ՊոԳ
կառավաէՈէթհաԱ
թաԱակցուրիէճԱեդ
Փրոֆ.
Հ"լշթ"՚յն
, սչեա •
քարտուպար
Պ
"նէ
կառավաբո
ւթե յսն , ձայնասփռոլյսհ՜
ճառով
մը
Հաղորղեց
մողովուրղին
, որ
ղ ա
շնա կից
՜Լ
ե բ ո ւ եւ
1Լրեւմ ա . Գերմանիո
յ
կա
ռա վա
ր ո ւթ՜ե ան՛ մ իքեւ
ե–
ղահ՜
րաԼակցոլթիւն
՚հեբր
ելքի մր
յանղահ՜ են %
Ձ,արմա%ալի
կ՚երեւի
այս լուրր,
որովՀեաեւ
ղեռ
ամիս մր առաք Ուոշինկթրնի
մէք եղած րա -
նակցութիւններր
սաՀմ անափակումնե
րո լ կ են ՚
թարկէ ին Պ ոնի կա
ռա
վա ր ռ ւթ ե ա՜հ
խո սաա
ցուած
անկախութիւնր
, ա յղ սլաաճառալ
Պ •
Շումախեր
աՀագին
աղմուկ
րարձրացուցեր
էր ;
Գաշնաղրին
մեծագոյն
սոնսլաաեՀռլթիւնր
այն
էր,
որ
գաշնակիցներր
իրաւունք
կր սեսլէին
մի ՜
քամտելու
Գերմանիոյ
գործերուն
,
աքակողմեան
կամ ձախակողմեան
շարմում ի մր
սլա ր ա գա
յ
իե) տ
Այս աեսակ
սլա յման գիւր
շվյ գար Գերմանիոյ
ար
մանա սլա աւո լթեան
, մ անաւանգ
որ
Պոն ի կառա -
վարութիւնր
արամ ագիր էր կոչում
րնել Գաշնա -
կից՛ն՛երուն, խռովութեան
մր սլարագային է
Ասկէ , ղաա
, Գաչնակիցներր
սլիաի ունենա՛ -
յին սլաՀ ակա խումբեր
Գերմ անիոյ
մ էք ,
որոնց
աարրերր
առաքուրնէ
պիաի ^որոչռլէին
, յեաո
յ ,
ղեսպաններոլ
խորՀուրգր
, որ պիտի
փո խար իւնէր
մ ա րղպան՜ւեբր
եւ պիաի
Հակակչռէ ր
գրաւմ ան
ծա խքե րո ւև եւ պաաե րաղմ ական
ճա րաարա ր ուես
տին վբա
յ
է
Տոքթ • ԱտլնՀաուրբ
ինչքով
ալ
Հա չտարար
ըլլայ
, ստիպուած է Հաչուի
աաԼ
^ել
կուսակցու
-
թեանց տեսակէտներր,
այլասլէս
փոքբամասնու
-
թեան
մ էք կր
մնա
յ : Հ) եպտ
• ^ին , գեմ ոկրատ
քր–
րիստոնեաներր
Պրէմի
մէք
կ
ո
րսնցուցին
իբենց
ձայէն՚եբուն
կէսր, իոկ գեմոկրատ
աղատականնե
-
րր միացած
Շումաիսեբի
Հետ,
ուղղակի
պայքաբ
բացած
են իրեն գէմ : Նկատի
ունենալով
Գերմա -
նիոյ մեծամ ասնութեան
վե բաղի
՜Լ
մ ան
մ ասին
ու -
նեցած
խոբշա՚ն՚քր,
ինչսլէս
նւաեւ Գերմանիոյ
մի -
ացման վէճր, «Լր
Աո\1ա՝»
կր գտնէ որ Գաչնակից
ներր նպաստաւոր
մամանակ
մր չէ որ
լնտրած
են
բահտկցութիւննեբուն
Համար :
ԹՐՈւ^ՄԸՆ
ՈՌԱՋԱՐԿԷ
ՍԹԱԼԻՆԻ
ԶԻՆԱԹԱՓՈՒԹԻՒՆ
ԵՒ
ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ուինսթրն - Աէլբմի
մէք երկուչարթի
օբ
իր
խօսած ճառով,
ԹրումրՍ
կր պաաասխանէ
Աթա
-
լինի յայտարաբութիւններուն
եւ կր չեչտէ կարե–
լփութիւնբ
Ամերիկայի
ու Խ– Միութեան
միքեւ
Լսաղաղ գործակցութեա՛ն՛ :
ՆախագաՀ ր չի Հաւատար
ղինական
բախում
ի
մր, այլ կր իսորՀի թէ քանի գօբալոբ
րլլան աղատ
աղգերր
, ա յնքան
ի վիճակի
պԼւտի րլլան
արգելք
Հանղիսանա
լու
Հիթլէբի
կիբարկած
ձեւռվ նախա–
յաբձակոլմնեբոէն
՚ ի՛րենց սլա
չա
պան ո ղա կան
մ ի -
քոց՜ւերոլ բարե լաւումով,
Ա ովետ ՛Ա իութեան
Հետ
յաքողապէս
բանակցելու
Հաւանականութիւնբ
պԻ՜
տ ի ա ւելն ա յ :
Թրումրն տրամագիր է ՄԱԿի ճամբով բանակ
ցելու
Աոսկուայի
Հետ,
սպառաղԼւն ութիւննե րր
ղեղչելոլ
կամ Հակակչռե
լու Համար;
Այգ
մաբղին
ձ՛էք, պատրաստ է ոչ մէկ
միքոցի
առքել
կանգ
,տո\նել , Հ ամ աչխարՀա
յին նոր պաաե րաղձ՛ ի մ ր ա–
ռաքքն
առն ելու եւ տեւական
խաղաղութիւն
Հաս
տատե լու Համար ;
Տետոյ
յոյս յայտնեց
որ էՅորՀ •
Մ Լաւթիւնր
իր
չաՀ ուն Համ ար
ետ
պԼւտի կենա յ
իր
«
յա րձակո–
՚լական ծրագի
րնե րէն
»
ել
«
խաղաղութեան
կեղծ
քարողչութենէն
: ՆաէսագաՀր
կ^եղրակացնէ .
« Ա Լւայն մեբ քանքե բ էն կախեա
լ չէ ա րգիւն -
ՔՐ՛–
՚Րբեմլինի
պետերր,
եթէ փափաքին
,
կբնան
աչԼսարՀր մատնել
աւեբածոլթեան
, րայց ատիկա
Ամերիկան
երբեք պիտի չբնէ »:
քՈՐԷԱՑՒ
ԳԱՇՆԱԿԻՑ
ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ՀԱԱՏԱՏԷ
ԿԱՐՄԻՐՆԵՐՈՒՆ
ԳԱՆԳԱՏՆԵՐԸ
Գա շնակից
եւ Զինեւքորէական
բանակցութիւն
-
ներր, ոբռնք լալ ճամրու
մէք էին, շաբաթ
օր բ^դ–
Հատուեցան
կարմ իրներու
բողռքւեբուն
վր"՛ / ՚
Գասակից
սպանւեբր , լնկե րակց ո լթեամ բ
էրա -
դրալնւե
րոսԼ՝
,
ռմբակոծման
32
Հետքեր
՜գտան
մ ա անան շո ւած տեգերուև
վ բա յ ; Աբգարեւ
, ե րեք
ամեբիկեանտ օգանաւեր
, շատ
ցածէն
թռելով
, կր–
րակած
են Փան
Միւն
Ժոմէն
քա՚է՚՚ի մլւ
քիլոմեթր
ան՛գին գտնո ւող կամ ւււբքին վրա
յ
; Տետո
յ
, նորէն
ետ ղառնւալռվ, կրակի րռ,՝.ած ենւ Հիւսիսային
՛ք՝ո–
բէացի
ղինուո րնե ր , ո րոնք կ՝ լնկե րանա յին փոք -
րիկ
առուի՜ն մէք ձուկ
ո բսացռղ
երե խանե րունւ :
Զինո ւո
ր
։՝.՝երր փախած
են
ապա ստանա րանւնե բր ,
մ սնչե բէն
մ էկր ծանրապէս
վիրաւո
րո լած է կո -
ղէն , իսկ իբ գբկի պղաիկ
եղբայրր
ձեռքէն
: Ասկէ
զատ
, ղաչն ակից օգանաւերր
միեւնո
յն օգանաւե
-
րոլն
կողմէ՝^..՝ետ ո ւած
գնգս-՚ցիրի
Հետքեբ
գտան
րլուբ Լ–, մ ր վյ՚ա
յ : Գ\ գ • Տ արօոլ
Հ աս տատա
պէս
Համ ողուած
իրողութեան
, մ տաղիր է տեղեկա
-
ղիր ներկայացնել
իր պետերուն
:
Զօբ • Լհիճոլէ յ ձա յնա սփիւռէն
ցաւ
յա յտնած
կ փիմ ԷԼ Աոնկի, ռբ Միացեալ
Աղգերոլ
Հրամա -
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ
Փօէէիզի մկ
ՀՈԿՏԵՄՐԵՐ
շ&ԻՆ
ԼԻՈՆԻ ՄԷԶ
կը խօսի ընկեր– ԷԼԷ՛Ն ՐԻԻԶ Ա ՚ ւ Դ
20
Հոկտ. Շաբաթ
իրիկուն
, Աալ
Լհամոյի
մէք
ԻԱԻԻ մէք Հոկտ. Ոին ;
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտ . շՏին,
երեկոյ
Կր խբսի րնկեր Հ. ՐԱԼՈՒԵԱՆ
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հո կտեմ բեր
28 ,
կէսօրէ վերք ;
Կր խօսի րնկեր Հ. ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
27
Հոկտ՛ Շաբաթ
իրիկուն , մտմ բ Տին,
Հայ
կական
նոր եւ չքեղ սրաՀին մէք :
կր նախագաՀԷ
ընկեր Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
կր Լսօսի բնկեր ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Գեղարուեստական
ճսԼս րամին
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Այս
կԼ՚րակԼ։
21
Հոկտեմբեր :
Կբ խօսի
րՍլերուՀի
Տիկ–
ԷԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
6ԱՏՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
Լիոն Լ։ եւ շր քա կա՛հ ե բ ո ւն Ա՛լղ • վ ա
բնութիւնր
կր ՀրալԼւրէ Լիռնարնակ
երկսեռ
երիտասա բղու
-
թիւնր
ղիմ ել
խո րՀ րղա րանր
արձանաղրուե
լու
Համ ար Լւր Հովանաւո րութեամ
ր կաղմուած
երղչա
խումրին
, ղեկավարութեամբ
Տոքթ
՚
Համ բաբ
-
ձումեանի։
Գասերր սկսած
են կԼւրակի
14
Հոկտեմ–
րերին
մամբ
ՅՅՕին։
Աղղա պաՀ պանմ ան որսլէս
Հղօ րադո յն
աղղակ
այս
ձեռնարկին
ղեբաղա՛նց
օղտակա րութիւն ր
գնաՀատողնե
րր եւ Հայ
Հ ոգեւոր
ա շիւա ր Հի կ երա
- .
մշտոլթեան
սիրաՀա րնե րր վստաՀ
ենւք ոբ պիտի՜^
փութան
ստուարացնել
ե բւլչա խո ւմ բին
1լազմ բ ; \
Լիոնի Ադգ • վարչու–թ֊իւ՝ն |
ՓՈԽԱՆ ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ–
Տարաբախտ կարա
պետ
Փափաղեա)նի
մաՀուան
առթիլ,
Փարիղէն
Տէր
եւ Տիկին
Հրաչ Աարգիսեան
ցաւա՛կցութիւն
ևԸ յայտ՛նեն
այրի Տիկ՛
ԲարուՀի
Փափազեանի
եւ.
Շ • Նարգունիի
, ել վաիսան՝ ծաղկեպսակի
5000
ֆբ. կր նուիրեն
ՀԱՏ-ԲՈՏԺի
ֆոնտին :
ՆՈՒԻ ՐԱՏ ՈՒՈՒ ԹԻՒՆ—
Ֆ– Կապ.
իյաչի Շա -
ՎՒԼԻ
մ աս՛նաճիւղր
եւ
Հ .
Տ • Գ • Նոր
Աերունգի
Շավիլի
վարչութիւնբ
^ո րՀակա լութեամ ր ստա -
ցան Ճ^^Օական ֆբ. Տիկին
ՏիրուՀի
Մեծատուբեա–
նէն իր որգւոյն
ամուսնութեան
առթիւ
ւ
ԹԷՑԱԱԵՎԱՆ
Հ–
Տ– Գ–
՚Նււր Սերունէդի շրյա՚նւաւյին վարչոՆ–
թես^Ս կ ո ղմ է ։
Այս Շաբաթ
երեկոյ,
մամր
ՏՅՕին,
ՕՅւճշէ սրճարանի
վերնայարկր՛.
Համակիրներ եւ
ծնողքնւեր սիրով
կր
Հ բաւիրոլին ;
Գեղարոլե ստական
ճոխ յայտագիր ;
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՏԱՑՈԻՄ
ՄԱՐԱՒԼԻՈՏ
ՄԷՋ
ՏՅ
.Ա
.Շ
1
\^326ՈՕՃ
,
88 ւսշ
շ1՚ճսե
&§Ո6,
Շաբաթ
գի -
չեր, 27 Հոկտ. մամր ճիչգ
8.45/5.։
ԳՐյ՚ԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ
Կր ներկա յացնւէ մէկ
անգամ ուան
Համ տր
մ ասնակցութեամ
բ Ա վւիւռքի
Հայ րեմե րո լ
ծանօթ
գերասաննեբ
Ա. ԳԱՐԷԹԵԱՆի
եւ ԱԱՐԻԱ
ՄԱԲ
-
ՍՈՒՏԵԱՆի :
Էքբգիծ1ււկսւն մեծ թասւեր գ ո ւթ իսն
մը
ՕրՄւուած
աէէւեաը
( կա տ ա<կ .
4
արա ր Գ • Վ^՝ ի) ,
Հետեւո
ղութելքւմր
Աոլիէռի
«Լշ 1\1շ(16շ1ո 1\1
Յ
18
Ր6
1ա»
աշխարՀաՀռչակ
ղո բծին
, մասն ակց ութեամ բ Տէր
եւ Տ Լ՛ կին
Ագար–
եան^
ել Ա արսիլիաՀա
յ կարեւոր
ումերու :
Աուաքի
գԼ՚ներթ
300, 200
ել
100
ֆրանք ։
ԱրաՀր փոքբ
ԲԷԷ
՚՚՚վո՚Լ՝
աոմ սերր ՛նախապէս •ա՛
սլաՀովել,
ղիմելաթ
\ ՚ Զ հ Յ Ո , ^ԱՈՈՏ
Ւ16է61, ՇօԱքՏ
6շ1տ3ռշ6.
Օօ. 26-87։
նաաարոլթեան
տ.–.ւած
ՀրաՀս
.,՝.գնեբուն
Հակառակ,
այս
բււնա
րււ րում
ր կատաբոլած
եւ պատճառ
եղած
է քագաքայթև
րնակչռւթեաԼ
կորուստթ
;
ԸնղՀ .
Հրամանատարր
կր իսոստանայ
իսիստ
միքոցներ
ձեռք
աւձ
՚-՚ել
յանցաւո
րնե
րո ւ ն
ղէմ
:
Ա
իացե՛ա
լ Աղ
գերուն
Հ
բամ
ան
ատս,
րոլթիլ՛ն
ր
պիտԼւ
չաբ
ուն
ակէ
իբ
քանքերր,
որպէսզի
այս կարգի
միքագէպերու
առաքքն
առնուին
%
•ՅՍ ՌնձՓ ԴՐՍմՍԿՍն ՝ ^
ԱՌԱԲՈՒՄՆԵՐԸ
( ւ \ 1 ^ 0 ^ 1
Շայ^ՈՎ
ԿԱՄ
1V1^-
0^1
90Տյ^ՈՎ)
ԿԱՏԱՐԵԼ աձԱա^ X.
1«1 Տ Տ ^ՃԱ Տ
ԱՆՈՒՆՈՎ :
6 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼԻՈՆ^
Հ–
8՛
Գ– «Վարանգեան»
կոմիտէն
լնգՀ • մողովի
կբ Հրաւիրէ
այս ուրբաթ
երեկոյ
,
մամբ
ՏՅՕին,
78 ^ս^
113ե61&1Տ ,
ղպրոցին արաՀբ
X
Պաբտաւորիչ
ներկայութիւն
: կարեւոբ
օրակարգ;
ԱԷՆ ՇԱՄՈՆ
. ֊ Հ՛ Տ– Գ– «Վա՛բգգէս»
խոԱ.
րին բնգՀ
՚ մողովր,
այս Հինգչաբթի
մամր
20.30–
ին , Հայկ. ղպրոցր՛,
քԱՇ
ճշ
8ւՕՏՏՇ :
Բոլորին
ներ
կայութիւնր
պարտագիր
է։ Կր Հրալիրռլթս
նոյն
պէս Հ– Տ՛ Գ՛ «Վարուման»
կոմ՛իտէի
անղամնեբր;
ԼԻՈՆԻ Ֆ-Կ–
հյաչի
վ<"րչութիւնբ
մողովի
կբ
Հրաւիրէ
այս եբկուչարթի
մամր 20ՅՕին ,
78 ա Շ
1ՀՅեշ131տ//
գպր"ցԼ՚ն
սբաՀր : Ատիպողական
ե լ կտ–
րեւոբ օրակարգ ; Պարտաւորիչ
ւն՚երկայութիւն ;
Ներկայ
կ՝րլլայ
Տիկ/ն
էլէն
ՐիւղաքԼգ
։
ՖՐ • ԿԱՊ • ԽԱԶԻ Շավիլի
մաՀւաճիլղի
լ^ղՀ .
մողովր
29
Հոկտ. երկուշաբթի
իրիկուն
մամր ^ին
ղ պրո ց ին սրաՀր ւԳա ս ա՛խօս ո լթիւն
երախաներու
կրթութեան
մասին :
ԻՍԻ
Հ. Տ. գ.
ՀՀՋաւարեան»
կռմիտէի
մ^ո–
՛լովբ "՛յս շաբաթ
իրիկուէւ
ԽբԼ՚՚^եան
սրաՀին մէք ;
Հ.
Տ
^ ՝ 1 ՚ –
ՊՈՄՈՆԻ «Զաւարեան»
ենթակոմխ
տէի
մ՛ողովր այս Շ "՚ րաթ
երեկոյ
մամր
9.15/Տ՛,
սովորական
Հաւաքա՚տեղԼն
% Պարտաւորիչ
ն՚երկա–
յութիւնւ։
Բացակա՚ւերր
նկատԼւ կ՚առն՛ուին
; Խիոտ
կարեւոբ օրակա րգ : կբ խնգրո ւի ճչգա սլա Հ բլլալ :
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հալտ–
քո յթր
ա յս չորեքչարթի
երեկո
յ , Բատէ սբճաբտ–
նին վերնայարկր:
կր իւոսի
Պ– Շահսւն Պէրպէր -
եա՚Զ :
Ա ուտքր աղաա է :
ԲԱՌԱՍՈՒՆ-Ր
Տարաբախտ
ԿԱՐԱՊԵՏ ՓԱՓԱԶԵԱՆի
մաՀ -
ոլաք\ քառասունքին։
առթիւ
,
ս։
յսՕր
Զորեքչաբթի
,
16
Հոկտեմ
բեր
, կէսօբէ ետքր մամ ր ՅԼն Հողա -
թումբի
օրՀնւէք տեղի պիտի
ու1
՚նենայ
ԹԼ՚էի գե -
բեղմա՜՚ատան
մէք Տ– Աղգէ եւ Տ– Մեսրոպ քաՀա–
նաներոլ
կողմէ ; կր Հրաւիրուին
յիչատակր
յար -
գողնե րբ
1
^ ^ ^ ^ ^
ԳՊՐՈՑՆԵՐՈՒ
ՎԵՐԱՐԱՑՈՒՄ
Վեբ. 3– Վաղարոսեան
կր յայտարարէ
վերա -
բացումր
Հա՛յերէ՛ն գա
ս րն թացքնե բ ո լն , Ա արսէյլ
,
Ֆիլի՚ի աբ Տ՚եռառ
թիւ 2, սբաՀի՛ն մէք
է
Նոյնպէս
կր վերաբացուին
իր Հովանաւորու
-
թեան տակ , Հա յերէն
գասր՜նթացքներ
Լա Ա իո թա
,
Աւետ. սրաՀին
մէք։ Գասախօսներ՝
Օր– Գաս -
պարեան եւ Պ • Րյաւտեան :
^
ԿեՐՊԱՍնեՐԸ
26, յ1սշ ճս 4 Տշբէշտեքշ,
Բ
Յ Ո Տ
Օր«ք&
^արձր ն ո ր ո յթ ի յա ա ուկ կերպասի մեծ եա«–
աասասթիւևը կը հր ա ւիր է ձեգ տեսնել ՐՐԴ ԵՂԷ^Ի
եւ ՄԵՏԱ՜ք^ՍՍՂե՚ՍԻ իր նոր ՇօՈէօէւօււը։
ՏԻԿԻՆ ՄԱՌԻ ԹՈՐԳՈՄԵԱՆ
ոիքով պիտի րն–
գունի
ձեղ ել առա քնա րգէ ;
Ծսւխ\
ԻՐԱՆԻ վարչապետ
Պ - Մ ոսատեղ
«անձեռբն
-
Հաս» նկատ-ած է ԱպաՀռվութեան
ԽորՀուրգր
մի
քամ ուխ ԲԱալու
էր երկր ի ղործերուն
տ
Փայտաշէն
տուն
մը
^հՅV^I1շ/
մէք, 3
փոքբիկ
սենեակներով,
250
ք– մ– Հող, պտղատու ծառե -
բով; Նպաստաւոր
ղին։
Գիմել՝
Ա. Թուրիկեան
,
4, ^ս^ ճշ 1
Յ
ՈՅէքւշրշ, 013աԶՈ (Տշւոշ) : I^1.1V1^^. 07-64
(ՐԱԶՈՒՄԵԱՆ)
Ամէն կքսրգի տ եղե կ ութե անց համար դ իմե լ
19, 11սշ »1
Յ23Տ>–&Ո, Բ&ՈՏ
(10)
Հեո •
Ղտձ.
81-28
Լշ ՇշքՅոէ :
ք4Ը11Շ&ՏՏա1
1աբ. Օ&ւՀ ^ՕՕԲատւ, 17, 1Հսշ. ՕՅաշտաշ,
ԲՅՈՏ (13)^
Fonds A.R.A.M
