HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 452

€6
Ա ՌԱՋ >
վիճա
բան
ութիւն
չբնդռւնիբ
ոչ իբբ ս/չղբունք եւ ոչ
իբբ
վավոխութիւն
;
Ասով, Աղզայ-ողուԱւն
Հանղէպ մեբ
ունեցահ
յարղանքին
մէք թերացահ
չենք բչլաբ, եւ միքաղ­
ղային
բոլոբ
քաԿւձնաււո ւթեանց
Հանղէպ մեբ Հա֊
ւաաաքմութենէն
չեղահ
չենք բԱո՚բ, եբբ կբ Հաբ–
կաբգուինք
ձաո֊անալ
բանի մբ Հանգէպ
զոբ կբ նբ–
կաաենք
մաՀացու
սիսալ մբ եւ Ազգամոգովյւ
Հիմ­
նական
սկզբո ւնքնե բուն Համաբ վաանգաւոբ
ուբա–
ցում մբ՝^ Հ
Պ֊
Շումանի
այս ճառբ որ նոբ իմնգիբ մբ կր
յաբուցանէր
Ազզամոզսվի
ի բաւա սո ւթե անց մա ^
սին,
ումեզ
Հաբուահ
մրն էբ Հակա ռակո բգն երուն
։
Արաբական
իսումբին
կոգմէ
Իրաքի
պաաուիրակր
ուզեց
իսօսիլ թէ Հյուման
գուբս
ելահ է ւիիճաբա -
նութեան
սաՀմանէն
, բայց նախագաՀր
արգիլեց :
•Վիչի՛նսքի
մեհ ուշագրութեամբ
կր Հեաե -
ւէր եւ կր խոբՀրգս՚կցէբ
Պ– Զօբի՚նի՝ իր օգնակա -
նին Հեա :
՚քքիսար փակոլեցաւ
եւ յաքորգ
օրուան դու -
մարման մէք գլխաւոր
խօսողր
եղաւ
Անգլիոյ աբ -
աաքին նախարար
, Պ՝ Իարն որ ամբողիփին
ում
աուաւ
Ֆբանսայի
տեսակէաին
:
«Երբեք
նախաաեսուահ
չէ որ, րսաւ,
Ազզամո–
ղոփր կազմակերպութիւն
մրն է որ կոչուահ
է Հա­
կա կչռելո
լ իր անգամներ
ո ւն
ներքին
քազաքա կա–
նսւթիւնր
եւ կամ մ իքամտելռւ
անոնց եւ ւս ի Հո -
ղամասերոսն
միքեւ
անոնց Համար
միքաղգային
օ -
բէնքներոփ
պաաաս խանաաո
լութ իւն
սաանձնահ
են : Մեր պարաականութիւնն
է այգ
մոզոփուբգնե–
րր պաչապանել
որ չրլլան
մ իքազգային
քազաքա -
կանոլթեան
իւազա լփքնե ր բ ։ Ամանք
մեզմէ կբ սլա–
Հանքեն
Հրամարիլ
այգ աչխաաանքէն;
է ւ ՚ "
՚ "
յրս -՝
աակ
կ^ոլզեմ
րԱալ • երբեք պիաի չՀոամարինք՝»
:
) Հ
Այգ նիսաին մէք խոբՀրգային
պաաոլիբա–
հՐ
ԷՐ^Ժ
իր
ք ճ"/՛
նախորգ
առաքար1
^երբ
՝Բո -
րէա
քի մասին,
որոնց մանրամասն
պաաասխանեց
իարն , ամրասաանելոփ
քիուսիան որ միակ
պա -
աասխանատուն
է րոլոբ
միքազգային
անՀամաձայ–
նութեանց
;
X
Ա՚լգամողոփյէ
անակնկալի
մր առ.քեւ գա -
նուեցսյլ
երբ իբ րնգՀ
. քա բաո ււլա բբ
թրիկւէի Լի
րեմ
ե լլելոփ կաբգաց
իբ Հրամա բա կանր , ուր կր
յայանէր
պաւոճաոնեբր,
որոնք
են •
Իք՛ Ա՚իոլ -
թեան եւ իբ արբանեակներուն
կոզմէ
1950(5՛
իփեր
«պօյքօթ^ի
ենւթարկուահ
եմ: Ես
կ՝ս՚–զէի
Հբամա–
բիլ
^/՚5"^–
աարուան
չբքանս
լրացնելէ
վեբքր,
բայց
րնւլո ւնւեց ի շա բ ո ւնա կե լ մ իա
յն այն սլա աճա ււո վ ոբ
՛Բորէա
յի
յա բձա կո զա կան բ զիս զբ սաիպէր գոբ^՝–.
հի վրայ
մնալու;
Այմմ կբ Հթա՚մարիմ
քանի
ոբ
Ազգայ
ոզովր
մերմահ
է Բոբէայի
յարձակում բ եւ
կարելի է զ/ւնազագաբ
կնքել , եթէ հ) • Աիութիլ
-
նր , Հ ամ ա յնա վար
Զին աս աան ել Հիւսիսա
յի՛ն Բ ո -
րէացիւներր
անկեգհօրէն
ոլզեն
զայն
% Այս պայ՝ -
մաններուն
մէք, իմյւսքոբգս
որ պիտի
րնաբուի
Հ ինգ
մ եհ պեաութեանց
միւաձա յնութեամ բր , իւնձ–
մէ աւելի լաւապէս
պիտի հառայէ Հ
ԸնգՀ • քարտուզարինւ
՚իի՚չ՚սր այն է ո քւ Ռ՛" ոե–
բլւ
միշա
զայն սլաաասխանատու
կր բււեէին Բո -•
բէւս քի ՚քէք աղղամողովին
մ իքւսմ տո ւթեանւ :
Հիմա,
խ՛նգիրր այն է որ, ով ոբ րնաբուի
իբր
յաքորգ,
կբնւա յ մ ե րմո
լիլ
Հ ինգ
մ եհերուն
սեւէ
մ է կին
«վէ–
թո՚^յովբ
, ինչ որ չատ կբ գմուայւացնէ
բնտբու -
թիւնր
:
Հրամա րեա
լ բնգՀ • քարաուղարր
, ոբ
14.280
սթեբլին
տարեթոշակ
ունէր
հախքեբէն
ղատ,
նոր­
փեկիա
ցի ատաղձա
գորհի
մ ր որգին է ,
57
աարե -
կան։
Երկու տարիէ ի վեբ
ի) • Ա իութիւնր
թչնա -
մակտնւ գիրք մր բոնահ էբ իրեն գէմ եւ
րնգգիմա–
ցաւ իր վեբբնաբութեան
,
1 950/5ւ յ
Այս պատճառով
ալ
Թբիկվի
Լիէ սովորաբաբ
Հա^մբեբատաբ,
քզա–
գրգիլլ վփճակ մբ ստացահ
է ր
I
Այս
պաչտօնւէն առաք , վարահ
էբ
զանազան
նա իսա րա րութիւննեբ
\քոբվեկիո
յ
լնկե բվաբա -
կան
գսւՀլիճներուն
մէք։ Ե րկբորգ
աչխաբՀամաբ
-
տին
Լոնտոն
զնաց
Հաքոն
թագալոբին
Հետ ել նր–
չսւնակուեցաւ
արաաքին
նաիսարար : Ազգամողո
-
վին
ր^։գՀ • քաբտուղաբոլթեան
թեկնահու
առա -
քաբկուեցաւ
Ա . ՆաՀանգներուն
կողմէ,
յ946/՚Տ»
եւ
բնւտրուեցւսւ։
Անգլիա կր նախրնտրէր
Պելմիոյ
լն՛
կերվաբական
վարչապետր,
Ափաք \
Ւրիկվհ
Լի , ամ եբիկեան
թելազբանքի
փրայ
,
Հեռացոլցահ
էր իր պա չտօնեանե
րէն
Համա յնւա -
փաբներր
:
ՆՐէՏԵՄԲԵՐ
\ \ի զինէա գագաբր
տօնուեցաւ
ա -
ւանղական
ա բա րողո ւթեամբ եւ կթուալի
Հբապա^
բակին
փբայ
Հանւգիստւոբ
ղօրանցքոփ
մր \
ՆՈՐ ՆԱԽԱԳԱՀԸ
զօր. ԱլզրնՀտոլրբ
Հաղոր -
զեց նախագաՀ
թրումրնի
թէ մինչեւ իր
ղոբհի
անցնիլբ
պաշտօն
յանձնահ
է Բէպրթ
Լօճի ել Տօ–
ճի
ՐՈ
զինքր ներկայացնեն
կառափարութեան
գոր–
հեբուն
մէք։
ԽՆՋՈՅԲ
֊
ՊԱՐւառո-հ^
Նախաձեոնութեամ
ս
5» •
՝Կ • Խ՚սչի
մասնաճիւ
-
ոԻն։ Ա,ս ,աբաթ
երեկոյեան
մամբ
ՏՅՕի՛ն,
Համօ
ՕՀսնԾանեան
Ակումբր։
ճոխ պիւֆէ,
դանազան
աՂակնկաքներ։
կր Հրաւիրուին
բարեկամներբ
եւ.
Համակիրնէեբր,
Նոբ Աերնւգա կանն երր
:
ԴԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
Յ հ Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Մաասեղի մկ
Նախաձեռնութեամր
Մարսէ յլիա Շբք– Կոմիտէին :
Նսյեմրեր
15/՚՝5ւ,
շաբաթ
գիչեբ
մամր 9էն մին­
չեւ
լոյս,
(յ՚1էՁ1ւտւ :
Պատուո
յ
ն ա խագաՀ ո լթե՚սմ
բ
երեսփոխան
(նախկին
նախարար)
0^101^1 Օ Ը ք Տ ք ^ / :
կբ նախագաՀԷ
րնկեբ Ց– ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կր իսօսին՝
ք.
ւԹ։ա^քՀ01
եւ
յ.
IV1^տ&
ել բնկերնեբ
Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ եւ Ց– Ե%ԻԱԶԱՐԵԱՆ ։
Կ*եբզէ՝
Փարիզէն
մ ասնաւոբապէս
Հ բալիր
-
ուահ Օր– ԱԱՏ՚ԼԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
։
Գե զա բ ո ւե ս ա ա կան բամնին կր մ ասնակց
ին Ա •
Տէր Վա.րդանէաւն, Օր– Օր– Ա– ԱկիՐւեաքն, Արիս .
տաք էսեան , Պ • Պ • Լ • Ղէ^^^ւ՚նկէաւն;, Ս . Սւարգխւհէսւն
եւ ժ. Մակսւրեան :
Հանդէսէն
փերք եւրոպակա՛ն
պարեր է
ՄՈԻՏ՚ԲԸ ԱԶԱՏ է ։
ՎաւաԱսի մկ
X
Կբ տօնուի
ուրբաթ
,
14
Նս յեմբեր
:
Նախաձեռնոլթեամ
բ Հ . 3 . Գ .
Հյ րք • կոմի -
տէին, մասնակցոլթեամբ
Նոր Աեբունգի
։
Աալ տէ Ֆէթի մէք Հ
կբ խօսին
Տիկին
ՕՏԷԹ ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ,
ընկեր–
ներ
ՀԱՅԿ ԱԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ,
ՀՐԱՆՏ ԲԱԼՈՒԵԱՆ
:
կ՚արտասանէ
Տիկին Ա.
ԲԱԼՈԻԵԱՆ
Մ անրամ ասնո ւթիւննե
րը տեզւո
յն
փյ՚ա
յ *
X
ԼԻՈՆ
Հ -
3– Գ– «Վարանգեան»
կոմիաէն
բնգՀ • մողոփի կը Հրաւիրէ իբ բնւկերնւերը , այս
ուրբաթ
երեկոյ
, մամ
բ ՏՅՕի՛ն
,
78
1Ա6
1ՀՅե6131տ,
գպրոցին
սրաՀր : կարեւոր
օրակարգ
:
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Հ– 3– Գ– Պոմոնի
«Զ աւա
րեան»
ենւթակոմիտէի
վարչութիւնր
ընկերական
լնգՀ
.
մոգուիի կը Հրաւիրէ
լնկերներբ
այս ուրբաթ
երե­
կոյ
մամ
ր
9. 1 5/՛^՛ ,
սովորական
Հ ա ւա քա տ ե դին :՝
Պս՚րաաւոբիչ
ներկայութիւն
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–
Ֆ– Կ– Խաչի
վարչութիւնը
ընգՀ.
մոդովի կը Հրաւիրէ
բո լո ր ր^եր
ո ւՀ ին ե ր ր , այս
ուրբաթ
մամր
20ին , բնւկերոլՀի
Տիկին Ադատ Գա–
ւիթեանի
բնակա բանր : Րացականւերր
նկատի
պիտի
առնուին : Ներկայ
կ՝բլլայկեգբ.
վարչութեան
նեբ­
կա յացոլցիչը
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ. -
Հայ Արիներւււ Միաթեան
տարեկաւն ցերեկոյթը։
Կիրակի,
8
Աաբտ
1953 ,
կէսօրէն
վերք ժամր
\430ին
Տ
Յ
11
Շ
ճշ 1
Յ
^հ^ա^շ:
Հեր թական գասա խօսո ւթիւնր
«Համ աղգա
յին »
Լսարանւի , այս ուրբաթ
մամը 2\ին
ՏօՇւշէՇՏ Տ
Յ -
VՅՈէ^տ/' (28 աշ ՏշՓՇՈէշ)
թիլ
2 սբաՀը : կր խօսի
ՄԿՐՏԻԶ ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
: Նիւթ՝
բանաստեղհ
Նիկււ–
ւլՈԱ Աարաֆեան/ք
դբականութիւնբ
ել աբուեստր
;
Ս՝ուտքը սււէյատ, է :
ՆհԱ էաՎոԱի Աեշ
Նոյեմբեր
15/՛^
չաբաթ
իրիկուն
մամը ^ին՛
Տ
Յ
11
Շ
ճշտ ՐշէՇՏ/՛
մէք
յ
Նախա՛ձեոնութեամբ
Հ • 3 ՚ Գ • «Վարուման
^
կ՛՚միտէի
, մասնակցոլթեամբ
Հ– 3՛ Գ* Նոբ Աե -
բունգի
«Վաբդգէս՝)է
խումբի եւ կապ. Խաչի
յ
կր նախագաՀԷ
բնկեր Տ–
ՋԷԲԵԱՆ
Կը խօսի
բնկեր
Հ . ԲԱԼՈՒԵԱՆ
եւ կ՝երգէ Տի­
կին Ա.
ԲԱԼՈԻԵԱՆ։
Գեղա րո ւեսստա կան խնամ ո ւահ բամնին
կր
մասնակցին
նաեւ
Օբիոբդնեբ
Արշ - Սեդրակեաւն ,
Անէսճիտ Ստեփանեաւա, եւ Արմ. Ընարիկետճ
(Նոր
Աերունգէն)
: Հա՛յկական
եւ եւրոպական
պարեր ,
ղեկավարոլթեամ
ր
1\1
Յ
11
ՁՈ
նուագախում
բիւ :
.ճոխ պիւֆէ՛. Նախօրօք
ապաՀովեցէք
ձեր տոմ–
սե
րր
X
Նախաձեռնութեամր
«Անտոք»
ենթա՛կոմիտէի
եւ
մ ասնա կցո ւթեամ
բ Նո ր Ա ե րունւ ղ ի :
Այո
Կիրակի
մամր
9ին
Ր ս շ քւշրէշ Շ ս ւ ւ շ /
շքեղ
սբաՀբ :
կբ նախագաՀԷ
բնկեր Տ–
ԶԷԲԵԱՆ
կբ խօսի
ընկեր
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Գեղարուեստական
բամնին
սիբա յօմաբ մաս -
նա՚կցութիւնւբ
կբ բեեն Տիկ՛ Ա՛ Բ՚սլոլեան
եւ տեղ–
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ.
Մ՛ Ը– Մ-ի մրցումր
տեղի
կ
՝ՈԼ–
նենայ
16
Նոյեմբերին,
իր դաշտին
վրայ
(Տէ. յ ս –
11ՇՈ) Ս.Տ. Լ3231Շէ^
գէմ մամր
15^5՛։
ՊաՀեստին
մամբ
\Օին բնգգէմ
Ֆէնիքսի
Տէ.
յս1ւՇՈ։
Պատանիներր
մամր
\Օին բն՛գգէմ
քՀօԱՇէ^
Ռուէի
գաշտին
վրայ : կրտսերներբ
մամր
10/՚5*
րեգգէմ
\՚^10էՕք Ւ1ս9;օ/
,Հակառակորգին
գաշտին փր–
բայ :
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆԻ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒՒԻՒՆՆԵՐԸ
ԳԱՒԱՌԻ
ՄԷՋ
ԼԻՈՆ՛
Երկուչաբթի
17
Նոյեմբեր
,
մամր
ՏՅՕին
,
Շօսւտ ԼՅքՅյ՚շէէշ, քՅտտտցշ
Օօտէշի
Սուօո ճ շ 1
Յ
յՇՍՈՇՏՏՇ
ՇհւՇէւՇՈՈՇ^
սրաՀր։
Ն՛Ա
խաձեռնա
ւթե ամ բ
տեղւոյն Նոր Աեբունգի
եւ «Աիամանթօ»
խումբին։
Նիւթ՝
Միք այէլ Վարոյնդեան,
կեանքն ու գոբհը :
Մուտքր ագատ
է ։ Ն՚^յն
ղ ա սա խօս ո ւթ իւն ր երեք -
շ՛ե բթի
18
Նոյեմ րեր,
ՏԷԱԻՆԻ Հ՛ Յ Գ ՛ Տան մէք,
մեւմը
ՏՅՕին։
\
յ|||11111111111111111111111տ1111111111111111Ո1111Ո11111111111111111110
ի ՅԻԵԱՏԱԿ
ԱԻՒՐՄԷԵԱՆ
ԱՐԲ Ի
՝^ Ա իւբմ է եան ա՛րք ՛իմ աՀո ւան առաքին տաբե -
դարձին
առթիւ,
էսկի՛ չէ ^ ի ր ց ինե րո
լ Հայր.
Միսւ -
թեա՛ն եւ իրնաիսկին ա չակե րտնե բո
ւն
կողմէ ի
յարգանս
իր յ ի չատա կինՓ է րԼա շէզ իր
դեբեզմանին
ճէյցելութիմն
մր պիտի
արուի
կիրակի
16
նոյեմ -
բերին
: Կր խնւդբուի մեբ Հտյրենւակիցներէն
եւ
փափաքս
ղնե րէն
Հաւաքուիլ
«Ր1
ՅՇՇ
ՇՅ ա ե շ է է Յ » /
Հ ր–
րապարակը
մամր
15/'Տ՛ ,
ուրկէ
խմրոփյն
պիտի
հէղւլուինք
դէպի Փէր Լաշէղ
Հ
էսկիշէհիրցիւներւււ Հայըւ– Միաւթիւն
V
Կ
ա ՚^ռո ու մե
Ր1Լ
ՄԵԵ ԵԻՇՔԵՂ, ՀԱՆԴԷՍ
Փարիղյւ
Հինգերորգ
թաղապետարանի
գե –՚"
գեցիկ
սրաՀներուն
մէք (Պանթէոն) :
Կիրակի Նոյ . 16ին, ժււ^ր 4էն մինչեւ կէււ գիշեր
Նուիրոլահ
կոփկասեան
մողո փուր դնե
բու
Փու-լքլորիւն, ճտւյ կական, վրացակաՕ, աաէրպէյ -
ճանեաւն եւ հիւսիսային Կոյվէասեան
ճոխ եյ. Հե -
տաքրքրական
րամիննե բոփ :
ՆՈՒԱԳ
ԵՐԳ
ՊԱՐ
Հա յկական
բամնին
կը մ ասնակցին՝
Օր • Վ •
.ճինճեան
(դաշնակ)
, Օր՛
Մարի
կառվարենց
(երգ). Օր՛ ԱնաՀիտ
Գաւէղեան
(եբդ) , Պ՛ Պ՛
Գարեղին
, Յոփսէփ
ՅոփՀանեան
եւ Բենօ (նուագ)
,
կասլոյտ
Խ՚սչի
պա է սւ խ ո լմ րբ , դե կս՛ փար ութեամ
բ
Օր՛ Ալիս Գալէղեանի
եւ Նոր Աեբունգի
Պանեէօ
Բաչանի,
մասնաճիւղի
նոբակտղմ
սլարախումրը
(Հայ
մողոփրդական
պարեր
բեմադրութեամբ
Տիկ.
Հ . թոբռսեանի
) :
Պիւֆէ
գիւրամատչելի
գիներոփ :
Եւրոպական
պարեր
մինւչեւ կէս դիշեր :
Օւշհշտէւշ
7՚Տքէւ^տւււՏՅո։
Տեղերու
գինեբր՝
300
եւ
200
ֆր - : Ուսանող -
ներու եւ դպրոցականներու
Համ աբ
ոտքի
տեղեր
150
ֆրանք ։
Տոմսերր
նախօրօք
կարելի է ապաՀովել
Հայ —
քր//կ
1/1
՛ս դբատուններէն
\
V 1Տ 1Ր X 1Տ
34, Տսշ
^^բե-V
&^է, 1«;\.11ՏՏ1ԼԼՏ
ւ«^ւ<սՐճ€ւսււհ
VտxատքյIՏ
9օաաշտ - յշսոշտ-Շշոտ
Լշ ն«–81ւէ : ^.
Iաթ^^ա^^1^ Օէ։1Հ ^ՇՕՐա, 17 աշ0տա6տաշ,ՐՅՈտ (13)
97,
« Ա 6
ՇհՏէշՅԱ. .
ՐՅՈՏ
(14)
֊
֊ Տսքքքշո 62-02
ՎԿԱՅԵԱԼ
ՀԱՅ ՄԱԱՆԱԳԷՏ
^6ԼՏVIՏI0^/» .
ք^^ՕւՕ/ ,
ինչպէս
նաեւ ելեկտրական
1ՈՏ
*&113էաՈ^
(աուէւերու
եւ խս
^էութ
^եբոլ
մէք) ։
ձ-խ
մթերք
՚ \ $ Լ է
՝ Ո ^ Օ է
\ ի
ամէնէն/
արգիական
աեսակնեբո^
, մաւ/նաւորարար
ՇքՀ^1\^\1Շ^յլ
Տան
մեքԱ»ս^^ե
րոէձ
ՎծւպւմաՏ դիւրութիւ֊Օ եւ մա-ս&աւոր գեղչ «ճա.
ռսւք՝տ>\ւ.
րնթերցո ղնե րուն :
Գիմել՝
ԱԱղէաԱիկ
Ս
աղպազաէնաԱի
Վերի
Հասցէով
է
՝••
Fonds A.R.A.M
1...,442,443,444,445,446,447,448,449,450,451 453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,...608
Powered by FlippingBook