱՍՆԱԳԷՏ
յէււ\ՂՏ\Օք^
,
էՀ/ա10/ ,
ինչպէս
նաեւ
ելեկտրական
՝\ՈՏէ»\\9Ա❁ռի
(տուներու եւ
խանութներու
մէք) :
ճոի՛
մթերք
՜ք^6\1Տ10ո/՛
ամէնէն
արդիական
տեսակնելւոլԼ
, մ ա ս
՛՜ե ա Լէ,
ր
սէբա
ր
Շ1Հ^ւ\11\10|\ ք
Տան
մեքենա
՚էւե
րուն :
ՎնարմաՏ դիւբօլթիւն եւ մասնաւոր գեղչ
«8ա՚
ոաջ»\ւ
ըՕթերցոզսերան :
Գիմել՝
ԱճդոսԱիկ
ՍաղպազաէհաԱի
Վերի Հասցէով ։
՝
Fonds A.R.A.M
