Ն Ե ք ք ւ ՚ Ն ԲՈԳԵՐԸ
է Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ ք
Ծ^գ՛
Ժողովչլ
100/՛
դէմ
517
ձւսյնօվ
քուէարկեց
պին • ելմաացոյցր։
Լքիայն
կարմիրՆերր
դէմ
քողարկեց
է՛հ
:
ԸնդՀ •
դումարնւ
է
1420
մէլէառ
ֆրա՛նք։
Այս առթէւ.
դէն. նախարաբր
գէաել
ար -
սոՀ. թէ Հայ՛կ պէաէ
րլլայ
կրճատել
դէնքեբոլ
ա
ր–
լաէԱ(գր
ութ իւնր,
կարւլ մբ սլա րադաԿւերա
ւ. մէք մին–
^ ^ 5 0 % :
՚ւճաբանութեանց
բնթացքին
ելմտական
յանձ–
էւքբին նախագաՀբ,
Փոլ
քիեն» վախ
յայանեց
հքմամ՝^ կացութեան
մասին,
որ
մէչա կր ծանբա -
հա^։
«Մ
է
դս՚յ՚մ անաք որ թ գ թ ա գ բ ա մ
ի
յ ս " ֊ ^ լմ
ան
է^աաՈւգր
մէչտ կր Նանրանա
յ , սսլասՏւալով
ֆրանք–
քին : Հարկ է բարենո
րոգո
ւմներ
կաաաբել
եւ ղ է -
մագրաւել
մէւս
եբկէրնեբոլ
մբցակցութէւն։ր
:
^բանւքէ
աբմեզրկումր
յառաք
սլէտէ
բեբէ
ռհնւերու
սց-սլթիւն
:
Զ
"՚նազան
ֆրանքներ
ստեգեել
ւդք-տէ
նշանակէ
այւմեղրկում է ամ
էն էն բ ա ր գ ,
ամ
էն
էն
րիլգ
ան գական
ե կեզհ
՚ալո
ր
ձեւր
։Այգսլէսէ
ֆրան–
քվԼ կոտրահ՜
Հայելէ
մ լ ն է ուր կ^երեւայ
արմեգբ -
կ ւ * լ յ ք ր ։
Կր
մնայ մէկ մէքոց,
կրճաաել
Հանրա -
յ.ին հ՚ախքերր,
աւելցնել
եկամուտբ
»:
1953/
ե լմ տացո
յ ց է ն
ելքի
մ ասր
քուէարկուաե
րյլալով
, գաՀլէճր
նւոր տուրքեր
էէ նտխատեսեր
,
թէել,
Հարկա
յ է ն բարենորսգում
կր սլաՀանքէ
Հ
աՆԻ
ՄԸ
տողոՎ
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարչապեար
կը
յուսայ թէ եւրոպեան
բանակէն
դտշնագէրր
շու -
աով պէտէ վաւերացուէ
: Այս առթէւ
գոՀունւա -
կոԼթետմ
բ
յայտնեց
թէ
բարեկամտկան
նամակ
մը
սւլքացաքք
է
Պ– Ժ"ոմՊէտոյէ,
էնշպէս
եւ
" ՚ ^ ր է շ
գոՀացուցէչ
տեղեկո
լթ էւննե
ր
յ
ԵԳԻՊՏՈՍ
ս՛յսօր ~ ՚Լ"՚ղբ
պէւաի
պատասէւանէ
անգլ • եանոլցագրէն՝
Աուտանւէ
մասէն : Զօր • Նե–
կքպէ կարեէքով
, Անդլիա
չուդեբ
քտշսւէլ
Հարաւ՛.
Ա
ուտան
էն ։ Բ անակց
ո
ւ
թ ի
ւննե
ր ը կր շարունակ -
•աքին առանց
մեհ՝
յոյս
նեբշնշելու
Հ
Եգէպաոս եր -
րեք
չոլցեր որ երկու
մասի րտմնաւէ Ա ուտան
ը -
16
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՏԱՆԻՆ , Մարէուս
Ռբնառ ,
սրուիլ վրա
յ սլաաուաստաե
է
էնւ մօրբ մէկ եր էկա -
մր
, մեռաւ աոքէ օր
, 34
օր տառապելէ ետք ։Նա–
խւոսլկս
յոյս կր
նւե
ր շնչէր , բտյց
փէճակր
Հետգ -
Հետ
է
եսն բացաւ
յ
Բան է
մ
բ անւգ
ամ
արէւնւ
ն
։երար–
կեցին : Ամէն աեգ անձկութեամբ
կր
Հետեւէին
՚այւէ գորեոցութեանւ
;
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԳԼ՚Մ ուգգոլաե
գոեՀիկ
խմբագբա.
կանին
առթէւ
(«Լայֆ»)
, բողոքեց
Ուոշէնկթրնէ
ֆրանա • գեսպանւր
: ինչպէս
գրսւե
էէնւք, ամ
ե
ր էկ -
եան
շա բա թ
ա
թ ե ր թ էն։ կտ րհ՛ի քով Ֆրան։ սանէ ց րն -
ձ
՚ոլՀի
մ րնւ է
որ ղ րամ կը քաշէ Ամերիկա
յէն
Հ
Նոյն
թեր
քմր
Զ"՚֊էցե
րիան ալ
Նաղ
բահ՜ էբ , Ր"ելով թէ
վարպե տօ ո
է ն
կ՚օգաուի
պատերտղմնեբէն
:
ՄԱՀՈԻԱՆ
ղ ա տապ արտ
ուե
ցան
,
Բրաքով
իոյ
մէք^– ( ԼեՀաստանւ)
, երկու
քաղաքացիներ
ե լ
քաՀա–
էւայ
մ ր
,
իբրել
լրտես ;
5 0 0 0 0 0
ՏՈԼԱՐ
պիաի
վճարէ
ամեբիկեան
թերթ
մ
ր , թրում
րնւի
յուշերբ
տպելու
Համ
աբ
Տ
՚քք՚Ոքտ
մ ր տռեւտ բտկան
գոբՆեր
կ*աոաքար/լուէն
,
բսէ
յց
ն։աիոկ ին նախաղաՀ
ր
մ
իշտ կբ մերմէ :
ՄԱՐՈԲԻ
Աոլլթանր
նամակ
մր սւղզեց Պ– Վէն–
**ս^
Օրիոլի , խնղ րելով
վերսկսիլ
բանա կցո լթ
իւն
ներբ : Փ՚սրէղէ
մէք բարենչան
կր նկատեն
այս
^եռն
աբկ
ր Հ
նՐԱՏՈԻՐԻ
քարդին
գատբ չէ
վերքւձցաՆ
գ ե ռ
:
Նոբ
վկաներբ
պատմեցին
թէՏՏն՚եբր
կբ
ՆիՆաղէին,
կ*"ՐԳ
է ին եւ կր ղա
տրճանւտ
յ
(նէ
, աՀոելի
սպանւգր
գյքրՆուաՆ
ատեն ; Ա/ղասցիներն
ալ քւ-այնքան
քան
ց ա ծ
Ր
կբ Համարուին։
Աղդ.
մողովբ
արինադիՆ
մր
կր
քնւն,
է
, ո
րպէսդի
կարելի
րԱայ
առսէնէձին
դատել
Գէ
^րմանւնւեր
ր
ել Աքղտսէյենեբր
Հ
Խ– ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
5 0
օգանէաւայէն
խա
ր քւ
-սխնէե
բ
ՀիմնաՆ է
Նորվեկիոյ
Հիւս. ոաՀմանէին
վրայ,
9 0 0
փգտնաւեբոլ
Համա՛ո
որոնց
վրայ
կրնանք
6 0 0
Հատ
եո ս աւելնաք :
5 0
սուգանտւեբու
Համար
տլ
խա -
բիսխ
մբ
շինւաՆ
ենւ :
ՆՈԻԷՐՆԵՐ
Պոռտոյի
մէք, Պ– Յակոր
Բէն–
աէրեանւի
ս։մուսն.՚ոէ թեան
աոթիւ
Հետեւեալ
նուի–
րս/էո ուա թ1էննեբր
եղան։ Ֆ– Կ՛ Խաշին
կ .'Լա^դա^ եան \00Օ ֆբ • , Տիկ–
ՍիմոնեաՆ՝
(Մարսէ,,էն)
5 0 0
ֆրանք :
Տիկին Ե– Կարտպետեան
3 0 0 ,
Տիկին Վար -
գսքնեան.– , Վ - Վ^արդանեան
, Տիկին
Միքոնէ
(Հար
սին
մտյբր՝\ , Տիկ– Զ– Բէնտէրետն,
Օր. Ա– Բէն–
տէրեան
5 0 0
« ՚ ^ ՚ « 5 ք
ֆրանք :
Նոր
Սերոլնղին.֊–
3– Բէնտէրետն
1000, Ջ ՛
Բկնտէբետն
, Պօղոս Բէնտէրետն
^ՕՕական ;
Ակոլմրքն՝
Զ– Բէնտէրետն
500
ֆրանք :
Ֆրանս • նոլաղ.ախում
բին , որունէ
մ աս
կբ
կաղմէ
ՏԻԿ՛
Զ– Բէնտէրեան
2 0 0 0 ,
Տիկ–
Մ ի–
քէ^,է
1000.
Օր– Մ– Բէնտէրեան,
Զ–
Բէնտէրեան
^(^ակսն
ֆրանք։
Հերթական
գասախօսութիլնր
այս աւրրաթ
,
մամը
2\ին,
Օւքշ
ւ
^ՇՑՇՈէ/՛
վերնայարկը
:
Գասախօս՝՝
Մ ուրատեան
վարմարանի
աեսալչ
Հ. Մ– ՃԱՆԱՇԵԱՆ
Նիւթր
Եզիա Տէւղւր^Թիպաշ–
հան.։
(Ծննգեան
Հարիւրամեակին
առթիլ)
յ
14
Փետրուար
Շաբաթ
մամբ
2030ին
,
ՏօՇ16է6ք
ՏՅVՅՈէ^տ/
թաաերասբաՀին
մէք,
8 Ո1€ Օ&ՈէՕՈ, աշէ–
^օ Տէ. ^ւօհ«1
ել
Օճշօո :
Մանբամասնոլթիլններբ
յաքորգով ։
ՄԱՆԿԱԿԱ՚Օ
տՏԿէյՐԱԶԱՐԴ՛ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
Կը եբոաւարտկւււի աւքիսը 3 անգամ
Բամանորգագրութեան
պա յմաննե
ր.
Տարե -
կան Ֆրանսա
1000
ֆր • է ԱրաասաՀման
1400
ֆր * *
Հասցէ.–
իյ.
«օ\դաքտտե
\Ի1
14 ք1ս« (1ս Տօ1«11,
Բ3
^^տ (20)
7ա. 47-48
€ .Շ. Բ. ԲՅՈՏ
706Տ-15
Ծ անօթ֊.–
Հայերէն
թերթ
Նախոգներոլ
Հ
^ Հ ՝
30
ֆրանք
թիւր :
Լռյս աեսաՆ 5րդ թի՛ւը։
ԽՆՋՈՅԲ
ՍԷՆ ԼՈՒԻ ՄԷԶ
ՄԱՐՍԷՅԼ
կապոյտ
Խաշի
մասնաճիւգր
կաղմակեբպաՆ
է բնկերաՀամակբական
խ^^"
յՔ
մբ
III յս շաբաթ
գիշեր
մամ
ր Գին՛, Աղգ •
Գ՚ՂՍ՚՚Յե
սրաՀին
մէք։
Մ ուտքր աղատ
է ՚,
Լ Խ %
ճ.
Ի I ^ տ ^ ^ ^ ^ ո \
68,
ւ^սշիյՅէ;օո31€. ւ^աւտըւււտ
7«1
«բհօոէ : €օ1ե«քէ
3 3 - 2 2
*
Լէտ ո«ւ11€աէ ճւէ1շ1տ տսւ տ6Ո1«սրտ
Ս ե ք Յ ա շ IV^. 641^Տ^\11./\1Տ1
46.
ք1ս6 ք^ահէք .Բ
&Ո1 ( 9 )
€ .Շ.
Բ.
ԲՅՈՏ 3630.66
-
Բա.
6 4 - 9 0
ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻԻՆՆԵՐ
ԵՒ
ՀԱԶՈՒԱ
ԳԻՒՏ
ԳԻՐԲԵՐ.–
ՅԻՇԱՏԱԿԱԳՒՐԲ
եբկոտասնամեայ
պատրիաբ -
քութեան
, Մ • Արք՝ Օրմանւեան
,
2
պրակ
մեՆադիր
332
սիւնակ
( 1 6 6
էք), Պոլիս
1910,
գթր
700
ֆք -1
ՀԱՑՈՑ
ԵԿԵ՚ԼԵՑԻՆ
նոյն
Հեղինակին
5 0 0 ։ 5 / ՛ *
ՈՒ
ՏԱՌ Թէոգիկ
, գեղատիպ ու շքեղ կաղմով
(Հաղ -
ուագիւտ)
1 5 0 0 ։
ԸՆԳԱՐԶԱԿ
ԵՐԱԶԱՀԱՆ
ԵՒ ԸՆ
ՏԱՆՒԲԻՆ
ԲԱՐԵԿԱՄԸ,
կաղմեց
Կ–
Կիլիկեցի,
Պէյրութ
1952,
գին
8 5 0 ։
ՆՈՐ ՏԱՐՒՈՅ
ՏՕՆԸ ՀԻՆ
ԵՒ ՆՈՐ ՀԱՅՈՑ ԲՈՎ, գրեց՝
Հ. Ե– Վ,– Պօղոս -
եան,
Վիէննա ,
1952,
ղինր
5 0 0 ։
ԱԿՆ ԵՒ ԱԿՆ -
ՑՒԲ
Հեղինակ՝
Մկրաիչ
Պարսամես/ս
,
1060
էք եւ
լաթակապմ,
Փարիղ,
1952
ղինր՝
4000=
ԳԷՈՐԳ
ՄԱՐԶՊԵՏՈՒՆԻ
(վէպ) Մուրացան,
ՀաՀԱՅԱյՍ–
ՏԱՆԻ
ԱՇԽԱՐՀԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Հեղինակ՝
8
- Պօ -
ղոսեան,
Փարիգ
1952
գինր՝
600. Վ •
ԹԷԲԷԵԱՆԻ
ամբոգ քական
արսրՆին
3 4 5
7 ^ եւ Գ Հատո
բնւե
րր,
ամէն մէկ Հաաորր
400 :
Ման.կական պաակերտ -
ղարղ ԱՐԱԲԱ
տասնօբեան։
, թիւր*
3 0:
€ՀԱՄԱԶԳԱ.8ԻՆ>Ի
ՏՍմ^ԵԳԻՐԲ
1953.
գթբ
5 0 0 »
թղթատար
ին
Նախքբ
ղն ուլին
կ ր պատկանի է
Փաւիաքոզներուն
կր ղրկուի
1953^
գրացսէնկր։
I
5 ^
ՇԱԻԻԼ
Հ.
3– Գ– «Արղութեա^ն»
խաւմրի
մաղովբ՝ այս շաբաթ
իրիկուն,
սովորական
Հաւա
քաաեղին
ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
Կապ. Խաչի մաս -
նաճիւղին
մո
ղո վը՝ ա յս
ուրբաթ
մամ
ը
20.30
/4՛,
Պուտ
Բոլոմպի
կայարանին
դիմացի
սրճարանը ;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ.
Ց– Գ– Եօթ՚-եղբայբեան
են.
թակոմիտէի
ընլլՀ - մոէԼովը այս Շաբաթ
մամր
Գին։ կտրեւոր
օրակարգ։
Կր խնւդրուի
ՃշգապաՀ
ըլլալ :
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3 Գ– Նոր Աերունգի
ԱՀարոն -
եան
խում
բի
Հա յերէնի
գասաւանգոլթիւնր
ա
յս
^է^ԳՀ.՚"Բ^Է
Աղգ– Տան մէք,
3 2 1Ա6 (^6
ւք
€\1ՏՇ,
մա
մր
20.ՅՕ^^՛
22. յՕ– Բոլոր
ըհկեբներու
նեբկայու ֊
թիւնբ
պա րտաւո
րի
շ է ;
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ — Հ– 3– Գ– ^Անտօք»
ենթա -
կոմիտէն
մոդոէիյւ կը Հրաւիրէ
բոլոր
րեկեբները
այս
շաբաթ
մամը
2\).30ին , բ"կ՝ Արչակի րնակա -
րանր։
կարեւոբ
օրակարգ :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Պէլվիւի. Հ. 3՛ Գ՛ ՌԱԱ -
աոմ
խում
բի տարեկան
լնկերա-Համ
ակբական
խն
քո յքր՝ Մարտ
1
ին :
ՄԱՐՍԷՅԼ
Համաիսարբ.
Միութեան
Աէնթ
Անթուանի
մաւէնաճիւղի
մուլովր այս կիբակի կէս
Օլքէ
վերք մտմբ
Յին՛ , 3 - Կ ի րակոսեանի
րնակարա–
նր,
Աէնթ աթուտն
:
ԱԼՖՈՐՎՒԼԻ
ԱԶԳ– ԳՊՐՈՑԻ ՏԱՐԵԿԱՆ
ՀԱՆԳԷՍԸ
Այս
կիբակի,
մամր
15/5» ,
ՏՅ
116 \՚օ1է3116 (Բս6
\^օ1է31քշ, ձ1քօ^էV^11^) :
Խմբական
երղեբ, ա րտասանութիւններ
, տբա–
մախօսութիւձ1է
ե լ Օէիեբէթ
աշակերտներու
կողմէ։
Հայկական
պարեր
։ Ա
ուտքր
աղատ է I Կը Հրա
ւիրուին
բոլո
բ
Ննողնե
ր
ը
եւ գպբոցէն
բարեկամ
-
ներբ
յ
ԵԱՆՕԹ –^ Մեթրօ
է ր օ լ
Շարան
թօնէն
առնել
թ ի լ
103
Հանրտկառքր
եւ
ի՛քնել
բ ի ւ
Իւնիօնի կա -
յ՚ո՚^ը :
-
Ո|ււ>ււււււէւ)ււււէււււււոա11ւոքաւււէ1ք|)ւււււաէ(ւււ;1։սււոււււււէ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Շաբաթ 7 Փետր–
մամը
շՕՅՕէն կէս .լփշեր Հ– 3– Գ– Նոբ Աերունգի
Պան–
եէօ Բա շտնւ՚է
մ ասնաճ
իւղին
Հանղ
էսր
Պանեէո
յի
աղքկանէց գպրոցին
սրաՀին
մէք : ճոխ յա
յտաղիր
:
Մ ան։ րամ ասնաւթ
իլ1։նւե ր ը
յա
^ո
րղուք :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ս եբաստիո
յ Ա ուրտտ
Ուս
" ւմն ա ս ի ր ա ց Միու -
թիէն
բ իր խո րին
ցաւակցութիւն,
բ կր յա յտնէ
Մ ի–
ութեան
րնգՀ • մողոէիի
ն,սէխաղ աՀ
Պ– ՆՇԱՆ
ԶՕՐԱՑԵԱՆի
դառնա դէտ
մաՀ ուան
աո
թիւ
յ
Հանգո
ւցե
ալին
ա յ–
րիին ել ղաւակներուն
:
V
ւ ։ 1 X տ 181
ւ ա ա ք 4 0 ՚ ս ւ ւ 6
Նէ V
ւ՚ռաոյտ
էտթքե»».
^ՕՕԲաՎ, 17
1)Յւո«տա«.Բտք^տ (13)
հ ՚ Ի Ր Ճ Ա Շ Ե Լ I I I
Համօվ - եււսավ
ՃԱօԱՐԱ՚ե ՍԱ11ՈԻէւԻ
Ի՚^նչ
ուտել
սակայն
բերնի
Համով
֊
Տէօնէր քէպապ Բշ •
Գշ–
եւ Եշ - օրեյ^»,
Պ՛ոլսէն յատկապէս
րերուաՆ
վարպետ
խոՀարարի
մ ր
կողմէ
պաարասաոլաՆ։
Գացէք
31 Բ 1 Յ « 01*^6X311^1^6,
Բաւտ (2)
Պ*
Հ՛"
յկ Գարակէօղեանի
նուագի
եռանգամ
խումբ ,
Հայկական
ե լ
արեւելեան
եղսէնակնեբ ։
1/\էէւօ
1Հ63սաա. Տշոէւշւ
կ՛սմ
Տէ. Օճուտ 761. Շսէ.92-65
Լ Ի Լ Ա Տ Ի ՛ Ն
Միշա լաւագոյն նաշը կրնաք ընել հոն , իսկ
շաբաթ եւ կիր-ակի օրերը ունկնդրել Ցաեւ. արէւել–
եան նուագ :
Զեր
ճամբուն
վ րտ
յ է
ԼԻԼԱՆ =
ա
՝ւ
ԱՆԻՃ
աւքօ յոուէշ
կամ
ւ՝յօէւ6 ՕՅաշ
Լօքտէէ©
24, 1նւ€ ՏԼ
Նն2^^է%
, Ր
յոտ (9)
Fonds A.R.A.M
