յ ւ ա ա ը
քաաէճ էա
1925,11.Շ.Տ.376.2Տ6
17. 1Հս6 03ա6տւո6 ֊ թ/\1Հ1Տ (13)
աԿօ։
ւՕճահՀ,
Վհցաւքս.^1100 ֆՐ ֊ » Տար՛ 2200, Արա– 3000 ֆբ •
էէ1. 008. 15-70
ԳիՏ 10 ֆր. €.€ ք– քտա 167&-63
»1&ք<Ա 25 Ոօ76ահք6 1952 Եբէքշաբր-ի 25 ՆՈՅ^եՄԲ -
շՏթդ Տ8.ՐԻ - 28" ^տտօ « 3 6924–՚եոր շրջտճ թիւ 2335
Խմբագիր՝
&.
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
ՄԵՐ
Խ^ԱԲԸ
ԻւՐԱՕՏՈՒՆԸ Եհ ԻՄԱ11ՏԱԿԸ
ԱսչաՀովարար
շաա քիչեր
անգրաղարձան
մա՚նր
ձ Բ ՚ ֊ ր ի մր, որ Հրաաարակուեցաւ.
անցեա-լ
շարթ
-ոլ՜.
իսրա
յէլի
վաբչաէւլեար
՛նա իւ ա գա Հ ո ւթե ա՛ն
պաշաօՆբ
ւսոաքարկահ
կ
ԱյնշթայՆի
, Բ"՚յց
ան
մերժեր
Հ , սչեբճաիւօո
սչաւոճաո ա բանո լթեամբ մբ՛
« Ե" երբեք
չեմ սաա՚նձնահ–
սլա շաօն մբ զոբ
ւզիաի չկրնա քի կաաարել
բարեխգճօբէն
» :
Աւելիւ սլարզելով
իր մ իաքբ՛
Ես օժտուահ–
չեմ մա րգկա
յին յաբաբերոլ
-
թիւննե
բ ր վարելու
աա զան
զո վ % Բիչ - շաա կբ
Հասկնամ
բնութեան
եւ նիւթի
աշվսաբՀէն եւ
էլ՚ռւ–
զեմ
գբուգի
լ ա յգ ա շթա րՀ ին
զննո լթեամ բ » ;
Յա յաա րա բութիւն
մբ , ոո Հաբագաաօ
բկն կբ
սլատկեբաւլնէ
մարզն
ու
զիտունբ
:
Բազզզաաեցէք
ա յս կենգանի
յզաակերբ
մեբ
աոմզ ո յն
ի բական
ու թեան Հեա ;
Պայման չէ ոբ մենք ալ Այնշթայն
մբ ունե -
նանք, այս բարձրութեան
Հասնելու
Համաբ
Հ
Բիչ
մբ ոզքմ աութիւն եւ արամ արան ութիւն ,
եւ
սլիաի աեսնէք որ ա յս ճակատին
վբա
յ եւս եա
մնազահ՜ ենք ;
Ո՛ րքան
ինքնաՀաւան
իմաստակներ
եւ Համ -
բակներ՝
մեր Հանրային թէ մտաւոր
կեանքին
մէք
է
վարմուահ
չենք
արմանիքն ու արմանալս
բբ
վւնառել այս կամ այն գոբհին
Համար
Հ
-—• Աս էեզաւ , թույ ան բլլա
յ • • •
Տե սակ մբ աւանգութեւն
, որ սերունգէ սե —
բոլնգ
փ՚^՚խան
զ ո ւե լո վ , կ բ հառա լէ լա քն
ասսլարէգ
բանա
լու
մ իքակներա
ն ել բանդէ անե բուն
Հ \ք
Ո
յլե -
րո^ն եւ բախտա
խնղ
քւ րներուն
I
ինչո՛՛ւ կբ զարմ սնաք որ անաիրոլթիւնր
էքւ ՚
ւեբներ կբ գոբհէ
մեր Հանրա
լին կեանքին
մ էք
Հ
Այս
փարթամ
զ.ս,,ութէն
մինչեւ
Միքին
Արեւելք
ե
՛լ
Ամերիկա
: ՜ ՜
Ոեւէ մէկր
սլտ արա սա է ասպա
րէզ նետուե
լու
ամ էնէն սլատաս խանա աու
զո րհին
Հ ամ աբ ; Ե բ բա
ւէ որ լեզուն
բեբնին
մէք դաէւնայ
կամ
թուղթ
մրոտել
գիտնայ
՚.
Եւ լնգՀան
րասլէս
ամէնէն
ազմ կա\րաբնե ր բ ա -
նոնք ենոր ոչ խելք
ունին , ոչ ալ խիղճ
՝• Ոչ սլա -
չաբ , ոչ ալ աչիստտելու
տրամադրութիւն
;
Հասաբակ
բն թեր
ղումն
անզ.ամ տաղտուկ է ի–
բենղ Համար
% Աւե
լո բ գ
յոզնութիւն
:
ինչ որ դիտեն
, ւԻ"՚–էԻ
հ
.քԼ
Բ՛ուէ որեւէ
գոբհի
Համար : ի)բեւէ
միքավայրի
մէք :
Եթէ շաա մ բ ամ բարտաւան
ել
շռայլարան
աիսլաբներ
Այնշթայնի
պէս մտահէին
,
մեհապէս
պայհառազահ
սլիաի ԲԱաբ մեր Հանրային գոբ -
հունէութեան
Հորիղոնբ ;
Ամէն պա րագա
յի
մ էք , պիտե պակսէր այն
խմալուր
մխոբբ որ կբ տիրապետէ
քիչ
մ բ ամ
էն
աեղ ;
Արդարեւ,
քաղաքական
թէ աղդային
ճակաաի
վրայ,
ամէնէն
տնաանելինեբբ
անոնք են ոբ
եբբեք
փորձ
մբ կւէւտաբահ
չեն իբենղ
կարողութիւնբ
չա
փե լո
լ :
•
ԱնՀատ
Րքլան թէ Հոսանք
, ա յս կարգի աի —
պա րներբ
Հմ տութիւնբ
եւ իմ աստո
է
թիւնր կր չփո
թեն
բանգիտութեան
եւ իմաստակութեան
Հետ։
ճի չղ ատոր
Հտմ աբ ալ, եթէ նո յնիսկ
անկեգ
հօբէն
հառա
յել
ուզեն , կէս ճամբան կբ մնան ;
կամ կր իսանգաբեն
իրական
աչխատանքբ։
Ո^ւր էբ որ ամէն
մէկբ գիտնար իբ չափն ու
տեղբ,
որեւէ պատասխանատուութիւն
ստանձնահ
ա՛տեն ՚,
Մ ոնա ւանղ երբ քազաքական
տեսութիւննեբ
կբ
պաբգէ , առտնց
մ ատբ
մ ոխիրր
թաթխելու
: ,
յյ՚ասնաւորապէս
՛այս գետնին
վրայ, շատ աւե
լի ետ գացահ
ենք , բագգատելով
նախապաաե
-
րագմեան
շրքանին Հետ
՚
Ոչ Եւրոպան
, ոչ ալ Ամերիկան բան մբ սոր -
վեցռւցահ
է անոնց որ թուզթ կբ մրո՛տեն աարի —
1։
/.
ք։ /- ի վեբ :
կաբելհ" էր "՚-րԻչ
արդիւնք
սպասել , եբբ
մարզիկ
իրենց պատուՀա^էէն կամ կրպակէն
անգին
չեն տեսներ
՚,
Երբ ոչ մէկ փորձ կբ եատարեն
, իրենց պա -
չաբբ
նորոգելու
, Կ,աբգալով, սերտելով,
վերլու -
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՄԵՐԿԱՑՈԻՄՆԵՐ
Անցեալ
շաբթուբնէ
ի վեբ «Իւմանիթէ
» յօգ -
ուահաշաբք
մը սկսահ է, « կուսակցութիւնբ
եւ
լնկե րներ Մ արթիի եւ
թի յոնի
Հատուահական
ղո րհունէութիւնբ
> ;
Կը յիչէք
անչուչտ
,
երկու ականաւոր գէմ -
քերր
յանցաւոբ
Հռչակուելովդ
Հբապարակաւ
Հբա
լիրուեցան
«ինքնաքննադատութիւն»
կատարելու ,
բոլշեւիկեան
գրութեամբ
է
Երկուքն ալ քանի
մբ անգամ խոսաացան եւ.
զանազան
իսոստուիանոլթիւննեբ
կատաբեցին
՝.
Բայց, կեգր. կոմիաէն գոՀ չմնաց։
Նոբէն
սաստեց
ել
Հ բաւի բե ց ո բ անկեզհօրէն
ել լիով ին խոստո -
վանին
իրենց մեգքերբ
;
Նոր
յա րձակո զականին
մէք,
երկու
ամրաւս ^
տանեա
լնե բու
մասին
իսօսե լով
Հանղերձ
,
Համայ–
նավար
պաշտօնաթերթը
մասնաւոբապէս
՛անխնայ
կը ձազկէ ել կը խա բանէ Անառէ Ա աբթին
:
Աեւ ^ ովոլ
եբբեմնի
Հերռսբ
, ոբ անմ
ատչելի
ել անձեռնմիսելի
կուռք
մբ կբ Համարուէր
, գաբ -
ձահ է աչքի
վէուշ : Նչանակէտ՝՛
ամէն տեսակ
յար
ձակումներու
եւ մ եր կաց
ումն եբո
լ :
« Պիաի
մերկացնե՛նք՜»
ազգա բաբեց « Իւ -
մանիթէ»ն
աոաքին
օրէն։
Ե
Լ
, ամ էն օբ հալք մբ կբ բանա
յ , մ
րոտելու
Համար
կեզր. կոմիտէի ել Բազաք.
Բիւրոյի
պաշ
տօնանկ
անգամբ, որ միեւնոյն
ատեն
եբեսփո -
խան է :
իւրաքանչիւր
մեզտդրանքի
Հեա
Հատբնաիբ
սէհականնեբ կբ բարզուին,
աւելի
սեւցնելու
Հա -
մար
Մարթին
,
—
|սւա ճ տ ւ պ ա յ ւ ս ւ բ .
տ ր ա ւ ք ա դ ի ր *
աւ1ւձ((ւ|ւււտրւււթեսւ1ւ,
ե ր կ ե ր ե ս , ա(ւ*պ>Արկեշտ
, սալսլ.
խօս . ււ.ո,շտ
եւն .:
Ուբբս՚թ
օրուան ամբաստանագքին
մէք , պաշ–
տ օնա թեր
թբ կբ շեշտէր
.
« Յեզափոիսական
երեւալոլ
Համաբ , իբ
ճա՛ռերուն
մ^քԱնտռէ
Աաոթի
յաճախ
. կ բզ ո րհահէ բ
գռեՀիկ
լեզու
մ ր , բա քւկաճա լթ աբտա
յա յաու -
թիւննե բով : Փոխանակ
կրթե
լու , գաստիա րակե
լու
ա
չիսատաւո րնե րբ , այդ
ա
րաա
քա
յտո
է
թիււն՚նե ր բ կբ
դռեՀկացնէին,
կր մանրացնէին
զանոնք։
Այնտռէ՛,
Մարթիի
աքս
վարմութիւնբ
միեւնոյն
ատեն կ^աբ–\
տաքաքաէբ խոո
արՀամարՀանք
բանուո՛րներու^
Հանգէպ
Տ> :
:
Ր՚եբթր
անքաւելի
մեղքեր կբ գանէ նաեւ ամ -՝
բաստանեալին
անձնւական
քա
բաբե
րո ւթեանց մէք;
կապ կր պաՀէբ
իր եղբօբ Հետ որ կուսակ -
ցութեան
թչնամի
մբն է
1924(5/
ի վեր, եւ կապեր
Ոէնի
ռսէէէի
կանական
չր քանա կնե բուն
Հ ետ» :
Ե
Լ
գ ե ռ ինչե^ր : Բա
յց կբ բաւէ :
Տարակոյս
չկայ թէ այս մեբկտցոււՈէեբբ
պի
տիէ յանգին տ րէսմաբանակտն
վախճանին,
աբ -
ա աքս
ում ;
իսկ եթէ Աոսկուա
, Փրակա,
Աոֆիա
կամ
Պուքոէչ
գտնուէին
...
ՎԱՀԷ
ԿԱԹԻՆ
ԳԻՆԸ երկու
ֆրանք
պիաի
աւելնայ
Գեկտ. \էն սկսեալ : Արտագրիչներբ
անբաւական
կբ ւլտնեն այս յաւելում
բ ;
ՕԳԸ բագդաաա
բա ր մ եզմ ացահ է Ֆրանսա
յի
եւ
ուբիչ
Հարեւան
երկիրներու
մէք,
բայց
առատ
ձիւն կբ աեզայ
Աւստրիոյ
ել իտալիոյ
մէք։կեգբռ–
նական
իտալիո
լ ն ա^ անգնե
րր հանր վնասներ
կ բ
քահ են ո
զՈ
էլոււՐներկն
ել առ նուաւլն
500.000
էէթե րլին պէաք է , նորոգումներ
կաաս։ րե լու Հա -
մաբ : Գիւգացիներբ
կր իսնգր են քետաձգե
լ ա
Ք
՚-՜ք
վճւ
,ւմ,
ւր -
ՀԱՐԻԻՐ
ԳԵՐՄԱՆՆԵՐ
յանձն
հե լով
անբնգՀատ
^
..րռահ են բան -
տարկուիլ
տօնական
օրերուն
^ սլատեբազմի
ոճրւէէ–
զոբհներուն
տեգ, որպէսգի
անոնք ալ Հանզստա -
նան
քան ի մ ր օր :
ԲԱՆԱԱՏԵՎԵ
Փոլ էլիւտռի
յէ ..գա րկաւո
րո
լ —
թի՛
՛՛՛Ր կաաաոուեցալ
շաբաթ
օր : ԱքՍ առթիւ թա -
ւակցական
Հեռտզիր
մր ոլզզահ էր նսւեւ թ
բանասաեգհր,
Նաւլբմ
Հիքմէթ,
րսելռի թէ
ձեռ
,րիս
մէք տւսկ
,սլի
,ն կր զգամ
իր ձեոքին
քերմ
թիւնր–» : Գամրանաեաններ
իէօսեցան
Աոակոն ,
Վերքռ, եւ
Լէ
^ոոէն Բ ագանովս։
,
լ անուն
Համայնէէէ–
վար
կուսակցութեան
:
եԱՎԱԳՈԻՒԵԱՆ
կուսակիցներու
Համաոու -
մաոր ոագուեցալ
կիր.ռկի օո, Փոբթ
Վյէրսսոքե
մէք,
ի ներկայութեան
Հազարաւոր
պաաուիրակ
-.
%էրա^ 3
սւրք
Հիմ
՛ռւ–
ԾԱՆՐ ԴԷՊքԵՐ
Պ Ա Ղ
, Տ Ա 8 Ի
ՄԷՋ
20 000
ՑՈԻՑԱՐԱՐՆԵՐ
ԿՐԱԿԻ ԿՈԻՏԱՆ
ԱՄԵՐԻԿ^
ԵԱՆ ԵՒ ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ԳՐԱԱԵՆԵԱԿՆԵՐ
- ԱՊԱ -
ՐԱՊԵՏՐ ՆՈՐ ԿԱԱԱՎԱՐՈԻԹՒՒՆ
ՄԸ
ԿԱԶՄԵՑ՛
—ՊԱՇԱՐՄԱՆ
ՎԻՃԱԿ ԱՄԲՈՎՋ
ՆԱՀԱՆԳԻՆ
ՄԷՋ
Պաղսւաաէն կը հեււագրեն կիբԱ՚կի օքուսւն թը–
ւակսււնւով • —
Իրաքի
սպա յակո
յաի պետբ,
ղօր՛
Նուբէտտին
ԱաՀմուտ
, յայաարաբեց
թէ նոր կառա
էիա
բութ
իւն
մը կազմահ ել պա չաբմ ան վիճակ
^Հրաաբակահ է
ամ
րոգք
Պագտաաի
նաՀանղին
մէք երկու
օրուան
խռովութենէն
վե րք •.Զօբավա բ բ ստանձնահ է վար
չապե տո լթիւնբ
, ագգ՛ պաչապանութեան
եւ ներ^,
քին
գորհեբու
նախտրտբութիւններբ
:
ԳաՀլիճին՛
միւս
բոլոր
անղամ՜ներբ ոչ - կուսակցական
քաղա–
քտցիներ
են : Զօրավարբ
յա յտաբաբեց
թէ արտա
քին
Նաիսարար
կբ մնայ
Ֆ՚ոաըլ
ճէմալի
Հ
Զօրավար
բ ձա յնասփիւռ
ճառ
մ ը
խօսելով
,
Հանդարտութեան
կոչ մբ ուղղեց եւ բսաւ թէ խը—
նամակալ
իշխանը
իբեն վստաՀահ
է
գաՀլիճին
կաղմոլթիւնէբ
, պաՀպանելու
Համաբ
սնգռբրու -
թիւնը եւ բարեկարդութիւնբ
:
Հբատարա
կո ւահ տեղեկռւթեանց
Հա.է աձա
յն ,
երկօբեա
յ խռովո
թիւննեբու
Հ ե տե ւան
քո
էի
.էէէլան -
նուահ են
) 1 ,
վիրալռբուահ՝
52
Հողի ։
Բանակբ
օղնութեան
Հասաւ
ո ս
էո
իկան ո լթե ան : Ցռ ցաբաբ -
նեբէն չատեբ
գինոլահ
էի՛ն գանակնեբոէի,
սուբե -
բով եւ ատրճանակներով
: Տոլցաբարնեբբ
, որոնց
Գլ^՚-ի՚Ր
անցահ
է ին
ո լս
ան ո էլն ե ր բ , շրք եցան
Պազ
տատի
էի
ո էլո ցնե ր
Ոէն
մ էք , թշնամ ական
կանխեր
արձակելով
Ամե րիկացիներուն
ել Անղլիա ց իներո
լն
ղէմ
Հ
Հակառակ
ստուարաթիւ
ո
ս
տ ի կաննե բո ւն , ո–
բոնք գ իբք բռնահ
էին
"՚նզ լիական եւ
ամերիկեան
գես՚ւլանատունեբոլ
չուրքբ
, ցուցարարներբ
նաիք
քարկոհեցին
ամերիկեան
տեզեկաաու
գ.րասենեա -
կբ,
յետոյ
կրակի
տուին
զայն։
Բոլոր
թուղթերբ ,
թերթեբբ
ել ղիրքերբ
էիո
էլո ց թափելո՛վ
վառեցին
է
Ամբոիսբ
թէէ
յլ չէբ
տար
ոբ Հբչէ^եբր՜
էքաբեն կբա–
կր •
Աոիէէիր
դարձան
բոլէէ՛ր կարասինեբբ
եւ ուրիչ՛;
ինչ
Ոքէ կ
՛՛՛բ
Հէէէսաատոէ
թեան
մէք։
Ապսէ
ցուցա -
բարներբ
յարձակեցան
Արաբական
Լրատու գոբ –\
հակալութեէսն
վբայ ոբ
անէլ
լիական Հասաատու -
1
թիւն
մրն է եւ քարկոհեցին
շէնքբ։
Միեւնոյն ՛ա –|
էոեն կբակի։
էորուէսհ է
քն
Պ "՛գ՛ո ատի
միակ
անդլե
-
լ.
բէն
թեբթին՝
«իրաք
թ
։ւ։յմղ»ի
խմբագրաաունբ
եւ
ւ7»
սլ
էէէ
ր ան բ ;
կա՛բզ մբ թագերու
մէք ամբոխբ
կրտկի
աուահ
, ւ
՜ո նաեւ
էէլսէՀ
ականոցներ : իրաքի օգանալա
յի
՛ն
բն–
կեբոէ
թե։՚։7։
էլ
բասենեակն
ալ քանդուեցաւ
.• Ա
իայն
քանի։
մ բ տթոռներ ել էլբասեգաններ
սնէինաս
մ բ -
նէէէցահ են
II՛
յս,
Հ ա
ս աաա ո ւթե
սն
մէք որ պետա -
կան է :
Օուցա բաբն երբ փո գոցն եր
է
՛ւն մէք
կ ր
չրքէի^
զլ՚օչներոէք
ել 1։
շանւա
տսէ իսէոա
1լնւ ե
ր ուի
ոբոնէց
ւիրայ
արձւէէն։։։։գ րուահ
էին
Հետեւեալ
իսօսքերր •
Անկցի՛՜ն
կեգհ
բնտբռւթիւնէնեբբ։
Անկցի/%
էէւնէլլե
՚ւէէւմերիկեաԼ
ա %իսա ոՀ ա կա
լնե
ր
բ
՚.
Անկցիէ
անգ լեւիրաքեան
գաչինքբ
I
Կ ՚ բ
՚ է ո լ ի
թէ
ցո
քցբ
էէ էէ։
րքո
ւահ էր Հաէէ
էս
յնա -.
վէսրնեբոէն՛
կոզմէ եւ թէ ՚էէգղա քնական
ուսանող -
նեբբ
միքամտեցին
, ձեռնւարկբ
փւափտնւելոլ
Հա
մ ար :
Իքոովութեանց
բնթացքին
,
բանակցոլթիւննեբ
կբ
կս։։է1՚է։
բուէ
ին ստիպոզաբար
, նոր կաոաւիաբոլ -
թիւն
մր կազմելու
Հւսմար : իքքնամակալբ նախ ճէ–
մ իլ Մ
սէէոֆա
քի
աո ա ք՛ս րկեց
վա ր
չապեաութիէնբ
,
բա
յց յեէոո
լ
Կէս
՚խբնտբե
ւյ
սպա
յակո յտիէ
՚ն
էւլե
ւոբ
, ոբ
կաոէէէ լիար։։
ւթի
ւնբ
կաւլմե լով
, Հրամ ա
յե
ց
էֆք
>րքին՝
բռ
՛ն
ե լ
քէո
ղաքին
գլխաւ
ւ։
ր
կէտե
ր
բ
եւ ււլա
շէէէպւսնե Լ
;,րո՚լււր օտար
Հա րստո լ թ ի
։ւն։նե
ր
բ
կրթական
նաիւարաոր
վւակեց
բո լռ բ գպրոց -
նեբբ,
ցնոր
տնօրինութիւն
կռուիս
ւթե անց էէլատճաւնե
րէն
մէկն ալ
րնտրա֊֊
կան
օրէնքն է որուն գէմ կր բոգոքէին
չորս
կոլ -
սակոու
թի
՚ւնեբ
,
պ
աՀան
։քե
լո վ ուգգակի
բնտրել ե -
րեսփոիէ՚սնն
։երբ
: Տու ցար ա րնեբբ
Հակառակ էին
նաեւ անգլեւամ
եր
իկեան քագաքա
կանութեան
եա,.
Միքին Արեւելքի պաչտ պան ութե՛սն
զա
շ ին
քին\ :
ՀՌդկտչհճի
պատնաւգվր
կր սաստկ՚աքաէյ
Հեռագիբնեբբ
հանւրակշիււ
լուրեր կբ Հա՚զոբ -
գեն
Հնզկաչինհ
պաւոերազմիւ
մասին, ոբ ՀետգՀե
տէ կբ սաստկանայ
:
կիրէսկի օր Ֆրանսացինեբբ
քաշռէեցան
Ա ոն
Լա լէնւ , որ քւրենց ղլիսաւոբ
ղիրքն՛ էր Թայ նաՀան–
՚ւին
՛քէք : Ֆբ՚սն՚սակա՚ն
զօոքբ
այմմ
զիբք
բռնահ է
՚էւ՚ք Աամ ամրոցի՛ն՛
մէք, սպասելով
գէսլք1ւրոլ
լ ն -
թս-պքինէ : Կր կարհուի թէ ամէն՛էն
ա բ ի՛ ւնռո ւշա
ճակէստամարտր
պիտի
մզուե այս գիրքեբուն
մէք \
Ֆբան. սա էլան ււպա քակո յար
զրաւահ է բս լո ր տբա
մագ րե
լի
օգանաւ երբ
1 Օգնական
ումեր կբ փոխա–
(էուրերւււ շարւււ6ակւււթիւնը կարդալ 0՝. է շ յ
Fonds A.R.A.M
