է
6
Ա Ռ Ա Զ %
ռրոէՏւ
նչանավուահ
ձ1» ,
այբոլբենակաՆ
/լար -
զով,
ՀեզինւււկնԼբոլ
անուննԼբր
Լլ անոնց
ԼրզԼրլւ։
Սսււա
լււ՛ւ եանի եւ հյասլայԼա1/,
կաղմահ,
եւ
ցա,րգ
ս՚նաիսլ
մնացահ,
այս ցուցակներէն
է , որ
րանաււէրներբ
օղաուահ
Լն մ է ն չ Լ լ
Հիմա,
աւելի
կամ
ձուադ
չավավ
•.
Ս՛եր
օրերուն,
Արաւււաղգ
արք.
Սիւրմկեան
,
էրուօաղկմ
իր այցելութեան
ընթացքին
,
ոբՈշ
ժա
մանակ կբ յ"""Կ՚"ղնէր
վանքին
ձեռագիրներուն
ցուցակաղրութեան
, Ան մանրամասնօրկն
ցուցա -
կաղրահ է
164
ձեոաղիբԼեր
, ե լ իր
աչխւ
1հսա(եպԱեաՆ
դասադոպւ
ւա։ոոլ
^
՜թեանց
արգիւնքբ
ի լոյս
բնհայեց
1948^5.,
Ա . Հա
գարի
Մի՚իթարեան
ասլարանէն։
Ան
թուաՀամարի
կարղ՚՚վ
ցուցակաղրահ
է
140
ձեոաւլիրներ
, իսկ
մ1ացեալ1երբ
բնարովի
աոնոլահ ենաաբբեր ա -
ռիթներով
:
Արաա\ւաղգ
աքք՛ի այս երկբ կը
ներկայանայ
աոաշին
Հաաորբ Ա.Յակոբեանց
վանքի
Հայերէն
ձեսագրաց
մայր
ցուցակին
Այս
ի ր։. ,լո
լ թ
ի լն ը
թԼ–
լաղրիչ կր
թ
՚՚՚քնին, որ սկսուահ
գորհը
առաք
աարուէր
՚
Տողերս
գրողը,
մօաաւորապէս
երեք
աաբի
ոս՚ք ձեոնաբկահ
էր շարունակելու
Արաաւաղգ
արք՚ի
թողուցահ
աեղէն
, վերքերս
աոիթր
•ունե -
ցաւ իր
^Ր՛՛՛՛ք
Ի
.ՐԸ
պարցելու
յայանի
ղիաուն Օր–
Աիրարւիվւ Տէր Ներսէսեանի
, երբան
Երուսացէմ
կր ցանուէր։
՚Օրիորղբ
ուրաիսո
ւ թեա
մ բ լսեց մեր
վւավւս՚քբ եւիսհստացալ
օմ
ամ
՚դակել
մեր
դոլցակին
Հբաաաբակու
թեան
,ել , իբրեւ ա յգ
նպատակին
յաակացուելիք
Հիմնագբամի
առաքին
գումար
, նբ–
լիրեց
ՀարքւԼք։
տոլար։
Նոյն
օրերուն
ուիսասււոբա–
բար քացայէԱ
ղ անու-ոդ
պէ յրու թաբնակ աղգ ա քին-
ներէն Պ՛ Լեւոն Նա՛ւաբեռն եւ Տիկ՛ Ա–
Գալիթեան
եւս
նո քն նպատակին
նուիբեցին
աոաքինբ
10
1"
բ–
գանանեան
տինար, եւ երկրորղբ
50
տոլար։
՚Բա–
քա լեր ուահ ա քս յու սագ րիչ
սկգբնաւ
ոբո ւթենէն ,
եւ վսաաՀ
րլ լա լով
,
որ
ւէ ո ւիւ լւս։ աո
լնե
բու աքս յար–
յ>ր սլքւտի։ ճոիսանտ / արմանալս
ր ագգա կիցնե
բու
նո բանո ր անո ւննե բով , ւիաւթաց իւնք ղնել
թ
ո ւղ
թ
բ
եւ
սկսիլ տպագբու
թեան : Երկբոբգ
Հաւտոբի ա .
ոսւ^հն
չորս
սլք-ակներր
արգէն իսկ տպուահ են եւ
ցոբհբ
ուղիղ
ճամբու
մ էք է ;
Աքս տողեբբ
յանձ%ելով
մեր ացնիւ եւ մշակու -
թասէր
աց՛լ ակիցնե
բո
լ
ու շաղ բութեան
, կբ սիրենք
յուսա
լ ոբ մ եր ակնկալու
թե ւնն երբ
իւ գեբեւ
պիէսւի
չեքքենւ եւ սեււուահ
գոբհբ
պիտի
չարունակուի կա
նոնաւոր
կերսլով
;
՚ ^
^•Սիոն »
՚
ՆԻէՐԱՑՐ ԵՊԱԿ՛ ՝ \
ՄՈՒՐԱՑԿԱՆԸ -
Ոգորմութի՚ն
մը
տուէք\
Աստուահ
ձեր կեանւքին
օրերը երկուրէ
ւ
՚ \ \
ՀԱՐՈՒՍՏԸ
Հիմա գրամաքկգս
պարապ
է՝^–
ագօթէ
ոո
լեցուի,
ել այն ա,աեն
եկուր.՛.։
X
ԶԻՆՈՒՈՐԸ– - Հարիւրապետ
, այս երկաթ -
եայ
գիէՐաեր
ենէհի Համար չատ մեհ է \
ՀԱՐԻՒՐԱՊԵՏԸ
Կրնայ
ըԱալ,
բայց
կոյրգ -
կուբայնլ
Հն։աղան։գոէթիւնգ
աւելի
մեհ պէաք է ըլ–
Ր"յ
Փա
I
իգի չրքակս
։\Լերը
բնակարան
գտնելու
խն.–
՚լԻբԲ ՀետղՀետէ
ղմ ՚։ ւա րանա
լով
,
5000
ուսանոգ -
նեբ
աոանց բնակարանի
մնացահ են :
Ֆրանսացի
Ո ւսան ո ւլն։ ել։ ո
լ
Աղղ • Մի՛ութիւնբ
չավ։՚աղաեց
մ
տա–
Հոգ այս կացութենէն
կը
մտտհէ
բռնիւ
ումեբով
Հսնբա
յին
իշիւան
ութ եանց
ուշա գրութիւնը
Հբա—
լիր
ել :
լ
Ուսանւոգներբ
գլխաւո բա բար կբ բողռքենէ Տ մի —
լի՛ոն ֆրանքի։
Լ
սլս։ ս տին
քնքման
աոթի՛ւ
, ոբով կա
բե լի պիտի
բլլո՛ ո
40Օ0
սենւեակ
շինել
ոլսանոգնեբ
պա ա ս պ ս, բ ե լո
լ
Համ
ար
:
ին չպէ ս եւ տասբ ճաշա -
քանն եր :
Ո ւոս-նաւլնւե ր բ գմուա
բու թեամ բ տեղ կբ գ ան
ենւ
Համ ա լսա բա՛՛– ա կան
ճա շա րւււննե բուն;
մէք,
իբրեւ
Տ
եաեւանք
ի րենւց նիւթական
գմուաբու
թեանւց ;
իսկ
միւս
կոգ։քէ
ո
ւս
ան ո ղտ կտն։ բագմ աթիւ ճա ^
շա բունն ե ր վւակուե
լ ո ւ
վտանգին տակ
են Հ
Ասոր գէմ իբրեւ
ցոյց , ուսանոգներր
կբ մտա
հեն գասագուլ
րն՛ել միէւնչեւ աասբ
օր,
թէեւ
հա —.
հոլկ կր պաՀեն
ճիչգ թուական
ր :
Ֆբանսա
քի Ո ՚– ս ան ո գնւե^րո
լ
Ագգա յին։ Աիութեան
կեղ
լ՛ ոնա ւոեղի
ինւ աոքեւ
Րի
՛ւ
Ա՚ուֆլօ
ամէն
օր տաս
նւեակ ր աչակե բւոռ
լՀ
ին ե ր եւ աչակերտն։եր
կր •
սպասեն
կա րգ ի
որ
Համ ա լսաք անա կան՛ ճա շա րան -
ներոլ ա րձանագբո
ւթիւն
կուտա
յ % վա ի՛նա լո վ^ .որ
չեն
րնղուն՚ուիբ
ճաշաբաննւեբուն
մէք,
ամբողք
գի
չեբբ կր սսլասեն
ս սւնղո ւխ
՚հ
ե^ր ո
ւ
վրայ, աեղ ՛լտ -
նէելունւ վսաաՀ
րլլալոլ
Համար
Հ
անոնւց ճաշ գլուխ։
Անցեալ
տարի
ճաչաբաննեբբ
Հետեւեա
լ պատկե
բբ կբ նե րկա յացնէ
ին , ճաչ ղը–
լուխ
1 1 5
ֆրան՛ք
, որուն՛
55
ֆրանքր
պետութի՛ւնբ
կր ստան ձնէր : 1Լյո տս.
րի։
ուսան՛ողին
բամինբ
75
ֆբանք է եւ պետութիւն
բ կբ չարունակէ տալ
55
ֆբանւք։
Անցեալ տարի
80
միլի՚ւն բաց մբ
ուն՛եցաւ
Ս։
յս ճաշարան.նեբուն
վրա
յ , որ գոցուեցալ
Կրբ -
թական
նա խա
րայ. ո
լ
թես՛ն
յաւե լուահական
վաբ -
Կ"Վռ •
• յ 53
ԱԶԳ– ԿԵԱՆք-Ը ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
ՄԷՋ
Ամէն տարի
4000
՚7.
Կ՝
ւեն
լ 1
- – Ղ ՚ " " յ ^ ւ
"Ր"
տարիէ իվեբ
՚, Ներկայիս
աւե
լի քան
60
Հագա բ
ոլււտնող եւ ուստնոգուՀի
կսՀն մա քր ա քա
ղ ա
քին
մ էք ,
մ օտա
լոր ապէս
կէսբ Ֆրանսա
յք՛
բնգՀանուբ
թիլին :
ՀետղՀեաէ
1լ
աւե^ան։
նաեւ
ամուսնւացահ ու -
սսւն ողնե բու
թիւր , ոմ անւք
մ ինւչԼ ւ իսկ լ՛ն ՛ոան
իքի
Հայբ
են ել սաեղհահ ենմանկատահարան
ու -
ււանւողներոլ
ղաւակնեբուն
Համ աբ ; ի^աղմաթիլ
ու
սանողներ
կոլգսն
նաեւ
Ֆր՚՚՚նւսա
յի ղագթավա
յ -
բեքէն
, որոնյց Համար
բն։ւ։կարան
ղ տնւե լ ր չատ ղմ
ուար է , ոբովՀետեւ
անւոնք
Ամերիկացինեբոլն
,
Ան՚լլիացինեբուն։
, Պ ե լմ իւաց ինւե բուն։ , Հո լանտացի ^
ներուն
նման
Հասոյթներ
չունին։ պանգռկնեբոլ
մէք
տեղսյլոյւուելոլ
Համար ;
Ուսանոգներր
իրրեւ
բնակաւիտ
քր ունւին.–՛ Ա ի թէ
իւնւիվ էյւսիթէռբ
, որ տարեկանւ
՝1լրնգունի
4000
ուսանաւլ եւ ո ւսանւո
ւյ ո ւՀ ի։ : \Լսկէ գատ կալ
ի նպաստ
ուսանլո գնե րո
լ
Փս՚լ՚իդեան
կոմիտէն ՛որ
ոլսանոգնեքոլ
տրամ աղբո
ւթ ե ան ւոակ կր գ նէ
5600
սենեակ
, որու
վ րա
յ կ՝ աւե
լնա
լ
650
սեն՛եակնե ր
32 1
Հաւաքականի
ղբաւուահ
տուներու
մէք ;
Անոնցւքէ ղատ կանւ բա րեգ ո րհական։
Հաււււ՚ատու–
թ եմեկւե բու
կոգմէ
վ ե րա սլա Հ ո լահ
պանգո կնե բ ,
300
սենեակն՛ե
րւէ։ի % կան տակաւին
կաՀաւո
րուահ
տունեք
որոնք
մինչեւ
ա՛ք սական
10
Հագսւբ
ֆրանք
կբ պաՀան։ քեւն
,
ինչպէս եւ մ սւսնաւո բ տուներ ո ~~
բոնւք իբենց
մեհ լնակա րաննե
բո
ւնւ մէք
սենեւււ1
^եբ
կուտան
ուսսնոգներու
:
Ֆրանսայի
Աղղ • Ու" • Մ ի՛ո ւթիւնբ
կր պա -
Հանքէ նւաեւ որ Համա լսարանական
ճա շաբան՚ւն
երու
բացբ
ղոցոլի
15
ֆրանքի
.աւելի նպաստ
մբ տալով
<^ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(56)
Հ Ռ Զ Ա Կ Ա Ի Ո Ր
ԼՐՏԵՍհհՀԻՆԵՐ
Ը
֊ – ԱՏՐԻԷՆ ՎՈԱՓՈՐԻ
ՄԷՋ
Ա՛՛կէ ցատ, Հաճելի
էք , գուրեկան
, գեղեցկա–
Գէմ
ել
Բ"լորովին
տարբեր ա յն կիներէն
,
գոբս
ճանչցահ էր •Րոլէյքբրնեբու
(*) ք՛աղաքին
մէք :
ճոբճ Հաուբրտ
Ըրլ հնահ էր
1890/5՛։
Շաքար
գաող մբ Ֆիլատէլֆիոյ
մէք, մեհապէս
նպաստահ
էր
ք^ո՚լվէլթի
լնտբական
պայքարին։
Ամերեկես՚ն
գե
սպան նւշանակուեցաւ
^933ին
Աւստրիոյ
մէք :
^"կ
1940/5՛,
անոր վստաՀուեցալ
ղեսպանի
կարե–
*–որ պաշտօն՛բ
Պուլկարիոյ
մէք
Հ
Աարիէն,
մամտնւակ
մբ ապրեցաւ
Աոֆիա
,«Պուլ–
Կ
՚որիտ»
պանգոկր։
Աւելի
վեբքբ,
Ըրլ անոր
տուն
մբ գտաւ
քաղաքային
սլա^րտէւլին
մօտերբ։ Հոն
Կ
՝րնգունէբ ան պատաՀական
ա յ ց ե լո ւթ իւննե բ բ
^Իէլ/օ
անունով
ենթագրեալ
ալպանացի
օբագրողի
մբ։
Ինքն
ւսլ կր ճս՚մբոբգէր
մինչեւ
Օխրիտ
լիճր,
~~ արձակս, րղի Համար,
ինչպէս
կ՝բսէր։
Լի^ին
^"վր
քանիցս
տեսնուահ էր ալպանացիի
բնկերակ–
^"՚^թեամբ :
Պ՛
Ըրլ մեհ յտքողութիւն
մը չունեցաւ Աո -
(*) Կրօւնական աղանդ մը, հիմնուած
19Տ&էքէ
Նահաւնւգնհաււ մ է յ ։ ՝(^ազաքը՝ ՖիւաաէւՓիաՏ
է։
^^սնօթ.
Թրգմ–
ֆիայի
մէք։ Երբ պուլկաբական
կառաէիարութիւնբ
յայտնեց Ա • ՆաՀանւլնեբոլ
արտաքին
նախաբա
™
բութեան
, թէ ւսռսւ րկո ւթիւն
մ բ չունի
վ՛ո իսե
լու
Համար գես սլաննւե բր , Ըրլ ստիպուահ էր կապե
լ
իր
ԻՐ^ՐԲ •
1943/՛
Ցունուարին
, նաւային
Կղ
"ՐԳ
նշանակուեցաւ
Թուրքիոյ
մէքեւ մեկնւեցաւ իս -
թանպուլ
՚.
Բայց
ի^նչ պիտի
րնէր Ատք իէն բ ՚.կ^ ուղէ բ սերտ
կապի
մէք րլլալ անոր Հետ։ Շատ կաբեւոր եւ չաա
ալ վտանդալոբ
լրտեսուՀի
մ լ ն է բ ,գո բ կարելի
չէր
ա չքէ
Հ ե ռա
ցն ե լ՚.Ե,՚՚բ
Հսկողութեան
տակ
չր1լաբ
եւ շատ ղրամ աբոլէր,
կրնար
գա։։ալիք
գառնալ եւ
անցնիլ
Բալթբնսլ
րունբրի
Գե բմ անէ Հեաախո
ւղա -
կան Ապասա րկո ւթեան կամ
քիուսերռւն
է
Ասկէ
ղատ, այգ օրերուն
, Աարիէն օգաակար
աեգեկու -
թիւննւե ո կբ Հաղորգ էր՝ Ե ո ւկոս
լս՛ ւի ո յ եւ (իումա–,
նիոյ նկատմամբ
ռուսական
հբագիրներու
շուրք ;
Եւ Ըրլ կ՚ատէր Ա ովեաներր :
Պէտք էո ձեւ մբ ղտնէբ
Ատրիէնբ
Թուրքիա
տանելու
Համաբ եւ գտնէր
առանց
ոլշաղրութիւն
Ո բաւելու կամ գ ա յթա
կղո
ւ թիւն
մ բ ստեղհե
լոլ :
^ատ քիչ բանէ պէտք է ղ
/–լ
անա գիտական
մարմնին
րամ բուս անքի
\ ի լ թ
Հայ
թէււ
յթե
լու
Հսւմար։
Ը" ( ոչ
մՀկ
բա՛յւ ոմ կապոլահ
է ո աղքկաՂ
Հետ։
Ան իկա
մէկնւ էր Պ ՚" լքանւն ե ր՛ո
լ
չս։ ։ո
մ բ սիրուն
կիներէն
,
բա քց մէկն
է բ , որ պատաՀօրէն
օդտակա
ր կ՝ բք -
լար իրեն՛ : Ամ բողք երահբ այս է ր : Բա քց մ աող իկ
պքւտի
Հ՚սսէր
1,
յի՛՞նէ : ԱմերիկուՀի
մր
չբլլալով ,
յանգուգն
բան մը պիտի ԲԱար
՚լոոհի
առնել
գայն
պաշտօնապէս
Հ
Բ՛
ԶԻՆԿԸՐ
ՊՈԻԷՆՈՍ Ա8ՐԷԱ,
3
Նոյ՛
(Յառայ)
Երեք
ամսուան
յապաղումէ
մ
բ
վերք
Հոկտեմ
բեր
ՅՕին
Հսս
Հասաւ
կաթող.
պատուիրակ
Աիոն
եպիսկ • :
Միւնչեւ օգակա
ք
ան
ղիմսււո
րե
լոլ
ղացահ
էի
՛ն։
Ե -
բուսա
՚լէմ
ի
նւուիրակ
եւ Փարիղի
կ։սթ
։՝.՚լ.
պատուի
րակ
լԱերովրէ
՛իբ՛ւ - ,
վ։ո խանո րդբ
Յ՚ոբու
թիւն
վրգ– Մուչեան,
քաՀա՚.՝.անւեր
եւ
վս
՚բչութե
՚սն
ան -
Ո ամնւերբ
, մ ամ ուլի
եւ ղանաւլան։
կաւլմակԼբպու
-
թեանց
նեբկա
յացոլցիչնեբ
:
Ե՛՛լ
ի՛ս
կո սլ՛՛ որ ոո մէկ տարի
առա
ք եկահ էբ
իրբեւ
աքցելու
Հովիւ,
այս անգամ
կբ
վերագառ
նար
իբբեւ
մնայուԼ
աոաքն<որգ։
իր
մամանումէն
շտտ առաք Մայր
եկեւլեցւոյն
մէք եւ
չուրքբ
Հա -
լա
քո ւահ էր ի
։ուռն
բաւրք
ութիւն։
մբ , ՛ք
ինչեւ
Հե -
ռաւոբ
արուարձէ՚ննԼրէնւ
:
Մ ութբ
կոի
՚՚աՆ
էր երբ
Հասան
ղ
իմաւռ
բռղնեՀ. ու առաքին
ինքնւաչարմնե
-
րբ։
կաթող,
պատուիրակբ
եկեւլեցւոյ
յ
։սրւււկից
սենեակին։
մէք ղ՛լ
եսսւաւո
րո՛ ե լով
առաքնոբգուե
-
ցաւ
՚էէպի
խորոն :
Ն " յ •
2/
կիրօ
՚կի
՚*ՐՐ
խուոն
բագմութիւն
մբ
Հա
ւաքուահ
էբ մայո
եկեգեցին
, ուր
սլա աա
բսւ
։լե
ց
նւոբ ք։ն տիք։
առաքւ ո րղ բ ՚. Այս
առթիւ կա
րղ
"՛ց" ւե -
ց՛ու
Ամենււս
ն Հ"՛
քոց
կտ թո՛ւ
քւկ
ո
սինէ կոնււլակբ
որ
ղրուահ
էր Փետբ.
2/՛/.
եւորով
Աիոն։
եպիսկ՛
կա ^
թող.
պաւոու ի՛ ակ կբ նւշան
՚ակոլէր
Հարաւ՛ Ամե -
ՐՒԿ
՚".1Ի
(Արման
թին
, Ո՛
րուկոլէյ
եւ
Պբաղիլիա) :
կոնղակը
ՀրաՀսնղնԼբ
կուտար
գաւլ։։ւ
թի՛ն։
կւււ
՚լմա–
կե րսլո
լ թԼան։
, մ շակ "
քթ ի՛
եւ
Հս՛ քս։ւ։/աՀպա
՚.մ ս.ն
մասին։՛,
կոնլլակին
լնթեբցումէն
վերք
Աիռնւ
Եպիո -
խօսեցաւ
ղ
եւլ Լ
ցիկ
քարող
մ
լ՛ պարղե
լաի
իբ հբա -
ւլ ի՛րնւերբ
ե լ քսւռսւքիկտյ
ա շիյսւ ա
անքնւ
ե բբ ;
կաթող
. ։ւլա տուի։ բակին
ա
ռա քին։ ա յցե
լութեան
առթիւ
Հ
աս տա
տուահ
Համ ե րա
շիսու թիւնբ
կբշարոլ–
նակ։ււի
մինւչեւ
այսօր
;
կբ յուսանք
թէ
ի
՛ր
ն
։եր ™
կայ
պաչտօն
ա
վտ ր ո
ւ թԼսւմ
բ աւե
լի պիաի
ղօր ան ան
գո
րհակցութեանւ
կտ
սլե ր բ ;
Աւելի
քան երեք
ամիսէ
ի վե բ ս։
լսւոԼգ
կը
ղան
ուի
Աերոէիբէ
վրգ • որ եկահ է Հ
անււլ անյ
ա կո ւ -
թիւնւ կաւոարելոլ
ի։
նւպաստ
Եբուսաղէմի
վսնքին
:
Վ^տբ
՚քալլլԼտր
իր քա
ր՛ո
ւլ՛.
ե ր ո վ
եւ Համեստ
բնաւո -
րութեամբ
յաքողեցաւ
բաւական
կտրեւոր
ղումար
մբ
Հանղանւակե
լ
՚,
Ամէնքնւ ալ առսնց
ղսւսակայւղ
ք։
եւ
ղաւսնանքի
խարու
թեան
տուին՛
իբեն,
ց
րամի ^
նր
՚. Այս
առթիւ
ւլն. սւՀատե
լի
է նւաեւ
Հ սնղանւակ
ի
չ
յանւձ՛՛ ւսիւոււէ
բին
աշխատանքբ
:
Գաղ
ու
թ բ
ե լ
մա ™
նաւ ա
՛նղ
վաս սլո ւ
րակււնց
ի։ Հ
ա յ ր ե՚Յ. ա կի։ ցն ե ր ր
ցաւով
կբ
բամնուին։
Աերոլիրէ
վարգապետէն։ :
Բագմաթիւ
սեւլա՛՛
նեբ սարքս
ւււ հ
էին
ի պատիլ
իբեն
՚. Մի -
քանկեալ
բսեմ
որ Ե
րուսաղէ
՚քի
ներկւսք
վեց
թբ
եսլիսկուղոսնԼ
րբ կամ վա րգա պե տնե բ բ
•/ ան
ի
մօաս։կայ
գիւղերէն
են :
Մաղթենք որ միշտ
ներշնչոլին
քՍբիմեանէ
Հս՛
ք–
բիկի
Օրինակելի
կեանքէն
: Աեբովբէ
վռգ՛
գարձ -
եալ
Հան
։գ
անակ
ու
թեան
Համար կբ
մեկնի
Աոնթէ–
վիտէօ։
Աւսն Փաւլօ
(Պրա՚լիլիա)
եւս
Հ
-սնղիպելէ
՚ք^րք.՝ պիտի
վերաղաոնայ
Երուսագէմ
եւ
ապա
Փաբիգ,
իր
պաշտօնատե
՚լին
:
ԹՎԹԱԿԻՑ
ՆԱԽԿԻՆ
ՌԱԶՄԻԿՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
ՏԸՆԲԷՐԲԻ
ՇԲԱՆՇԱՆԸ
կը խնգրենք
բոլոբ
Հայ Նախկին
Ռս՚գմի՚կնեբէն
ւ^բ"ն։ք մասնակցահ
են
ՕւաէտւզԱՇ/՛
Հերոսամար
—
1/11՛
ե , օբ աոաք
Աիոլթեա
՚1
։ս
գրկել
իրե-ց
անունբ
,
մ ա կանւ։ ւնբ , Հասցէն
, հնն, գեա՚ն– թուականր
, գին -
ուոյ. ական
մ իաւո
րհն
(սաէտ)
անունբ եւ
ք1օհ6 ճտ
ճշաօհւււտՅէւօո/՛^
պատճէն,բ
(շօթւտ)
որպէողի
իրենց.
Համ ար ստան՛ան։ ք վե
բո յիչեալ
շքանշսնր
:
ՊԱՏԵՐԱԶՄԱԿԱՆ
ԽԱՁ :
Նո յնպէս
սւ յն բոլոր
ոաւլմիկներբ
, որոնք
վ ի
րաւորո
լւլ
-հ
են։
1939
1945/՛
ս/աաե րաղմ
ին եւ ղեռ՝
պատո ւանշ անւ ստացահ
չեն , եթէ
՛ք
եգի
ւլ՛։ կեն վե
րո յիչեալ
տեղեկոէ
թիւն՜ւերբ
, իբե^-ց
վիրալոբման
ւլին։։ւո րական
վաւԼ րա թոււյթե
րՈ ւն Հետ,
կրն՜ան
^ Ո
յն-պէս պ աաո
լ
ան *ան ստանալ
Հ
ԿԱՐԳԱՑԷԲ ԵՒ Տ Ա ^ Ե Ց Է Բ
*6ԱՌԱԶ>Ը
Fonds A.R.A.M
