էՑԱՌԱԶՖ
թըն սւլւամսէւլէր է աւելի լ՛"յ ՚՛ չավւով
օղնել Ա՝աա֊
Րլ-՚՚՚ի
էլւ։ւււաէԼարոլ.իքԼ էւ՚ե Հ
Գեսոլանին
սլա յմաննե
րլլ Հեաեւե ալը
կլւնայ՛՛
րլլալ,—- Ա) Թ՝–՛՛ յլ աալ
Ա սլանի" յ րանուո րԿ. ե րո ւն ,
յւր րււնաէլցի . ղո լ.1իա աէ րերուն
Հեա,
Հաւաքական
սլա յմանաղրո
լթիւԼ։– ե րռ լ Համար,
էնչ որ
սլիտի
նպաստէ
ամ երիկեան
սկ նա իքանե րուն ա յգ իրա
-
լակս-րղի
մ՛ասին ունեցահ– էմչնամ ութեա՛ն
մեղմ՚աց–
ման
Հ, ք՛) Լայ՛– աղատութէւն
^որՀել
ՀրէակսՀե ե ւ
րողսքական
պաչաամււ ւնքներուն
Հ Գք Ամրողքա
-
կան ներումէ մր ետք,
արտօնել
վերագարձր
նիացի կար՛է մը քաղաքական
տարաղիրներու
յ –
Գեսպան
Կրա քֆս պիտի աէ՝. ղ րագառնա
յ նաեւ աչ
— ւ
խաաանւքի ՛նա իւա րար խողէ
Ջի ոնի ամ րո խավա րա՛ )
կսւն ե լո յթնե ր ւ։ ւնւ , որռնք րացայայտօրէն
Հակա
-
ամերիկեան
րնոյթ
կր կրեն
տ
ՀՌՈՄԻ
ԺՈՎՈՎԸ
Հք՚սրաթ
24
ՂքՈյեմրերի՚Լ
կր Բ՚ոցուի
Հոոմի
մեծ
մ ող;. վր , որ ինչպէս րսած ենք ասկկ "՚""՚^ , ելեւ––
մաակսօ՚ւ , ղինւ։ լո րական
ել քագաքական
Հա՜Լղա
-
մանւք ոււքէ :
Ժ՚՚՚լովր
նկատի պիտի աոնէ
րնղ Հ . կացու -
թիւնր
, որմկ սլիաի
սլարղ՚՚ւի
գասակից
տէրու —
թեանւց կա րե լի ո լթ ի լննե րր , նո յ։. աաեն
երեւան
պիաի
ելլէ 1Ս • Միութեա\՚. արրա՜նեակներուն
ղին -
ոլորական
ւււմր։
Զ՛՛ւ՛– ԱյղրնւՀաուրր
տեղեկաղիր
պիաի տայ,
իրեն պիտի յաքորգէ
Զօր–
Կրի՚֊րն
-
թեր,
որ պիտի
ծանրա՚֊այ
արՀե սաագիտական
Հարցերոլ
չ՛" ր^ ՚– <Տ.Երեք իմ ա ստուն»նե րր գեռ
չեն
կրցած
ամ ր։. ւլ^ականւ եւլրա կացո ւթեան
մր
Հասնիլ,
Հետեւարար
Հե րիմ ր՛՛– ի ել, Ռ" ՛՛լեր Շում ա\՝. ի տեղե՛
կաղի րներ ր չի յուսացո
լի ր որ երկար
վիճարանու՛
թիլ
նւե րոլ ղուռ րան, ան \
Զրր չիլ մտաո իր է առ աչա րկե
լ ո ր
Հ իւլկ ական
ռում րերու
ղո րծած ու թեան
վրա
յ Հակս, կչիռ րլ -
լայ : Այսւ^լ
Հանւգերձ , Հակառակ
որ
«Մոսկուայի
վրկ միւ ՚ ղրո I թ ենւ էն։» կր ւէաիւնո։։ լ ,– ին։չպէս
րսած
էր
Լո՛ւ
։ո։։\՚–ի
կ իւէ լ։ոՀ ոլէն։
ւքկ^ ,
էիարչա։էլեար
պատ րաստ կ Ամ ե րիկա ցինե րո ւնւ ղինուո րականւ իսա–
րիսիւնւեր տր։ոմա։չրել,
«ինւչքան ատեն որ աաիկա
անՀրամեչտ
է
իյ աւլա ւլո ւթե անւ եւ աչթարՀի
ասլա֊–
Հ ։՛ ՛էու թեան
րնգՀ • չաՀ ուն Համ ար » :
՚Լարչասլեր
այս իւոոաումր
կ՝ընկ , առան
։լ ։։ր
Ամերիկայք։
Հե։ո
որ։։չ
Հ
–։։մաձ։ս
բ
՛՛ո
ւթեան
մր եկո։ծ
րլլայ , Անղ լք. ո լ ։ս րեււք տեան։
կողմը
։որամ աղ րե լի
թարի։։ի։նե
հուն Համ ար : Ի^\՜ ականա բս.ր ասիկա
Պե–
ււս՝ ի ։լործին։
չի ղար • ձսւ խս։ կողմ եան։
ե րեսվւո -
էւա հ բ
ձ։։։ յն։ բա բձր։։։ցո
ւ ց
խռ ր Հ րէէա բան։ ին
՛քէ ^ ,
ոլաՀանւչե լոէի որ
Լէ։ն։ւռ։.\ի կս.ո ավա
ր ո ւ թ ի ւն ր վե -
թ՚՚յիէ
իէրալոլ՚),ք
ուն։են։այ,
։լ
ին
։ո
ւռ
ր
ա կանւ խաբիէ/խ–
նե բու՝,՛,
օէլաաէէո
րծմ ան։ մաբէլին
մկ ^
։ԱՀ
ա
ա
յ։լ. ւլո՛
Հողէէւթ իւնւնէ է , որ պիէոի շա՛հէս լ արմ եցնել ՛խ՛՛ր -
չասլեէո
Ջրրչիլ,
երր Գեկտ
.ի վերչր
Ո՚֊ոչթ
կթըն
6 Ո Ի Տ Ա 8 Ե Տ Ր
ԱՐԵՒՄՏեԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ԽՄ ԲԱԿՑՈՒ ԹԵԱՆ
ՄԷՋ
Գաչնակից
ա րաավ,ին նւախս։ րա րնե րր րս։։լմա -
թի՛– է։էե սակց ութ իւն։նե ր ։էւնեցա՝՝–է Հինգչաբթի
օր
Տ՛՛քթ՛
Ատ՚րն։աւ։ւ րր ի Հեա;
Այս Բ"չ"Ր
աե։։ակցու
՚
թիւնն երէն վե րչ , աբեւմ աեան Գեբմ անիո յ ՛թւ բ չա՛
սլեաբ մպւոաչ։։ լրթԼ
յայաաբարեց
«Շ՛ոտ
գ։ւՀ եէք այս ՛ոե սակց ոէ֊թ եռնց
աբղիւն՛
քէն : Եթէ յառաչիկա
յ բոլոր
խօսակցռ
ւթիւննեբր
Պ– էչիոր ի ել արեւէքաեան
պետւււթեանց արտա —
քին
ն։ աիս արա բնե ր է։ ւն Հետ
տեէլի ունենան
միեւ -
|–՚./ւ
յն եէլանակաէ , չո ր է։ ե բն։ի ։։ մկկ իրապէ։։
կրնանք
էււէՀ մնյ
՛ թ ։
Տ՚՚յ՚թ
• Աար՚ւ աու րբի ՝. ա խա տե ս ութ իւն։ ր իրա՛ ՚
գոբծու ած
է ,
։։րուէՀետե
ւ Եչ -
Օր
մամ ր Յէն
5.30
աեղի
։.լն։եցած խռէ;Հրգակց
ու թիւննե րր վեբչնւա —
կան ա րղ էւնւքէ մր Հասած
ենւ ; Այս Համ աձա յնու -
թեա։ք ր ս։րեւմ էոեանւ Գե բմ էսնէէաէ՝. կր ճանւ չ՛յ ուի իբր
«Ատ լանւէւ։ ե ս\՝ ՚ » էւլե տ ու թ իւն :
վա էլո լան
ձւլ ելով
մ անր ալքս։։։ն։ու թիւննե բր , այսօր կուաանք
Համ ա ՚
ձայն՚.լթեան
էլլխալւ. ր կկտերր։
Ա) իրաւունքնե
-
րու Հալասարութ
իւ^՛ ՝- Բ) Մ ս։ բղպանո
լ թ իւնն ե ր
ոԼ
վերսօքւււմ -. Գ) Հասարակաց
քաղաքականութիւն
ե՛
բե^ւե բու
միչեւ
:
ՌՈՆՒ Հովիտին
էէւչո ղում ր միչտ կր
չաբունւա–
կէ մաաՀռլլել
լ ՚ ր ^ " ՚ ՜ 1 ՝ / ՛
բն։ակչութէւնր։
Պոլկնի չբ
չանի Լ մկչ , երէկ
կամ էէւ բչի՛՛–
՚//"" մ
շ։։՚լե կառքի
՚լի^
մբ ֊է ս։ ս ։ո Սձ ։։էե ։յին , ին՛չ որ կր վե րաՀասւոաաէ
Հա։լո րղակցութ իւնւր Փա րէ։լէ եւ Մ արսկյլի
միչեւ :
Լիոնի
՛ի՛՛՛րի մասին մէչ կս. ցութիւն։ ր ա յնքան
վր–
տանո աւոր չէ ո րքան
Հ իւս իսա յին չրչանէթ. մէչ ,
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձե,ւնութեամբ
Հ– 3– Գ–
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
Շրչ– կոմիաէի
, Հ. Տ-Գ–
Նոր Աերունղի,
ինչպէս
նաեւ կապոյտ
Խաչի, Համաղգայէհ
ԸնգՀ–
Միու -
թեան
Ա արսկյլի
մասնաճիւղին
:
Այս Շս՚րաթ
երեկոյ,
մամր 9էն
մինչեւ
Թէ՚՚՚թբբ
Վկբաիի
մէչ, Լնախկին Գաղտ տ՝Ւթա
-
լիա , բիլ տ՝Ալմէ :
կր նախաղաՀԷ
թ կե ր Ց– ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կր խօսին րնկերներ
Ա. ԹՈՐՈԱԵԱՆ,
Տ–
ԹԱ~
ԳՈՏԵԱՆ
եւ Հ. 6– Գ– Նոբ Աերունղի կեգր . վար֊
չ.. լթե ան կողմէ րնկեր Վ. ՕՇԱԿԱՆ
:
Գե էլաբուե ստական
խնամուած
րամթս , սիրայ»—
մար մասնակցութեամբ
Տիկ–
Սի՝–ղա(ւ տը Ս|ւմոէ1ի
Բեմին
վբայ
Հայկակւսն
իսմրաէղար
եւ մենա
-
պար,
մասնակցութեամբ
Ն՛՛ր Աերունղի
«Հրայր՛»
խումրին
յ
Եւրոպական
սլար մի՛չեւ
լոյս,
։լեկա։էաբու
-
թեամր
Սարղիս Չ էօրէքնե ան
նո ւաւլա իսում բին -.
ճ"խ
պիւֆկ , ղիլրալքատչելի՛
ղիներով
:
Մ ուտքբ
աղաս
է
է ;
էբով Հե տե
լ Ա աօ՝. եւ Տ՚՚ւպ գետերր ան. բնգ՝
Կւ՛
Աղօթաժողով Պօմոճի
ւ(կ
Պոմ ոնի Ա . Գրիէլոր
Լուսաւորիչ
Լ կե ւլե ցիին
մ էչ , աւք էն չո րեքչաբթ
ի կէս օրէ
վե րչ ,
մամր
2..30ին աղօ թա մողով , քարող
եւ Հիւանղնւե բու Հա
մար
մաս՛նաւ։։ ր ա։լօթք
;
Կր
Հրաւիր՚՚ւինւ
Բ" է" բ էիաւիաք՛՝ ։լն։ ե բ ր մէսս -
նա կցե լու ալս ա։լօթվ>՚եե բուն :
Սուօո Տթ^^^^ս^I1^ մտտ ՕԶաշտ, Ը§1ւտ6 ճոոշուշոռշ
^^11շ6 ճշտ ք՝սւէտ, 8շՁսաօոէ, IV13^տ^^11^ :
Նախաձե։ւնութեամ
բ Մ արսէ յլի
վ՚ս– սպ։։ւրա
-
կանի երկսեռ
ե բիս։տս.Աէրղո լթեան , Հովանաւո
րու
թեամ ր վասպո լրական՚ի
Հա յր - Միոլթեան
;
Օսե^
չքեղ սրա Հիւ
մ՛էչ,
51
աշ
Շ
Ո§ՈՅՈ ,
Գեկտ -
1
ին , չաբաիմ երեկո
յ մամ թ) էն մի՛ւ՝.. չեւ լո յս Հ
էքսի Բաղէնռ
յի Համ րաւաւոր
օրքէսթ րր
Ըճճյ՛
յօորոշւ շէ տօո շոտշտե1շ :
Գեղա ր է։ւես ։ո ական։ ը՝.տիր բամին։,
որուն
կր
մասնակցին
Տիկին
11 իՀ դ ա ն , Օր–
Օր– Հացա գ ործ–
եան
եւ 11իմւ՝/;ես1ն,
Պ-Պ–
Կիկօն,
Թ–
ՄիՅաէսեան
եւ Ա - Յակոբեան :
կովկասեան
պարե ր եւ
անա1լեկալ1
եր–, Կով
-
կասեան։ պարի մ՛րցում , նե բկա յութեամ՛ բ
քննիչներ
(յսրյ՛)
Տիկին
եր
Չայ>իկետւնի եւ Աշլսէն Յակոբ ֊
ե ա ս ի :
ճոխ
սլիւֆէ մատչելէ գիներով–,
Մ|ՈԼտք 200 ֆր •
ՓԱՐԻԶԱՀԱՏ
ՈՒԱ– ԸՆԳՀ–
ՄՒՈՒԹԵԱՆ
Գասաիսօսութիւնր
25
Ն" յեմ բեր , կի րակի օր
մամբ 3.30ին
1\4Յ1ՏՕՈ
Ճ
ՇՏ Լշէէ^^տ/I
մէչ,
6 ^ս^ Րշաս,
աշէա Լսճշաեօսքտ;
կամ
Տէ. Տսբ1ւշշ։
Գասախօս
Պ–
Խաչատուլւեաւն ,
՛անգամ ^.
քվ. քՀ. Տ.^ :
Նիւթր
Հայ՛
կական
ճա րտա բասլե տ ո լ թ ի ւն ր , ԼՄ"՚է՚"կան
լապ
տեր) ; կր Հ րալյի ր ուին
մասնաւո րապէ ս
ուսա -
նէ։։լն։երր ;
ԳՈՐԾ ԿԸ
ՓՆՏՌԷ
Հայ երիաասաբգ
մր գործ
կր վւնաււէ Հւսյկա —
կան
Հ էէձստատութեսւմ
ր մ էչ , լաւ
ֆբէսնսե րէն ,
Հայերէ՛ն
ել .անղլիերէն ղիտէ , Օղտակար
կրնայ
բլլալ
ամէն տեսակ
ւլործերու
: Գիմել
3՚աՈ.էևյջ^ :
Ա ՚ Ն ՈԻՕ ԿԵ՛Ր , Ա
՚ՆՈԻէ;
ԽՕ ՍԷ
Հս։րսնվ։ք , կնունք , Հալաքո
յթներ ,
խ ն ի
յք
ոլ՚եթ
ք , ձե լ։ ս եղա\՚.ն ե բ էն ան պակա։։
։ւլկ աք է
րլլան
ՊԱ՝^ԼԱՎԱ
*ե, ք
- Ա Տ Ա ՅԻՖ Ը , Պ ՈԻՌՄ Ա Ն ,
ՊԷ0ՐԷ
՝^Ը ԵՒ
Ս Ի Մ Ի Թ Ը
իսկ եթէ
կ՚՚ուղէք
ձեր ։ոան մէչ պատրաստել,
պ ա ք լ ա վ ա յ ի
թերթ
կամ
Հոււք
քատա1յիՓ ,
կլն։աք
ղտնէել մե չ՛ո
ր ՜յւ րձ.բ անէանէ , մ։ւ ւլււ էիո լբղր
մչտական։
սալ։։։ա։իի
տակ
պաՀե լո էի : Գե տեղր եր;, լ երկա յնքին՝
Հաւլա
րաւոր
Հեքթար
տա րածռւթեամ
բ ղա շէոե
ր
եւ մր ՚
չակուած
ղետի՝.նեբ ողողուած
են -,
Մեկուսացսւծ
տոլ\՚երր
եւ աղարակնեբր
նաւակներով
կր պարե՛
նւաւոբուին։ : Գէպի
աբեւմու.։ոք , Լոլառ ղետր
լոբ–
ղելով
Հ էէէ էէ ած
է Ն ր՚էէ բի ՛էա բ ի թաղե բր : Բնակիչ–
^ 1
երր վերի
յարկեբբ
րաբձբււ-ցած
են : Տեսի՛լի
եւ
Նրվէ ^/' մէչե
լ Հ ա ր իւր աւո
ր
տունե բ էքե կո լլ։ ա
ց՚ոծ
1էն : Մոնւոբակ^•ն
եւ Պետաբքւտէ
անցքր
ամրէէէլչո–
մքն չ– ասոյղ ե՝ -. Ավէնեոն
թ/րակղէլի
լքր եղած է ,
միակ ճամբ..վ մր միայն կապուած
Փբովա\նսէն
I
ոբ
իր
^Հսյրենիքէէն
մա
յ։ւին
պէս
ամուր
կեցած
է
32, «սշ ^ շ •^^^V^տ^
1շ1. 1^1. 65-44
Հայթա
յթե
լու
Համար
՛Լ
ո յ ն իսկ
Լէհլքաճուն
ել
թայ՚ի|ն(;՚վ փիաէ
(ապսպրանքի
վբայ
) ;
Գա լա ւս՛–
եր
է
եղած
ապսպրանքներ
վ։
ութով
կը
։լբկէ։ւէ։ն։
:
Մաս)նաւոբ
ղեղչ
Աղգային
Հ.աւաքռյթնե՛
րոլ Համար
;
Հ. Տ– Գ– Շաւէիլի
«Աբ լլո ւթե աձ» խումբի
մո–
ղո՚էր այս շաբաթ
երեկոյ,
մամր ^ին , ընկ– Կիւլ -
եււնի բնակարանը
:
Հ. Տ– ԳՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Պ– Օտտոյի
«Խատիսեան»
խումրի
վիճարա
-
նական
մուլովր
27
Նոյեմբեր , երեքչարթի
փր սո
վորական
Հաւաքատեղին
տ Նէ՚ւթթ
«Հայրենասէ
֊
բութ եա՛կ րմ բ։ւնո ւմ ր մեր եւ մեբ Հակառակո րէթ ե–
րոլ
միչեւ» -.
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Իսի լէ Մուլէ1ոյի
Հ. է–
Գ - Նոբ Աերոլ^Լ գին խնչո յք - պաբաՀանգէսր
կի -
Բ՛ոկէ 2 Գեկտեմբեր
«Խրիմեան»
սբաՀին
մէչ :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Ալֆ"բվիլի
յետաձբգ
-
՛ուած պա րաՀ ան գէսր , տեղի պիտի ունենա
յ Գեկ -
տեւք բե ր 2,էն ;
Հ –
Տ– Գ– Նոր Աեբունէէէի
Մարսէյլի
Ռոսաո\ք
էսումբր կաէլմա կե րէէլած է թէյասեղան
մր, ի պա—
տիւ րնկեբ
Վ - ՕՇԱԿԱՆի
,
Հ
ովանալորութեսձմբ
Հ. Տ– Գ–
Մ՚ւրսէյլի
Ն– Ա–
Շլ՚չ–
վարչութեան
,
երկ։։ւշարթ
ի
26
նոյեմբերին
, մամր ՏՅՕին, «ԱՀա–
լէ։է\ ՚ եան» ակոււք բէ՛ն ։1՝էչ ;
տ^ււտ ՕՍ ^օI\՚տէ:^VV•ձIօաը
2հ1տ,
աշ
ճս ^օոտշ^V^էօ^^6,
,1\1շէքօ 1\1օոէաՁ1էւշ
Շա բ աթ, 24 ՚Ս»յեւքբեբ|ւս ժամը
21ին
Հհու11իկ^
ՃիՕճեաԱ
( Գաչնակ
աՀաբ)
Լիտի
Տհսի^ճԽ^|Ա
(ՋութակաՀաբ)
իրեն/ց Ռեսիթսէլէն
յո. յ։ո։սգիրն
է
նո€§
յ. Տ.
63շհ — €հօբ1ո,
Խաօ.
ճՅշՏւնեսյՅՈ — քստոճա —
Տշւտ1շք ժշ ք&Ա& եւ քԶս1
ԲՅա^:
Գթ-երր
400, 300
եւ
200
ֆրանք -.
կր ծաէէէոլէէն՝
ԾսՐՅոճ/ք
՚քօտ
,
4,
ՈձՕէ
ճշ
1տ
IVIոճ^1շ^ո^ ,
Հբանէո Աամոլկլ
էէրէստունբ,
51 ե՚1ք. 1շ
ք ո Ո Ը Շ
,
1V1^. 8^^ՏՅա^ՋՈ, 46 ^սշ քՀւշհշր,
եւ
^օոտ^^V^էօ1^^^
սր–
Աւքէն յսսԱութ հալւցէ ռ ւնի ,
Րսւյց մ ե ր \ ա ս ց է ն
Ա Պ Ա Հ Ո Ւ ՚ՆԻ ,
Զա ր դն է Հայււց ամէն տունի,
Ե
Լ պս֊րծաւնւքր՛ հայ խ աթո ւնի :
Երեսուն տաթուան համբաւ ունի,
Մեծ վարպետը,
Ա Պ ԱՀՈ Ւ ՚ՆՒ ,
Դուն չե՚^ս լսմած իսւհա-էն ւօնոր
Շուաւով, վազէ՛ ՄԱՍԻՍին
քով,
• Դնէ՛ անկէ
ւա^ւն
կշիյլքով
:
աձՏՏւՏ, 21 1Հս6 Տ3ս1աշք,
Բ
Յ11Տ
(9)
8ՈԻԶՈԻմնԱԼԻ8
ՊՍԱԿՍւԴՐՈԻթ1–Ի\ւ։։
Անցեալ օր, եկեղեցիլւն մէջ հայ ծ էսո վ պսա–
կադրութիւԱր պիտի կատաբաւէր
հանրա ծ անօթ
ւլանսա^ակաւձ ՚1| - ՚Ր՝–ի գեղանի աղջկան՝ Օր–
Թ
–ի,
համբ ա ւ ա ւռբ նարաարարսւեստաղէտ
Պ–
Զ
–ի
հ ե տ ։ ԱրարււղււթեաՍ համաբ նշանակուած ժ ա մ է ն
քիչ աոաջ , ևերկայ եանդիսական1յեբը լոլլւյջ անձ
-
կութիւԱ ւ1՚ը կը ցաւցնէին, որո վհե տ եւ երիտասարդ
փեսւսււց՚ւււս բացաււլայ է ր : Հարսնց՛ուն, ջղայ1նւացաւծ
ու լքսւահոգ, հացիւ կր ղսպէր արցուն11սերը ; Ա
-
լքէյ. մարդ իրարու կը հարցնէր պատնսսւը այս Ուն–
բացատ,յ;ելի բացակայութեաէւ, երբ ժամը
՛նիշդ
Յին վւեստց1։ււն ինքնաշարժէ լքը կ ՚ ի ջ ն է ր ։
Երբ
իր
յււպաղումի(1 պատնաոը հարցուեցաւ, յայտ1ւեց թ է
գ տցած էր ղանց ա ռ ո ւթիւն մը դարմանելու : Հաըս–
Լիքի սեղան(ւն ւ1՚ոոցսւծ էին ապսւղբել համբ ա ւ ա -
ւոր «
Շիլ՚ակ
52»ը , Արեւելքի հրաշալի օղիւ'.1 :
Ը՛ՆՏԻՐ ՀԱՐՍ՚ՆԻք՝Ը
«ՇՒՐԱԿ» 0%ՆՈՎ,
Կ՚ԸԼԼԱՅ
Օշթօէ Շշօե-Յւ.— ՇքՅոճշ ՕւտէւՍշքւշ ճս Րտքշ,
1—3,
81Ճ. 0ւ,քա7, IV1^^տշ^11շ. 1շ1. ՐւՅճօ 82.93. 83.50 .
Օշբօէ բօա– 1Յ 1(6^^ՕՈ Լ
Յ
^ՕՈՈՅ1$Շ.—
0.
-
Օ0Ս1Հ1^, 246.
քՀսշ \՚շոճ6աշ, Լյ՚օո. ՚1՝շ1. 1\1 11.84։
ււււուււքւսււււււուււււււււու>ւււււււււււուււււ
>ււււււււււււււււււուււււ
ԾԱԽՈՒ
ԽԱՆՈՒԹ
կօշիկի
նորոգութեան
խանութ
մբ իր
բոլոբ
կազմ՛ս, ծներո։է ծաիսոլ
կ : Գիմել
Տէ՚կին
Գարա -
կէօւլեա; ի ,
3 քՀօսէշ Տ^^3է^§^^ս^. ՇհՅէւ11օո Տ/8Յ§ՈՇԱ%
(Տշւոշ)։
2
Լտ €շք8ոէ : X. 1« Տ «€ Տ Տ Տ Ա 1«
1աբոաշոշ Օա ^ Շ Օ ք ա , 17 աշ ՕՅաշտաշ,
Բ
ՅՈՏ(13)
Fonds A.R.A.M
