գրրո
լին
նո ր գիր
քեր
ուն
մ էք
, օ դսւն ա ւե ր ո
լ.
միքո -
ցաւ. :
Ֆրռնսուկան
ն.որ ամրոցր, որ \ \՝յ մգոն
Հեռու է
Հանո
յէն,
կենսական
արժէք
ուեի
օգանաւայէն
գորհոգո
ւթե ա՛եց Համար : \Լյո պատճառով^ աէ նոր
սէմրութիւննե
ր կր չէնոլին
շոգեսլինգ
ե լ
օգնական
ումեր կր ղրկուին
^քր" շարաթէ ի վեր ։ Հք ասնա -
գէանեւ։ու
կար^էքո^^
, ^թէ րմրոսսւներր
ե լ ֆրան
սական բանակր
վճռեն
կռուիլ Նա Աամի
Հովիաին
մէք,
Հետեւանքր
կրնայ
մեհ՜ աղգեցոլթիւն
ղռբհեէ
Հնգկա
չին
ի պաաե բաղմ
ին ւիբա յ ; կ ր կարհուի թէ
՝ րմբոսաներբ աչք առահ
են ամէն կորուստ
, գրաւե
լու Համար
թայի
ամբողք ՆաՀանգբ ոբ
ինքնավար
Հ՜յ
Տէբանսացիներբ
մեհ կա րե ւո բութիւն
չեն
յնհա–
յեր ա քգ չրքանին
, տնտեսական
թէ
ռազմական
տեսակէտով,
բա
լց անոր կո րոլսար կր վնւասէՏէրան–
սա
յի վարկին
, միեւնո
յն ատեն
հանբ կո բ ո ւս տնե
բ
պատճառելով
:
•
Ֆրանսական
Հ բամանաա
բութ իւնր
Հտբկագըք–
•ուեցալ
այէուր
փոխագրել
\
5.000
քազաքացիներ
,
որպէսզի
բմբոստնեբուն
ձեռքր
չանցնին եւ
բռնի
հառայութեան
չենթարկուին
Հ
ՀԱԻԱԲՈՑԹ
ՀԱՆԳՈԻՑԵԱԼ
ԸՆԿԵՐՆԵՐՈՒ
6ԻՇԱՏԱԿԻՆ
Ողբացեալ
բնկեր
ՌՈՒՐԷՆ ՏԷՐ
ՄՒՆԱՍԵԱՆի
մ աՀուան
առաքին
տարելիցին
առթիւ
Պէ լվիէի
Հ •
3՛
9*՛
էհոստոմ
իսում
րր
կազմակեբպահ
է այց
մ
րՀ
ք
*6ք6
Լ&շհ&ւՏՇ/՛
գերեզմանաաոլնը,
այո
կիր՛
<եա -
մբ ճիչգ Յին; Այո առթիլ
պիտի
այցելեն
նաեւ
հայւ՚ոՐւհանի, 1սաաի(ս1յաւՐփ, Անդրա(ւ|ւկ|ւ
ղեբեզմա–
մ աննե
րր
՝.
Այցելութենէն
վերք մամր
4
6,
մասնալոբ
Հա
ւաքո
յթ
Լ
.6
I^հ^<^ՇV^
սրճարանի
սբաՀին
մէք,
9 ք*1&€Շ
ՇտւտեշէէՅ, աշէքօ Բշւշ ԼՁշհԶւտշ :
Հաւաքո
յթի
քն թաց
քին
յարղանքի
խօսք՝
/ք^.ւ*1
բացեալ
լնկե րնեբու
մասին ;
Աիրով կր Հրաւիրուին
Փարիզի եւ
էրք^՚՚նի՝՜
բնկեբներն
ու Համակիրնեբր
է
Ծաիւքեյսո– ւՐա՝ւււ(ւակցււՆթիՆ(ւ :
Հաւաքավայր
Շ&աեշէէՅ/՛
մեհ գրան
առքեւ
յ
« իյոստովանութիւննեբր
» իբտրու կր յաքորգ
գ/ն
Փբս՚՚կա
յի
մոզո վբգա կան աաեանին
առքեւ ;
Մ
իեւնո
յն ատեն կր շեչտոլի
գատավարութեան
ՀակաՀ բէ ական
Հանգամ անքր
է կա
րհո
զներ կան թէ
Մ
ոսկուա
կ^ոլզէ սիրաչաՀ
իլ Աբարներբ
, վտրկա ֊
բեկելով
Հրետները
ւ
.
կիբակի
օրուան գատավարութեան
ատեն
,կու–
սակց ո լթեան
ն։ա խկին
բեգՀ • քաբտռւզաբին
օդնա -
կանր
, Եոզէֆ
Ֆրանք խոսաովանեցալ
թէ քանցա–
ւոր է իբրեւ
ւլսււաճտն
, լրտես եւ ոճրադոբհ
% Ը -
սալ թէ օզնահ է կեսթափոյին
, Ալանսքիի
Հրամա
նով
, թէ պատաս իսան ատո
լ
է Հերո՛ս
Ֆուզիկի
ձեբ–
բակալռւթեան
եւ սպանութեան
Համա՛ր :
Ուրիչ ամբաստանեալ
մը. Տիկին Ավեբնովա ,
50
տարեկան
, •ա՛րտասուալից
աչքեբով
խոսաո՛վա -
նեցաւ թէ ՀոմանուՀին
եզահ
է
ամբաստանեալ
Ալինկի : Երկրորղ. կին մը , Լիտա , նաիսկին նա–
խաբա՛ր
Ալ՚թի՚֊բ
Լոնտոնի
կոզակիցը,
նամակո՛վ
մը
^րսէ
ր ք^է ^ինք եւ եբեք զաւակնեբր
խոնաբՀաբաբ
կր խնգբեն
աւէենա՚խիստ
սլատ իմ բ տալ իրենց ա -
մուսնին եւ Հօրբ
» 1
Զեխական
մամուլի
ականաւոր
նեբկա
յ։սցոլ -
ցիչներէն
Անտռէ
Աիմոն, ոբ մտերիմ
բարեկամը
եղահ է նախկին
արտաքին
նախարար
՚Րլեման -
թ իսի , իսնղ րեց
անմի քապէս
կաքսել
ղինքր
,
վասն
զի գւսլաճանահ
է կուսակցութեան
:
ԱՀաւասիկ
՚
իր խօսքերբ
, Համաձայն
Փբակայի
անթելին •
€ Ւմ ոճիրներուս
եւ ո
էսւաճանռւթեսնս
պատմ
ո
լ թ ի
ւնր
թոզ գաս մր բէլա
յ Բ"լ"^՛ ին Հա -
մաբ : Եո ղիտեմ թէ ՛ա՛րմանի եմ կախազսնի
% Այո ,
արման եմեւ ուրիշ
ո րեւէ պատիմ
չի
կլն՛ար
ե բքանկա
ցնե
լ գես» ;
Ո՚*բ մէկ ոզբեբգոլթիւնր
յ ե չ ե լ •••
Ւսրայէլի
կառավարութիւնը
մոգով
գումա–
րեց
առքի օր ,
III
յս գատավարութեան
առթիլ ; կը
կարհուի թէ բոզոքաղիբ
մբ պիաի
ուղղէ , Ւսրա -
յէլի
ե լ Ա իոնակա՚նութեան
մ ասին
եզահ
մեղա -
գբանքնեբուն
գէմ ;
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՀՈՎ
&ԴՔԱՏԱ1"նԱմԻ
ՏնՈեԿԱՆ Պ11ՐԱ^ԱՆ%ՍՐ
Տեղի կ՚ունենայ 30 ՛Նոյեմբեր
կիբակի, ժամբ 16
—
24
ՍՕա.
ՇԸ01ՀՇԸ V/՛
ՇԲԵՎ
ԱՐԱՀՆԵՐՈԻՆ
ՄԷՋ
՚Նաիյագայհուբ-եամր ՝
ՊԱՐՈՆ ԳԱՐԼՕ
ԱԻՐԱԲԵԱՆԻ
Օշաշ ճշտ
ա Յ ո ո շ ց ս ւ ո տ —
1ԱՅց§7 քՀօսք, 1V1^ո(^^1
ճ ա ՚ & է է ւ օ ւ ս , 2 ՕրքէԱթր
քւյճոզումի եւ գմուարութեանց
տեզի
չտալու
Հաւէար
կբ խ՚նդրռւի նէալսաէպէս ապահււվել տոմ -
սակներր եւ սեղայնները, դիւքելով՝
Պ • Աբմենակ
Աճէմեանե,
56 քԱՇ Լ3ք37շէէ6, ւշԼ
™ .
03-19;
Պ– ՎտՀԷ
Զիլինկիրեանի
24, քԱՇ քշ^ճշ&Ա,
761.
48-51։
Պ– Նուպաբ
ՑսվՀաննէսեանի
,
14 1Ա6 ք^ՕշհՅա -
հ63ս,
ա
այ.
47-48։
Յ Ո ԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ—
Հ– 3. Գ– Նոր Աեբունգի
«ԱՀա -
բոն եան՛» իսում բիւ գասախօսութիւնբ
ա յս
Հ ինգ -
շաբթի
մամր
9.ՅՕին Աղգ. Տան մէք՜, 32
1Ա6 ճ շ 7ւ6–
V
^Տ6
,
մէթբօ Բատէ
Հ : Գասախօս՝
լնկ.
Աշոա
Իսա.
հակեան ;
Նիւթբ՝
«Հայասաանի
ներկայ
սաՀման -
ներբ՝» ;
Հայերէնի
գասերր
մամբ
8.15/5՛։
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼՄԱՐԱՆԻՆ
շաբաթական
Հա՛ւա
քս յ թ բ ա յս
Զո բեքշա
րթի
երեկո՛յ
, ժամ
ր 9ին , Բա
տէ ս րճարանին
վերնա յաբկր
՝• Կր խօսի Պ • ԱՇՈՏ
ՊԱՏՄԱԳՐԵԱՆ
: Նիւթ՝
Հայ ժուլռվրդական երա -
Ժշտութ-իււնբ :
Մուտքր
ազատ
է՜.
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Կիբակի
30
նսյեմրեր,
ժամը
10.30/5,
ԳԵՐԱ -
ՊԱՅԾԱՌ
Թ. Ծ՛ Վ– ԱՄԱՏՈՒՆԻ
կը պատարագէ
ՏոտհւՇՈ/
ֆրանսական
Տէ. յՕՏՏբհ
եկեգեցին :
Կր Հրաւիրուի
Հասաբա
կութիւնբ ւ
ՀազՈ՚բգակցռւթիւն՝
Շ3ք6 ճս Ի1օ1<1ք5(
9.30ին
կամ
քօւէշ Շ1ւ§ՈՅՈՇՕԱւ1։^^5ք 154
օթօպիւսր։
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Աերովբէ
Շիրինեան,
Հօրը ա -
նոլնր Զաքաբ , մ օրր՝
Արմ
աւենի
(Զաս-ացի)
: Կը
կարհուի թէ Լիոն կը գտնուի : Տեզեկացնել
իր
քրոք ազքկան
Մաբիամ ի
ՍշՅք
63>՚32;1է
ՏՍՅՈՅՏՅ
աՅհՅԽտւ ՏշհօեՅՈ
8
ՅՏ1
տօեՅէ
20, 1տէՅոես1 (7սւցսւշ):
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ՛–
Օբ • ԱնաՀիա
Զայեան
իր
խորին
շնոբՀակալութիւնը
կը յայտնէ
բոլոր
անոնց
ո րոնք
ցաւակցութիւն
յա յտնեց
ին իբ
ոգբա՚ցեալ
եղբօր՝
ՏԻԳՐԱՆ
ԶԱՅԵԱՆի
մաՀւան
առթիւ։
ԻԻՆԷԱԲՈՅԻ
լնղՀ.
քարտուղարը,
Թսրէս Պո*
տէ , Հրամա՛րեցաւ
, բողոքելով
ելմ տացո
յցի կըր -
ճատման
ղէմ՛. (ինք պաՀանքահ էր
2.500.000
առ -
լար
աւելցնել
1953
54ի նախաՀաչիւր)
։
Ուրիշ
երկու
բաբձր պաշտօն՛ատարներ
եւս
Հ րամա բեցան
,
հտնբ տագնապ
մբ ստեղհելով այս
մչակոլթայիՆ
Հաստատութեան
մէք ու, Աղղամողովին
լրա՛ցուցիչ՝
մասր կբ Համարուի
: Կբ կարհուի թէ ս՚֊րիչ պա -
տաս խտ՛է, ատո
լ
պա չտօնե անե բ ալ պիտի
Հբամա —
ր ին : ԸնղՀ՛
քարտոլղտբր
կր կաբհէ թէ Հաստա
տութիւնր ետ կ՛՚երթայ,
փոխանակ
աւելի
յառաք
նետՈւԼլոլ
յանուն
իսաղաղութեան
Հ
ԲՈՐԷԱՅԻ
զինագաղաբին
մասին
պատբաս -
տոլահ
Հնգկա կան
հրաղիրր
փւո փո իսո ւթեան
են -
թա բկո ւեցաւ , անՀամաձա
յնու թիւն
մ ը հազ ահ րլ
լալսփ
Անգլիոյ եւ Մ՛ ՆաՀանղնեբուն
միքեւ : -
Մեհ
պատրաստութիլննեբ
Աէուլի
մէք, ղօբ՛ Այ ՜է
զբնՀաոլըրի
այցելութեան
առթիւ
Հ
՝
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
փարչապետբ
ներում
շնոբՀեց
17
քաղաքական
յանցաւոբներու
, ոբոնք
ձերբակալ
-
սւահ
էին երկու
ամիս առաք,
ուրիշ
57
կասկա -
հելինեբու
ՀԼտ Հ
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նախաղաՀբ,
թրումբն,
ե–
բեք
Հատոր
զազտնի
փաւե րաղփ բներ
յանձնեց
իր
յաքորգին,
որպէսղի
ամբողքական
գաղափար
մը
կազմէ
երկոէւն քաղաքականութեան
մասին
ՄԱՐԻ ՇՐՋԱՆԻՆ
ընտրոլթեսնց
առթիլ
սլա ք–
քաբր կը շարունակուի
ղերման
մամուլին
մէք :
կ՝բսուի թէ արեւմւոեան
Գերմանիոյ
փտբչապետը
ամերիկեան
էքաբղպանին
մ իքնորգո
լ թ ի լ ն ր խնգ ™
բահ,
բայց ժխտական
պատասխան
ստացահ է ՚
Խբոա^յ\տ ԵռՀ
^ ^ Շ Օ Բ ™ .
17 քԱ€ Օտաշտա^ՐՅա (13)
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԼՈՆՏՈՆ՛
Արտագին
շնոբՀակալութիլննեբս
կբ
յա յտնեմ
բոլս
բ այն։ աղգա կիցն
երո
ւս որոնք իմ
երկարատեւ
Հ իւանգո ւթեանս
միքոցին
Հփւանգտ -
նոց
ալցելեցին կտմ նամաէլնե բոփ, Հեռաձա
յնոփ ա–
պաքինում
մ աղթեց
ին ;
Մ ասնաւո
բ
^ո րՀակա
լո ւթիւնե
րս Պ ՚
հյաչիկ
Վ^ա ղա
բ չա կե ան
ի ե լ իր յարղելի
տիկնոքբ, Պ՛ Ա՛
Աաֆրաստեանին
, ՅոփՀ • Պասմաճեանին
(Պաս -
մ ան
) եւ մեբ
մ ամ ա յին
(Տիկին
Տօնապետեան)
,
Տսքթ • Ռ • Ա տեփէանետնին
, ատտմնա
բո յմ կորկոտ–
եանին
, Պ ա րսկաՀա I մեր
ս իրե
լի
ուս անո լիերուն
,
«3
ուսա բեր՝» թ ե լ «Հա
յրենի ք»ի
խմրագր
ու թեան ,
եւ
անՀուն
եբաիստագիտոլթիլ^։ներս
ք՜՚^Ի 1^ւԻ"
1
Նուպաբ
Տէրունեանին։
Յովհ • Կ– ՉԱԼԸԳԵԱ՚ն
ԲաԻ
ՄԸ ՕՐԻՆԱԿ
ՈԻՆԻՆԲ
ՄԻԱՅՆ
Մ՛
ԻՇաՆՒ
« ԵՐԷ՝^ ՄԵԾ ՀԱՅԵՐ »Է՚Ն
Գթ
200
ֆրանք
, թղթատարի
հախքոփ
230
ֆբ ՚
Գիմել
«Յառաք»ի
փարչութեան
Հ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տիկին
Աղնիւ Զաւա րեան կը հանուցանէ թէ այս
կիրակի
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին յետ պատարա
գի
, ՀոգեՀանգստեան
պաշտօն կբ կատ՛արուի
1
ԱԻՄՈՆ
ԶԱԻԱ՜ՐԵԱՆԻ
եւ
Համ ա յն լնտանիքի
ննքեցեալնե
բու
,
ինչպէս
նաեւ փերքեբս
Փ ր ո փի տան
ս ի
մ էք փա՛խճանահ իր
Հօբեզբօր
որգւոյն՝
ԿՆԵԱԶ
Մ
ոլխսի
Աուբատեանի
եւ
Մ ուխսի
Մ ոլրատեան
լնտանիքի
ննքեցեա
լներու.
յիւ շատա
կին ;
Կը
խնգրո
՚լչի
իոենց
յիշւստակը
յարգողներէն
ներկայ
բլլալ
V
ւտ
1Ր 1Ր
ւտ
(Ըէտ.
7տ։ւՄա^շՒւ™)
34, »ււ€ 73թս-V^^է, ռ1ճ»Տ61ԼԼէ
»1ձք1Սքճ€7Ս»Տ ՕՏ VՏ7Տ«ՏՒ^7Տ
ւճօաաշտ ֊ յշսոշտ-Շշոտ
Մ Ի
Մ^ Ո ՌՆ Ա ֊ ք ^ Ո Ր – .
Միշտ լաՆագոյն Օաշը
ԼխափԱ
Կրնաք
լ ^ ե լ
,
Համ ոփ - Հոտոփ ու մ անաւանգ
• • •
Հաճելի
մթնո լորտ
ի մր
մ
էք
Ելէք
աշէէօ 7ոաէ6
կամ
^օե% Օօաշ
ձշ
Լօոէէտ
եւ
24, 11ՍՏ Տ7. ԼճշճՈՏ
Զեզի կը
գիմաւորէ
ԼԻԼԱ՚ւ, (ՃՍՃ Լ1Լ*Տ)
Արեւելե՛ան նուաղ շարաթ եւ կիրօսկի ղիշեբ1ները
ՕաոոՆ
Սասան... /»
Այսինքն
ճաշարան
ԱԱԱՈԻՆԻ
գացէք,
տեսէք եա.
ճաշեցէք
Հ1
.ՄռՎ
- ՀՈՏՈՎ եւ ՄԱՏՏԵԼԻ ֊
Աշէք» : ^©•»ւ«ո– շէ ՏէէԹքեօսքտ - Տէ– Օշատ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ ՀԱՅ ԵՐԻՏԱԱԱՐԴԱԿԱՆ ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
կիբակի. 30 Նոյեմբեր, ժոսմր 15էն 24, Տ
Յ
116 Ճ
ՇՏ
քքէտտ, 11ս6 \^օ1եւՄ6
Պատուոյ
նախագաՀոլթեամբ՝
էՀ, ՔԼ^ՍՏՏ/
Ս. յ. ^./ ՚ Րաաօէւօո ճ՚1^օոոշսք/
րարձրացմ
ան
առթիլ
1լնքաՀա յբութեամ
բ
յ^շՉ ՍԸՏ
ս է ս ա ի
ՇՅհՅէՏէ Լշ յօշեշյ՛/
ամբողքակտն
յայտագիրր
՚
•Հայկական
գեղարուեստական
րամին, Վաբգիփանեան
իբ նուագախումբոփ
(ֆրանսական
ձայ
նասփիւռէն)
;
Հաղո րգակցութիւն
.
Աեթբա
ՇհծքՇՈէՕՈ ^ օ 1 « « 1 * Լ ե ւ Օ « է
Fonds A.R.A.M
