HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 366

կում կրէ : Պ . կչիսըն
չուղեց
ուրիչ
մանրամասնու.
թիւններ
Հաղորդել :
Այս աոթիւ
յայտարարեց
թէ Ա.
%աՀանղները
միշա պաարասա են բանակցելու
իք.
Միութեան
Հեա։
Թունուղի
մասին ալթօսելով,
բացատրեց
թէ Մպդաժո ղովին
միջամտութիւն
բ այմմ չի կբր–
^աբ
նպաստել
վէճին
լուհ֊ման
։ ՚Բորէայի
մասին
ոչ լաւատես
, ոչ ալ քոռետես արտա յա
յտուեցալ,
թէեւ
կարդ մբշբքանակներոլ
մէ9 մօտալուտ կբ
Համ արին ղինադադա
ր բ
X
Զօր–
ԱյղբնՀաուբբ
Պելմիա
գնաց,
քննա -
կան
սլտո յտ մբ կա տ ա բե լո ւ Համ ար ,
Ամերիկա
աԼե րագառնա
լէ առաք ուր իր նա իսա ղաՀ ական
թեկ–
նաքքոլթիւնբ
ՀեաղՀետէ
ղետին կբ չ՚ոՀի : Վեց
մամ ոլան
պտո
յտէ մբ եւ պաչաօնական
տեսակ
՚
ցութիւններէ
ետք , ղդուԼացուց
որ ետ չառնեն
եր­
կամեայ
ղթնուո բութեան
օրէնքբ։
(Պելմերբ
կբ
սպառնան
\
8
ամ սուան
իքեցնել
, եթէ միւս
դա չ -
նակի ցնե րն ալ երկոլ
տարուան
չբարձրացնեն
հ՜ա­
ռա
յո ւթեան
չրքանբ) : Այս առթիւ
բսալ
« Արբ
եբկ իբ մբսլատե բաէլմի վտանգին
առքեւ կբ գտ ՚
նուի , արղար է եր իտասա րգութեան
ւլիէնուո րա -
կանէ մարղանք տալ երկու
էոարուան <ափ %
Հասահ
լուբեբոլ
ՀաւՐաձաւն ,
200.000
Հողի աքսոբուահ
են քաղաքէն
, իբբեւ թէ
բանէ ուռ րնե ր , բա յց
մ անաւանգ
քիուսեր
տեղաւո -
բելու
Համար ;
ԿԻՆԸ ԵՒ ԶԻ)ՐԱ ԹԻքիԻՆԵՐԸ մորթելէ ետք (ա–
^ելիով)
, ֆրանէսաց ի Հ ո ղաղո րհ
մ բ կրակէի
աոլալ
աունբ եւ ինքգինքբ
կաթեց
իսո Հանո ցին
մէքւ
սաՀտտահ
էր , վաիւնալով որ գինէքբ
ւէլիտի ճամ­
բեն
։
ԵՐԵ-Բ ՋԱՐԱԳՈՐԵՆԵՐ
, էլին ուահ
ատրճա -
ն՚ակնքերով ել ղնգա ց իբն ե ր ո վ , ՛իչ . առտոլ
՚Հքոթբ
Տամ տբ Ղւտղաբէթ
ւի^ողոցին
մէք կեցուցին
ինքնա–
Լարմ մբ եււլրաւեցինէ
48
քի
՚ԷՕ
^ ո յ լ ոսկի
ել
երկու
միլի ոնի
թղթա գրամ
, Հ ամ աղում աբ
28
միէիոն
ֆբանէք ;
500
ՌՈՒՄԲԵՐ
ՊԱՅԹԵՑԱՆ
Ատյկօնի
մօտ
(Հնղկա
չին) , չէնքե ր էէարսելով
մինչեւ
երեք
քի -
լոմեթր
անգին։
՚Իհոլքբ
մասնալոր
գաւի մբ կբ
վերսէ ղր ուի :
ԸՆԳՀ–
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ
ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐՈՒ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Այո կիրակի ի յա րղանս
բիւրաւո
ր Հա յ նաՀա–
տակսէւյ
անմոռանալի
լիչատակին
Փարիղի
Հայ*
եկեէլեցւոյ
մէք սլիտի մատուցուի
քառաձայն
Հան­
գիսաւոր Ա •պատարաղ. ։կբ սլատաբաղէ ելկբ քա^
րողէ
Սերււվբէ վ՛արդ– Ս՝այւուկեա(ւ :
Պիտի
երդէ
եկեղեցւո
յս «կոմիտաս
Գպրաց
դաս
»ոլ
երկսեռ
երգչսէիսոււՐբբ
ղեկա էիսւրութեամ բ Պ՛
ԱրԱ1 Պար 1
ր–1յ՚ւ1)ա1ն|ւ
Յալաբտ
պատարագի
պիտի կաէոար -
ուի ՀոգեՀանղստեան
պաշտօնէ։
ԱՊՐԻԼեԱՆ^ ՍԴՍՏ01Ը
ԼՒՈՆՒ
ՄԷՋ
Աղղա յին
Մի՛ութեան
նաթաձեռնոլթեամբ
այս
կիբակի՛
1915^
Ապրիլեան
ղոՀերու
յիշատակին
ՀոգեՀան
՛լի ստ
սլիտի կատա բուի Հա­
յոց եկեղեցին
(69
աշ Լօս1տ
61ՅՈՇ)
:
Նո քն օրբ կէսօրէ
՛Լերք մամ բ Յին Գ • թաղապե­
տութեան
ՀանգիսասրաՀին
մէք,
Սգատօն
լքը
հւսւ–
ւքագործակցււ՜ւթւյաւքբ
երե՜ք յ՜ս։րէս|1ա.Նա(ւււ՜ւթ–եանց
եւ կււՆսայ1լցոՆթեա&ց. իյարդանս Ապրլւլեւան զո.
հերքու. :
X
Նորոգ
Հանղուցեալ
Տի՛կին Նուաբգ
Մսըր–
եանի եւ Տիկին Նեկտար
իյտչատոլրեանի
մաՀ -
ուան
քառասունքին
տռթիլ
Հ ողեՀանդիստ
պիտի
կատարուի
Լիոն
Հայոց
եկեղեցին այս
ԿԻրակի
յետ պատարաղի :
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԳԱՏՕՆԸ
ՆՒԱՒ
ՄԷՋ
Աղա տօն ր
կբ
կատարուի
Աուրր
Աստուահահին
եկեղեցին
, այս կիրտկի
առաւօտ
:
Հանդիսաւոր
Ա՛ պատարագէն
ետք,
սոլգի
խորանին
առքեւ
պիտի կատարուի
սրտառուչ ա -
րարողոլթիւն
՛քբ։
Անմիշապէս
վերք
սլիաի
օրՀնոլի
եկեղեցիի
սեփական տան Հիմնաքարր։
.^ասաբակոլթիւնբ կր
Հրաւիրուի
այս բացառիկ
օրուան
յատկացնել
այս
կիրակին
:
ԾԱՆՕԹ՛
Հանդիսութիւնբ
կ՚աւարտի
ճիչգ
մամբ
12.30/'Տ՛,
այնպէս ոբ նեբկանեբբ
կբնան
օդ­
տուիլ
նոյն
պաՀուն
քաղաք
ի^ող
օթօքաբէն :
ԱՊՐԻԼ Ա-14Ւ ՍԳԱՏՕՆԸ
ՏԷԱԻՆՒ
ՄԷՋ
Այս կիբակի
կէսօրէ
վերք
մամր
Յին Հ –3 Գ •
Տան
մէք։
Նաիսաձեռն՛ութեամբ
Հայ
Ռազմիկներու
Միութեան
Տէոինի
մասնաճիւղին։
կբ խօսի Պ՛ Կ–
ՓՈԼԱՏԵԱՆ
Մանրամասնութիւններբ
յաքոբգով
:
ԱՊՐՒԼԵԱՆ
ՍԳԱՏՕՆԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Վիէնի Հ՛ կամ • ելԱար •
տիկներոլ
Միութեան եւ մասնակցռւթեամբ
Հ– 3–
գ. Վիէնի
կոմիտէին,
Նոր Սերունդին,
Հ. Մ– Ը–
Մ՛ի եւ կապ՛
հյաչի, այս կիրակի
մամբ
\ձին ,
«Համօ
ՕՀանքանեան»
ակումբին
մէք :
Նո յն օրբ առա ւօտո ւն , մամբ
9ին, Ա ՛Մար թէնի
եկեղեցիին
մէք կբ մաառւցուի
պատարագ ել կբ
կատարուի
ՀյւգեՀանղսւոեան
պաչտօն Աեհ Եղեռ­
նի %յաՀաաակներու
յիշատակին :
^ԱՍ՚ԱԶԳՍՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆԻ
Հերթական
Հաւաքոյթբ
տեէէէ կ՝ունէենայ
այս
ուրբաթ
մամբ
2) ին ,
Լշ
Շտւճշէի ոբճաբանի
վերնա–
յարկր։
Երեկոն
նուիրուահ
է ողբացեալ
բնկեբ
ԳԱԱՊԱՐ
ԻՓԷԿԵԱՆի
յիչատակին :
կբ խօսին Շ ՚ՄԻԱԱԲԵԱՆ,
Հ– ՍԱՄՈԻԷԼ եւ
Մ՛ ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ՛.
Ապրիլ
շՕին , կիրս՚կի
, կէոօրէ ետքբ , Փաբիղ ,
Ջոմռլնիք
կազմակերպահ
են տարեկան
Հանդի -
պում
մր, Բաաէի
սրճարանին
վերնայաբկը։
Թէ -
յասեղան,
րնտանեկան
մթնոլորտ,
ղեղաբռւեստա–
կան
վայելք
Հ
Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ
եԱԶՒ ՕՐԸ ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
ՎՒԷՆ ՚ Ֆ * Կ • հյաչի՛ մասնաճիււլբ
կազմակեբ–
պտհ է գեզեցիկ
խնքոյք
մր :
Այո չարաթ
մամր
շՕին, «Հ .ՕՀանքանեան»
սրաՀին
մէք։
Գե ղար՚՚ւեստական
ճոխ բամին։ կբ ներկայաց­
ուի
«կհհի
Հօրեզբայրբ»
:
Առատ
՛ատելիք եւ խմելիք •
ՄոՆտքը ազաա է
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ԳԵՐԻՆԵՐՈՒ
Բաբեկամական
Միութեան
տարեկան
պարտ ֊
Հանգէսբ
ի։ նպասւո
իր Հիւանգ եւ կարօտ
լնկեր -
նեբռւնւ։ Այո չարաթ
իրիկուն
մինչեւ
լոյս
ՇՆՍՅի
չք/"/
սբաՀներուն
մէք
51 աշ Շոջոտո :
Մասնակցութեամ
բ հանօթ
0^^հշտէ^շ
7օսաշ1 շէ տօոշատշաե16 (ճշ Շցտւոօ ^^'^^x) :
Գեզա ր ո՛ւե ո աական
րամին
՜ճոյս պիւՓէ
ՆԱՀԱՏԱԿ
աՀԱՆԱՅԻ
ՄԸ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Արփիար Տէր Արսէնեան կբ Հրաւիրէ
իբ
բոլոր
ա զգա կաննէ ե րն՛ ու բարեկաւքներբ
ներկայ
բլլալ
պատարա՚լի
ու ՀռգեՀանքդիստի
Հանէդիսաւոր արա–
րոզոլթեան
որ պիտի, կատարուի
ՆոբԿիրակիի ա–
ռաւօտուն
(Իան կումոնի Ա • ՅովՀ ՚ Մկրտիչ
ե–
կեզեցիին
է
^է9, ի քիքատա1լ
լուսաՀոդի
Հօրբ ՏԷՐ
ԱՐԱԷՆ
–ՐՀՆՑ. ՅԱՐՈՒԹԻՒՆԵԱՆի,
որ նաՀա -
տակուեցսէ՛ Տէր Զօբի
մէք ;
ԼՒՈՆ՛
Պ– Մելիք
Գէռրդեան եւ իր
զաւակբ՝
Գէորգ, Տէր ել Տիկին
Սիմոն Հագուբապետեան
եւ
ղաւակնեբբ,
Պ– Լեւոն
Գալա յճեան եւ ղաւակնե ֊
րր. Տէր եւ Տիկին
Գաւիթ
Եազլեան, Տէր եւ Տիկ՛
Լուտէր
Օրքանեան
, Տէբ եւ Տիկ– Վ^աՀրամ ՇաՀ -
պազեան ելղաւակնեբբ.
Այրի՛ Տիկ– Արմաւ Աա -
բայտաբեան
եւ ղալակբ
, Տէր եւ Տիկ՛
Միսաք
Յակոբեան
ե\. իբենււյ ղաւակբ
, Տէբ եւ Տիկ •
Յո՚Լ–
Հսքենէս
Տօնոյեան եւ ղաւակնեբբ. Տէր եւ
Տիկ՛
Լուի
Թիէրի եւ զաւտկներբ,
Պ– Մկրտիչ
՝Րէլփէ
թէնեան
, Տէր եւ Տի՛կ • Ա ՛ս րգիս
Թաչճեան
, սրտի
գառն
կսկիհով կբ հ ան ո ւց անէեն դաէէն ա զէ տ
մաՀբ
իրենց տիկնոք , մօր , կնքամօր եւ
ազգականին՝
ՏԻԿԻՆ
ԹԱԳՈՒՀԻ
ԳԷՈՐԳԵԱՆի
(Ծնեսւլ Դա31|ւկեէան)
Որ տեղի
ունեցաւ
Ապրիլ
\^ին , կռան
Պ լան չ Հի -
լանզանո
ց բ ,
52
տարեկան
Հասակին :
3 ուղտ բկաւո բութիւնէբ
Սքիտի
կատարուի ա լսօբ ,
ուրբաթ
18
Ապրիլ,
կէ
"Օրէ
վերք մամբ
Յին Կիյօ -
թիէրի
նոր գերեզմ անատունբ :
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈՅԹ - ՀԱՒԿԹԱԵԱԴ.
ԵԳԵԳԻ Ս • ՆՇԱՆԻ
ՏՕՆԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռոլթեա՚քբ
հյտբբերգ.
Եղեգիի
Բարեսի–
րաց
Միո՚֊թեան
Մաբսէյլի
մասնաճիւզին
:
Այ" ԿՒբ"*հ.1՛ Կէ"^րէ ՚Լ^Ր^ մամբ
Յին
Օօսւտ յօտշթհ
քհւՇՈՅ՛
(Շափիթբ)
Հանրահանօթ
սրաՀին
մէք
Առատ
կերուխում
եւ Հաճելի
անակնկալներ
:
ՀԱԻԿԹԱԽԱՀ
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ. Խ• Միութեան
կաբտա–
նի մասնաճիւզին
: Այս կիրակի
կէսօրէ
վեբք
մա­
մբ Յին, Հ ՛բ. Միութեան
գպբոցի
սրաՀին
մէք :
Առատ
կերուխում
եւ խրախճանք
Հաճելի
անակնկա
^եր : Աիրով կբ Հրաւիրուին
բո լո րբ
ան–
խըաիր
:
, V. .
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒԱՏ
Այ" ԿէՐ"՚Կ1՛
՚
Փարիւլի
Հայոց
եկեզեցոքն
մէք
պաա արա գի
Հող եՀ անգս տեան
պա չտօն
պիաի կա–
տարուի
Հանգուցեալ
ԳՐԻԳՈՐ
ՀԱԼԱՃԵԱՆի
մաՀ–
ուան քառասունքին
առթիւ :
իր յիշատակբ
յարգոզներէն
կբ խնգրուի
ներ -
կայ
ըյլալ
է
30 ԻՇԱ Տ Ե Տ Ր
Հ. 8 ՛Գ՛ ՓԱՐԻԶՒ եւչրքանի
ներկայացուց -
չական
մոգուվիւ
շաբունակութիւնբ
այս
շաբաթ
մամբ
2^.30ին, նախկին
մողովփն
տեղբ։ կբ յանձ­
նարարուի
ՃշգապաՀ
բլ/ալ :
Հ՛Յ՛Գ–
ՐԱՖՖԻ
խումբին
մողովբ
այսօր,
ոլբ.
բաթ,
մամբ
շՕՅՕին,
Շհօթշ ճս Իքօւճ :
Հ. 3– Գ– ՄԱՐՍԷՅԼԻ
Շրջ– Կոմիտէն ընդճ–
ժււդովի կը եբաՆիբէ • —
ՇԱՐԱԹ,
19
Ապրիլ
մամը 2\ին, Բբիստա,իոբ
ենթ։
ԿԻՐ՛
20
Ապրիլ
կէսօրէ
էիերք, մամբ
ՅՅՕին,
Զ^–
ւարեան
ենթ՛ :
կիՐ. մամբ
15.30
/՚5–
հյամտկ
խումբ :
ՎԱԼԱՆԱ–
Հ–
3– Գ– լ^գՀ ՚ մողովբ այս շա­
բաթ
մամբ
2) Լ՛ն ԱՀարոնեան
ակումբը։
կաբեւոր
եւ անյետաձգելի
օրակա րգ :
ԱԵՒՐԱՆ
Ֆ • կապ ՚ հյաչխ
լնդՀ ՚
մողովը
ա յս
կի րակի
լնկեբոլՀ
ի Գատա ւո րեանի
բնակա
- |
բանը,
31 աշ
ճշ ք՚ւՏՈՇՇ։
Ներկայ
կ՝ բքչա յ
Շբ^՛
վարչութեան
ներկայ՚սցուցիչը
: կարեւոր օրա
կարգ :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
«Մայիս
2Տ»ը կը տօնուի
Վալանսի
մէք, Մ՛այիս
31/՛Տ՛
շաբաթ
երեկոյ։
Ման­
րամասնութիւնները
մօտ
օրէն։
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Մուբատ
քիավւայէլեան
Նախկին
Աաներոլ
Միու­
թեան
մ ասնաճիւղբ
Հբաւիրահ
է Փաբի՚լի
Մ ոլ -
րատեան
՛էա րմա բսն ի թատերա
խումրբ
, Մ արսի -
լիո յ մէք ներկայացնելու
մեհ գնա Հ ա տ ան քի ար -
մանացս՚հ
իրենց
խաղերբ :
Մ՚սրսԼ՚լիաբն՚ւէկ
Հա յբենակի՛ցնեբ
,
օղտոլեցէք
ա՛յս բացա՛ռիկ
առիթէն
, խուռներամ
վւութալով ,
20
Ապրիլին
կէսօրէն
.Լերք մամբ
\5ին ,
1հշՅէք6
\ ՚ Շ ք յ ւ
-
Շ Յ Տ Յ
յ ՚ 1 է 3 1 ւ Յ ,
53
աշ
<յ՚ճ1§Շ1
Տոմսերը
նաիւօբօք
ասլաՀովեցէք.
Նաիսկին
Աանուց
Միութեան
բոլոր
անգաւՐներէն։
Պ՛ Ա՛
էքսէրճեանէն,
40
Լ Յ
^^ոշե^^^շ, աւտշաշ։
Պ՛ Ա՛
Շեխիկեանէն,
ՐհՅւա&շւշ ՇշոէւՅԽ, 1 ՏՍ.(1՚ճէհշո6տ,
1^13ւտշաշ :
ԼՒՈՆՒ
ՄԷՋ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՄԵԾ
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷՍ
ԵՒ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԵՐԳԱՀԱՆԳԷԱ
Մասնակցութեամբ
Հայ ել ֆրանսացի
նո լա­
գո ՛լնե րոլ :
Այս կիրակի
երեկոյ
մամբ
Տին
^0ՈՏՇ^VՅէ0^^Շ
Աալ
Մոլիէռի
մէք,
^ս^^
6օո<37
ՓԱՐԻԶՒ
ԵԿԵ՚ԼԵՑՒՈՅ
ԳՒՒԱՆԸ
շնորՀակալու -
թեամ ր
Ստացահ
է
5000
ֆր. Պ՛ Մկրտիչ Գա–
ղանճեանէ
Հայկ
Արամ Բիպարեանի
ՀողեՀան -
ղստեան
առթիւ
: Հազա բ ֆբ . Պ ՚ Րաբսեղ Տամ -
լամեանէ։
Հազար ֆր՚
Տքթ՛
Տ՚ոմլամեանէ
,
Տամլամ եան
զե րգաս տանի ել իբենց
նաՀատակ
եղբա
յրն երո
լ յիշատակին
Հ ոդեՀ անգս տ ե ան առ -
թ ի լ :
1500
Պ ՛Պ • Տարժնեան
եղբայրներր
փոխան
հաղկեպսակի
ուլբ՛ Տիկ–
Կի՚–լԻ՚~Ղ՚"Ր
Ումուրչատ -
եանի
մաՀուան
առթիլ,
1000
ֆր՚ Պ • Վաբդան
Գարայեանէ
եկեղեցւոյ
գպրո ցնե բուն՛,
՛՛ղբ– 3"վ~
սէփ
Յովսէվ՚եանի
մաՀուան
առթիւ
Հ
Ա՛ՆՈՒՇ ԿԷՐ,
Ա ՚ Ն Ո ԻՇ ԽՕ ՍԷ
ՊԱԲԼԱՎԱՆ
, ԲԱՏԱՅԻՖԸ,
ՊՈԻՌՄԱՆ ,
ՊԷՕՐԷԲԸ,
ԱՒՄԻԹԸ ԱՆԱՐԱՏ
ԿԱՐԱԳՈՎ
իսկ եթէ կ՝ոլղէք
ձեբ
IIէ
ան մէք
պատրաստել,
Պայքլավայի
թերթ կամ Հում
քատաւյիՓ,
կրնաք
ղնել
միշա՝
1աբւ1աշոշ ՕՏքՀ / \ ա բ™ , 17 աշ 03աշտա6,ք>3ոտ(13)
Լշ 06քօռէ :
ճ,
ք(68€6ՏՏ1ձՏ
որ իրՀայրենիքին
մայռին պէս ամուր
կեցահ է
ա
ՕՍՕ օտ I86VIՏՏ
32, Տսշ
1ք^ոտ6
ա.
™ . 65-44
(Բակին
խորը)
Գաւառներէ
եղահ
ապսպրանքներ
փութով
կը
ղրկուին։
Մասնաւոր
ղեղչ
Աղգ՛ային
Հաւաքսյթնե–
բոլ եւխանութներու
Համար :
ԱՆՄԻՋԱՊԷՍ
Կ՝ՈՒԶՈՒՒՆ
Փ՚ա1Թթ–ալօ1ւ, սալօփէտ Է Ն պլուզոն
կարող լաւ
դո բհաւո
րուՀ ինե բ , իրենց տան մէք
աշխատելու
Համար։
Գիմել
Յո՚ԼՀաննէս
Նիկոզոսեանի
:
0.
1Տ1ւշօ§հօտւՅՈ, 25 շօսւտ 1Հ1շհՅւճ V^էէօո, Լ70ո–1\^օոէշհՅէ:
ԶԵՐ
ՍՈՒՐՃԸ
ԶԵԶԻ
ՀԱՄԱՐ
ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԱԾ
Մասւնաւորապէս ազացւււյաւծ աբւո-հլեան սուրճ
ճստ €&քճտ - Տքւօ
Ո Տ Ր Օ Օ
3 1էսշ ՐՅԱ1
ճօոձէք, ՕտաՏէէէ,
(հյանութր րաց է նոյնիսկ
կիրակի
օրերը
ք՚ՕԱէ -
շհշ^
շուկան) :
Fonds A.R.A.M
1...,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365 367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,...606
Powered by FlippingBook