€6
ԱՌԱՋ^
1ամակը, որկրղանղասւի թէ աակաւին պաաաս -
իսա։, չէ, սաացահ
իր Աայիս \Գթուակիր
՚ ՛ ՛ " ՛ ^ " ՛ ՜
կին, եւ կրրողոքէ
իրանեան
իչխանութեանց
մի -
քամ աութեան. գէմ ;
X «
Տէսէ՛
^ ՚ ^ յ Լ ^ է Բ՚ւԲ՚"ԿԻՑ1լ
երկար աեսակ–
ցութիւն
մբ .ււեեցաւ
իրանի վարչապետին՝
Տ"քթ՛
Աոսաաեզի Հետ, որ բացաարեց թէ կարելի է կաբ–
գագրոլթեան
մր յանգիլ
, եփքէ Անգլիա
ճանչնա
յ
քարիւղի
աղգայնւացման
օրէնքր,
առանց
վեբասլա–
Հութեան։
Այս առթիւ
չեչաեց թէ իրան
միչտ
բա
րեկամ
եղած է Անգլիւոյ։
«կար մամանակ
մր երր
իրանի
մողովուրգր
այնքան կրպաակառէբ Րրէ ՜
աա՛նական
գեսպանաաունէն
որքան
մղկիթէ
Շ ՚
Գմրաիւաարար
սիսալ քաղաքականութիւն
վարե -
ցին
վեբքթն
30
աարինե
ր ո լ
բ՚եթ ացքին » :
X
Իրանի Աղգ՛
մողովի
օրակարգէն ետ առ -
նուեցաւ
ա յն օրինաղ իծր ոբ սլատ իմն ե ր կբ սաՀ -
մ անէ վնւասարաբութեան
գէմ% վիճաբանութեանց
\
լնթացքին
Տոքթ–
Ֆաթեմի
, վաիս . վարչապեար,
\
յայաարարեց
թէ Անղլեւիրանեան
րնկեբութեան
\^
տեղեկատու
գրասենեակին
մ՛էք գտած
են եբկու–>^
սնտուկներ
որոնւք աասր Հաղար թղթածրարնեբ կբ\
սլարունակեն
։ «կատարուած
քնն ո լ թիլններէն
կ՝ե–
րեւայ թէ րնկերութիւնր
կբ միքամտէր
իրանւի
ներքին գործե րուն , թէնպասա
կր բաչվսէր չատ մբ
թերթերու
եւ կր մոլորեցնէր
քաղաքական գէմ -
քեր »:
իրա՛նի րնկերվարական
նոր
կուս ակց
"ւթեան
վարիչր
մամուլին
յանձնած
՚լեկոյցով
մր
էլամ -
րասաանէ
թէՀրանի
բրիաանական
գեսպանատունր
թէ
լրտեսութիւն
կր կատա բէ ր
Անգլեւիրանեան
րհկե րութեանւ
մ իքոցաւ : Ուբիչ
մ եղագրանքնե
րէ
վերք, վարիչր
կկլսէ .
ԱՀա թէ ինչու
իրանեան
կառավաբութիւնբ
ել աղւլր. վճռած
են իրենց
օձիքր աղաաել
Ա^ւղլեւ–
իրանեան
բնկերռլթենէն
, որեւէ
ղնով,
՛նոյնիսկ
եթէ
Հարկ
րլլա
յ ւղա յթե ցնե
լ նաւթաՀո
բե րր եւ
Համ ակեբպիլ
երրորղ
ա չխա բՀամ արտի
մ ր :
ԱԱ ԵԻԻԿԵԱՆ
2ւ"է ղրաՀասլատ
ղօրարամինր
ճամբայ
ելաւ
Ամերիկայէ՚-՚ւ
գէսլի
Ալրոպա
, զօրա
ցնելու
Համար
այս չրքանի
պաչտպանութիւնր
:
Մ ԻԻՆհ)ԷՆԻ
Հունղ ար տալ։ աղի րներո
լ
կաղմ ա–
կեբսլութիւնր
Ա ԱԿ
ին
ուղղեց
յուչաղիր
մբ,
յայտ
նելով որ
1930/
Ա՚տյիսէ՚Լ
ասղին ,
70
Հաղար
Հոլն–
ղարացրներ
աքսւ. րուած
են գէսլի
իք.
Ա՛իութեան
եւ ուրիչ արբանեակ
եբկիրներու
ա բղե լա բան՜նե ր ր։
Հռւնղաբ
տաբաղիբն/երր կբ խնւղբեն ԱԱԿի
մ իքա -
մ տութ
իւ1։ր
, որսլէ
Աղի
վերաղ ա րձո
լին
աքսո բա -
կաններր եւ վերք մր տրուի
նոր աքսորներու :
ԱԻԱՄԻ
մէք սլեաական
Հս՛ րո լած
մ՛ր վե լ՛քա -
ցաւ
ձախողանքով ; վարչապետ
մաբաքախա
Առնկ–
րամ
, որառեւանգուած
էր բմ րո ս տնե բռ
լ
կ՚՚՚լմէ ,
աւլատ արձակու
ե ււաւ : Երկ՚՚ւ
ապստամբ
ծովւսկ՚սլ–
նեբ
անձնատուր
ե զան , ի՛՛կ
" ՚ բ ի չ ^ ՛ ^ ր
յ"* քո ՛թ՛ ցան
վւա իս չիլ : կան Հ արիւեր ալոր
ս պանե ալնե բ եւ չատ
աւելի
՛ւ եծ թիւով
վիրաւորներ : կռիւներու
լնթաց
քին սպաննուած
ձ՛իակ օտարական
ր
գերմանացի
մրն է ։
ՕԳԱՆԱՒԱՑԻՆ
մեծ ցո յց
մ բ տեղի
ունեցաւ
կէրակի
օր,
՚կւււբմէի
օգանւաւային
կայանինւ ւիե -
րեւ : Ներկայ
Էին200 Հաղար
Հանղիսականներ եւ
պաչտօ՛/ ական
անձեր
տ
Ֆրան՛սական
, ամերիկեան
,
անղլիական եւ "՛յլ օղանաւային
ւոռրմզիկներ
իմր -
Ո
-ի չքնե ր ու մ ա րղա՚ււքնւե ր կատարե
՛յթն , րնղՀ ան։
ուր
էւ ան ղավա ռութեան
՛է՛էք։ Կ ր մասնակցէին
250
Օ -
գան աւեր :
ԱՌՈՂՋԱՊԱՀՈԻԹԵԱՆ
ՀամաչխարՀային
կազ–
մակեբսլութիւԼր
(վ-րնել) պատրաստած
է վիճա -
կաղրութիւն
մր, որուն
Համաձայն,
վերքի՛ն
50
տարիներու
րնթացքին
, աչիւարՀի
րնակչութիւնր
աւելցած է
825.700.000
Հոգիով։ Ալս
բնակչոլթիւ
նբ,
]90]ին, կր Հասնէր
1.551.700.600
Հողիի,
իսկ
1949/յ,
բարձրացած
է
2.377.400.000/։
ՄաբզաՀա -
մար կատարուած
է
52
երկիլներոլ
մէք։
ի բ լան -
տան
միայն
ունեցած է
200.000/
նուաղում մր,
այս
50
տարինե
բու
րկւթացքին :
6, 11ս6 Լ&ա&քէա6, Բձ111Տ (9)
Հեռաձայն
1էՀՍ. 43
-19
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱԸ
Գպրոցասէր
Տ իկն անց վ ա րմ ա ր ա
հ ի
ամավերքի
Հանգէսր
8
Յուլիսին
, կիբակի
, կէսռրէ վեբք
մամր
Յին վարմա րանին
մէք
(1 6Ա.(1ս Ւյօքժ, Ա ^^աոշյ՛) :
Հո վան ա ւո բ ո լ թ ե ա մ բ կաթող • պատո
լի
բակ Ար ՜
տաւաղգ
արք
՚ի :
վարմարանին
աչակե րտո
ւՀ ինե րր պիտ
ի նե ր -
կայացնեն
թումանեանի
«Անուչ»
օփերէթր եւ
հ\շոէյ
6շւէւո/ ^աշ Ոօտտ^ :
Նոյն օբր տեղի պիտի
ունենայ
վիճակախաղր։
Գա չաա
Հ անգէ ս ի րամի։, ր պիտի տեւէ
մ ին *եւ
՛՛ւչ
ատեն : Կր Հրաւիրուին
ծնողքներն ու Համակիր
՜
ներր
։
Հաղոր դ ա կ ց ո ւթե ան միջոց
Ը§1ւտ6
ք՚Զոէա^^Տ՛
առնել
146
թի՛– օթօպիւսր
եւ իքնել
Օ&րտ
1ՀՁ1ռՇյ՚–
Բ^V^11օոտ :
ւաբոաշռշ 0 ^ ^ՕՕՐԼա , 17, ւսշ նՅաէտատ (13)
« կե՛ր, ա՛րր, ուրալս լ ե ր , ^ ^ ^ ^ Աողւ^մ^Տ արքան իմասաուն ,
ի ա յ ց մոոցաւ ըսել թ է պէաք է դ|լ^–1յ. ո ՞ ր նպարատուն ,
Որ դ ո ւ ք ունենաք նեկտար ու տմբլաս պարգեւի արւ1ան ,
՚Սաեւ անարաա, թ ա րմ ւ ւ ւ դիւրամարս, 1ւս>մեղ
Չըս ա ծն ե՛ս ր ս ե մ — Մեր ՀԸՐԱՉԵԱ՚սին 1ււանու–թն է հաԱդէս ,
ՀոՏւ դ իմ ե ց է ք դ ո ւ ք որ ապըիք
Է .
աոոզջ , լաւաաես :
Հոն կրնաք ուտել ամրողջ Արեւեւքն , Իր"^՛^^ " ՚ ՜ ^ ո ՚ - Բ ^ ւ ^ ՚
Հ ^ ն կրնաք ըմպել ,շիշով կաղմսլած , մատենագարաև :
Դեո պանիր, պաօւտեղ, չամիչ սլ
տման
ե ւ նուշ ո ւ կադրւս ,
Երշիկ, հըրուշակ, ազաՍդեր ,
յ
^ Ա ^ ^ լ
եւ անմահ օղիև :
1.ր օղիին մէ ջ կանհեղուկ հրեշսւակ ,
2 ՞ ՚ ֊ 2
՚ ^ ք ^ " ՚ ՛ ^1"^Բ՚"–ւ ՚
իր օղիին մ է ջ կ ՚ ե ր ղ է հ է ք ե ա թի հաղարան րրլբուլ :
Հոն աիաի ղըտնէք Լ է յ լ ա յ ի շյլլը.
^ Խայեամի հոգիև ,
Ս այաթ ^ վ ա ե իր կողալներուն մէջ , ւ^էհլԻ" " ՚ ՜
՚
Գա ց էք ՀՐ Ա ՉԻՆ, ուտելիք բարձած փարթամ կարաւահ ,
Ու հաշակեցէք անուշեղէններ,
լողումճ–
<՚"ւՎ"՛^ ՚
Անդ ծ ա ո այսղնե րն են կ ի ր թ , սիոաւիո ե ւ դիւրահաղորդ ,
Մըտէ^ողին տալով րախտ ո ւ րե^կրութիւ18՝ Կ՝ը2էն յ ա ն ա ի ո ր դ :
Խանութ չ է այնա եղ, այլ մի բուրասաան, բերան ու Բ^"*"՚Կ ՚
Հոն կ ուշտ մըտնողն իսկ կը ղղայ նօթւււ–1>Ի՝֊ք^ ^ ^ ՚ ֊
՚^1"՚*ք1\օ^ ՜
Եողոմոեի ի օ ս ք ն է ճիշդ բ ա յ ց պակաս , սք^^^ է ^ " ^ յ ՛ ՛
Ու ղըբեն ա յ ս պ է ս— «Կե՛ր, ա՛րբ, ուրախ լեր մի ա յն ՀԱ1
» •
ք-անղի ՀԸՐԱՉԵԱ՚Ն չ էսովորական Ըըպաբավաճաո ,
Հերթական
գասախօսութիւնր
այս
ո լբ րա թ
գիչեր , սովոյէսւկան
Հաւաքատեզին
: Գասախօսն է
Պ– ԿԱՐՕ ՈԻՇԱԳԼԵԱՆ,
նիւթ
ունենալով՝
Ֆրան -
ս այի հա բ ա ւ ային շրջանի Հ ա յ ո ւ թ ե ա ն
հանրային
եւ մշ ա կ ո ւթ ա յին արդի վիճակը :
Ասծ դաշտաէւաԱդհս
Այս Կէրակէ , ամրողք
օրր ,
է^ՇՕԱՇո/
անտառ
ին
՚^էք՚ւ
(յ
^Ա Բտսատ) :
կաղմ ակե րսլռ ւած
Փ՚ոբիղէ
Նո ր Ա ե բունգէն
կոզմ է , Հովանաւո
րութեամ
ր Շբք •
վարչութեան
:
կր
մ ասնակց
էն *իարէղփ
Արենւո յչնեբբ
։
Երգ,
նուաղ, աշւտասանոլ^իւն, ղա՛նաղան խա
ղեր : ճոխ ե ւ աժան պ ի ւ ֆ է :
Հաղորղ՛
մէքոց՛
Հանրակառք
ԸհՅթօԱշ^^Տ՛
էք՛՛ել
^Ձ
^^^քօս^ ւՅտ 1՚Ըտթ6ք6ՈԸՇ
կամ Օ^ւէ
ճս Սօէճէն չողեկաււք
իք)՚ել
ԸշՕԱ6Ո է
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Ֆ– կապ. իյաչի
ղպրոցի աարե–
վերքին
քննութիւննեբր
տեղի
կ՚ունենան
, այս կի
րակի առաւօտեան
մամր
9էն սկսած,
ղպր"ցի
"Ր՜
րաՀին
մէք :
Փս՚՚էաքոզներբ
կրնան
ներկայ
բլլալ։
Նոյն օրր կէսօբէ
վերք,
կաղմ ակե րսլո ւած է
Օ–
թօքարով
սլաոյտ
մր, ղպրոցականներուն
Համար :
ՓՈԽԱՆ ԾԱԳԿԵՊԱԱԿԻ— կապ. հաչէ
Պօմոնէ
մասնաճէւզր
չնո րՀակա
լո լթեամ
բ ստացաւ Տէր եւ
Տէկէն
ԱՀարոն Պասմաճեանէ
2000
ֆրանք,
փոխան
ծաղկեոլսակէ
, ողբացեալ
Տէկէն
Մաբէամ
Արղու–
մ անեանի
մաՀուան
առթիւ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ -
Ջարսանճաքի
Հայր. Աի .
ութիւնր
(Պոմոն)
չնորՀակալութիւն
կբ յայտնէ ,
Ամերիկայէն
եկած
Հայրենակից
Տէր ել
Տիկին
կարապետ
ԱաՀակեանի
, որոնք
Հինղ
Հազար ֆր ,
նուիրած
են : ՀյնորՀակալութիւն
նաեւ
Հայրենա
կիցներ
Աոլչեղ
Ան՚էրանիկեանի
ել Նչան Տէտէետ–
նի , որոնք նախաձեռնոլ
թիւնն
սաանձնեցին
Հան -
գտնա կութ եան
մ ր էքս ղտնուող
Հիւանւգ
Հայրե -
նակցի
մր օղնելու
Համար
(եբկոլ
անղամով
39.000
ֆբանւք) :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱՆԵՐ
Ֆ՛ կապ՛
Խաչի
Աարսէյլ
քաղաքի
մասնաճիւ
ղի ամավերքի
ղպրոցական
Հանղէսր
Տոլլփս
7,
չարաթ
երեկոյ
մամր Դին,
1
\1
Յ26ՈՕ
Ժ/
սրաՀին
մէք
(աշ յ՚–^սեՅ§ոշ) :
կր նախաղ ա\է Տիկին
ՊԵՏԻԿԵԱՆ
, կր խօսի
Տիկին
ՀԱԶԱՐԵԱՆ
Ա՚անկական
ա րաասանո
ւթ իւննե ր , երգեր,
մար -
ղանք եւ Հայկական
պարեր : Նաեւ
ղաւեչա
մր ,
^Ընտանեկան
կրթութիւն
» ;
ՄԻ ՄՈՌ՛ՆԱ՝»^
Ամաոնայի1ն արձա կ ուրդի ե րթ ա լ է ել ձեր
ինքնաչարմնեբր
գնելէ
աոաք
(ւսմերիկեանւ
ել ֆր–
րանսական)
, ՛էի մոռնաք
գէմել
3
ւՍօոշշՅս,
Բ
Յ11Տ
( 1 7 )
161. ՝)1՚381Ձա
13.95
(ժամը 9հ. 14հ. 20հ.)
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ—
Հ– 3– Գ– «Փոթորիկ»
խումբէ
մո–
զո՚էր
այս եբեքչաբթէ
իբիկ
։ւլհ
մամր
8
.30/ն , Տօ–
ՇւՇէՇՏ ՏՅVՅՈէ^Տ :
Գասախօս՝
լնկեր
Ա. թորոսեան
։
Նիւթր
«Մեր ելՀարեւաննե
բու քաւլաքական
կու
սա կց ւ։ ւթ ի ւննե ր ր , անցեալին եւ ներկային»
։
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ
վարչութեան
անգամներր
ստի–
սլո ղաբար
մողովի կր Հրաւի բուէն
ա յս
չորեքչաբ
թի
, մամր
18
.30
/5>,
Օ&քշ
ք^Շ§€Ոէ/
վերնայարկր :
ԱՐԵԻՄնԻՏ՚ՐԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հաւա ֊
քո յթր
՚ոյս
Ջ ո բեքչաբթի
երեկո
յ ՚Րատէ
սրճարա
նին վերնւայարկր
: կր խօսի Պ • Աարգիս
Տէօքմէ -
ճետն
Հայ առեւտրականներու
օգտակար
ձեռնար
կի մր մասին : Ա ուտքր ազատ է :
ատւա
Եբի՚ոասարգ
մր, \4էն
17
աարեկան
, վաճա -
ռականութիւն
սորվելու
փավւաքով,
ներկայաց -
ուած
իր ծնաղքին
կողմէ :
Գիմել
ՅԱՌԱՋԷ
իսմ՚րտղրութեան
:
X
Տնական աչխատանքէ
Համար
կէն մր կամ աղ
քիկ մր։ Լաւ վճարում
եւ տան մէք պառկելոլ
յաբ–
մարռւթէւն
։ Գէմել
ԱՀամալեանէ
,
68քԱ6 Ի^ՅէւՕ–
ՈՐ.16,
1
\4Յ1ՏԸ1116 :
Ծախոէ խաԱութ
Փաբէզէ
մօտակայ
արուարձանէ
մբ
՚ ^ է ք ՝
դ երձա կի խ անո ւթ մը
էր բոլոր կազմածներով
, եւ.
5
սենեակնռց
բնակարանով
մր,
(կազ, ելեկտր •
կեղբ. քերմութիւն)
ծախու է, մեկնումի
պատճա
ռով : Ն՚՚լ՚ոստւսւոր
՛լին :
Գիմել
«Յառաիին
:
ՄԵԾ
ՇԷՆԲ
ՄԸ
40
սենեակներով
, որեկամուտ կրբերէ
2 5 0
Հաղար
ֆբանք,
գին
1.900.000
գրաւի կր
գնեմ,
ունի կա՛ռատուն
մբ վաթսոլն
քառակուսի
մեթր
տարածու
թեամր
, նաեւ
երկու
չէնքեր
միեւնոյն
ատեն ,
2 0
առ Հարիւբ տոկոս ։
Տրամագբելի
է նաեւ երեք սենեակներով
աղ -
ուոր յարկարամին
մր Ալֆոր՛վէլ եւկամ Փարէղ :
Գէմել
Ի1օսեՅք<յ/,
122 Ո16
\^ՅաՅՈէ Օսէսոօք ,
Ալֆորվէլ :
5, 11ս€ 6օսքյ31օսշ,
Ր
Ձ
Ո
Տ (
Ց
) (ՕՅՈշքօսւ ՇհՅէ€ՅԱ<1սո)
Ա.€բՅք&Ա0ՈՏ , ԼսՏէք386 , 031
(^6
1\^3ոէ63ստ տսւ ա^տս^^, յրՅոտքօոոՅէաոտ
1^.
IVI.
152.726
Ո\.
I ™ . 64-81
ԷԱՒԱԳՈՅ՚ն ՄՈՒՇՏ Ա ԿԸ կ ՚ ո ւ ղ է ՚ ք ունենալ ,
աշխատանքով, ապրանքով, ձեւով ու ղինով մէ կ
հատիկ : Գացէք վերոգրեալ հասցէին :
10 ^
բացառիկ
ղեղչ ամառուան՛
եղանակէն
բն–
թացքէն :
Fonds A.R.A.M
