HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 460

ԽաԱի Աոէ առաջ•ա^կը ԱԱգփպ
ԴԱՇՆԱԿ8ՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
տ օԻտ ւ ւ տ Ե տ ր
Բար
իւղի
ի՚նգիրր
կարգագրեչու
Համար
իրաՆ
նոր աււաքարկ մր ուղղեց
Աււլլիւոյ : Աղղամ ո
ղ Ո
վի՛ն
անա ե ս ա կան յա\ ձնամողովի
՚Լ
մէկ նիւ^ոին մկշ, Ի–
րանի ներկա յացուէքիւչ
Տոքթ՛ Աչ/՛ Կ"լի Արաա
լան
յա յանեց
անգլիական
սլաաոլի
րա
կ Ա րր Բ լիֆորա
Նորթրնի թէ իրանի
կառավարութիւնր
կ՝ուղէ Հա–
աուցում տալ Անդլեւիրանեան
ք՚"ր1"–ղէ
րնկերոլ
թեան
այն ձեւով որ Անղլիա կատաքւեց իր ադդայ–.
նացոլցաձ–
Հասաաաութեանց
: Անգլ֊
յղատոլի -
րակր թոսաացաւ
սլաաասթանել
գալ չաբթու :
Միւո
կողմէ
Ամերիկայի
մէշկ՝աչիսատին
լուհ -
ման
ձեւ մր ղտնել այս վէ^էն : Իարն եւ էչիոըն կը
թօսակցին : Ամերիկացիներր
կ՝ուղեն որ
Իրանի
արամադրուի
րաւականաչափ
գրամ
որսլէսդի ան
կարենայ
չաՀագորհել
իր Հանքերր եւ գնել
անոնց
արտաղ
րութիւնր։
Բայց Անգլիա
կ՛՛ուղէ նախՀա -
աուցման
Հարցր
լուհել ;
Ի՛ՆԶ է ՀԱՄԱՏՆԱՎԱՐ
ԲԱ%ԱԲԱԿԱՆՈՒԹԻԻՆԸ
Անգլիական
չարաթաթերթ
մը կըՀագորգէ որ
մ արե չա լ Պ ո ւլկա՚ե ին ի նաէոա՚լ աՀութեամ
ր Զեխո -
՝"լովա քի՛ո յ մէշ աեղի
ունեցահ
դաւլտնի
Հաւաքս յ–
թի
մը լնթացքին
սլարղոլահ է Խ • Միութեան
քա­
ղաքականութեան
ղլխաւոր
ղիհերր
որոնք են .
Ա. Պագ սլաաերաղմ
Եւրոպայի
մէշ
1
Բ՛ Տաք սլատերադմ
Ասիոյ
մէք։
Գ.- Յեղափոխութիւն
Մի՚շ/՚ն
Արեւելքի մէք :
Պուլկանւին
մասնաւո րապէս
շեշ
՚ոեր է
կրէմլի–
նի նպաաակը
«իրենց
ճիդերր
կեղ րոնացնե լ Եւրո­
պայի
մէշ քաղաքական
ու Հոդերանական
պատե —
ր ւս ւյ ւքին փրայ՝Տ>
յ
Մ իչա
նա յն յօգուահադրին
ըսելոփր
Մոսկուա
կր Հաւատայ աո ՚սշանալ
մինչեւ
Պիրէնեաններր
,
բայց
յոդնութիլնւր
պիտի
ստիպէ
Համայնափար
րանակն/երը
Հանգչելու,
որու
րնթացքին
Ամերիկա
եւ Անղլիա
կրնան փերաՀաստատել
Հաւասարա -
կչռո
լ
թ ի ւն ր ;
ԹՈԻՐԲԻՈՅ
մէշ ղօր. Րիճուէյի
այցելութիւն–
նւե րր առիթ
րռԼելոփ
Մ " ՚ ՚ կ ո ՚ - ա յ ի
սլա շտօնա
թերթր
« Փրափաա՛»
իը դսէ՛
Ամերիկացի
րարձր անձ-
նւաւո րո ւթեանց
յաճախակի
ա յց ե լո ւթ ի
ւնն։ ե
ր ր կ՝ա–
պացոէ
ցանեն
ռ ր Աւ ոշինկթչնիւ
մ է
9 ն
։որ արկահա
—՝
իոնւդրութիւոննե
ր
կր պտտրաստուինւ : Անոնք
թրա­
կիոյ եւ Յ
՚ ՚ ւ
՚ ՚ ՚ ս տ ս ն ի մէշթրքական
ղօրքեր տեգա­
ւո րելսփ
կ՚ուղեն ա յգ
երկիրր
իրենւց թաթին տա/լ
պաՀել։ Այս է աՀա Րիճուէյի
հրաղիրր։
Ա^երի.^
կացի՜ւ,երուն
՛արդի
ղիւ՚քբ Թո՛ րքերուն
Հանդէպ կը
նէմ ան ի
Հ ին Հռոմի
բռնւահ
դիրքի՜^՝
բա բ րտ բոս ցե­
ղերու
Հանդէ պ , ղանոնք իբբ փ ա բձկաննե
ր
առնե­
լու Համար իր րանակներուն
մէք։
Րիճուէյ
կ^ռլզէ
նէաեւ
որ թոլրքերբ
նոբ ումե բ
ղրկենք
Բոբէա
Հ
ԶԻՆՈԻՈ՛՛Ր Թէ
ԽՈԶ–֊
Պ"/ոոյ
թերթերը
անւց­
եալ օբ մե հատառ
Հ րատա րակեց ին 13է
պուլկար
՚լինուոլներ
սաՀմանը
անցնելոփ
յարձակահ
են թր–
վւական պաՀականոցի
մր փբայ,
թուբքերր
կրա -
կահ
բլլալոփ
Պուլկարնեբր
փաիսահ
են : Բա
յց օր
մր փերշբ, երր կբ սպասուէր
թոլբքեւսլուլկաբ՛
յտբաբեբութեանց
իսղման
լուբի մբ, Անղարա
յէն
թ՚լթակից
մբ կր Հագո րգէ թէ սաՀմ անբ անցնոգ -
^եբր ոչթէ ղինուոբներ
են, այլ խոդի
երամակներ
•ո ւ՛՛՛նք
մ ութին մէշ թշնամ
ի
կաբհուելոփ
կրակի
ենւթսւրկուահ
են : Առտուն
Թուբքերր
գտահ են
5
իւոդե բու
գիաէլնե
ր
մ իա յն Հ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ելմ տացո
լցին
փիճարանութիլնը
կը շարունակուի
Աղդ՝
մողոփին մէշ ել բնդդիմա–
գիբնեբբ
նեղբ կր դնեն
կառափարութիւնր
^
իրենց
սլաՀանւ
^երոփ
: Րացբ
ղոցելոլ
Համար
Պ • Փին՛է
հբագրահ է նռր փոխառութիւնտ
մբ Հրապարակ Հա­
ն ե լ ։ Միւս կողմէ
տուրքերու
բարեվւոխման
կառա–
փար՚՚ւթեան
հրաւլ իրը ղտրձեալ
մե բմուեցալ Ել -
մ տակ՚սն
յա^ւձնամռդոփփն
կողմ
է
Հ
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
փաբչապետ
դօբ • Նեկիսլի
լիաղօ -
բութիւն
տրուեցաւ փեց ամսուան
պայմանւամամռփ
«պաՀպանե
լու Համար
Յուլիս
2 3 / ՛
յե ղափո իսո ւթ
իւ­
ն՛ր
» է
Մաքսեըի մկ
Նախաձեռնութեամր
Մարսէյլի
Շբք–
կոմիտէին։
Նոյեմբեր
15/5՛,
շաբաթ
գիշեր
մամը 9էն մին­
չեւ
լոյս , ^^լՏՏւ ձՂ131ւՅւ ՚.
Պատոլոյ
նա խաղ աՀութեամ
բ
երեսվւոիսան
(նախկին
նախարար)
ՕԸքԸաՀԸ/՛ :
Կբ նաիսաղաՀԷ
րնկեբ 3– ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կբ իսօսին՝
ք. լ լ ը ի յ ^ / ^ ւ ^ օ ւ
եւ
յ. ^ւ^տտ
ել րնկեբներ Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ եւ 3
ԵՀԻԱԶԱՐԵԱՆ
:
Կ՝երղէ՝
Փաբիղէն
մ ասնաւո րապէս
Հբալիբ
ուահ Օր . ԱԱՏՀԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
։
Գեղարուեստական
բամնւին կբ մասնակցին
Ա՛
Տէր Վարդանհան , Օր • Օր • Ա • ԱկինեաւՐւ, Արիս .
տաքէսեսւն, Պ– Պ– Լ– Ղէսւ^եաԹ, Ս - ԱարգիււեւՍն
էւ ժ. Մ™կարհա(ւ :
ձանւդէսէն
վերք եւրոպական
պարեր։
ՄՈԻՏ-քԸ ԱԶԱՏ է։
X
ԱեԱ էաՎոԱի մկ
Նոյեմբեր
15/՚1՛
չաբաթ
իրիկուն
մամր 9իՆ
ՏՁԱ|;
ճ6տ ք՜քէշտ/
մէշ ։
Նախաձեռնութեամր
Հ. 3– Գ՛ «Վարուման ^
կոմիաէի ,մասնակցոլթեամբ
Հ. 3– Գ՛ Նոբ Աե -
րունդի ^Վարգգէս–»
իւումրի եւ կապ. Խաչի
տ
Կր նախադաՀԷ
բնկեբ Տ–
ԶԷԲԵԱՆ
Կր խօսի բնկեր
Հ. ԲԱԼՈԻԵԱՆ եւ կ՝երգէ Տի­
կին Ա.
ԲԱԼՈԻԵԱՆ։
X
ՕեՏթ էթիՄփ մկ
Նաիսաձեռնութեամբ
«Անւաոք»
ենթակոմիտէի
եւ մասնակցոլթեամբ
Նոբ Ա ե րունդի :
Այս
կիրակի
ժամը
9ին
քՀսՇ քւ6116
0.ա\էի
շքեղ
սրաՀբ \
կը նախտղաՀԷ
ընկեր Տ •
ՋԷԲԵԱՆ
Կը խօսի
րնկեբ
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈԻԵԱՆ
Գեղարուեստական
բաժնին
սիրայօժար մաս -
նակցութիւնր
կր բերեն
Տ իկ ՛Ա •Բալուե՚սնւ եւ տեղ–
ւոյս կարող
ուժեբր ՚,
Գեղարուեսստական
խնամոլահ
բաժնին
կր
մասնակցին
նաեւ
Օրիորդնեբ
Արշ՛ Օհդրակեա(ւ ,
Անահիա Ստէփանե1ււ1Տ , եւ Արմ– Ընարիկեաճ
(Նոբ
Ա երունգէն) : Հայկական եւ եւրոպական
սլարեբ ,
ղե կավա րութեամ բ
1\1Յ11ՁՈ
նուագա
իսո ւմբի
Հ
ճոխ
պիւֆէ:
Նախօրօք
ապաՀովեցէք
ձեր տոմ­
սերբ :
X
ԱքլԱուվիւի մկ
Նոյեմբեր
16/՚5՚,
նաիսաձեռնութեամբ
Հ՛ 3՛ Գ՛
Վ^արդան ենթակոմ
իտէին , մ ա սնա/լցո
ւ թեամ բ Հ ՚
3՛ Գ– Նս ր Աեբունգի
^է>անթ^ թատե բախում
րին
է
քի՚սմբ Յէն
11 , ՏՅ116 0 Զ 1 1 6 ա Ձ ո յ :
Բաբձր
Հովանալս
րութեամր՝
ԲՅԱ1 IV132ս^^^^/
(Առնուվիլի
քաղաքապետ
ել անգամ
նաՀանգային
իսո րՀուրդի) :
կր նախադաՀԷ՝
րնկեբ
ՀՐԱԶ
ԿՈԹՈՎԵԱՆ
Կր իսօսին՝
բն/լերներ
ԵՐՈԻԱՆԳ
ՃԱՆԿԷՕԶԵԱՆ
եւ ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
:
Երդ,
արտասանութիւն,
խնքոյք եւ պաբ, նբ–
ւագ : ճոխ սլիլֆէ
գիւրամատչելի
գիներոփ
յ
Հաղորդակցռւթ-իւն •—
ՕՅՐՇ ՃԱ ք^օւճքՏ՛ 2.15/&,
կամ
Րօւէշ ճշ 1Յ ՇՃՅ -
բտււշ^հ 268
ել իքնել
16ՈՈ1ՈԱՏ : ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ •• կարապետ
ԱբրաՀամեան
եւ դաւա/լները կբ
հանո լցան
ենւ թէ Հ ոգե Հանդստեան
պա չտօն
պիտի
/լատարուի այս կիբակի
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին
յետ պատա բաղ ի
ի րենւց /լնոք /էլ մօր՝
ԱԱՌԱ
ԱԲՐԱՀԱՄԵԱՆի
մաՀուանւ
աաբ/^լիցին
առթիլ ;
Կ ր
Հ րաւիրուին
ողբացեալին
յիչատակր
յար -
գողներր :
ՇԱՎԻԼ–
Հ–
3–
՚ ^ ՛ %Աբղ"ւթեան>>
խումբի
ժողոփր
այսօր չաբաթ
իրիկուն
ժամբ
9ին , սոփո^
բա/լսն
Հաւաքատեղին։
Բոլորին
նե բ/լա
յութիւնը
եւ ճչգապաՀռւթիւնը
կը 1սնգրուի :
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ. ֊
Հայ Արիներու. Մ1աւթես։ն
տարեկան ցերեկոյթը։
Կիրակի,
8
Մարտ
1953 ,
էլէսօբէն
փերշ մամբ
14.30/5՛ ՏՅԱՇ ՃՇ 1Յ Օհւաւ6։
ՆԿԱՏԻ
Ու^ՆԵՆԱԼ
Ֆ– Կ– Խաչի
Մարսէյլի
մասնաճիւղի
տաբեկանւ մեհ սլա րաՀանդէ
ս բ ,
« 0 -
թէլ
Ափլսնտիտի
մէշ,
20
Գեկտ. մամբ
\Գին
մին–
չեւ
լոյս :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ–Մ– Ը– Մ-ի մրցումր
տեղի
կ՝ոլ.
նենայ
16
Նոյեմբերին
, իր գաշտին
՛էրա յ
(Տէ. յս–
116ո) Ս.Տ.
Նա^է^Հի ղէմժամր
)5ին։
ՊաՀեստին
ժամր
\Օին բնգգէմ
Ֆէնիքսի
Տէ.
յս1ւ6Ո։
Պատանիները
ժամը
\Օին րնդգէմ
^ՕԱՇէի
Ռուէի
գաշտինւ
փրայ։
կրտսերները
ժամը
1 0/՚5՛
րնդգէմ
\^10է01
ւ
^ււ^օի ,Հակառակորդին
դաշաին փր–
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
-
կեսարիոյ եւ
չրքակայքի
1895/
գէպքի եւ
1915/՛
րնդՀ
.
տեղաՀանութեան
լնթացքին
նաՀատա1լուող
եւ կեսարիոյ
մէք կա -
իսաղան
բարձրացող
մեր
52
Հա յրենա/լիցն
ե րոլ յի -
շատակին
պիտի կատա բուի ՀոգեՀանգստեան
պաչ­
տօն, այս կիբա/լի
առաւօտ
, Փարիղի Ա.Յս՚ԷՀ •
Մկրտիչ
եկեդեցւոյն
մէշ :
կր
Հ րաւիրուին
բո լոր մեր Հա յբենա կիցնե րը որ
ներ/լա յ ըլլան ա յս պաչաամ
ունքին
, յաբդե
լոլ Հա­
մար
անմ ոռաց յիշաաակը
մեր հննգափա
յր ի Ղ՛"՜
ւա/լներունւ
:
կեսարիոյ եւ Շրջակաւյից Հայր– Միւււթ1ււն
՚ 1 ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ք է 1 ւ ւ ք ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ տ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ տ ւ ւ ւ ( ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ք ւ
Ի ՅԻՆԱՏԱԿ
ԱԻԻՐՄԷԵԱՆ
ԱՐԲ –Ի
Աիւրմէեան
աբք՚ի
մաՀուան
առաքին տաբե ^
դարձին
առթիւ,
էսկիչէՀիրցխեեբու
Հայր.
Աիու -
թեան եւ իր նախկին
աչակեբանեբուն
Կ"ղմէ Ի
յարգանս իրյիշատսւկինՓէբԼաչէդ
իբ
գերեղմանին
այցելութիւն
մր պիտի
արուի
կիրակի
16
նոյեմ -
բերին : կը իսնգբուի մեր Հայրենակիցներէն
եւ
փւափաքոգներէն
Հաւաքուիլ
«ք*13ՇՇ ՇՅ ա ե շ է է Յ » /
Հը–
բապաբակբ
ժամր
1 5/5# ,
ուրկէ
խմ բ՛ւ փին
պիտի
ւղղուինք
դէպի Փէր Լաչէղ \
էսկիշէհիրցիներյո՚ւ. Հայր– Միաքլթի-ւԹ
Փաբիղի
Հ ինգեբոբգ
թաղապետարանի
գե -
ղեցիկ
սրաՀներուն
մէշ (Պանթէոն,) :
Կիրակի Նոյ • 16ին , <հուքը 4էն մինչեւ կէս գիշեր
Նուիբուահ
կուի կաս
եսն
մողո փուր ղնե
բու
Փւո.|քլոըիւնւ, հայյկական, ւ^րացակաՕ, ա՛աէրպէյ -
•նանեան եւ հիւսիոտյին Կող|կասեԱւն
ճոխ եւ Հե -
տ աքր քրա/լ անւ բաժ իննե րոփ :
ՆՈԻԱԳ
ԵՐԳ
ՊԱՐ
Պ իւֆէ
ղ իւր՚ս՚ք ատչե
լի գիներոփ :
Եւրոպական
պարեր
մ/նչել կէս ղ հ շե ր
Հ
Օքշհշտէքշ 1^1. V
^^է
^V^ո1^ո:
Տեղերու
ղինեբր՝
300
եւ
200
ֆր՛ ՚՛ Ո
՚-Սանող -
ն երու եւ դպ ր ո ց ա /լ անն ե բ ո լ Համ ար ոտքի տեղ/է բ
150
ֆր անռ :
Տոմսերր
նախօրօք
կարելի է ապաՀոփել
Հայ -
կա/լան
գբատուննեբէն
:
ԿՌՓԱՄԱՐՏ
Այս կիրա/լի եբիտասաբգ կռ -
փ.ամարտիկ ՓԻԷՌ ԱԱՐԳԻԱԵԱՆ
, 22
տարեկայ՛
, ա–
ռաշին
անդամ
պիտի
մրցի
իբրեւ
փռօֆէսիօնէլ
,
հանօթ
կոփամ արտի/լ
63հօ11ո/
դէմ : Մ աբղ
իսեան
սլօքսի
սկսահ է
1946/՚5՚, ճ. 59
ամաթէօր
մբցում–
նեբու մէք
45
յաղթանակ
տարահ է , որուն \7ր
նօք - ւսութոփ։ Ա բցում ր աեղի
կ՛՚ունենայ
Միւ -
թիւալիթԱւ
սրաՀին մէք
1
ՆՈԻԻՐԱՏՈԻՈԻԹԻԻՆ—
Ֆ՛ Կ– Խաչի
Անկէնի
մասնաճիւղբ
չնորՀա/լա
լո լթ ե ամ բ ստացահ է
5000
ֆբ. այրի
աիկին Ա.
Վարգանեա1է
իր սիրելի ա .
մ ուսնո
յնք մ աՀուան
քառասունւյւին
առթիլ
շ
1աթուււ6ոշ
^Շ0ք*1/ա, 17 աշ 08աշ8աշ,ԲՅոտ (13)
V 1Ը 1X ւտ
(Տէտ. ւ տ ք ^ ա ^ ա ™ )
34, 11ստ ^Յբ^տ-V^^^, 1«ՃՏՏհ1ԼԼՏ
«ՃՒքՍԲՃՇւՍււէ ՕՏVՏ^Տ1VIՏ^^IՏ
աօաաշտ - յշսոշտ֊նշոտ
Հիէսեւոէ ՎեքնԱաԱհէ
ա օ ա ա տ
Ճ
ոսշօւ տ տ
Ամէ^ւ տեսակի նոր ՏՍ1ԱՏ1ՏՍՏՏնեբ
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Օ ճ V Տ
226, Տստ ԼՅքՅ^էէէշ —
^եԿօ
: յ&ՅՈ–յ&ա^
Հեււաձայն՛ 1^0110 26-98
Եթէ
/լոլղէք
ունենա լ դերձակի
փեբաբեբեալ
ապբանքեեբ
, աժան
մաքուր եւ դիւրամատչե
լի
գիներոփ,
դիմեցէք՝
«ՄԱԿԱԶԷՆ - ԷԲԱՓՐԷԱ »
փաճառատունր,
20աՇ ՇօՈՏօ13է, 1\յ31Տ6ա6 :
ՎստաՀ ենք որ դոՀ մնալոփ
պիտի բԱաք մեր
տեւական
յաճախորգը
;
Fonds A.R.A.M
1...,450,451,452,453,454,455,456,457,458,459 461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,...608
Powered by FlippingBook