Թւո0է6օւ : ՏՇՈ. 11155^X11
17. Տսէ ՕԶաշտաշ ֊ Բ^1Տ
(13)ւ,
ԱԽօ։
10131^^0
Վեցաւքո– 1100 ֆր • , Տար– 2200. Արտ
• 3000 ֆր •
ա.
606. 15-70
Գին 10 • ՇՇ-Ր ք&ւ^ 1678-63
Թաաոօետ 19 0€էօհ« 1952 Կիրտկի 19 ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
ԱՆԳԼհԻԻՐԱՆ ԽԶՈԻՄԸ
ԱՄԵՐԻԿԱ8ԻՆԵՐԸ
ՊԻՏԻ
ՄԻՋՆՈՐԳԵՆ
Իրանի կառավարութեան
կողմ՛է
Անղլիոյ
Հեօէ
դիւանաղիաական
յարաբերութեանդ
խղումր
մեհ՜
մտաՀոգոլթիւն
սչաաճաոահ է Ամերիկայի մէք
Ո
շին– կթրնի կառավա
րութիւն
ւբդել եւ շուտով
վեր9
ր
ոբոշաւ
աա
լ ա յս էքԱԸ՛–՛–
2»բդ ՏԱՐԻ - 2Տ«
« 0 6895–Ար շԲջան թիւ֊ 2300
Խմբագիր՝ է–
ՄԻԱԱ՚ԲԵԱՆ
՛ՄԵՐ
Խ^Ս՚ՐԸ
ՊՈԻՏ՝Մ
ԱՐՑՈԻՆ-Բ
ԻՐԱՊԷՍ « ԱՆԲԱԻյՏ »
Լոնաոնի
մէք կաբեւո
ր րանակցութիւններ
տե
ղի կ՝ունենան
քանի մբ օրէ ի վեր
Անղվի"յ
եւ
թուրքիոյ
սվետականյ սլաաասխանտտոլ
ւԼո՚րիչնե -
բուն
միքեւ
՚,
թուրքիոյ
բանադնյացներն
են նո
յնինքն
վար -
չաւդեա
Ատնան։ Մէնտէբէս եւ աբտաքինւ
նախարար
վւբոֆ • ՄէՀմէա
3)ուատ
՚Րէօփբիււլիւ
, որոնք վե ր–
քերս
բնական
պտոյտի
ելահ՛ էին Արեւելեան
\,ա–
Հանգներուն
մէք,
Հասնելով
մինչեւ
կարս ու Ար–
տաՀան ;
Իրենցմէ առաք,
նոյն այգ չր քանին մէք
ղինուո–^
վէտ կան
քննո լթի
ւնն ե ր կատա բեց իւն
Ատլանտեանի
ճակատին
սպարապետր
ղօր • Րիճուէ
յ
եւ իր անդ–՝,
յիացի
օղն ական
ր
մ արաքախտ
Մ ոնթկոմ
րբի , ի -
րաբմէ մէկ շաբաթ
տարրերոլթեամր
:
Հոկտ
.
՚2,ին ալ^թուրքիա
այցելեց
Ատլանաեա–
1//
հովային
ումեբոլ
սպարապէէսէ հովակալ
Աաք
՚Բորմիք :
Ամեբիկաց
ի եւ անդ չիացի
ղինո լորտ
կանւ
կարե
ւոր
գէմ քերու
III յցելութեան
Հետ մ իամամ անա՛կ ,
ուշադրութիւն
գրաւեցին
Անգլիոյ
արտաքին նա-
^խլարար
իտրնի
պտոյտնեբբ
գէպի
Պալքան։նեբր :
Տենղ ոտ աշխատանր
մբն է , ոբ կր
կատարուի
դինոլո բական - քաղաքական
ղ եանի
վբա
յ , ապա -
Հ ով ելո
լ Համար
Ղ՛ա նա
կ իցնե րո
լ
ա րեւելեան ճա ~
էլ ա՛տ
ին սլա շապանւ ութ իւնր :
« Արեւելեանէ ճակատ ՝» Ր՛՛ե լ " վ կբ
Հասկնան՛
ամէնէն
աււաք թուրքի՛ան
, որ թէ՛ ցամա՛քէն
(կով
կաս
,Պուլկաբիա) եւթէ հովէն
(Աեւհով)
սաՀմա–
նակից է իյ՛ Միութեան
,
Գաչնակիցնեբու
են -
թ ա գ բ ե ա
լ թշնամի
ին՝
վ ա ղո ւան
սւ չխա
բՀւէյմարտին
մէք;
Այս ճակատր կբ նկատո-լի
աւէէնէԴ։
իսոցելիւ1»՝
Աալանտեան։
Ո՛ իստի
պա
շտ պանո ւրտ
կան.
բնւդՀան, ուր
հբագրին
մէք։ ԱՀա թէ ինչու կարգ
մր պետու -
թի
ւնն եր երկաբ ատենէ Հակաո ակե ցան
թո
ւբքիան
բնգունելու
ա
քՈ–
Աւիստենւ մէք :
Մասնտլորաբար
սկանտինաւեան
պետութիէններր
է^թ^
՚^Լ^Խքւ
թուբքիո
յ սաՀմ աննե բու
պա շապանո ւթեան
հանր
րեռր
վերց՚հել
իւրեն/ց ուսերուն
ւք
րա
ք
Տատկան
շական է
,
ոո թուրք
Ղ՚եմ
ո կ
րաա
կու -
աւա կցո լթի
ւնւբ , ի շխան ութե
ան
ղ լուխ
անցահ
Օրէն
*ւկսեալ
, ամէն
ճիգ
գորհ դ րաւ
թուրքիանւ
մտցնե–
վոլ
Համար Ատլանտեան
Ուխտին
մէք
Հ
Ա իբա
շաՀ
ելո լ
Համ
ար Ամեբիկան ու
մեհ
ղաչ–
^նակի՚ցներբ
, աոաքին
աոթիւ
4
5000
Հողինոց
ղօ -
իմ
,« \քիհաղսֆ
Հանդստեան
կոչեցի
այսօբ
Հ
•ԱՀա
նւամակ
մբ, գրուահ
անդլեբէն
լեղուով ^
Հասցէիս։
Գիտեցի
վերէն վար, վարէն վեր :
Ոչինչ
Հասկցայ։
Գրո
՚՞ղբ։
0, իմ
քառասուն
աարուան
րաբեկտմիս
էն փոքր
ձ՛ագուկն էբ։ Պա
րոյր
ՏԼօրթեան... Երեք - չորս տարոլ
էբ, եբթ
մեկնեցաւ
Ամերիկա
1
Ամ րոդք ութեամ
բ աչքիս
առքեւէձ
անցաւ ա յս
պղտիկի՚ն
պարագան :
6ղի
էր
մայրր
իբ–
մ ոփ^
երբ
քէմ
ա
լականներու
օրով
՝ՐէօթաՀ
իո
յ
մէք
զինք բանտարկեցին՝
ամուսինին,
Առնակի
փախուստին
պատճառոփ • » •
Վերոյիչեալ
նամակր՝
կուգար
, իմ
ճանչցահ
մինինւիկ
Պարոյբէն
ւ
Ասգին տարի , անգին տարի,
^ին^ հ Շ ՚ ՚ ^ Ք ^Գ՜
բայբ, Աոնակբ
Համբարձում
Զ**րթեանբ
—- ո -
բուն Հեա քանի մբ օբ առաք,Փաբիզմիասին
Լ. երե
՛սուն տա րուան
Հաշիւներ
ունէինք
իրարու
պատմե
լու,
0,
«յտնկարհամաՀ
եղահ է Հալէպի
մէք։ Ա–
մեբիկեան
Հիպատոսբ,
՚ անմիքապէս
իմացուցահ
է
Նիւ
Եորք՝
Պարոյրին
եւ ՛ան ալ աՀ՛ա
ինհի։
Տե -
ղեկութիւն
կ՛ուղէ
ինչ
ղ
բեմ
,
տակաւին
առքի
օբ ագո՚ւո
րիկ
քառ–
թոփ
մր կր դբէբ
ինւհի
Հռոմէն
։
Շփոթեցայ
։ ինւչ է կեանքր
ւ Հապա
Առնակին
հրադիբնե՞
բր : Հալէպ;
Պէ յրութ
՚, Ե րուսաղէմ ,
ԳաՀիրէ :
Այս
արեւելեաններէն
առաք Վենետիկ
եւ
Վիէննա՝
Մ խիթաբեանւնւեբոլ
փանքերր
որոնց
թերթերուն
աշխատակից
էր :
Ի՞նւչ
ղոբհ
ունէր այդ տեղուան^քբ
։
Եբկար
ւոաբինէերէ
ի փեբաՀադին
աչիսաաանք
թափահ
էր ^
ղինք որդ եգրող
՚ՐէօթաՀիո
յ
կնք բնիկ
Ջ
ո
րում–
ցի
պւսաոմռւթիլԼ
բ
դբելոլ եւ
զիտէ՝՛^
է^է ՚"չ ՜
իսա»տան։ք է ր :
Ամէնք ճիգ թափահ
էր, " " յ ն քաղաքին։ Ա
•Աստ–՛
^ւսւհահին
եկեդեցւո
լ , ւլանձաբան։են
մէք սլաՀ
դր՜
ուահ Տիշատակարանէր
ւՍչքէ
անցնելու
Համաբ :
Հաբիւրաէ
ոբ
տարին
.եբու
Հասնող
յոլչերոփ
՝ եւ
էւլա-տէՐու
թի՛ւննե բոփ
Լ
Տեաագիմական
եւ օաՓ9՚1^՚^եաց
տէրտէբի
մր
անճկելի
մերմումսփր
, • ՛չէր յաքոդահ
տեսնել ա
յգ
խրասքէս
սւրմէքաւոբ
ձեռագիրբ
Հ
Ր"՚.քք(
Աոնակ՝
քՈւսաՀատոո
չէո : Աեսալ
Հին
էո
ապ անա յւա րերբ
, անւՀա։ոնե
ոոէ
ձեոքբ
։/ ։ոնռ
ւահ
հ է միք -
֊ ւ ւ ՛ ՛ ւ
- ֊ լ - լ լ լ ^
. « . .
Ի^ ՝
Բ"՚յՅ
պաշտօնական
ձեռնարկնեբէ
առաք, կբ Հաւլորգակ–
՜
ցի
թէՀրանի
ամերիկեան՝
դեսպանին եւ
ւքասնաւռլո՚՚ձ
պատուիրակ
Հէն տ է բ ս լն ի Հետ , անոնց
թելագբու–^
թիւններր
ստանալու
Համար :
Ամերիկեան
միքնորգոլթիլնբ
պիտի կատար
-—
•ուի նաեւ
Անգլիոյ
մօտ,
որպէսղի
Լոնտոնի կառա
վա րոլթիւնւբ
պաՀԷ իբ պա ղար իւնբ եւ
վւութկոա
որոշումներ
չտայ
, քանի որ Ամերիկա
մեհ կարե
ւորութիւն
կուաայ
իրանի
քարիւղին,
իբր Հսկա
յական պաՀեստ
ճաղատ
աչխաբՀին»
Համար :
Ամեր իկացի
մ ա սնադէ տն եր կր խորՀին
ճանյչ
նալով
Իրանի
քարիւղին
աղդա յնացումԸ
, մ ասամբ
գնել արդի պաՀեստբ
միքազգային
Հրապարակին
Համաբ,
առանց
ենթարկուելու
փոխագբանաւերու
գրաւումին
։ Այս ձեւօվ
չի լուհուիր
փէճր, բայ^
կրնայ
հառայել
րանա կցո լթեանէց
փեբսկսման :
Ուշագրաւ է որ Տոքթ. Աոսատեղ
տակաւին
պաշտօնապէս
. թէՀրանի
անգլիական
գեսսլ
լքարԵբբ^
բադունգ
մբ ղրկեց
՝Ր ո րէա ,առանց
Հաւանութիւնն
մւսՀոփբ
բնկճուահ՝
իբ բոլոր
դոյքերբ
առնելու
քց ո րՀ րդա
ր անին , որուն
Հալքեան երե
ձեոաղ իր տէ եւոա րաննե
ր ր սքրպտեք եւ
բեր՛անացի
՝ պա՚ռմ ո ւահքնե բ
Հ աւաքել :
Գորհբ՝
գքտեԹԷ լոացուցահ
էր ։ Րայց իր
կնոքր
՚յպաՀռփ
եղ էէր գնելոէի՝
քաշուահ էր սենեա՛կի
մր մէք ,
փոխաննեբր
բուռն
ք1։նադաա։ււթեան։
ենւթարկեցինլ
դեմ ոկրատ կառափա
րութիւնր
, իր
ինքնագլոլխ
Կլռ-բհունէութեան.
Համար
։
Հալք
կուսակցութիւնր
ւոարիներոէի
, Մ • ՛Րէ ՜
մալի եւ Ըսմէթ
ինէօնիւի
օրոփ, փարեց
երկղիմի
քաղաքականութիւն
մ բ , շո յելռվ
բոլոր
կողմե
րն
*սլ : Այգ քաւլաքականոլթեանւ
շնորՀիւ
յաքողեցաւ
^մ բողք՛ քառո րգ դար խաղաղութեան
մէք
պաՀել
երկիրր։
Օղտուեցաւ թէ Խ– Միութենւէն
, թէ Գաշ–
%ակիցնեբէն :
Վերքին
պատերաղմին
մէք ալ կրցալ
չէզոքսւ–
Քիւն՝պաՀել՝
Հակառակ
1939
Հոկա.
Հ9ին
Անղլիոյ
՛եւ Ֆրանսա
յի Հեա կնքահ
գա^ւաղբինր
ու ապրան։ք \
^ախեց պաաե բաղմ
իկ կոդմե րոլն
, մ անալանգԳե
ր– \
•մաններուն
Հ
1
Գեմ ոկրէստ
կա ո ա վա
ր ռ ւթ ի ւն բ աո աքին
օրէնք
՚ Հիսկ ճակ՛ատ յարգարեց
Աոսկոլայի
գէմ եւ ամրող–
՚քովին
ինկաւ Մ• ՆաՀանղներու
եւ գաչնսւկիցնե՛ -
• զլոլն
դիրկր
՚
Այմմ
՛ստեղհուահ
է այնպիսի
կացոէ.թիւն
մր՝
•որ
դմոլյսբ թէ վաղուան
պայթելիք
փո թո
րիկ
ին
մէք
Թուրքիա
կարենա
յ աաբբեր
քադաքականոլ
-
թեան
մբ Հետեւիլ
։
Մինչեւ
փեբքին ատեններր
, իրադեկնեբ կր Հա–
ւլասսՎին թէ Հա՛լք կուսակցութիւնր
պաՀեստի
ում
մ բնէ է, որ ի պաՀանքել
Հարկին։
կրնայ
ձեռք
առնել
իշխանութիւնր
եւ Թուրքիո
յ ղեկր փարել Հակա -
ա՛ակ ռւէյդռւթեամբ \
Աակալն
Ամերիկացի,ր
աքնւրան ենւ
։քխրճուահ
ք^ոլրքիո
ք ղինուո բական
ղ ոբհեր ռւն
մ էք , ոո չենք
կրնաո
չէհչել
1914/
ս|ատե^աղմէն։
առաք
Գերման.
էէձրոէ-ն ձեռք բեբահ
ագգեցութիւնբ
իթթէՀաաա -
կան՝ կառաւիա րութեան
փրա
յ • ՚
1914/^
Թուբքերր
սքա՚տերալլմին
մէք մտան
ի–
րենց
կամքէն
անկախ՝
Գեբմաններու
պարտագ
–՚
Նոյն
փիճա՚կր
ստեղհուահ
է
այսօր
Երբ ա յսպէս
ճչղուահ
են
գիրքերբ
ւռնա–
ահա -
աունին չէ Հաղոբդահ
խղումբ։
Ասիկա
թեբեւս
փութտցնւէ
ամերիկեան
մ իքնո բգութ
իւնբ :
X
Իրան
գիմահ է Շուէտի
կառափարութեան
ոբ ստանձնէ
Անգլիոյ
մէք
իրանեան
շաՀերու^
պա չտպանո
ւթիւնր։ իսկԻրանի
մէք
անգլիական
է Հերս
լ
աաքտ պանո
լթի
ւնբ
յանձն ուահ է Զուի
՜
լի կերպո՚ի,
թուրք կաո տէիէս ու. ւթիւն
ր
էւ՚ քժմ . կր
քանա I առաւելադոյն
ապս-Հ ո փո ւթիւնր
ձեռք բե-
րել
երկիրր
պաշտ.պանելոլ
Համար
Հաւանական
յարձակումներու
ղէմ՝
ցամաքէն թէ հոփՀն :
Տունաստան
եւ Եուկոսլաւիա՛
բնական։
ղաշնա.
կիցներ կր նկատուին
Թուրքիոյ։
Պէտք չՀ
մոռնալ
սակայն թէ
1939^՜5ւ
առաք ալ կար
Պալքանեան
Ուխաբ \ Գեռ չենք խօսիր
«փոքբ
Համ
աձա յնո
ւ -
թեսն»,
Աայւտարապաաի
Գաշին.ք/1»
եւ այլ դինակ–
ցոլթեանց
մասի՛՛՛՛
որոնք
Հքոլրքի
կտոր»ներ
գար.
ձան՝
երբ աչխարՀ
բռնկեցաւ
Հ
Անղլի՛ա ատենէ
մր իվեր մեհ ճիդեր կր փորձէ
Մերձաւոր
Աոեւելքի
մէք, փեբագրաւելու
Համար
իր կոբսնցուցահ
գի սքե րր :
Մ անաւանգ
նուաղե -
ցնե
լու
Համ ար Ամ ե ր ի կա ց ինե
րո
Լ յարաճուն
աղդե–
ց ո՛ւթիւնբ
այնտեգ
։
Այդ առթիւ
ւքեհ յոյսեր
գբահ է Թուրքիոյ
փր.
րայ,
որուն
մէք. կր գրգռէ
Համաթուրանական
եւ
Համիս
լ տմ ական
աիսո րմ ակներր
, ինչա էս
րո
յղ կու
տան
կարդ
մբ նշաններ : ,
ԱՀա՛ թէ ինչու
Լոնտոնի
բաՆակցութիւններբ
կր նկաաենք շաա կարե՛ւոր՝
Աեբձաւոո
Արեւելքի–
ապագա
յին
Համա ր ։
ՀԻաՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
պաշտպւ
՛Ղ
անատո
ւ
ցեբիա կ ան– գէ
Եդիքքւտոս^քւաԱէապնտաւկա^Ա
ՆԵԿԻՊ - ՖԱՐՈՒ՛Բ
Վ^ԻՃԱՐԱՆՈՒԹԻԻՆԸ
ԳաՀիրէէն կր Հեռաղրեն թէ յամառ
ղր"յցի
մբ
Համ աձա
յՆ Եղ ի՚պտոս
պիտ
ի
քՏ՚քէ
միա
պետ
ութ
իւնր
եւ
Հանրապետութիւն
պիւտի
յա յտա բաբէ :
ժամէ
մամ. կբ սպասուի
այս յայտաբարոլթեան
ձայնաս.
փիւռոփ
: ժողոփոլրգր
Հաւաքուահ
է Հրապարակ
ներու եւ սրճարաններու
բարձրախօսներուն
աւ։ -.
քեւ։թերթերոլ
իսւքբադրատուննե
ր բ պա՚տբասէռ
կե
ցահ
են ղեկոյցբ
Հ բատա բակելուՀամար
։Եւսակայն
բանակին
կեդբոնբ կբ մերմէ
ոեւէ
Հ ս։ ս
տ ա ա
ո ւմ
կամ
մերմում ։
X
կառափարութիւնբ
կր շարո՛ւնակէ
ձեբբա -
կւս լ ութ
իւն
՛նեբ
կատարե
լ լրագրու^ե
բու եւ Հրեա -
ներու
շբքանակին
մէք։
Ֆրանսերէն
եւ
անղլիեբէն
թեբթերոլ
կարդ
մր տնօրէններ եւ
խմբաղիրնել^
ձեբբակալուահ՛
են
եւ
խռ ւղա րկուա՛հ է անղլիա
կան
թերթին
խմրագբատռւնբ
; Հարցաքննէէւահ
են ա -
մերիկացի
,
ան
։լլիացի
ե լ
ե։լք.պտացի
լրագրողներ
;
Այս
ձե րրէսկա ԼՈ
ւթիւննե
ր ր ,
1լ բսենէ
, կապ ունւին՛ ե–
էլիսլտսւկան
բանակին
մէք իբր խռրՀրդականւ
՛ք
րտ -
ն։ււռղ
դերման
նախկին
սպանե
րու
դոււհունէու
թեէսն
մասին։
չաէիւսդանցոլահ
Հրատարակութիւն–
ներու Հետ :
Ոա յտնի է ռր գաՀրնկէց
ւճրքա՚յ՜ ՛Ֆարուք
մի–՛՛։
ք աղւլ էէ։
յին
մամ ուլին.՛ մ էք
Հ
ոատէ։։՚ր–ա
եեց
ի ո
յուշե–՝^
րր , ուր
էլ ամբաէւտանէր
ղօր
• Նեկիպբ թէ
Հաւքա
յ–\
նափաբներոլ
աղգեցոլթեան
տակ
էքսբհսէհ
է եւն • ^
Զօր • Նեկիպ
ա
՛յս ամբասաանո
ւ
՚ 0 ե ա ն ց
ղ էմ
ձ՛ա
յ -
նասփէ իւռոփ եւ մ ամ
ոԼլին
Հաղո
րդուահ
ղեկո
քցնե -
բով եր մերմէ
Համա
յնափա
բութեսն
ամբաստա
–՛
ն՛ութիւնր,
որուն դէմ բլլալբ
1լր
շեշւոէ
, եւ կբ
մեղաղ րէ Ֆաբուքբ
որուն
ղե/յհումն
երուն , անբա–
բո
յո ւթե
անց
ելբււնէսպեէոոլթեան
գէմ էր որ Ե
– յ
դիպտոս
բմրոստացալ
, եւթէ Ֆարույւ
ւան
է
ղ
աւաճա
՚նռլթեամբ
,
օտար
պաՀանքահ
ըլլալուն
Համար ;
րուք
յաեցալոբ
պ աշա պան ո
ւթիւն
(ԼուրերւՅԼ շարունակռւթիւնը կարդալ դ. էջ)
ո,ւբ
ՀբդեՀի
դոՀ ւլացահ
էին
այգ
ձեռււգիբնեբր
ել
իր երկու
Հաղար
գրքերոլ
մաաենադաբանը
։
Երեք մանչուկներ
^իրս^յր
, Վ^աՀԷ եւՊա -
բո
յր , երեքն ալ ամուսնացահ : Ժիբայրբ
դնաՀատ–
աահ
նկաոիչ
մր որ մոցումբ
շաՀահ կ։ ասկէ
10
15
տարիներ
ս.ռաք Նիու
Հէփրնի
քադաքասլետա
-
րանի
սլատե
րուն
ղարղաոանքհ
Համար :
ՎաՀէն՝
լրաղրույ
ամերիկեան.֊
թերթերու
մէք,
կարհեմ
կարեւոբ
թղթակիցներէն
մին եղահ է պա
աերաւլմի
միքոցին
յ^էԱէիոնի
դէէք կռուող
բանակին,
մէք
:
Պարո յրբ
, Այղլ
^ՀառԼրբի
դլխաւո
րո
ւթեամբ
կ-երմանէիա
էլրկուահ
յանձն.ա խում
բին
մէք՝ քաո -
էոաղաբհ
պաչտօն։
ունւեցահ
է ։
Ասկէ ղաա, ժիրայոին
մէկ սքա՛նչելի
իլդա ^
ներկբ,
Լւքշ
Հանւդէսին
մէք արտատպսւահ
էր ղու.
Նաւ՛ոբ,
ունեցայ այդ
թիւր,
տակր «
ժիուսյբ
Զօրթեան,
Արմէնիէն» եւնկարին
բացատբռլթիլ
^
Նր :
^Հայրենիք»
թերթր
կռրսնցհլց
,
արմէքալոբ
..եհյմշտաչիաա
՚ րանասէ ո մր ։ ՚ Օր մբ անւշուշա
• բն–
գաբձակօրէն
աիաի
ղոուե հո կեն "աղրութիէ
ն։բ
•էռք,ր խիսար Հետաքրքրական
դէպքեր
պիտի ւղաակե.
րացուիՆ
այս տողերբ
ստորագրող
իր էքիակ րարե–
կամին
կողմէ
։
Կ
.
ՊԵՏՈՒէ^,
Fonds A.R.A.M
