HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 376

Նս
^քի^ տագԱապ Թոս՚քխպ^կ
ԴԱՏ՚սԱԿ8ՈԻԹԵԱՆ10ՐԸ
ՅՈ ԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր –
Պոլււս՚կան
թերթեբոլնւ
Հրասւսւրսւկութ-եւսնց
Հա -
մաձայ՛ն
, *կա լքլքէսէբէ
մէ^, ուր պիաի երթար խօ՛
սելու. իսմէթ
ի՚եէօնիւ
, Հաւյսքուաձ–
էին
15
հաղա-ր
Գեկմ ոկրաաներ
, արգիլելու
Համ
ար բանախօսու
-
թիւնր : Հալքի
շրջանային
նախագաՀին
բոգոքին
վբայ , կռիւբ
հ՜այր աուաւ;
Երկու
կուսակգու -
թիւններբ
իրար կբ բգկաէին ; Եօթբ
Հոգի
վիբա­
ւոբուեցան
:
Գեմ
ոկբաաներոլ
գո ւգ ատասքա՜կնեբուն
վրա
յ կբ
կաբգագռլէր
«երէկբ
մի մոռնաք
, քոլէի գոգ,
ի՞՛նչ
եբեսով
Պալբքէսիբ
կոլգաս
, ագգէն
գողցոլահ
գբ–
րամնեբբ ետ պիտի
առնուին,
1946^
ողբերգութիւ­
նբ չմոռցանք > :
ինէօնիւ որ աասբ քիլոմետր
Հեռու
լուրի կբ
սպասէր , ն՜ուաղեցաւ : Ա բնտ րկրի ել
Պիղաաիչի
մէչ ալ խօսիլ
ուգահ՜ ատեն, մողովուրգբ
յիշոցնե–
բով
գիմ
աւո
րեց
ղայն
, որու
վյւա յ անգամ մբ եւս
նուաղեցաւ
ԵնէօնիՎ. , ուրկէ ետք
լրագրողներու
յա յտաբաբեց
թէ « կառավա
րութենէն
չկրցանք
վա
յե
լել օրինական
պաչտպանութիւնբ
ո բ
մ եբ ի -
րաւունքն է, այգ պայմաններուն
աակ
առ
այմմ
գագրեցուցի
պտոյտս՚ֆ
է
X
Պաբլքէսիքէի
գէպքերուն
Հետեւանքով
կա -
ռավաբութիւնբ
, մասնաւոբ
նիստ
գում արելով
,
կարղ մբ
ո րո չումնե
բ տուաւ : Կբ կարհուի որ գէպ–
քեբու
առաչքբ
առնե
լու
Համար
արգի լուին
Հալա–
քոյթնեբբ;
Հքայբայեղ
աստիճանին
Հասահ են միչ֊–
կուսակց-ական
կռիւներբ
:
Գեմ
ո կր ա ան՛ե բ ո ւ
Համ ա–
ձայն
Ենէօնիւ
միակ պատսախանատո
ւն է ան -
գո
բ րոլթեան
խանգա
րմ ան : «Հիգմ
էթ »կբ գրէ թէ
ինէօնիւ կբ պառա՛կտէ ագգբ եւ կբ քանգէ
Հալքբ է
թեբթերբ
կբ գրեն թէ Հալքեան
եբեսփոաննեբբ
նիստ
գումաբեղին
ել Հ՛աւանական է որ Հա՛լք քաչ–
՚րլի Աղղ • մողովէն
։
Փաէիզի
անի
ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ԸՄԲՈՍՏՈՒԹԻՒՆ
մբ հագեցաւ
Հոլանտ՜ա
կան
•Հնղկաչինի
մէչ՛. Մայրաքաղաք
.ճաքարթայի
մէ^^
ամ բոխբ
յարձակեցա՜ւ
խորՀ բ գ ա րանին
վրա՛յ պա -
Հանչե
լով
անո
ր
լուհում
բ, վաճառատուներ
թա –՜
լան
ուե
ցան ել Հ ո լանաական
բարձր - քոմիսէ
բու -
թեան
վյւա յէն։ ղբոչբ վաբ առնելով պատառ պա -
տառ
բրին : Նախաղ՛աՀ բ մամ մբ ճառ
խօսելով
Հանղաբտեցոլց
ամ բոխբ
, իոկ ղքնո լորա կան ու -
•մեբ կր պաՀեն կա րղա պա
Հ ո ւթ
իւն
բ : Ոեւէ
լնգՀա–
րոլւք չպատաՀեցաւ
ղօրքեբուն
եւ
մողովուբգին
միշեւ :
ՄՈՐԻՍ ԹՈՐԷԶ որ գ ե ո Աոսկուա կբ գանուի ,
Նո
յեմ բերին
պիտի
վերագառնա՚յ
Փաբիղ ուր իբ
•առաշին
ճառր պիտի– խօսի։ Նոյեմբեր
7ին ;
Անկէ
առա
շ
կեղբ
. կոմիտէն
պիտի
քննէ Մաբթի
ի ել Թի–
յոնի
շեղումի։
իսնգիբբ :
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Գերմանիոյ
՚ վա՛րչապետ
Ատբնաուբ­
րի
սլա տաս
իսան
բ Ա արի
խնղրին
վբայ
, յանձն
ուե -
ցաւ Ֆրանսա
լի արտաքին
նաաբարռլթեան
ւԲո -
վանգակութիլնբ
դեռ գադտնւի կբ պա-Հու ե, րտ
յղ
կ^ենթաղբոլի
ոբ չափաւոր
եղ՛անակով մբ ղր՛ուահ
է ։ Գերման վարչապետին
կաբհիքբ
այն է որ Աարր
եւրոպականէ
ւղիտի
բքլա
յ երբ Մ իացեա
/
Եւրոպան
ի քէՎս՚կանանա յ ;
ՄԻԱՑԵԱԼ
Ագգերոլ
վերշին
նի՛ստին մէշ օբա -
կարգի
անցաւ այս ամբա ստանտկփ
ր բ
, որուն Հա­
մաձայն
Հարաւ - ափբիկեան
միութեան
մէշ տի -
1՚"Գ
ցեղա
յին
խաբութիւնէնեբբ
սպառնալիք
մ բն են
իսաղաղութեան
: Այո ամբաստան։ագիրր
ստՈբա՛ -
ղրահ
են արաբեւասիակտն
, Հարաւ
՛ամերիկեան եւ
Համ ա յնավաբ
պատուի բակս ւթիւննե
ր բ : Վիճաբա՛­
նս ւթեանց
բնթացքի՛ն
Վիշինսքի
միշամտեց
յայտ -
նելով թէ Ագգե
բու
Գա շինւքին Համապատա՛սիսան՝ է
յարոլցռլահ
խնգիրբ
: Ֆրանսա
, Ամերիկա
, Անգ–
լհա
, ել ուսիշ
Հինգ
պեէոոլթիլններ
մոգովբ ան -
ձեռն
։Հաս
նկաէոեցին եւ սակայնւ
մ եհամ ասնո
ւթ
իւ -
նբ ոբոշեց օրակարգի
անցընել
ղայն
է
X
Աղղամողովի
նո^ նիստին։
մէշ լեՀա -
կան պատուիբակութիւնբ
առաշարկեց
«Մեհերու
միշեւ
իսսպաղութեան
պայման
մ բ» կնւքել,
լուհե–
յՐւ
Համ
ար Բորէայի՛
խնղի
ր բ ել արգիլելու
Հիւ -
լէական ու ման֊ոէական
ղէնքեբբ :
Մեր ա;խատւս<&ՌցիւՏ մէյ կը ձեւավախե՚&ք եւ
կը (արււգհ(|1ք ամէճ տետաւկ մա-շտակներ. ի&յսյէ»
Թաւեւ. չստվւի վբայ կւո|ա.՚սսծ ( « ք&(0«) վերայւկու օ–
ձիք
եւայլն:
ԱՄԷՆԷՆ
ԳՒՒԱՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Խնա՛մուահ
գորհ,
կրնաք
ամենայն
վսսւաՀու–
թեամբ
գիմել
մեգ՝
Տ | » Խ
| Ա ^« ,
ք«ՈՏ (2)
1^. Օահ–»1 «5-37
IVա».Լ » է 1« Ա «
Հոկտեմբեր
շՏին
ք չաբաթ
իրիկուն,
Ե՛ թ
՜ւաքՀ՝^
գամասին քագաքապետա
բանի
սրաՀբ
ւ
Տոմսերու
Համար
դիմել.
ճաշարան
Ար -
թիւր
, Ր1Յ
Շ6
ՃՇՏ ՐՏէՇՏ,
նպարավաճառ
Բ՛իւղանգ
^էլ՚Լւ՚Լ՚ւ
գրատուն
Հրանգ
Աամուէլ^
Մ •
Պ՛ար -
սամեան եւ Բալուեան
:
*
ՄէՕԹսկփ էէկ
X
Նոյեմբեր
15/'Տք,
շաբաթ
գի՛չեր
մամը ^էն
մին­
չեւ
լոյս,
ԸՅՏՅ Ճ՚1է31ա :
ւ
Հոկտեմբեր
26,
կիր՛ակի
գիչեր ՜՝
Նախաձեռն
ութեամբ
Հ .
Տ
• Գ • Ս .
Մինասեան
ենթակոմիտէի
, և մ՛ասնակցութեամբ
կ . Տողբա -
մաճեան
, Ա՛ուբէն Տ՛
Մինասեան
,
ՀքաՀբիկեան
խումբերու
Հ
կբ խօսի
Ընկեր ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
Արտասանութիւն,
երգ ։
Մ ան րամ աւնութիւնէնեբ
բ տեղս
յն վրայ \ ՛ճաշ­
կերո՛յթով
խնշոյք
։ Տոմսերու
Հ՛ա՛մաբ
դիմել
լ^նկ
.
0ովՀան։նէս
Ջերչեանի
եւ Բարթոգ
Փափաղեանի
,
գին՝
500
ֆրանք
ՎիեԱի վկ
X
9
Նո
յեմ
բեր
կիրակի
կէսօբէ
վերշ
մամբ
2.30–
ին,
ՏՅ116; ճշտ ք շ է Շ Տ ^
մէշ–. Պաչտօնական
մասէն
վեբշ նուագախումբով
պար մինչեւ կէս գիչեր :
X
Առնուվիւի մկ
Նո
յեմ
բեր
I
(էին , նախաձեռնս
լթեամ
բ Հ .
Ց ՚ Գ ՚
Վարգան
ենթակոմ
իաէին , մասնակցութեամբ
Հ • •
Տ՛ Գ–
Նոր Աերունգի
«Շանթ՜» թատերախում
րին
%
Մ սնբամ ասնո ւթիւննե
ՐԲ
յաշոբդով
ւ
ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԱԿ է
^ուլ
- ամսաթ-երթ բժշկութ-հէան
՚
Խմբագիր Շ– ՚ Ն Ա Ր Դ Ո Ի ՚ ՆԻ
Աեպտեմբեր
- Հոկտեմբերի
թիւբ
(141–142)՛,,
լո
յս կբ տեսնէ ամ սադլխոլն
;
ԳԱԱԸՆԹԱՑԲ
ՀԱ6ԵՐԷՆԻ
Փարիգի
եկեգեցւո
յն
Հ ո վանա
ւո
բ ո լթեան
աաւկ
բացուահ
կեգրոն.
գպրոցի
(15
քԱՇ
յ Շ Յ Ո
ՇօՍյ
ՕՈ)
Հինգշաբթի
օրուան
գասբնթացքնեբը
սկսահ
են
աբգէն
մամբ
Ղէն
6,30,
ի՛՛կ աշիատող
եբկսեռ ա–
շակե բտո ւթիէնբ
չղրկե
լո
Լ Համար ,
Հաստատուահ
,է ՜նաեւ երեկոյեան
գաւսլնթացք
մբ մամը
6,30^^1՛
մինչեւ Տբ :
կ՝.աւանդուի
կրօնագիտո՛ւթիւն.
Հայերէ՛ն ,
Հայաստանի
՛ա՜չխա րՀագրոլթիւն
եւ
պատմու -
թիւն,
ագգային
երգեր. Հայկական
պարեր,
Հ՛ա -
մաձայն
որոշ հրագրի
մբ :
Հ.
ԱԱՀԱԿԻ
ԲԱՆԱԽՕԱՈԻԹԻՒՆԸ
Աեւրի
Մուրատեան
վարմարանփ
նախորդ տե -
սուչ
ՀԱ՚ոՀ՚եկ
Վ. Տ– Աովսէսեան
, այս չոբեք -
չաբթի
երեկոյ
պիտի բանախօսէ
ՖրանսաՀայ
լսա–
բէսնին
(Նախկին
Արեւմուտք)
մէշ,
նիւթ
ունենա­
լով
«Համագգայխւ) գյօրծակցւււբ-ի՚ւնր խաւրիսխ փբ.
կութեսէն^ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
~
Լիոնէն Տէք եւ
Տիկին
Մա՜րտիրոս
էմտաՀարեան
ե գաւակբ,
Աարսէյլէն
Տէր եւ Տիկին
Մինաս
Պո»կլօեան
չնո
րՀ ա
կալութիւն
կբ յայտնեն
Լիոնի Աղգ՛
Միութեան։
եւ Հ . Ա 1 Ը .
Մ
.ի էիարչութեէէէէ, , Լիոնփ եւ .Աարսէ
յլի
Հայոե -
նակիցնե
րՈէն
՛եւ բարեկամներուն
, որոնք
անձամբ^
Հեոաէլրով
կամ հաղկեփոլնշով
իրենց
տդուն
եւ
աղշկան.
Տէր եւ Տիկին Րաբգգէն եւ Մարի էժւաււ–
հարեաԹնեյաւ
ամուսնութիւնբ
շնոբՀաւորեցին
• ։
ՄԱՐՍԷՅԼ—
Հ–
Տ–
Գ– Շբշ֊
կոմիտէն
բնդՀ.
մոգովի կբ Հրաւիրէ
Նիկոլ
Գուման
ենթակոմիտէն
^Տ"
ԿԻՐ՚"ԿԻ
ԿԷ"^ՐԷ Վեբ1 մամբ
Յին,
«–Բեռի»
խումբբ
մամբ
(ձին։ Տ-ոգովնեբր
տեղի
կ՚ունենան
սովորական
Հա ւաքա տեղինե
ր բ : Ներկայ
կ՝բլլաա/ե
Շրշ՛
կոմիտէի
ներկա
յացուցի^եբբէ
ՄԱՐԱԷՑԼ– - Պատրասա^ուեցէք
Հ.Մ.Ը.Մ֊ի
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԻՆ
ոք աեղի
կ՚ունենայ
Նոյեմբեր
8ին, ԱլՀամպրայի
սրաՀներուն
մէշ
յ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԵԷԱՈՎ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Կ՛իրակ՜ի ,
26
Հոկտ
. առաւօտեան
մամր
\ \ին ^
Հա յկական
հէսով պատարագ
պիտի
մատուցուի
Ը§1ւտ6 ճշ 1Յ Տէշ.
՚էոոհշի
մէշ
(Բ1ՅՇ
6
ՃՇ 1& յոուէշ)/՛»
յիշաաակ
Հանգուցեալ
արեւելագէտ^Տ1
Շ ա Ա Տ Տ Շէ / -
կբ պատարագէ՝
դեբապայհառ
ԿԱՐԱՊԱՏ Թ ֊Վ *
ԱՄԱՏՈՒՆԻ:
Հ ասա բա կո լթիւնբ կբ
Հ բաւի
բուի
յարգել
յ իչաաակբ
մեհ
Հա
յաս է բին ել ակագեմ ա–
կանին ։
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԵՐԵԿՈՅԹ -
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Համ ա չա րսանճաղի
Հա
յր
. Ա իութեան
Լիոնի
մ աէնաճ իւղին
կողմ է : Շաբաթ
25
Հոկա.
երեկոյ­
եան
մամը ^էն մինչեւ առաւօտ
մամբ
4,
Ցոյնե -
բու
սբաՀբ,
5 ա Շ 6 օ Ո Ո շ ք
0 1 ;
Անակնկալներ
, Հաճելի
մամանց
, եւ բհտանէա.^
կան
շերմ
միմնոլորտ։
Առատ
բմպելի
,
Հա մագածէ
աղանդերներ՛ով
: Գիներր
գիւրամ ատ չելի է
111 ււէ ո ւ ւ ա ւ ւ ւ ա III1111 ււքէւ ո ( է ւ ւ » է ո ք ւ ո ւ տ ո ո ւ IIՈ ոք1|քք»ւ I ու IIII
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
-
Ալֆ՚՚րվիլէն
Տէր եւ Տիկ ֊
Մանուէլ
քյՐահուէլե՚ան
, ղաւակնեբբ
է լ ագգա •
կաններբ
իրենց
խո րին
շնո
բՀ ա կա
լո ւթիււն
բ
կը
յայտնեն
ամէն
անոնց
որոնք,
անձամբ,
հաղկե -
•պսակով կամ նա ։ք ա կւէվցա ւա կց1է
լ թ իւն
յայէոնէեցին,
իրենց
ղոքանշ
մօր, մեհ մօր եւ
աղգականին
^
Այրի Տիկին Մարիցա։ Փս^փա«լեան/
մաՀուան առ -
թի^
:
ՓԱՐԻԶԻ Ա– ՑովՀ–
Մկրտիչ
եկեղեցսյն
խոր -
Հ՚բդաբսնին
մէշ ձեռնա րկո ւահ է
մատենաղաբանի
մ՛բ
շինո ւթե անւ : կր ինդրոլիւ
Հայ ա՚րՀեստաւոբնե
-
րէն
ո ր ներկէս՛յանան
եկեղեցւո
յն ղի ւսն ատո
ւնբ ,
տալու
Համար
հախյ>երոլ
նաիսաՀա՚չիւ մբ Եր ՜
՚կո՚լստեք
ղո յացահ
Համ
աձա յնէութեաւք
բ
աչվսա *
աանքր
ւղիտի սկսի անմիշապէս
:
Գիւանաաոլնբ
բաց է .ամէն Օր , կի բակի օրե ֊
||111111111111111111>ւ11>11111111111Ո11111111111|11||111111111111111111Ր
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Փանոս
Ուսաուլիկեան
կը
հանուցանէ
թէ Հող եՀանգռ տեան պաշտօն
պիտի
է՚-էստարոլի
ւէէ
բւ կիոակի
աոաւօտ
Աէֆորվք՚Լի
Ա *
Պօղոս Պետրոս
եկեղեցիին
մէշ
վէ
^ոքրիկնէ
Շամիրամ
Ոէ
^ստյււլիկեան/
եւ ի,, հնողքին
Հոդ լոյն՛ Համաբ
յ
Կբ Հրաւիրուին
հր յիչ՚"՚"՚"կը
յ՚"րգ"գ^երբ
։
Լաւ գորհաւոբ
մբ
(օսV^^^^ ^6էօս^հշս^) :
Գիմել
Կ՚ՈԻձՈԻԻ
յբ մբ
(օսV^^^^ քտ
3
քՀսշ յշտո
յՅսւտտ,
Օհօւտյ՛
1^օւ
(Տշւոշ)
3 11ո 8Լ V^II^^է ^
(Ո »
( տ«^V^^^ V ա ^ ա ա ^
761."աս. 7 2 – « )
ք*օտէ6
81*
«է ^
՚
ա շ է ւ օ ք*օւտտօոտ«է«.
ն Յ ք €
ճս
ՒՎօւճ
Ամէն օր - րացի նհբ ա կիէ Ց . 9է<ւ 11 –30 ե ւ 14է& 17 ,
՝՝^.տրութ֊ 9էն 11 –30
Բոլոր
հախքւերը կը
վճարուին
առաքման
պա^
Հսւն , հրարներր
1^
յանձնոլփն
առանց
ոեա։է հաիլր^
քի կամ յ1հւսճքերպո
»վ9
–ես^
, սաացոէքթն
Համար •
։ 1 ա € 0 7 Տ
/ ւ
աչհւատաԱոքք վ
Որ կբ գորհէ
Փ՚որիգի
մէշ, հախու է : Ու%ֆ
մեքենանեբ
ել յաճախորդ
%
ւ
ք^շշէԱւտււշ; 13086 4, 7 ձւ 10,
՚ Թւշս13;ւ& 10.
է
^իւրմըթէօզ
եւ
կարի
մեքենայ
մբ,
Գիմել
33 Ոէ*
ճս Րքշ Տէ. Շ6ո^»1տ, Բ « ա (19) . 761. 8օէ. 98-10։
Fonds A.R.A.M
1...,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375 377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,...608
Powered by FlippingBook