ՆԱՄԱԿՆԵՐ
«ՑԱՌԱ^»Ի
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
ՁԱՅՆԵՐ ԳԱԻԱՌԷՆ
Հ
ԱՆԿՈ%ՆՈՑ
Ծ Ա Ռ Ա Յ Ե Լ »
Վ՚սՀԷ կըՀարցՆկ
«
ո
՞վ Հնարսէհ
կ
այս ««^–
լանգակ
ոճը»
ու. կ՝աւելցնէ
«որքան– գիաեմ
Թ " ՚ ֊ ր –
քերն ալ չունին
այսսչիսի
բա ց ա ա րո լ թ ի ւն մ բ» :
Աբգ,
Թուրքհբբ
ունին
«.է"իրր
ֆ ք ՚ Բ " ՚ չ
օ լ մ ս ՚ ք »
աաո ական
թաբղմա1կւ
ւթեամբ
« անկոգնո
յ
ղերի
ա"՚ւ * =
Պեարոս կարապեաեանի
սիրահ
ոճն
կր
այս
Իբ «Նեվակսթկ^նեբուն
Լթուրքերէն
նամականի եւ
պաչաօնական
գրոլթեանց
հաւաքահոյ)
մէք առա–
աօբէն
1
/որհահահ կ ել իբ ա շա կե բան ե ր ո ւն կբ
թարւքմանէր
«անկողնոյ
հ">ոայեբ
:
Նկաաե
լո վ ա շիւա բՀ արարի կ րահ ազգե
ցութիւ
նբ թուրքերէնէն
, յայանի է ոբ Հայերէնբ
թուրքե
րէնին
րնւ, օբինսէկութիւնն
է, եւ ՝"յս փոփոխու -
թինբ
րրահ են ակս.նքի ւալ Հնչելուն
Համար,
աո
"^նւլ անգբադ առնա լո
լ
իմ ասաի ա յ լանդակս
լ —•
թեանբ:
Հոն
դեբեբբ
շբ քուահ
են : Անկոգինն է ոբ Հի
ւան գին կր հառա քէ եւ ոչթէ Հ իւանգր
ան կոգի - ՝••
նին։
ինչսլէս
որ Հսէւ
,ուսան է որ մարգուն կր հա՛ -
հա
յ ել ոչ քՅ՜է մա րդր Հագո ւսա
ին Հ
*
Թսւրքեբէնբ
աւելի աոամաբանական
է •
Հի՜ ՝
լանգ.բ ււաիսլուսւհ
անկոգնի
գերի
կ^րլլ՛"՝ք , ինչ՚գէ" \
որ
մ ա բգր
իր
մ ո լո լ թի ւննե ր ո ւն գ ե բ ին կ՝ բլլա
յ ՚,
Ան չ ուշա
թու րքե րէն
ին
մ է քէն
կ՝ե րեւի արա -
բեւքէն,ւ, բա ւգ քանի
ր
Թուբքերբ
որգեգբահ
եւ
մաբսահ
են թուրքերէն
կր Համարուի :
Անւոնք որ ուբի։
,իէ
քով ր^– "՚՚ չեն հա՛ռա քահ ա–
տեն աաեն
Հանկոգնւ՚ո
ք հաոա յեքով»
Մ արքս - Լե
նինեան
Հաւասա
քաւ թիւնբ
ւքորհադրահ
կ՛՛բ,յան :
ՎԱՀՐԱՄ
ՄՈԱԿՈՖԵԱՆ
111է111111է|1է111է»է1ք9(՚է՚)Աէ11էէՈՈ||Ո|11111Ո1ւէ1|լ|||||||||||||||.||1
ԿԱՊԱՅՏ
ԽԱԶԻ
ՀԱՆԳԷԱԸ
Անցեալ
կիբակի
կէսօրէ
վերք աեգի
ուն։եցաւ ,
կապոյա
1Տս
։չի Փորթ
իթալիի եւ շբքանի
մասնւա -
ճիււլին։
Հււնգէսր
, իր Օոուան
աււթիւ,
Իվբիի ք՛" -
ղաքասլեաարանւի
«Պէ՛՛ Տուշ»ի
"րաՀին
մէք ։
Րաց ումր կաաաբեց
մ ասն աճի։ ւգի նա իւււ դա Հբ ,
Տիկին Ագապի
հաչիկեան
, կարդալով
իրենւլ մէկ
տաբո ւսն
գռ րհ։՛ ւն։կ ու թ եան տե ՛լե կագիրբ :
Յետոյ
կոշ աւլգեց
որսլէս՚լի
Հա յուՀ ինե րբ աւելի
բագմու–
թեա՚էբ
•նուիբուինէ
Հոնրայինւ
ւլ ո բհունէո
ւթեան \
Գեգարուե՚ւտակւռն
իսնսւմոլսւհ
բաժինին
իւրենց
մասնաԻցու
թհւնր
բերահ
է ի\ Պ– Պ– Ա– Բիւ՚իէլ -
ետն։,
Իւ . Մինասես
/ե,
Տ՛. Գրիգորեան եւ
Տիկ՝–՝Լ՛
Ամիրո։յեոն
:
՚ ՝ ՝
Օրուան
բան։աիսօսն էո Տիկին–
էլ/է՚ն
Րիւղանւգ.,
որ բացատրեց
տօնակաաա
բու թե ան
իմ աստբ , եւ
կապո քտ ք1քսւչ ք։ գերբ,
օր ինւա կնւե ր բերելով
Ամերի
կա քի Հ ՛Օ –Մ • ին ս՚բդիւ ւնւա ւոր
։լ որհու1ւէոլ
թենէն
,
եւ որ՛ք է ւիո՚Ս՚՚Ս
կ՝ օւլ տուին։
մ իւս
ց՛ա գո ւթնե բ ր ;
Հ– 3– Գ– Նոր Աերունգի
Շաւիիլի
թ՚ստերական
խումբբ
նւերկա յացուց
Լ ՛ Շանւթի « ճամբու
վբայ»
թատե րաիւագբ : 1Սագսւ՝ցոգն։երր
լալ սորվահ
էի՛ն ի–
րենւգ դերեբր եւ աքժսնի
են։ մ՚ււսնսււոբ
շնւորՀաւո–^
րոլթեան,
իւնչսլէս
ի։րեն։ց ա ս ։։։ քնա րգր , րնկեր Գ.
Կիւլե՚սն ; Թիւր իմ։ււցոլթեաւք
բ հանոլցումին։ մէք
մոո՚քեր
էին
քիշել
Հեգինաեին։
սնունբ :
Ան։ոնք որ բացակայ
էին եւ լսեցին թատեբա
—
իւագին
ն։/ււթբ,
շտ՛ո
գդ^ացին։
ԳնաՀատեյի
ենԿ . ԽաԼուՀիներ, եւ
Հսնգէսին
ԱՌՆՈԻՎԻԼ
Անցեալ
կիրակի
օր
Առնուվիլն
Հոհ բացմ ութեամ
բ տօնեց Գաշնակցութեան
0–
րբ : Հանղէս
ր բացուեցալ
«Ա շակ
բան ո ւո բ»ո վ եւ
€ Աարսէյեէ՚թով
: Ապա նախագաՀ
րնկեբ
Լբաչ
կոթուլեան
ողեկոչեց
մեղ։էէ յաւէտ
բամնուահ
մեհ
բնւկե րնե բ ր ո ր՚նք կարե լի ե ւ անկա բե լի բ" լոր
մի–
քոցնէե րբ վ^ոբձե ցին ռգատագ
րե քու Համա բ Հայ
ս։ լու -
թիւնն ու իր Հա
յյ
ենիքբ
:
Հասա րակութ
իւն բ յո ան
կայս
յարգեց
յիշատակբ
՛ԴՐ՛
լթեան
մաբ
ինկս-հ
բո լո ր ղո Հ ե բուն
Աբ։ոասանո
է թիւններ
րոին
Օբիորգներ Ա • ճի–
Հան.շւսՀեան
, Օր– Խարեա՚Լ
, եւ Օր՛ Աառի Տա -
բաւլ ճե ան :
՝0
՚
ուան
բանս։
իսՕ"
ր
րնկեր
Երուանգ
ճան —
կէօղե։։ւն
Հ ամ
ս։
ո օւոակի
թուեց
Գաշնակցու ^
թեան կատարահ
գլիսալոբ
գոբհերբ,
սկիղբէն
մին
չեւ
մեր օրեբբ : Եւ եգբակացուց
.
Աքսօր եւս Գաչ–
ն.–ա կցութ
իւնր կբ մնա
յ
ի՛
Ր գ ի րքե քուն
վրայ
Հակ՚ա–
ոակ
բոլոր
ւլաւս՚գ բութեանց
ու իսա չակ րո ։ թեսնց
,
մ ի շ։ո
լլլս։ յքա
ր
ե լուի Հա ք
մողովուբգի
շւսՀերոԼ
ոլա շտսրււնո
լ իմե ան Համար,
մին։չեւ
ի ս
վեբ^ւական
աղա աաղ
րո լ
թի։
ւն բ րոլոր տեսակի
բռնակալոլ ^
թիւննեբէն
:
Հս.մ ա կրելի եոգ չուՀի Օո • Ա։"՛՛
ի։
կաո վա
րենց
եբգեց
երկու Հատրնւտիբ
եո՚քեր
քերմ
հս։ վե Ր ռ ւմ է ք I
Երկբռբդ
բանձսւիւօսբ
բնկեր
քի .
Գտտաւոբեան
նսւխ Հայերէն
քան։իւ մր իսօսք ուղղեց
նռր
սերուն
դին,
շեշտելոլի թէ ֆրանսերէն
ղ ա սա իա
։։ ւո կ ո
Լ -
թիւն։
՚ւտսնալլլ
եոբե,ր արղելք
մբ չէ Հաքերէն։
խօ–
՚ ե լ ո ւ ել գրելու : Յետո
ք խօսքբ
ուգգեց
նեբկւսյ
բւս ց տարեց
ֆրանւսացի։
րնւկե ր՛ի ա բէս կաննե րո ւն եէ
թէ
ինւչ էէլէ"յմանւն։երու աակ մեր մողովուբգր
Հար
կագ բու եէք է"
լ
աէլատ Ֆրանւստ
յի
երկնւքի տ՛ոկ ա —
։գ ս։ ս տ սն ի։ լ :
Ա քո ճառէն։
՚իերք խօսք
էսռ՚. ն Աոնո ււի ի։լի
բնւ
կե բ։ի տրակ ան քաղա
բսւ պետբ
րնւկե ո /» • Ա է" ղոլր իլէն
եւ իր օղնււսկանւբ , ղոէիելով
մեր
մռղով՚յլբւ,
ի բա՛ -՝
րեմասնւու
թիւն.ներր եւ Ֆբանւսա
քի. Համաո
Հա ք երի–
էոէս սա րղ ութեան։
օմսնղակռւ
թիւ1ւր՝
երբ
Ֆ բ՛՛՛ն՛ սան
հոնր
օրեր
կ՝ասքրէր՚.
Շավիլի Նոր Աերունգի
«Շան։թ՚»
թաւոե ո՛ս -
խումբբ
մեհ յսւ ք ո գո լթեամ
բ
ներկէս,ացոլց
Լեւոն։
Շանթի
«ճամբու
վր՛",»
թա
լո ե ր գո
ւ թ ՚։ ւն ր ,
ւլրեթէ
էոնւթերի
առուլ անո
ւ թե ամ բ եւ ,աքուլ խա ^
ղա ր կո է թեամբ , ի՛ն՛չ ոո քերմաէցէ՚ս
։,նտՀ։ոտուե -
ցալ– կ՝աբմէ
նորՀսււորել
նաեւ
խուէքր.ի։ն։
՚քարիչբ,
բնկե^ գ. կիւլեան :
Նեբկաբացու
մէն ՛անմիքապէս
վերք սկսաւ
իւր —
րախճսնքր
, Հնչես ճագբ եւ ւքո քւ, ե ,։բ սկ՛։ան։
է,
աո -
նւսք խսնղաւիաո
մթնոքորաի
մր մէք որ կրՀաւէե։ք -
ուէր
Հէ" քկական երդերով : Ե բեկո յթբ տեւեց
մին։ •
չեւ ու*
ղիչեր;
X
քաղաքապետ
բնւեեո Բ • Մաղիւրիէ
երկս/ր
աաեն։է ի վեր կր ։ի։ւ։՚ւիւս։քի
ֆրււնքե։
Հսւ քկական
Հանռէ"
մր ՚ոարքեք։
Ընկեր
էհ –Գւււ ։ոէս ւո ր ե ան պա–
տէէւսխան՚եց թէ էււատ րտստ
ենւք
բնւթացք
տալու
խք։"՚ո մօտ ատենւ էն ;
0 ՛Կ •
կաղմսւկեբպիչն՚երր
, որոնք
ճոք" եւ աման՛
«՚ւքելֆէ»
մ ր
"1
ս. էո ր ա ս տ էսհ է ինւ
յ
Հան՚ւլիսականնե
ր ղ ո Հուն ա–
կոէթեռմբ
մեկնւեցան։
գիշեոբ
ուշ
ատեն։։
^ Ա. ՄԱՃԿԱԼ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(62)
Հ Ռ Զ Ա Կ Ա Ի Ո Ր Լ Ր Տ Ե Ս Ո Ի Հ Ի Ն Ե Ր
Թ.- ՄԱԹԱ
ՀԱՐԻՒ
ԱՎՋԻԿԸ
Հաւատա
ինհի , ես ոչմէկ սխալ
գոբհեցի
,
^ւայց պատերաղմ
բ ունի
իր սեփական
կոպիտ օ -
րէնքներբ : Զեմ Հաւատար
, որկբ գթան
ինհի , ոչ
ալ քաղտքակսէն
բարեկամներ
կրնան
ինհի
օղնեէ
ա յս անդամ ;
Լաւ եւ լեցուն
կեանք
մբ ապրեցայ :
Թերեւս
երքսնիկ
կեանք
մբ չէր՛– ՕՀ
1
մենք ղիրար
այնքսն
քիչ կր ճան։չնա՚լր
, րայց Ռոգ մօրաքոյրբ
միչա
ին–
հք– կր ղրկէ ք՛"– նիշերուդ
քարտբ
ել միշտ կբ գրէ ,
թէ
ք.նւչ նուրբ ու գեգե ցիկ
ե ր իտա
սա րդո
ւՀ ի
մ ըն՛
ես : Ո՚նէի
լուսանկա րգ ՚.
Փոքր
էի, երբ Պալի ել ճաւա
եկայ, շատ վւ–ո–
քբր՝ ատիկա
ղիտնւալոլ
Համար : Աի րաՀարուե -
ցայ
Հա յբիկիգ Հետ , որ սկքպբնւերր
լաւ
մարգ
դուրս
եկաւ , բայց
Հսաաբակահւ
ու բմ սլե լինե ր բ
եւ մեր մանչ գալկին. մաՀբ
բրին
զայն
այն՝
ինչ ռր
էր : Ան՚լամ
մբ գբեթէ
սպաննեց
ղիս : Ալն ատեն է ,
որ
ձ՚լեցի
ղ1նքր : Հիմա
ուրիներն
են , որ
պիտի
սպա\ն։ե՜՝
գիս։
Գիտեմ
, բնւաւ ւղէտք չէր լքէի
քեգՀ
Բաքց թերեւս
առանց
ի՚՚.հի ալ լաւա՚լոյն
կեանւք
մբ
եաք առ 9եւ ո : Պիա հ մ եռՎ իմ քաքաբաո
, քու վբագ
մ տահե լուի : Ի՛ք ամ բոլյք ունւեցահս
գոլն
էիբ եւ եււ
քեղի
Հող. չտարի;
Գբամբ
միայն չէր բաւեր : Պի
տի։ աւլօթե՞ո
ինհի Համար
, սլիտի
յիշե՞ս
՛լի" ԻրՐ^՛–
կին
մ բ , որ ուզեց
ուղիղ
գսրհել ; կեանւքն։ ու պա -
րագաներբ
ինձմէ
ալելի
զօրաւոր
էին։
Մն՛աս բարով
, ազքիկս
, գտիր
երքանկութիւնգ
կեսնքի՚ն
մէք եւ զտիր
զայն աոանց
զի՛" ատելու։
Մ՚սյրիկզ՝
//՚արկա|ւիտ.ա Կէբբ-րյււ֊ա Ցէւլէ - Մ«ւք–
լէււա :
Ա0ցուն։ք չկար Պանտտյի
աչքե րուն
մէք։
Անաց
սն
անչսւրմ
, քա,ւի "քէ" սնգ.ամալրլ^հուահ : կար -
գ՛՛՛ց
ն.ամ ակր
երկրորդ
անւլամ
մ բն ալ , գ ուրս ե -
քԱ՚ւ տուն՛էն եւ զնւաց եկեւյեց
ք։ բսե քոլ Հ ամար
մեր–
քին
Սէզօթքր
մօր մբ Համար, որՀալք ա շխա ք։Հա, հն
պաաե րազմ բ զրահ
է ր սւրի։ նուք , մալբ
մ բ , ո ո մե
հադո քն քրտեսու Հին եգալ
Գա
լի լա լէն ասգի՛ն. . -
Մ ա թա
Հաոի
՚.
Զաքէմանւ՚՚ւ
լի Լ ո Հւսկտդդեոո։
քմ1 ւն։ ր Պ"՚^՝՚ոէ"
քե
էքօտ : Բնոսւ
*իւօւե։,՚է"Լ
ւ՚ւա՚ոաՀահին՛
մասեն– : Ա օ՛– ա–
^րսո^ււ
ր ս ս , լ
, լ. ո Հեմա բաէսւկան
մեհ էրեւ կբն՛աբ
իր ճս.մբա՚՛
էքտնւեք։ Ուքեց բրաք
ո ւ ււո է ւ,չո ւՀ Ի ՛քր ,
ուոեէք քա սեւիաէքան
կքւււն,,էր ք,ադւքե ք ՚սդդ ա եէ/՚նւն՜ե -՚
րէն
Հեռու։ Բհ ք էքւսոգ^կ
հանօքմ
էին այն։ ոգբեր -
լք ու թեսն
,ո I։ ի։ ր ր ե ւյսւհ է ր Հ
\
Պան։։ոա
ռո՚Ր"
թո՛՛՛ւ ա
1Դ
սերեր եւ լ,՛՛– ււ.– ւ, տ
՚գՎ
րիլ էքի^քւն– ։ոարք։բ<՝վ
ՀոլէսնււոԱ՚ցի
ք ա լլ ա
յ1Խ
ք
1
՚նւ էւսլա–
ս
ս։
րք/ո ւթեա՝^՛ ս,տ շւոօն^ս։ ւոա րհ մր Հքատ, ոո եւյ՚՚ւ
իր
Հա,րր,
սիրաքւէւնր եւ դ աստ
իա րաէք հ չ ր ւ Հէէքա^-ս/ա^
թ հն.– իրրէէւ
ք՚՚ոասոէնւ
տարի աէե,քւ մեհ էր-է
Աիրեց
սու՛՝ եւ եօքմո տարե ք՛սն է" ,ս մէորո ր եւ ոսա լ ա ^
նւոբ, թէ քան՚քւ մր երքաՆք/ք, տարիներ
իբեն Հեա ա–
ւեքի քաւէո ,րան։ ամբողք
քքետնւք ւքր
՚ււ
՚ռանւք
սհրոք՛
Թ«.ւ..ք. կ՝.գ
Բ֊ 9հ
՝է.է,ՐՐ
ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
ՕՐԸ ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
ՎԱԼԱՆԱ,
(^աււս՚-շ)
Նոյեմբեր
\4ի
ղիշերբ
Գաշւակցութես.ն
Օրուան
աոթիւ
Հաւատաւոր
բազմութիւն
մբ լեցուահ
էր
քաղաքապետարանի
լնգաբձաքլ
սրաՀբ ;
Օրուան նախագաՀբ
բնկեր
Ն–
Թէ
՚գոյեան
Հան
գէ"
ր
բացուահ
յա յտա
րս.րելով
Հրաւի լ՛եց նե րկա
—
՛Լ է, ր ր
յոտնքլայս
լսել
եյ գ չաիսումբին
«Աաբսէյեէ -
զ
»ր
ել «Մ
,աքլ
րւսնուոր»բ
լլե
կավա րո ւ թ ե ռմ բ
Ն
՛՛ր
Աեբունզէն Ռ– Աար՚լաբեանի։
Ընւկեր
նաիսագաՀր
պաբւլելով
Գաշնակցութեան
մ՚քէւհ
պ՚ոյքաբներբ
եւ
քլբ ահ ղոՀււդՈ ւ թիւնն եբր , յա յւոարարեց •
«Հա—
կաո ակ բո լո բ ձախո դան քն՛ե բուն , մ ենք չենք
յու -
սաՀատիբ եւ պայքարբ
էւլիաի շա ք։ "
ւ).
ա կք։նւ
ք
մինչեւ
մեր
տենւչերու\
ի րականւացում
բ »է
Յա րոաւլ ի՛րբ ճոիս կ ր , արտասան՚օւթի
ւն , եբգ ^
նուագ
,
քոլթակ
բո լո ,։ն ալ շատ
յ՚՚՚քոզ : Վա լան -
սի Հաէք սւ է. նո
րոլ
թիլն։
մ լ՛ քւ՛, ալ
Տիք,ին Ա • Բա
լու -
եէսն՚ր որ է" լ՛ւ^քան քուզումով
աբտա՚սուն՚եց
Աիս՚ման–
թո
յի «Աէի
մրմ
ռխիր բ» եւ Թում սնե անէն
կտոբ
մր,
որոյՀք
ի։ւորս.պէս
յոււլեցԼնւ
.ւերկանեբլ՛ :
քԼռաքին։
իւօսույնւ
է ր
Համ ա կրելի
Ֆր
անսուՀին
Տիկին
Օ՚ոէթ
Աիքայէլեււնւբ
, որ բացատրեց
թէ
Գաշնակցու
թիւնբ որ մի՛շւո պատնէշԼն
վ լ՛է" յ
է
։«Կ բ
Հաւատամ
, պիաի գայ աքն օրբ երբ Հալ
մոլլովոլր–
դբ
ղաբձեալ
ււլիէոի ո ւնւ ք/՛. ՛ս յ քէր
՚ս
.դէււէո քէէ. անկաիս
մ քա ց քէ ա
լ
Հա քաստանւր , էլե
ցցէ
Հ • 3 • Գ ս– չն ս։ քլցո
ւ–
թ1, ւԼ բ , կէւ ոցէ
Հալ
մո
ղ ուի ու բւլ բ , էլե
ցցէ
Ֆր"՚ն
սան :
Բանա ի։ւօս Տիկին՚ր
էք՝ր՛– զ մ ի
.ք
ո
ւէ
ր բոէռնւ
հափեբով։
Յաքոբզռրաբ
խօսք առին.Պ
"՚բկ
լէՎալանսի
քագա–
քաւղե։ոբ Պ՛ Վաչէն, եէ Պ–
էք
"՚իԻբ
՛իոի"
քազ՚սյքա^
սլեէոբ
, ո բոն՛ք
ներ բո՚լէ՛ ց ի՛ն։
րն քլե բվա
րոէ
.թ իւնւբ ;
Երէլուքն՛
Աէլ
,/>«* 0
հանօքմ
է
.՚.ն։ Հայոց
պաւուքէէւթեան^
ինչսլէ՛ս
է,ւ Գա նսւկցութեէսնւ
զոՀո,լութ
եան ց , «ոչ
մէքլր
չի կքէնառ Հաւատալ
թէ
բռնա սլետո է.թիւնւնե–
րբ
,ս
,ւիտքան։է
"1լ
"՚նէ
են։
,
ա ւս կացու թիււն.
ր
չի։ էւրնար \
երկար
էո1ււէւլ
: Բա էյաքէսքլի բքմ
մ
՚ս. ՚ զկ
ո է թ իւն
ր
տզա– ՚
տոլթհւնէ
կր
ւււաՀսնքէ
յ
կլ։ էքո։։,թենւք
։։
ր
" ՛ յ ՛ ի *>ՐՐ
չո լշանա
ք , որ՛՛ք է "գի
զ ուք աք ։ոէ
ր
ր գ աո նւէսք ձեր ••
ագատ
Հս։ յբեն՛իքին
, ոբուն՛
Համ
ս։
ռ ա յնւքւււնւ
էււրիւն
թ՛ս փահ
էք» :
Օո՛"
էսն։
րւ
։.ն։ս։
քւքօ։լ քէ , ր՛՝ է։ ե ր Հր •
Բ
՚Ալռ։
եան։ ,
պանհսւ՚նե
քՈ։ք Գաշնւսւքլզոլ թեանւ բուոնէ Հա յրեն ա՝ ^
սիրու թիւնւբ
ե ւ
ա\ 1։ե զհո
ւ Բիւն. բ , գաքն
նւմանւցուց
Աամսոնի եւ մսզթեց
սբ
էքիշւո պաՀԷ
ք,ր ումբ,
յա՛^
րաւո է, I օ՛ կ
՚Ս–
հս. ո էո լելու
Հուէքաո մոգովո,
ալ իէն եւ
Հայրէ.ն։իքք։ն, :
Վեր9ք՛՛– րա՚-ախօսր,
րնէ՚յ֊ո
Լ. Ա ք
ր
քն կ ի լ ,ե .սն
րացաէորեց
Գ՛ւ. ն ակ ցո լ թ ե ս՛նւ դ ե
ր
քէ ւ Թո՚է
-ց
զէնւքի։
Հե ք^ոո՚յ եր,։ եւ
մ
ք տք 1> եւ գ
րք՛
* հ մ *աեն։ե •
ր
,
ո րոնք
հսէոա քեց քէ՛՛։ Հ այ մուքովոլրգ
ին
Գ՛ւ– նւսէ,ց"ւ
թեան
միքորաէ
։ «քԼէիւաոՀքւ
վյո
թ
ո
րկ
ա ք ի.ո ւ/իճաքք մքէ ու ^
նի : Հա , մքքէէո/ք՚՚ւու՛
ր եւ.
Հ՛ 3՛ Գս՛
շն
.–ա
/,ց
ու
0Իւնբ
պ հտք՛ ՛արու
5
աիեն։
իոէն՚գ
ււլէէէ
,րարր
,՛։ ՛ն՛ու
^
էոոա -
աութեան^» : Հանո է ոո ւհէռկու եոէսւ մաւք
ր \
1.45^՝– :
V
Կ՚.ակի օո Ա. ԱՀ՚՚ոոնեասնԿ
սրաՀԻն մէք
տեզքլ
ւ՚ւնւեԱալ
Հ
րա
"ք արակա
յին
քւ
;ն.քո յք էքո
,
քսան..^
՚, ։սվ
սւո
, յէ,
1,1"
վ՛ո քսաէ՛է՛ն
/. (
աէք1ք
.ա ք հն^
է։բ։լերով :
Խօսեցռնւ
րն>կեք
։ն
եո 3 • Կռշեէսկտոե՚՚ն
, Ե • Գաս ^
եան։ .
Թէւ՚քո քեան՛ : Նոր Աերունդի
կոռւքէ Րաֆ
ֆի
Մէււր՚ւա՚եէւ.ն
Հրալիբէ^ց
ներկսներր որ
իրենց
ո՚ուս՚կնւերո
մստաՀ/ն Նոո Աեոուն՚ռեն : Աքս
առթիւ
էքոկԼք, ոոէմսւո
մ ր
նոլիրուեցաւ
նե րկսնէ։ րո
ւն,
էլոդ–
մէ : Յաքոգսւթիւն
Հ ՝
Ն • /»• *
յ յ լ յ լ
^ ^ ^ լ ,
... ..>.»>. ... . .
ՓԱՌԵՐԳՈՒԹՒՒՆ
ՀԱՅ ՄՕՐ
Զոմունիք
( Ապ ր իլեա՜Լ Աերունւգ)
հրաղ րահ
ենւ
տօն։ ել Հայ Մայրերու
Օրր յաո աքի. քլււ յ ւոա ր ի Մ
"՚՜
յիո
24Ին
Միւթիւալիթէ։
.Րեհ սրաՀք։ն
մէք,
էիա -
ռա շուք Հանւգէսով
մբ
ւ
Այմմ
Է
՜Լ–
էււրւլէն պատրաս
—
աութիւն կր տեսնեն
Հա՚նգկսինւ
տս
-լոլ
Համաբ
ար
մանւի
էիա
յլբ
է
Աք՚լ–
առթ1ւլ
աւէս՚քին
ա
՜Լ
՚լամ պիաի
երգ՚ււի
Հայ
Մօ,։
Փառեոգութիւնբ
(աօոտ) :
Ուստի։ , կբ Հրաւիրեն
մեբ
Հայ
բանասաեզհնե–
րր
մաս՚֊աէլցիւլ
մրցումին,
յօբինւելու
Համար
20
աոզնոց
, չափահո
յ , փառա բանա կան։ երգ մ բ
Հայ
մօր նոէիոեալ ;
Ջ"մ/ււն։Իք
Հինւլ Հա՛լա
ր
ֆրանք
քաւոկացուցահ
՚
են
՛Այն՛
երէէին
որ
էլ՝ա քէմ ա՛՛ա՛լ այ աոաքին
մ րցանա– ՜
քք քն , եւ երեք
հաւլար
ֆրանք՝
երէլրորգ
մք-ցանա-
կ ք։ն։ Հ ււ՚մար ;
Եր՛՛բ ,եւոո, պիա՛. ւէ՚քէնյլ
՚ • էէէլւււ\ակր
Հայ ե.^
րում ՚ *տ՚1 հ ՝ ու էլոոմէ ;
Ժ|ւ՚ւ ոհ ՚ •-
էլս՚դմր
ս,ի։տք։ յ
–յ
յաա ւէէս ԱՈ
է ի
քՍ,
ռա
9ի–
կա
լ քւ՝\ :
Այէ՚՚Ո
է
մ քն Հ ս
՚ է ք ռ ր
՛իե՝ ^հ՛ սւա
,։1՛
ւս՛՛մամ
նէ^ա–
/ սւ կ " ՚ \ հ է
1
Փ՛
ա "ո։ ա ՛ւ
քքքէէւ՚՜՚մ՚ն
Համւ՚՚ր
յօբ՚՝Ոահ
է–ոէ,"ո
որԿեք
քքեզհ
ս^՚^՚նով,
ո։ էՐաս՛ ՝ Հե-յ՚ն
կեն իսհական
ս՛
"ւնէէ։ Խ ՛յք
էէլա
Հսւ ւ՛ա)
՚
է՛ .
Հ քէ՛– է • ք– ք •
Հ՚ս
՚-՚ք
^>օքք՞՛՛ք
^^^է^^ճՅ^Յո.
32 աէ Տէ. \1
&ք6,
Բ
ՑՈՏ
(2):
Կ ք/ Ի՛^ ՛ք ո՛՛ւ ՚։
է"
ոէՈ<–՚է։ էոՀւ^
ան
ք– թէ ։-Ի^ք՜ ^՚հ՝՛՛
ք7/՞
^
՚Ո՚Ր^ՈԻԹԻՒՆ
Fonds A.R.A.M
