՝Բէւրէայի սլաա է։ րաղմ ր եւ. իր անմ իգակա՛ն
Հե՛
աե ւան
քնե րր սւա կնա ւվ րայ
րրին ա յս Բ"Է"Ր(Լ • Ա ~
մերիկեան
սսլառաղինութիւԼներր
, րովանգակ
սյշ–
իսար՛, ի նա խանի ւթե
բու
շաՀ ա ր կում ր , ինշոլէս Լ ա~
եւ իրենց յեղա կարձ՜ աղգեցութիւնր
զինուորական
ել տնաեսական ճակատի
վրայ, սաՀմանուած
է ի–՛–՛
աղքատացնե
լու
արեւմ տեան
ե րկիրնե բ ր :
Ասոնց
վրայ
սլէտք է ալելցԼել
եւբոսլական
Համագոր
—
ծակցու թեան
անրա լարա րու թիւնր
,
պետութեանց
մեծ
մ ասին
Հ ե շտա կե ա ց քա ւլա քա կանո
ւթիլ1.
ր , որ
Հանրային
ծախքերուն
մէ^ անկարոգ
կ՝ րլ լա ր նա—
իսրն արութիւն
մ ր լնե լ , պատե բազմ էն
մաւլան -
գուած
անՀ՛. լն ճիգե րր , վերջապէս
շաՀ ագիտա -
կան
եւ քաղաքական
մ եքենա յութ իւններր
,
աՀա
ւասիկ արեւմտեան
Եւրոպայի
^"րրորւլ.
աագնապր։
Եւրոպայի
եւ Ամերիկայի
միքեւ
Հնարաւո՛՛ր է
տնտեսական
Հաւասա րա կշլւութ իւն
մր։ Ա՝ իացեալ
ՆաՀանգնե րր ա յսօր կ՝օգտագո
րծեն
ի րենց նա խտ՛
նիւթե
րր
, մինւշեւ
իսէլ
մ իշաղգա
յին
շո լկա
յի վրտ յ
ԿՌ
՚^ՐՅ՚^ԿՑՒ՛՛
եւրոպական
երկիրներու
Հետ
,
որոյք
ատենօք իբե՝. ց ասլր անւքնե
րո ւ վաճա ՛ւում ով րար–
ղաւաճ կեանք մր էլասլաՀովէին։
Ա՛նաց որ, վեր
տին
երկ։՝7ւ
պաաե րաղմնե բուն
Ամ երիկա
մեծ յա -
ո
ա9գիմ
ութ իււն մ ր արձանաղ րեց , մ ին շ պատե րաղ՛
մ իկ տւլգե րուն՛ր խնղ րական
կր գա
ո.նւ ա ր : Ասկե -
գրամ ի կուտակում
բ Ամ երիկա յի մէ^ ,
աոլարի
խիստ
սա կալ
ութ իւնր
, ր). ական Հետեւ անքնե րն են
աշխարՀի անաեսական՛ վիճակի արմատական
փ.ո —
փոխու թեան :
ԴԱՏՆ11ԿՑՈԻԹԵԱՆ
ՕՐԸ
ՎյսդակաԱ
ՄԱԿԻ ԺՈՂՈՎԻՆ
ՄԷՋ
ԲԱՐՏԵԼԺ
ԿԸ ՄԵ%ԱԳՐհ
ՄՈՍԿՈՒԱՆ
Զ՚՚րեքշարթի
օրուան
յետ - մի^օրէի
նւիստին ,
թ՚ղՀ • մողովին
ձ՚էշ խօսք աււին ՆասրուլլաՀ
ին -
թիղամ
(Ւրան),
Արր Պենեկալ
Ո՚աու
(Հնգկաս -
տա՜լ) եւ Փանամայի
պաաուիրակր
: իսկ երէկ
Վե՛
նեղուէլսւ յի , Եուկոսլաւիո
լ եւ
թ-՚՚ւրքիո
յ պատ -
ուի
բակ
ֆուասւ
՛ԻԷ օ՚իրիւլիւ
, որ
յա յտն՛ե՜ց թէ իր
ե՛րկիրր կ՚՚ղմնակից
շէ ամէն
ղն.ուք
իսաղաւլ-ո
լթեան
,
III
յլ
լլէ
ն
ի ձեոին պիտի պաշտպանէ
իր
գոյութիւ–
ն ր ։
Եուկոսլաւիո
յ պատո
լիք
ակ
՛Բա րտե
լմ
խօսք
առնե լով
, կր
յիշէ
Մ՝ո
սկոլա
յի արրանեակ
եր -
կի րնե
ր։. ւնւ
25
ղօրա րամին
Լ
երր , -—- Կրկի՛՛՛՛ր ե րկու
տարի առաշուան
թիլին
,
որ ո՛՛՛ք կր
սպառնան
Եուկոս
լալ
իոյ
անղ " րրութեան : ԸնգՀ . մ ո ղո վէն
կր խնգրէ
որ ամէն
մի^ոց
ձեոք
աոձնէ
,
որսլէսղի
իէաղա ւլ ու թեամ ր կսւրւլագրէ
այս Հարցր %
Բարտե՜լմ
կր
ք՚՚րգ՚՚րէ
փ՚՚քր
եւ մի^ակ պետ^.՛
թիւնւնւերր այգ
՚լերր
մքւայն
չձւլել
մեղերուն
,
այլ
իրենւք ալ
9անան
մեղմել
ձղտեալ
կացութիլ -
նր : Պատուիրակր
կ՝րնղունի
թէ
շւ րսերուն
ձեռքն
է պաաե՜րաղմ
ի եւ խաղաղութեան
ւլսպանակր
, Հե–
տեւարա
ր
անոնց րարձրագո
լնւ ներկա յացու
ցի ^ւե -
րոլԼ
Հանղ իպում
ր , ի,՝.
շպէս թե լաղրած
էր Յէրան -
սայի
Հանր . նաի՛ւարարր
, կարելի է
թանձրացեալ
մի^ռց մր նյկատել ; Զի
Հալս,աար
ււր կրնայ խաղա՛
ղութիւն
բերել
Բորէայի
ղին աղագայւր
, ՀՈ
ր
ւղիտի
մեղմէ
Կր՚՚՚կր^
անեւլծ պաՀելով
ՀրղեՀին
սկւլր —
նապաւոճաոր,
որ աշխարՀի
աիրապեաելու
խոր —
Հ
րգա
յին կտմ
քն է ;
Պատուիրակր
ա յնէ. լՀետեւ
կր թուէ
քտ՚որՀգ^–՜
յին խաւլե
րր
,
սաՀմ ա՛ ա՛լ լխա յթ՛
մ ի
^աւլ է պերու
ստե՜ղծում
, տնտեսական
պաշարում
,
բնականոն
յարարերութեանց
խղում
, քա րո ղէո
ւթ
ի
ւն , լքւտե -
սոլթիւն
, մ չակութային
յա րա րե րո ւթե անւց
ր ա ր -
ձում X ճԲրեմլին
այս ձեւով
կր գործէ
, կր րացա–
գանչէ Բարտելմ
,
ի
Հ եճո ւկսԵ ո ւկո ս լաւի ո լ , որով–՛
Հետեւ
չէ յա^^^ղած
չաՀ աղո
րհ
ել ղա յն , իրր ՛էե
ր–
•^ի՝– պաւոերաղմի
^ալար–^ ;
ՄԱԿի շրչանակ։– երուն
մէ^
.լ.ռյց կր շլվի
թէ
Վ/^1/–^"րի
նոր ՀրաՀանգներ
սաացած է Մ
ոսկոլա՛
յէն : Ո
լ
ր ր
՛՛ւ
թ օրուան
իր խօսելէւք ճառր
, Շ՝"
ւմ
ա–
նէնւ վեք^
, Հաւանական է տարրեր
րլլա յ առ
ա^ի -
նւէն , որ
1^
րսռւի թէ Հպաբագա յական՛^ ե լ՛է յթ մրն
էր–
ԲԱՆՒ
ՄԸ
տողոՎ
ԲՈՐԷԱՅԻ
մէշ ԶթեւԲորէացին
երբ
կարգած
ե՜ն
5790
ղ եր ինե
լ՛ : ^Եթէ
այս ա րարքր ֊>աւ՚տատ -
ուէէ , ղարուս
աձ՚էնէնւ րարրարոս
ոճիբն է » յ՛ոյ —
տա րա րած է նաէսս-ւլւսՀ
Թր՚՜-ւձ՚լն
: կր վաէսցուի
որ
այս
լուրբ գէշ Հետեւանք
ունենայ
Փան
Աէն
ժ՚֊մի
բանակցութեանց
ելքէն
վրա յ :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
«թռչող
կաոաչաբր»
, որ
քանի
մ ր օրէ ի վեբ կորսուած
է ր Յէրանսա յէ։ մէ^ , երէկ
ղ անո լեց ալ Տ էւ՛ րպի՚չէ՛ ս՛ո բաՀ արթին
վբա յ ,
Մ՛՛՜ն
Տորէէ՛ ա՛րմուկներուն
եւ Շ՚"մպօն
սիւր Լաքէւ մէշ
տեղ։ Օգա՝ ալէ՛ն
33
ճամրորղներր
ածխացած
են ,
երեքր
գուբս նետոլած
անկման
պաՀ ուն , ՚էիյ-ա -
ւորուած
եւ կլիմ ա յին խստո ւթենէ
,Լ
մաՀացած
։Կ ր
կարծուէ։
թէ
մաոախուղին
պատճառաւ
, <ձթռչող
կառա չա բ՛ծր ղա.րն ուած է Ա անւսիի
Հ իւսիսա
յին
սա րաՀա րթին
եւ ^ա խրախուած
: Յէրանքֆո րթ էւ ա–
մերիկացի
օգտն աւո րգներր
եւ ֆրանս աղ ի ոստի -
եան
ղ ինո լորն ե րր ամ րող^
գիչերր
Հսկած
են ա-
ճիւննէեբուն
վբայ :
Կբ տօնուի Առնուվփլփ
մէ^. Նոյեմբեր
\&ին
Հ • 3 • 1՛ • Վ"ր՛էան
ե՛։ թակոմ էւտէ էւ նաէսաձեռ–
նոլթեամր.
Սալ կալմանի
մէ^, մամր Յէն || :
Կր նաիսագաՀԷ
բնկեր
ՀՐԱՆԳ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Կբ խօսի
րնկեր ԱԱՀԱԿ
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆ
Գեղ արուեստական
բամնէւն էւրենց
մասնակցու
թիւնր
կր բերենք–
Գարեգին
(թառիստ)
,
բԼկեբ
ք^ենօ
(սբէւնգ ել տափ)
, երղողներ
, եւ արտասա -
նուլներ : ճոխ պէււֆէ : \ք ախքե՜րու
մասնակցութիւն
100
ֆրանք :
Հաղորղակցոլթեան
միջոցներ •
Օ
ՅՐՇ ճս
ՒՀօւյքՏ՛
չուլեկաոք
2,10/«1՚,
օթօսլիւս
^Օճէ ձշ
1Զ €ե&բ€116^^^
թ ի լ
2եկ :
ԵՐԳԱՀԱՆԳԷԱ
ահ
Կ ա ա ա
Իր Միջին Արեւելք մեկնւււմէն աււաջ
Ջոբեքշաբթի
,
28
Նոյեմբեր,
մամբ
2\ին
ՏքւԱշ Շհօթւո/ւ
մէշ, տ
աշ
Օ&ա, ք*տոտ
Տոմ սե՜րր ապաՀովե լ Հեաեւեա լ Հ աս ց էնեբ էն .
գրա տ ո
ւ
՛նն
ե ր •
Հ <Ա ամ ուէ լ եւ Ա . Պարսամ եան ,
ՏէԱ(1ւՕ
ԱլէմշաՀ
\9Յ.,
1ԱՇ
^ՁսI1Ո^^է
^Ո
եւ Տօքթ. ճի՛ն՛
ճեան
,
29
ւսշ 616Ա6:
ՕՐ– ՄԱՐԳԱՐԻՏ
ԲԱԲԱՅԵԱՆԻ
ՅԻԱՆԱՄԵԱՅ
ՅՈԲԵԼԵԱՆԸ
9
ԳԵԿՏ ին
Սոյւպէ^նի Ռիշիլիէօյի սրսւեին մէջ,
ժամը Յին
Կր իսնգրուի նկատի ^ունեն՛ալ %
Մ ասնաճիւղին
տարեկան
մ եծ
պա րաՀանգէ
ս բ
1951 ,
Յունուար
()ին :
• • • • • • • • « • ո ո ո ո ո ա ւ ո տ ՛
ՆԿԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
11ւշհա՚ւ1 0. ՚ ^ & Խ տ ա , ՕՅԱՈՇ ՃՔ 1& Օւէ©, 41
Չստւ
ժշ
1 ՚ 1 – 1 օ ւ 1 օ
§ 6 , Ր
ՅՈՏ
(1) :
17 ՚եո,լեմ|ւհրէն - 1 Դե կ տ եմբեր ,
1951
ա յսօր շաբաթ : Րաց է ամ
էն
րբ կէս օրէ վերշ բացի
կիրակիէն :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս
կիրո՚կի
Փաբիղի
Հայոց ժ՛ան կումոնի
ե–
կեղեցիէն
մէջ, իր ղալակներունւ
կողմէ
ՀոգեՀան–
ղ ստեան
պա շաօն պիտի կա՛ոա բուի
իրենց
մօր
Մյրի
Տիկին ՐԵՀԱՆ
ՄհյԻԹԱՐԵԱՆի
(Աասունցի)
յէ՚շատակէւն
: կ լ։ Հբալիր,֊. լին է,ր աղղա կ ա՚Լն^ ե րր եւ
իր յէւշատակր
յարգող
Հ.այրենա կէւցնե րր :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Աքս Կիրսւկի
Փար էւ՚ւէ՛ Հայոց ժան՛ կումոն
ի ե -
կեղե ցէ՛է՛ն՛ մ է^ , յետ
սլ՛ս տա րաղ ի
Հ ոգեՀ ա՛նգի ստ
պ էււսէ։ կաաա
րուի
Պ– ԱՀԱՐՈՆ ՊԵՏԻԿՒ
(եարրերղցի)
յի չս, տ ա կէւնւ , իբ մաՀւլան քառասո
ւնք ինւ՛
առթիլ :
կր Հրաւէւրուին
իր յիչատակր
յարգռղներբ :
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Այո Կիբակի
, Լէոոնի եկեղեցւոյն
մէշ
(69, ^6
՚ԼւՕԱւտ 619Ոշ)
Հ ո ղե Հ անղ սա ե ան Հանղ է։ սալոր պա -
տարաղ պէւտի մատուցուէւ,
Լիոնւէւ աղղային
ձ՛իու—
թեա\՚. կողմէ
, Տ - Աբաալաղգ
Ա իւրմէեան
սրբա -
ղանին
մ աՀուան
քաո ասոլնքէւն
առթիւ :
Կր խնգբոլի
Լիոնի ել շւ՚շ՚ոնի
Հայոլթենէ
ներ
կայ
բլլալ Ա. Պաաարաղի
եւ
Հ ոգեՀանղիստ
էւ
ա –
րար
ողո լ թեանւց
, իրե՛նց յա րւլանքի
բամ էն բ բե բե–
լու Համ՛ար
Հանղուցես՚լ
Ա րրաղան
էւն քէւշատակէն :
ի գի՚/աց
Լիո.1ի Ագգ* Միո ւթե ան դիւան
Աղօթաժողով
Պօմո&իձ^կ^
Պոմո՛նի Ա . Գբիգոր
Լուսաւորիչ
եկեղեցիթե
մէշ,
աձ՚է նւ շո բ ե քշա րթ ի կէս օրէ
վե բշ ,
մամ ր
2.30էն աղօ թ ամողով
, քա րող
ել ՀէւլանղնԼրու
Հա
մաբ
մ ասնաւոր
աղօթք :
կր Հրաւէւրուին
րո լոր վւավ՚աքո
ղնե րր
մաս -
նա կցե լու աքս ա ւլօ թ քնւե րո ւնւ :
Սուօո Տբ1ււէս611շ (1€տ ՕՅաշտ, 1ւ§1ւտշ
յ^ոոշուշոոշ
յ
^11շ6 €1շտ քսւէտ, ՔշՅսաօոէ, IV1^^^տշ^11^:
ԳՈՐԾԱՒՈՐ
Կ՝ՈՒՋՈՒՒ
իր տան
մէշ աշխատելու
Համ՛ար կօշէ՚կի
«ԸՕԱ–
ՏԱ
–ա31Ո»
լաւ ղործաւոր
մր կ՝ոլղուի
։ Գիմել Ա.
Գաբիկեա
.ի,
118
ւսշ ԼՅքՅյ՚տէէշ (116
ք հ շ շ ԼտքՅյ՚շէէշ)
ՐՅ113, աշէէօ ՇՅէՇ ^ Ա ^ Օ ^ » ^ ^ ^ ^ ^ . ^– ^...^^^.^
Կր ի ն դ բ ո ւ ի մեբ բաէՅէւսնոբդներէն պատաս–
իյանել իրեքւց ստացած ս-գդարարռւթեանց (աՅռճտէ
շհշզսշ) : Ոչ մէկ բաժա12Տւ;բդ իրաւունք ունի ապա
ռիկ
թ ե ր թ ստանալաւ :
Այս
առթիլ
անւգամ՛ մ ր եւս
կ ր յիշե ցնենք րռ -
լորին,
Աիոլթիւն
Րէէան թէ անՀատ, որ մասնա -
ւոբ
ն ամ ա կն ե բ ո լ չսպասեն
, ծանուցումներուն
փո՛
խաբմէքր
ղրկելու
Համաբ :
Տնտեսական տագնա պր եւ յարաճուն
ծախքե
րր կր ստիպեն
մե՜ղ անգամ մ՜բ եւս յիչեցնել
թէ ի
վիճակի
չենք ձրի աղգեր
Հրատա րակե լու :
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ.
Ց– Գ– Ն-ք Աերունգի
Մար–
սէ յլի չրշանին
րո լո ր վա ր չո
լ
թ ի ւննե ր ո
լ
՚^"Գ"՚Լ11
այս չաբաթ
էւր է։ կււ ւա՛՛.,
մաձ ր
7.30/՛^՛
Ահարոնեան
ակում բիւ՛. մէշ։
կր խնղրուի
ՃչգապաՀ
րչԼալ։
"֊ Ներկա, կ՝րԱայ
ՎԱՀԷ ՕՇԱԿԱՆ =
^՝֊ ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԸ
այս
չորեքչաբթի
տ՚^ղի
չուն եւ. ՛ս ր , սրաՀ ր րա ցառս։ բար
գրաւուած
Րէէալով։
Րայց
այս շարաթ
ղէ՛չեր
նոյն՛
սբաՀին
մէշ
թէյասեղան
մր սարքուած է
Ա րե ւմու տ ք /
Բա
րեկամներուն
կողմէ,
թերթին
200
թուեակին
առ–
թ ի լ :
ՀԱՄԱԽՐՐ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Մարսէյլի
մասնա -
ճիւղի
մողովր
այո կիրակի
մամր
9է՛ն ,
ճս
Շ1օեշ/
սրաՀր
է
Բոլոր անգամ,՝, երո
լ
ներկայութիւ՛
ն.,ր անՀ բ
ււ
մե չտ է :
Հ. 3– Գ– ՊՈՐՏՈՅԻ
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
ՆԻԿՈԼ
ԱէՐԱԼԵԱՆ
հյՈՒՄՐՒ
կռլմէ
կր
ներկայացոլթ
«ԱՆՄԱՀ ԲՈՑԸ»
,ողրեբգութիւն
3
արաբ
Այս
կիբ-ւկի կէոօրէ վերշ մամր ճիչգ
3.Յնին ,
Արնօն
1
^1օս1ւո 81շս/՛
րնղարձակ
սբաՀ էէն մէշ :
կր Հրաւիրենք
Հայ Հասա բակու թիւն բ վայե -
լելո լ Հաճե լէ։ մաւք ան. ց մ ր :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Հռիփոիմէ
Հորկրողեան
(Երղնկաւլէւ) , Հօր անունր Ատեփանւ , մօրր Աա -
րիսւ՚ք :
1937/՚5ք
կբ բնակէր Գոչասար
(Թուրքիա) :
կր կարծուի
թէ այմմ կր գտնուի
Հէււսիս.
Ամեբի
կա։ Փնտռալն է էւր մօբաքբոշ
աղշիկր
Եղիսաբեթ,
26
քԱՇ
յ ^ յ ՚ օ ո , Տ^V^շտ (Տ. շէ 0.) :
Կր էսնգբուի
Հ ա յ
րենիքդ
ն արտ ՛աո պել :
Կ՝ ՈՒՏ.ՈՒՒՆ եր իտաս Ա՛րգ ա չկե ր տնե բ կօչկա -
կարոլթեան
Համար ։ԳիմեթՏօօ\շէՏՏ
ճէՏ
ՕեՅԱՏՏԱէՇ»
Օշշտտտ, 18 աշ
1
\1շ1ւոցսշ, ք
*3քւտ
(19) :
ԵՐԻՏԱԱԱՐԳ
ԳՈՐաՒՈՐՈՒՀԻ
ՄԸ
Կ՝ ոլղո լի Ա աթիէռ
բլաստիքէւ
ա չխատան ո ցի մր
Համար։
Գիմել ՊԿ– Աարեանի,
33
1ԱՇ
6Յ^ՇՈ,
ՐՅ–
ոտ
(17)։
Հեռաձայն
Շ
Յ
Լ
67-61։
ԳԵՐՋԱԿԻ ԱՇԿԵՐՏ
ՄԸ
ԿՊՒԶՈՒՒ
15 – 16
տարեկաԼ
ււր ղո՚\՝՛.է քիչ մր
Հասկնայ
արՀեստէն
: Գիմել
1 ՚ ^ 3 1 Տ Օ Ո ք՚Յբ32;13Ո,
128
աՇ
ճ ՚ ^ ե օ Ա –
էւք, քՑ^^տ
(2) :
Անցեալ կիրսւկի, հայկական մարգական խ ո ւմբ
մր բաւյակի ւ1իցում մր կր
կատս
.րէր պատուի աս–
տինա|..ի վ րայ գ տնա ող համբ ա ւ ա ւռր խ ո ւ մ բ ի մը
դ է մ ։ Տ իրող կ արծիքը այն է ր որ
այս
վերջինր
յ ա ղ թ ս յ ակր ապս-հսված է ։
Սակայն
մ բ ց ո ւ մին
ներկայ ըլլսդոլ փւ;ւլթացող հանդիսակայք;ները գար^
լքանքր
ուլ
-ւեցան տեսնելու աւրտակարգ
եռա՛նդը
հայկակւսն խ ւ ւ մ բ ի յ , որ քսՏջամաբտիկ հակառաւ–
կ որդներու դէլք մղււ;ծ իբ պ այքարը
վ երջ ացուց
յս ֊ղթա Ա ա կ ռ վ : Երր ներկանեբը ջերմապէս կը
շ ը –
Օոբհս.ււ;^բէին յաղթակա՛նները, անոնց նախադահը
յ ա յ տ է ՚ ե ց այն
ռա
(լմավւսրութիւնը՝ գոր գ ւր ծ ա ծ ա ծ
էր,
ա.յդ արդիւ1յքր ձե ռ ք բ ե ր ե լ ո ւ համա ր ։ Ան՝
յաղթանա կի պարա գ ային՝ խաղացողներէն իւրա -
քաւՍչիւրին խոստացած է ր
նոր «ՇԻՐԱԿ
52»էն
շիշ մբ :
« ՇԻՐԱԿ » Օ՚ԼԻՆ, ԱՐԵՒԵԼԲԻ
ՀԻԱՆԱԼԻ 0 -
ՀԻՆ ԳՆԱՀԱՏՈՒԱԵ է ԲՈԼՈՐ
ՄԱՐԶԱՍԷՐՆԵՐԷ:
աբօէ
€շոհ
–»1.
— Շւ
&ո
(3շ 0ւտէւ11շքւշ ժս ք՚Յքշ,
1—3,
81յ. 0ռքքՕ7, 1^3քտշ111շ. 1շ1. ՐքՅ
^օ
82.93, 83.50 .
Օշբօէ բօսք 1Յ 11շրօո ԼյօոոՅւտշ.— 0. 8–^^ -
00Սա
;\ք
^1, 246,
(ՀԱՇ
\՚շոէ16աշ,
Լ
>՚օո.
1շ1.
1V1.
11.84։
Լշ
Շ
^քՅՈէ : ճ. ք ^ Տ 1 ՚ . € է Տ Տ ա (
Խօ.
ՕՐյ^ /^ՕՕՈ^–,
17, Ս ս շ
ՕՅքռշտյոշ.
ՐՅՈՏ ( 1 3 )
Fonds A.R.A.M
