Տոէէքեաւ Աոր Օէեևքը
1925,11.€.Տ. 376.286՛
17. ք^սք ՕՅատտատ - Ր^^–Ա1Տ (130 1V16^^օ : 10Լ81^Շ
Վեցամս. 1100 ֆր–, Տայւ– 2200, Արա– 3000 Փր •
761 նՕՏ. 15-70 ԳիՏ 10 ՓՐ • €€–Բ– Բ»™ 1678-63
յքսճւ 17 ^Vա ւ
28րդ ՏԱՐԻ - 28^
հոո&է ա
6740–՚ււււր շբջ՚ա1ւ
թ ի ւ
2151
1952 Հինգշարթի 17 ԱՊՐԻԼ
Խմբագէր՝
ՄԻԱԱ՚ԲԵԱՆ
ՄԵՐ
աս
-ՐԸ
€ԱՆՋՆՈԻԷՐՆԵՐ. ՓՆՏՌԵՆ՚Բ
Ամ իսներ
III
ո աք կը թելադրէինք
ին քն ա ււլա Լսւ~
աւլանութեան
արդիական
եւ. գորձ-նական
միքոց
մ ,
« կամաւոր » արձանագրուիլ։
կամ արձանա .
քցնգիրր
կը վերաբերի
սերունգի
Փրկութեան։
Ա ովո րական
բաււով՝ ադդա սչա Հ պան ւէւմ :
Առա քա ր կբ բանաձեւած
աաեն
, գիաէինք թէ
ասդին - անգին կան այր կամ կին կամակորներ ,
որոնք
լուռ .ու մ ունք կ՛ ա շխա ա ին , ա քս
ճակաաին
վ ր ՚ " յ ՝•
Այո՛ , •անոնք աաբիներէ ի վեբ մայբենի լե -
ւլռւն
, թերեւս
քիչ
մ բն ալ պաւոմ ութիւն եւ աշ -
խա բՀադրո
լ թի
ւ.ն կբ սո բվեցն են
ի ր ենց
գԻ՚՜գէ՛^
թագին կամ փ ոգո ցին
պգսէիկներո
ւն : Առանց բեռ
(Լէէալու ազգ • Հասաատոլթեան
մր
վրայ։
Գիաենք
նաեւ որ, Փարիդխ
մէք, ծանօթ մտա
ւորական
մ բ աեսակ
մ ը
ժ-ո գո վրգա՛կան
Համա լսա՛
րան
բացած է \
5 20
չափտՀասնե
րոլ
(ուսանոգ -
նեբ՝) Համաբ։
՞Հւոյնպէս առանց բեռ ըլլալու Հ.ան–
րութեան
ւիբայ։ (Մէկ ֊՛երկու
բարեկամներ
սի -
րով տբամագրած
են իրենց բնակարաններբ)
՚.
Կբ նշանակէ թէ երբ կամ քը չպակս
ի
,
միքոցն
ալ կը զ-ւոնոլ ի :
Զափադանցո
ւթի՛՛ ւն է թելադրել
ո ր
լա
յնօրէն
կազմակերպուի,
բնգաբձակուի
այս «կամալոր՚ա.
կան
չարժումբ՛^
, աուաւելագո
յն բա բ իքը ապաՀո -
վելո\ւ Համ՛ար :
Ր՚ոյլ
տուէք պաամական
օրինակ մբ
յԻլ^լ,
ձեզի
ձգե
լով
եզբակաց
ութ
իւն բ :
Գ ե ո. քա նի մբ օբ առաք ստաց անք
Վիէննւ^
Մ խիթ արե անց պաչտօն-ա
թեր
թբ
, Վ Հ,անգէս Ամ -
սօրեայ »
(1951
Նո յեմ բեր
Գեկտեմբեր
) :
Ամսադիբբ
կբ պարունակէ
չտՀեկան
ուսում–
նասիր ութիւն
մ բ ,
«Պատմ՛ութիւն
Հայ մ չա կու
թային
լիւկերու
թի
ւնն երու՝^ :
Հեղինակբ
«Ա՚առաք^ի
եռանգուն
ա՚չվստտտ ֊
կիցն է, Հ. Եփբեմ Վ^՛ Պօղոսեան, ոբ
32
բնկեբու–
թիւննե
բ ա բձանագբած
է
14
էքի ՚Լբայ եւ գ ե ռ
պիաի
չարունակէ : կը սկսի
1800
թ ուակէսննեբէն
,
Հասնելու
Համար
մինչեւ
մեբ
օրերը։
Մ եծ մ՛ա սո՛վ Հռւմ
նիւթեր
են , ա բդիւն
ք՝ տըք–
նա
քան
պբ պտ ո՛ւմն՛ե բ ո ւ : Րա լց ո^րքան
թանկա -
դին
իբբեւ
ագբիւբ
քննութեան
ել ներ շնչումի :
Այսսլէս,
]Տ60ին
Պոլսոյ
մէք
՛ունեցեր ենք
«Անձնուէր
Ընկերութիւնը»
, ոբուն նպատակն էբ
կարգա՛ւ - Գրել
սորվեցնել
պանդուխտ
Հայերու :
Այս
առթիլ
յօդուածադիրր
կ՝տբտադբէ
Հատ–
<ուած մը՝ «Մեղու–»
թերթի
1860
Օգոստ՛ \0ի
թիլէն :
— « Չենք կրնար չյայտւնել մեր րեբկրութիւ.
նր նորակազւք րնկերութէան մր հա՛ւքար ալ . ոլա,ւ1ւ
անդամներր ուիւտ կ՚ընեն ամէն մէկերնին մէկ
կողմ երթալուվ աւյն տեդի պանդուխտ ՀաՅերռւն
կարդալ ու գրել ուսցրւնելու» ;
Այսքա՛՛ն
մ իա յն : «Անձնուէրն
երբ»
ուրիչ
հո ֊
գեր ալ ստանձներ
են , լբի՛– կատաբելոլ
Համար
իրենց պարտական՚ոլթիւնբ
•
— « Այս աւնձինքր . . • ձրի գիրքեր ընծայալ
անձինք ալ կը բնտյւեն կը գտ;նեւն ու վերջապէււ
մեր պանդուխտ եղբայրներուն
վրայ աւքենեւին
ծանրութիւն չեն բեռնաւորեր. . • Չուքուր - Չէշմէ
խանը օթեւանող դրսեցի Հայերը ընկերութեանս
այս խորհուրդը լսելնռւն Ա)էս՝ իսկոյն սենեակ մը
մաքբեր պատրաստէր են. իրենց վարժսւսւետն հ;ո1ն
ընդունելու համար»:
Գեռ
ուրիշ Հատուածներ
ալ պիտի
արտ՚ա՚տը–
պենք
, ամ բոգքական գագափա
ր
մ բ տալու
Համ՛ար
մօտաւո րասլէս
Հ՛արիւր տարի առաք
կատա՛րուած
այս
պաշտելի
ձեոնտրկի
մասինւ
Ր՚^՚նչ է տա բ բերո ւթիւն
բ ա յս սլատմ ական ի -
բականութեան
եւ մեբ առաքարկած
«կամաւոբտ -
կան
շաբժում^ին
միքեւ։
Բատերո՛ւն
Համաբ
ձիւթ
ծամելու չափ
գի՚֊րին
է պատրուակ
մբ ճարել,
պա
ր տական
ո ւթենէ
խու
սափելու
Համար։
Աւրի^եր
աւելփ առաք
երթա
քոփ, կատարուած
աչխատանքն
ալ կբ Հեգնեն, ե -
րանաւէտ
ինինաՀաւանո
ւթեամ
բ :
թող
մեր ղործն
բլլայ
նոր «անձն-ուէրներ՛» եւ
Հ(կամա՚ւորներ»
փնտռել ։
Շ •
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՅԱ%ԱԳԱ ԶՈՀՈղՈՒԹԵԱՆ
• - •
Ի՜նչ
տարօբինտկ
Հոդեբանսւթիւն
,
ժամանա֊
կէ մբ ի փեբ
:
Ամէն մարգ
ղոՀ սղութիւն
բնելու
փրայ է «ազ ^
դին
սիրոյն»
Հաւատացէք
որ չէի դիտեր թէ այս
քան
ղոՀա բերող
ժոզոփուրգ
ենք :
Եկեզեցիի
թաղակա՛՛ն ես, չաբաթբ մէկ մբ,
երկուք
ժամաւն բանկա^ լբ կբ Հանգիպի
ս ,
ին է.
զոՀողութիւն
• • •
Եւ անմիքապէս
պա չտ պան
ո գա կան բ պատ ֊
րաստ է՛
Եզբայր
, ինչո՛՛ւ կբ քննադատէք
, մաբ
դբ բան գոբծը
ձգած
ազգին գոբծեբոփը
կը
զբաղի։
ի՜նչ մեծ զոՀողութիւն
է ըրածը, գիտէ ք • • •» :
Հանղէս
ի մբ տոմ սակր կբ դնես
երկու
երեք
Հարիւր
ֆբանքոփ։
կբ Հագուիս
, կբ ս քո
՛ւի
ս ,
չող֊
շողուն
ա՚գամ անղնե րոփ կըզա ր գտ
բո ւի ս , Հաճ՛ոյ -
քիգ եւ պարծանքիդ
Համ՛ար շամփտնեանեբբ
կբ
շարես
սեզանիգ
վբայ
, եւ ..փնչ
ղոՀոդութիւն
՚
« Հիմ՚ա ոփ կուգայ
Հայկական
Հանդէսի եւ ա՛յգ ֊
քան կըծախսէ
, եթէ ազգին օգտակար
ըլլալ
չու–
զէ :
Պսււա՚՚թ
կը պակսէր
, Հանգէս , «քօնսէր» կբ
պակսէ՛՛ր
Փարիզի պէս տեզ մբ; Բայց մարգբ զո
Հողութիւն
կ*բնէ , կբ սիրէ իր ազզբ • . .» :
Եւ գ ե ռ ի՜նչ
ղո՚Հոդութիւննեբ
,
հայկական
թատրոն
կա՛մ լսարան
դացոդներու
, ձբի
թեբթ
կարգացողներու,
դրացիէն
Հա յեբէն
գիրք
մ բ փոխ
աոնելոփ
ս՚ա՚նկ աչք մ ր պտտցնոզնեբոլ
, եւն • եւն՛
։
Տզաս
Հա յերէնի
գտ
ս լ ^ թաց քին կըզրկեմ
Հ
Այ՛ո՛, այգքան
մը ղոհոզոլթիլն
կ՚ընեմ
ազգիս Հ՛ա՛
մա՛ր Հ Բա
յց չեմ փ ճա րեր , սկզբունքի
խնդիր է՛.
Զարման՛ալի էք, եղբայր
, թէ տղան պիտի
զրկուի
Հ ինգշաբթիի
պտո յտնե բէն
, սինեմ անե րէն
, ֆբան–
ստկան
փաթրռնաԺ^ձ ,
դոՀողութիւն
պիտի
ընէՀա–
յերէն
սորփելու
Համար եւ թէ պիտի
փճարեմ :
Զէ
, ատիկա
շա՚տ է քիչ մբ ՚.
Որքան
կրնամ
թո՛ւել այս կարգի
«զոՀ ողո
լթեան՛»
ցոՀեբ , բա՛յց մէկ Հաա ալ լի՚չեմ
ու
փակեմ
է
Ե ր գչ ա իս ո ւմ բեբոլ
անդամներուն
եւ
անղամ
ու
Հիներուն
գլիսուն
մէք ՛ալ կ՚՚ոլզեն
բռնի
տեզաւ՚ո՚րել
սա զ,աղափսւբը թէ
գ ո հ ո դ Ո թ ի ւ ն է
իրենց
ըրածը։
Տղաքը
թերեւս
եբբեք
չեն. խորՀած այգ ուզ ֊
զոլթեամբ։
կբ սիբեն
երդել,
ինչ որչատ
լռական
է, Հաճ՛ոյքոփ կբ մ՛ասնակցին այգ եբիտասարգա -
կան
չարմումին
\ Այդ բանը յաճախ
իրական պա
Հանք մբն է իրենց
Համար , ինչպէս
բոլոր
ժ-ոզո–
վուրղներու
մ էք ; Բայց
Հոն պ՛աՀակ են
կեցած
Մ եծերբ
, .անպատճառ օրը տասն անդամ
կր
եփելու
Համաբ՛՛—
Գիտէիք
ինչ մեծ զոՀողութիւն
է տղոց
բր՛ածը » • . .
Զէ^ք
փոբձոլիր
բսեւ •—• ոչ թէ
զո՛Հողութիւն,
այլ
բարիք
է այգ աղոց
Համար։
՝Րիէ
մլձւ ալ ա՛յգ ուղղութեամ
բ
թո
րՀեցէք
եւ
*"յԳ"էէ" ալ ներշնչեցէք
:
ԱՕԱԻ
ՏԽՐՈՒՆԻ
՛ ֊ Վ
. ԳԱՐԱԵԱՆ
ինչպէս կբ ծանուցանէր
մ՚աՀաղգբ,
երէկ, չո–
րեքչտ
բթի
տուէւէն
գերեգմանատուն
փոխադբո՚լե–
ցալ
գերձակ
Վարգան
Գարաեան
, ոբ Հիւանդ էր
եբկար ատենէ ի փեբ :
Որքան գիտենք,
Հանգուցեալբ
զ^ործօն
մաս -
նակցութիւն
ունեցած է իբ Հայբենի
գաւառին՝
Կ իւբ
ինի եւ չբքակայ
քաղտքնեբոնն
մէք .Այս մա
սին
երբեմն
յո՚լչեր կբ զրկէր
«Յառաիի՛.
Փարիզ
վէոխտգրուելէ
վեբքն ալ, միչտ
մօտէն կը Հետա–
քբքբուէբ
ադգտյին
կեանքով
, ել անցեալ
՜ աարի
ծրադիր մբպարգած էբ, ուսանովներոլ
օգնոլ .
թեան
սնտուկ
մբ կազմելո՛ւ
Համար :
300.000
ՀՈԳԻ
ցոյց
մը կաաարեցին
Պելկրատի
մէք,
Բշ՛ օբ, Թր^սթէի
Հա՛րցին
առթիւ։
Ցուցա֊
բարնեբր
կ՚աղադտկէին
,~ Հ^կբ նախբնտբենք ՛պա
տերազմիլ քան թէ տեղի տալ իտալիոյ
Հողային
պաՀ աննեբուն
Հ
Խ • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
նոր ծանուցագբին
առթիլ
յոռետեսութիւն
կբ տիրէ
Ուոշինկթբնի
դիւտնա -
դիտական
շրքտնակնեբո
ւն
մէք։
կարծողներ կան
թէ
Մոսկոլ
^ա
որոշած է վերՐասլէս
իբ տնտես,
եւ
ռազմ ագիտական
ցանցին
մէք առնել
արեւե
լ -
եան
Գերմանիան
, ՛ուրիշ խօսքո՛վ՝
կցել
այնպէս
ինչսլէս
միւս արբանեակ
երկիրներբ
Հ
ՊԱՏԻԺՆԵՐՆ
ԱԼ ՊԻՏԻ
ԳՈՐԾԱԳՐՈՒԻՆ
Պաչտօնաթեբթը
ապրիլ
\5ին
Հրատարակեց
1952/՛
ելմտական
օրէնքը,
մանբամտսնօբէն
պար ֊
ղելով
բոլոբ
տբամադրութիւննեբը
՚,
Օրէնքը
աոլբքեբէն
եկամուտ
կը նախատեսէ
2773
միլիառ
ֆբանք,
ուրիչ
աղբիւբներէ
725
մի
լիառ
, Հաւա սա րակչռե
լո՛ւ
Համ ար \
9Յ2/՛
ելեւմ ուտ–
քը
(3498
միլիառ
ֆրանք.։
Նո ր օրէնքին
Համ աձա
յն , տուրքէ
ազատ են
տարեկան
360.(աՕ
ֆրանքէն վար եղած
եկամուա–
նեբբ ել սակերն
•ալ կբ տարբերին : Այսպէս
, ա -
մ ուսնա ցած
Հաբկատոլի
մբ Համար ոբ
զաւակ
չունի,
սակր \0 % է,
360.000^^^^/՛
եւ
700.000քՏ՛
վար
եղած
եկամուտին
Համար,
15
առ.
Հարիւբ
700.աէն
1.200.000
ֆրանքի
Համար,
20 % 1
մի–
լիոն եբկո՛ւ
Հարիւր
Հաղարէն
մէկ միլիոն
800.000^
Համաբ,
30
% մէկ միլիոն
800
Հաղարէն
3
միլիոնի
Համ աբ
, ել այսպէս
չա ր ո ւնա կո ւե լո վ , սակբ
60
9^/ւ
կբ բարձրանայ
12
միլիոնէն վեբ եզած եկա -
մուտի
Համաբ :
Ուրիչ
փոփո՛խութիւն
մբ՝ զուտ
եկամուտը
Հաչուե
լու Համա՛ր^
իբրեւ ծախք
զեղչելի
մ՛ասբ,
որ
10%
էբ մինչեւ
500.000
ֆրանքի
Հ ամար , իոկ
5 % 5(X)
Հաղարէն փեբ եղած
գումարներու
Հա -
մտր,
այժմ
10
առ Հարիւր է մինչել
2
միլիոն
ֆբ
՚
եկամուտի
ել
5 9^
"՚յԳ գումարէն
վեբ եղա՛ծ ե ֊
կամ՚ո՚ւտնե
բո
լ
Հտմ աբ : Եւ որովՀետեւ
Հտբկատոլ–
ները արդ՛էն
ղրկած
են իրենց յա լտա՚րարոլթիւն
-
նեբբ,
կ՚ենթադբոլի
թէ Հ ա բկաՀ՚ա լաքնե
ր բ
նկատի
պիտի
աո5։են
զեղչի
առաւելագո
լն սակը
, ըստ
ա լնմ սրբագրելով
յա՛յտար՛արուած
գում՛աբբ ;
Եթէ
աուրքի
յա լտա բա բո ւթ իւն չէ եզած կամե֊
ւլածը անբտւարտր
Համարուի,
Հ՛ա
բկա՚հւաւա^^ւեբբ
իրաւո՛ւնք
ունին
եկամ՛ուտի
գում արբ
Հա
չուելու
կարգ մբ արտաքին
երեւոյթնեբու
վբ՛այ
,
՛աւելի
բաբձր քան մ ինչեւ
աքսօր
։ Այսսլէս , եկամ ուտ -
ներբ
կրնա՛ն
նշանակուի
լ բնակա
բան
իէ
վարձքին
տասն ՛անդրամբ,
նոյնպէս
տասնապա՛տիկ՝
3)բան -
սայի կամ ՛ա բաասաՀմ
ան
ի
մ էք եդած
իւրաքան -
չիւր բնակարանի
Համար ,
200.000
ֆրանք՝ ՛առա
քին
ոպասոլՀիին
,
300.000
ֆրանք՝
միւսներէն
ի ւ ֊
րաքանչիւրին
Համ՛ար,
400
Հտզար
ֆբանք
՛առաքին
սպասաւորին
ել
500
Հա՛զա ր ֆբանք
միւսնե
ր՚է1։ իւ
րա քան
չիւբ ին Համ՛ա բ , նաեւ
50
հաղաբ ֆբանք իւ
րաքանչիւր
ինքնա շարժի
Համ ա՛ր , Համ աձ՛ա յն իբ
՛ուժին ;
1952/
ելմ աական
օրէնքին
օրէնքին
զյխաւո
բ
՚նորոլթիւնբ
կբ կաղմեն
Հարկա^յին
լ^դՀ
.ներ՛ումը
եւ կարդ մբ յօդուածներ
որոնք պա՛տիժներ
կբ
սաՀմ անեն Հաբկախո
յսնեբուն
։
Նեբմս^ն
օրէնքբ կըքնքէ
1952
Յունուար
)էն
առաք
չյա յտա բարո ւած
եկամ
ո ւտեր՚ո
՚լ
Համաբ
սաՀմանուած
պա՛տիժնեբբ,
տուդան^ւեքբ
եւ յա֊
ւե լուածական
վճ՛ա րումնեբ
բ • բա յց եթէ
օր՛էնքին
յա յտա բաբո լթեան
թուականէն
մի չե՛ւ երկու ա -
մ իս պաՀուած կամ գիգռւած
գրամ տ
գլուխներբ
չօգտագո
բծուին
սլեաական
ա րժե
թո ւղթե բով ,
զտնցառունեբբ
պիտի
Համարուին
Հաբկախո
յսնեբ
եւ պիտի
պատժուին
Հտմ՛աձայն
օրէնքին
տբամա֊
դրո ւթեանց :
Արդէն
խօսած
ենք ա լդ պատիժնեբո՛ւ
մասին
\
Հ՛աբկախո
յսնեբ
ը
իւ
Հա րկին պիտի
զրկուին
իբենց
արՀեստբ կամ որեւէ առեւտուր
կատ ա՛րե լու իրա
ւունքէն
: Արղելքբ
կրնայ տեւական
դառնալ
, եթէ
զանցաոձուն
յանցաւո
ր Համ՛ա րուի գատա կան
վճի–
ռո՚վ ել տուգանքի
կամ բանտարկութեան
գա՛տա -
պարտռլի ; Օրէնքբ կ արտօնէ
նաեւ
պատիժնեբբ
Հրատարակել
թեբթեբու
մէք եւ փակցնել գասէա–
պա՚րտեա^եբո
լ
առեւտ բական
տ ուներ
ո ւն եւբնա՛–
կարաններուն
փրա՛յ։
ինքնաչարմ
՛ունե
ցութւեբո՚էն
՚աբտօնագիբներն
ալ կրնան ետ առ1էոլիլ :
Տուրքերէ
խուսափէումբ
խափանելու
Համար ,
5000
ֆր՛անքէն փեր եզած
բոլոր
վաճառումներբ
,
բացի
փոքրաքանակնեբէն
, պէտք է
ՀաչուեցոՏյց
ունենան,
դնոզին
անունով եւ Հասցէով։
Զանցա–
ռունեբբ
կրնան
կորսնցնել
իբենց
գո՛բծբ, դատա ֊
կան վճռով
։
Ուրիչ
նո բութիւններ
ֆրանսական
անցագիր–
նեբոլ
գինբ կբ բարձրանայ
1000
ֆրանքի,
երեք
տարի
տեւ՚ոզոլթեամբ
, փոխանակ
երկո՛ւքի։
կ՛առք
փարելու
արտօնագիրը
480
ֆրանքէն կը բարձբա^
նայ
1000
ֆբ՚Ի^
«քառտ
կռիղ»ի
(աբձտնագբու
-
թիւն
ինքնաշարժի
) տոմ սերբ
1000
ֆր՛ի։
Տասբ
տարիէն
՛աւելի Հին կառքերու
Համար
այս
տուրքը
զեղչուած
է
250
ֆրանքի :
(Լուրերու շարունակութիւնր կարդալ Դ> • էջ)
ԱՊԱՆԻՈՅ ԵՒ ՓՈՐԹՈՒԿԱԼԻ
միքեւ
միացեալ ճա–
կատ
մբ կազմուած է, իբրեւ
Հետեւանք
զ՛՛ր՛
Ֆրանքս
յի եւ փաբչապետ
Աալազարի
անակնկալ
աեոակցռլթեան
։ կբ կարծուի թէ Փոբթուկալ
պի
աի
օգտոլի այս դո րծա
կցո
ւթենէն
, Ապւմնիան ալ
Ատլանտեանի
գա շինքին
մէք մտցնելու
Հ՚ամ\ար ;
՛Բա զաքա կան
շր քանա 1^ երու
մ էք մեծ կա րեւո բ՛ո լ ֊
թիւն
կ՝բնծայեն
Fonds A.R.A.M
