HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 332

՝ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԽԱՎԱՀՈԻԹԵԱՆ
ԿՈՒՍԱԿԻՑՆԵՐՈՒ
ԽՈՐ -
ՀՈՒՐԳԸ՝
որ իր 1չեգրոնշ Հաստատած
էր Փա -
րիղ,
էլիզէի
թի՛– 2 փ^ղ՚՚ՅԸ.^ ՀնախագաՀավան
պա–
լաաթև մօաերր) : Լու.ձուեցաւ. կառավա
րութեան
կուլմէ : Պաշաօնաթերթր
կիրակի
օր Հրասւարա -
կեց լուհման
Հրամանագիրր,
որ մէկ ամիս
սլայ­
մանամամ
կը սահմանէ,
Հաշուեյարդալ, կաաա -
րելու համար։
Այա չորրորգ
կարմիր կամ
ուղեկից
համարուած– կաղմ ակե րսլո ւթի ւնն է որ կր լուհ -
ուի,
վերտին ամիսներու
րնթացքին
: Նախորգ ե -
րեքն էին,
Արհեսաակցական
Մ իութեանց
հա ֊
մաշիարհային
Գա^ակցութիւՖր
,
երիտասարղու–
թեան եւ կիներու մողովրգավար
կաղմակերսլու -
թիւնները
: Խաղաղութեան
կուսակիցներու
գրլ -
խաւոր
վարիչներէն
մէկն է հիւլէական
մասնա -
գէտր,
ժոլիօ
- ՚Րիւռի,
որ սլաչաօնէ արձակուե -
ցան անցեա
լ աարի :
ԼկՈՆ ՊԼՈԻՄԻ
մահուան
աարեգարձին
աո. ֊
թիլ, Կէրակի օր յիչաաակի
հանգէս
մր տեղի ու­
նեցաւ
Հրույ
ան Փողա
գիւղին
մէչ–. Ահագին
րաղ­
մութիւն
այցելեց
հանգուցեալին
գամրարանր
,
Հակառակ տեղատարափ
անձրեւին ։
ՖԻՆԼԱՆՏԱ8Ի
վարչասլետը
ճառ մը խօսելով
իյ • Ա՝իութեան
Հետ կնքուահ
գաչնագրին
երրորգ
տարեգարձին
առթիւ, յայտարարեց
,
« Եթէ տյո
կամ ա յն սլետոլթիւնր
փորձէ յարձակում կատա­
րել Խ՛ Միութեան
գէմ, Ֆինլանտայէն
անցնելով
,
մենք սլիտի կռուինք
Խ՛ Միութեան
Հետ,
իբրեւ
մէկ ճակատ »;
•ԲՍԱՆ ԹՈՆ ԶԷՆ՝Բ երեւան
Հանուեցալ
ճենո֊
վայի
չրչանին
մէԼ (իտալիա^
։
Հետասլնգումնեբը
կր չարունակուին
:
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
21
ՊԵՏՈՒԹԵԱՆՑ
արտաքին
նա–
խարարներր
վերջացուցին
իրենց
ՀամագՈւմարը
,
քուէարկելով
29
բանաձեւեր
եւ
յա յտարարու -
թիւններ
, որոնք սերտ դործ՜ակցոլթիւն
կր տրա -
մագրեն : Բանաձեւի
մ ր Հ ամ աձա
յն ,
21
Հանրա -
պետ
ութ իւններր
իրենց ղինեալ
ումե ր ր
պիտի
արամ տգրեն Հաւաքական
պա շտպանութեան
Հա —
մ ար
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
կառավարութիւնր
որոշեց
տարի
մր եւս ե րկա րաձգե
լ արտաքին
գրաքննութիւնը :
ՆԱԽԱԳԱՀ Պ– Վ՛. ՛Օրիոլ վեր9ացուց
Գանատա–
յի իր պտո
յար եւ եբէկ
, Մ "նրէ ալէն ճամ րա յ ե լալ
օգանաւով
գէպի
Փարիղ , ուր կր
հ
ասնի ա
յսօր
,
կէոօրէ առաշ մամր ^ ՏՕին :
ԹԻԹՈՑԻ
առաջարկին
վրայ
,
Եուկոսլալիոյ
եբեափ՛
մողովը
որոշեց կրճատել
նաիսարարական
տթոոներու
թիւր
եւ. յատկապէս
տնտեսական
ղետնի
վրայ
մտցնել
նոբ բա րե կա րղո
ւ թիւննեք :
ինր
նտխարարոլթիւններ
պիտի
շնչուին
եւ
16
կա–
ո ավա րական կե գր ոն ա կան
ս պա ս ա ր կո ւթ ի ւնն ե բ
սլիտի
ձուլուին
մնալիք
19
նախարաբութեանց
Հետ % Մէկ տաբիէ ի վեբ
, եուկոսլաւեան
վաբչա -
ձեւր կր գիմէ գէպի աստիճանական
ապակեգրո
նացում : Առածին
քայլը այս ճամբուն
վբայ առ -
նուեցալ
անղեալ
տարի, երբ բանուորական
Հա -
կակչռի
մ՝արմիննե բ ստե գծ՛ուեցան
գո րծ–արաննե< -
բու
մ էջ : Ա յմմ , Հարիւրի
չափ
մեհ գո րհա
րան -
ներ
, որոնք կր բանին պետութեան
Հաշւոյն
, կը
յանձն
ո
լին
գալ
առա
կան
ի
շխանութեաԿւց
:
ՍՈՒՐԻՈ8 ԵՒ ԻՍՐԱՑԼՎԻ
միչեւ
ոչ մէկ նոր
գէպք պաաաՀեցաւ
վեբԼին
օրերուն : կը կարծ՜ուի
թէ ա յս Հանգա րտո ւթիւնր
կարելի պիտի
ղարձնէ
մերձեցում
մր երկու երկիրնե բու
միչեւ;
իս րա
յէլ
կուզէ բանակցիլ
Աուրիոյ
հետ, զինագագարի
մի­
շաղղային
յանձնախումբին
մասնակցութեամբ
: Ա–
մեբիկեան
կառավաբութիւնր
չափաւո
րութեան
խոբՀոլբղ
տուաւ իսրա յէ լաց ինե բուն : Եթէ
զինա­
գագարի
յանձնախումբր
կա րենա յ լուհե
լ ա յս
վէ–
ճը, ՄԱԿի ԱպաՀովութեան
ԽորՀուրգին
ուղղուահ
բողոքնեբր ետ պիտի առնուին :
Մ՛ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
մէջ մէկ օրուան րնթաց -
քին չախչաիսոլահ
են մէկ քաղաքային
եւ մէկ
ղին­
ուորական
օղանաւեր
։ Ապաննուահ
են
41
^ոզի ,
որոնց
19
զինուո րականնեբ :
ԼԻՈՆԻ զինուորական
ատեանին
աս չեւ
Ասքրիլ
2.3ին պիտի զատուին
երկու ոստիկաններ
,Պեբթոն
ել
Տրլիւպա
, որոնք
1944/՛
Ապրիլին սպաննահ էին
պաշտպանութեան
նախարար
Պ • Մ ոքի
ղաւակր
Անտրէն
(Գիմագրական
ճակատէն) :
ԵԼՄՏԱԿԱՆ նախարար Պ– Փէչ Հաբիլբ
միլիառ
ֆրանք կր պաՀանչէ նոր ելմտազո
լց ր– Հսււսւսաբա–
կշռելու
Համար
, մինչ վարչապետ
Պ–
՚ Ր է օ յ
50
մի­
լիառը բաւարար
կը ղտնէ : Խ ո րհ րգակցութ
իւննե ր
կր կաաարուին
Համաձայնելու
Համաբ։ Պ՛ Փէչ
հերքեց այն զրոյցներր,
թէ կ՝ուղէ
Հրամարիլ :
ԶՈՐԱ ՓՈԽԱՆՈՐԳՆԵՐՈՒ
վերչին
նիստին
ղ ա շնակից
նե բ կա յացո լց ի չնե ր ր ,
սպառաղինումնե–
րոլ կրճատման
Հարցին կապակցութեամ
բ պնղե -
ցին նախ քննել
, թէ
իւ բաքանչիւր
պետութիւն
զինուորական
ինչ ում ունի եւ ատկէ վերչ
միայն
վիճարանիլ
կրճտաման
մասին։
ԽորՀրգային
պատուիրակր
կ՚աոաչար1/է
միշտ
չրքել այս երկու
իս^ւգիրնեբր եւ
նա
իսս։
ււլաաուո
լթ
իւն ր տալ կրճատ–
ման : ժ՛ողովը երէկ եւս շարունակեց
իր աշփսա -
տանքնեբբ
է
ԸՏկեոսկաԱ խկոյք
^
Հ՛ 6– Գ՛ 23րգ Շ ր ի մողովի
փակման առ –\
թիլ,
այսօր
Երե±՚շաբթ
–ի,
մամը
20ին,
Լշ
Շ ^ յ » »
^ ։
սրճարանի
վերնայարկը
։
կրնան մասնակցիլ
բոլոբ
ընկերները
եւ Հա–
մ ակիրներ :
Ծախքերու. մասնակցուր
-իՆն
ԱՊՐԻԼ 1 1 - 2 4Ը ՍԱՐՍԷ8ԼԻ 11էձ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 8՛ Գ՛ ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳԻ
Շրչ՝ վարչութեան :
կը խօսի ընկեր ՀՐ. ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Ա անբամ ասնութիւննե
ր ը յաչո բգով :
ԱՊՐԻԼ
11-24/՛
ԱԶԳԱՑԻՆ ԱԳԱՏՕՆԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄէՋ
՚(յախաձեռնութե ամբ
Հա
յ
կամ ՚ եւ Մ արա
Ա՝իութեան : Այս չաբաթ
իրիկուն
մամը
ՃՅՕին ,
Հ1.շ\(ձ.&
ՕՅէհօեցսշ
սրաՀին մէչ -.
կը նախագաՀԷ
կ.
ՏԵՐՄՈԵԱՆ
կը խօսի Պ՛ կ՛ ՓՕԼԱՏԵԱՆ
՚՛
Գեղարուեստական
բամին
կ ՛Խ •
ԱանուՀիներու
Արաքս երգչախում
բի կողմ՛է , ղեկավարութեամ
բ
Հ՚8 ՀԵԻՈՆԵԱՆի
: Կը Հրաւիրուին
ղաղութին
բո­
լոբ կազմա կերպո ւթիւնները
ել
միութիւննեբը
իրենց
մասնակցութիւնը
բերել
թուականէն
Լորս
օր առաչ գիմելով
Պ ՚ Խ ՚ Պետրոսեանի
X
՝Նււէ ՍԽոնևդի Օդ
կաղմակե րպուահ
Հ՛ 8՛ Գ՛ Նոր
Աեբունգի
Փարիղի
մ ասնաճիւղին
կողմ է : կիբակի
\
5
ԱՍ
(
ՐԻԼ
ւ
մամը ։^էն
12 1՝4տււա ն1ս
ճԼի մէչ, աԽօ
\՚օեՅՄ8:
Կը նախագահէ կեգր • վարչութեան
ներկայա–
ԿԱ խօսին ընկերներ Ա՛ ԹՈՐՈԱԵԱՆ
եւ
ՎԱՀԷ ՕՇԱԿԱՆ
Գե ղաարուես տական
բամնին
կը
մասնակցին՝
ընկերուհի
Մ՛ ԿՍյԻՎԱՐծՆՏ
Լերգ), Օր. Ա. ՏՕ -
ՆԱՊԵՏԵԱՆ
Լգաչնակ),
ԱԼԱԶԱՐԵԱՆ
զու -
թակ) : ^իհաղաշարմ
զաւեշտ մը երեք արար՝
5
ԹԻՒ ԽԵԼԱԳԱՐԸ
V աանակցո ւթեամ ր Փարիղփ մասնաճիւղի
ընկեր­
ներուն ;
ՊաբաՀանգէա
կ - ԱԱՐԵԱՆի
նուագախումբով։
Առատ
պիւֆէ,
մատչելի
գիներով
։
է Ի ԴԱնԻԷԼ ւԼՍՐՈԻԺՍնԻ
ՕՐԸ ՓԱյԳԶԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Աեբաստիոյ
Ա՚ոլրատ
Ուսումնասիրացի
: Ապրիլ \5ին, կիբակի
երեկոյ
մամը ՏՅՕին ։
ՏՅ
116 ^^օտ^^բհ^6, 184 ա. Տէ.
^^^ա3^ո
;
ՆախագաՀոլթեամբ
Պ՛ ԱՐՇԱԿ ՃՕՊԱՆԵԱՆի
I
որ կը խօսի ՎԱՐՈՒԺԱՆԻ
մասին
X
ՄԵԾԱՐԵՆՑԻ
մաաին կը խօսի՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Գեղա
բուեա աաւ կան բամնին
կը
մասնակցին՝
երգ՝ Օր ՚ ՒՐԻԱ ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ,
Օր • ՄԱՐԻ ԿԱՌ­
ՎԱՐԵՆՑ։
Գաշնակ՝
Ար՛
ՎԵՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆ
՚.
Արտասանութիւն՝
ՏԻԿ՛ Ա՛ ԱԱՐԳԻԱԵԱՆ
ել Ա՛
ԳՄԲԷԹԵԱՆ,
Զ– ՂԱՐԻՊԵԱՆ,
ինչպէս
եւ
ուրիչ
կարող
ումեր
յ
Տոմսերը
կը հախոլին
Հայկական
գբաաուն -
^^ՐէԼէ Հրանտ
Աամուէլ,
51 քԱՇ 1Աք. Ա ԲւտՇ« ,
Մկրտիչ Պարսամեան
46
1Ա«
1Հւշհ« ,
Հրանտ Բալոաք~
եան
43 աշ (Հւշհտւ :
գ. ՍուՏդուկեանի ծ66դեա&
125ամհակի աււբ-իւ
կաղմակերպոլահ
Համ ազգային
Լսարանի
կողմէ։
Այա ուրբաթ
մամ Ա 20.30ին , Բատէի
ա^ր–
ճարանի
վերնայարկը
Բանախօս՝ Պ՛ Գ–
ԳԱՒԻԹԽԱՆԵԱՆ
Տիկին Հ – Խոնդկարեան, Պ– Ս– Թորււսեան եւ
Դ< • Դալիթ-խանեաՏ.
կ՚արտասանեն
Հատուահներ
«Խաթաբալայէն
եւ ՀՊէպօ^էն
։
Կինսայի պա.ր՝ փաքրիկն Վ– Թորոսեան :
Արեւելե
ան նուագ Պ ՛Պ՛
Գտւրեգիէ, 8ովնտւԶ–
եա6
եւ Րենօ :
Տեղի
կ՚ունենան
նաեւ
երգեր
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆի
Երկու կատա կաթա
ղերը
Ա՛
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
Ազգայ իքկցէՍՆնէ
եւ Տէր եւ Տի՛կին
ԼԱԹԻՖԵԱՆ
^
^ԲախտիԱ աևիլը
Ուրբար– 13 Ապրիլ ժամր 20.30ին,
՚ՐհշՅէՐՇ ճ՚16ռ& ,
10
ձՂշոհ
Տոմսերը
ապահովել
սովորական
վայրերէն
ք
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԱՊՐԻԼ
Ո-24/»
Համ
ազգային
Ագատօնին
կաղ–
մակերպութեան
համար. Նախկին
Ռազմի1^երու
Մ իութիւնը
խորՀրգակցական
մողովի
կր
Հրաւիրէ
բո լոր
յա բան ուան ութ եանց եւ Ազգ ՚ կազմ ակե բ -
պութեանց
նե րկա յացուց
ի ^ե ր ը , այսօր,
երեք -
չաբթի
, մամր \ճին, Փարիզի
Հ այոց
Եկեղեցին
I
ՅԵՏԱԶԳՈՒԱԾ է
Մաբսէյլի
ԱՐՄԵՆԻԱ
երգ–
չախումբի
Ասլրի՛լ
29^
Համերգը
, խիսա
կարեւոր
պատճառով։
Նոբ թուականը
կը յայտարարենք
ա–
ռաչին
առթիլ
:
Հասպու/՚օւկ՚Ղդ
ււևէոսաՎաէՓԱ
ՅեՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
Կր ւռ տ ^ւի մ ե * շո ւքո վ , Շէո։1€ աւէ&ս–«ի մէջ ,
Կիրակի, 15 Ապրիլ, Ժ « մ ը Ա ի ն :
Նախաձեււճութհամբ
Վ Ա Ս Պ Ո Ի Ր Ա Կ Ա ՚ Ն Ի
ՀԱ 8Ր -
ՄԻՈՒԹԵԱ
՚Ս
եւ եովանաւորսւր-էամր՝ ՀԱԱ ՆԱհ–
Կ Ի
՚ և
Ռ Ա Զ Մ Ի Կ ՚ Ս Ե Ր Ո Ւ Մ Ի Ո Ւ Թ Ե Ա Ն :
Մանրամասնութիլննեբը
յաչորգով ;
ՖՐ. ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
ՕՐԸ
Կը տօնուի
Փարիղի
մէչ,
նախաձեռնութեամբ
Փարիզի
մասնաճիւղին
, ապրիլ
29/5՛
ՇաՇԼ Տ )
1\/11Լ11ճ11ՀԼ/
Տէ, ^Ա8ստէ1ո)
մէչ, մամր
\5էն
մինչեւ
գիչեր
։
^
Կ
՚Օհ
&ՈԻԻն
Լք
Բօնֆէքսիոնի
լաւ բանոլոբոլՀինեբ
,
իրենց
տան մէչ աշխատելու
Համար.. Գիմել Պ՛ ՓԱՓԱԶ ՜
ԵԱՆի,
8 աշ ^^ս 1\/1ս1հօստշ
,
ԲՅՈՏ
(2) ,
Հեռ.
Օշռ.
54-61 =
փաշուած, րարակ ւււ մա քուր
Ը&տի՜ր, համո՛՛վ..– անուն տո՛ւր,
Աււանց վ ախի ա՛ո,
կուլ տուր,
Վաճաոանիշը՝ մեր Ա ՐԹԻԻՐ
Ո՜վ հաստատէ խս անուրդ կայ ,
Յիսուն հացար նւււէր կայ ,
Հա րիւ ր պարապ տոպրակին
Շիշ մը օղի նուէր կայ :
Հա սց է է ահա՛, առ պահէ
Շու տ ո վ ղրէ՛ , թ ո ղ զրկէ՛
Ա ՐԹԻԻՐԸ սուրՏին
մարքճ
է
Սսւր^յն ալ Ա ՐԹԻԻՐին փառքն է ։
Հասցէ
.•
նօ^շ^^ա, 6 աշ Լ՚Ըտօօէ ւ^օտտռտ (Օքօաօ)
ատւատտտսա
Ծախոէ 8ՈէԱ
Մեկնումի պատճառով
հ՜ախաւ է աաւն մը էբ
ունի երկու յարկ
,
8
սենեակով
, աչիաաաէանոց ,
լուացարան
, խոհանոց
, եւ ընգարձակ
պարաէղ,
պաաղաառւ հառերով։
Գիւրամաաչելի
գին։ Եբ ~
թեւեկի
ր^՚լոբ
յաբմարոլթիւններ
( Գիմել ա>մէն օբ
մամը Յէն վերչ:
6շ<1ա«ւՅՈ. 6 ւս* իյօսV^11^,
Ալ -
ֆոբվիլ։
Խււ
1^0.
103 Շհտւշոէօո Ըօօւշ.*^,
իչնեչա.
է-ձՀՈՕւ կտմ երկաթուղի
ՇՅ
1
Շ
ՆցՕսէն
1
Տ Ա Մ Ա 0
ՊԱՆԴՈէւ ԵԻ ՃԱՇԱՐԱՆ
1,
ււՍհ
ն՛ան
ՍԿԻԶՐԸ
4, 1Հսշ
IV1օոէ ^ շ ք 1շէ6, IV^^IՀՏէ:IԼւX
1շԱբհօոշ : աւ.
41-92
ԱՐԳԻԱԿԱՆ
ԲՈԼՈՐ
8ԱՐՄԱՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈՎ
ՇԱՏ
ՄԱ ՚^ ՈԻՐ ԵԻ ՏԱ՚ւ^ՑՈԻԱԾ ՍՐԱՀ,
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԹԱՐՄ ՄԻՍԵՐՈՎ ԽՈՐՈՎԱԾՆԵՐ
ԶՈԻՏ ԿԱՐԱԳՈՎ ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԱԾ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԵՒ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ՀԱՄԵՂ է ՚ Ի ԱՌԱՏ ԿԵՐԱԿՈՒՐ -
ՆԵՐ ԵՒ ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ ԹԱՐՄ ՁՈՒԿԵՐ ,
ԽՄՈՐԵՂԷՆՆԵՐ ԵՒ ԿԱԹՆԵՂԷՆՆԵՐ
ԵՒ
ԸՆ ՏԻՐ ԳԻՆԻՆԵՐ
Ընկե բու թիւնս
իւր
յար՚լելի
յաճախո
բգնԼբբ
ղոՀացնելու
վւափաքով
, ճա չե րէն առաչ
ԱՌԱՏ
ՄԷԶԷՆԵՐՈՎ
կր սպասարկէ
ախո րմաՀամ
ըմ պե–
լիւներ, մանաւանգ
Հանրահանօթ
ՌԱ՚ՐԻ
ՏԻՒԶը •
Պ Ա Ն Դ Ո Կ
ւեմ ենա վերչին
կաՀաւոր
ում ով մեր աբգիա -
կան պանղոկին
մէչ պիտի գտնէք
չերմութիւն
ք
տաք
ել պաղ չուր,
բաղնիք ել Հեռաձայն
սենեակի
մէչ՝ շատ
յարմ ար գիներով : *
Բ ե րթի ս կտրօնով ներկ այա ցոզ յա Տ ախոր գ -
ներուն մասնաւոր ղեղչ :
Այցելեցէք
եւ փորձեցէք
մէկ անղա՚է
Համող -
՛է
ա ե
է՛"
Հ ա մ
էս
ր
ք
1աբոաշոտ ՕԸյ^ յ\աՐԼ\ք\՛ , 17, ատ Օ&աշտաօ (13)
Fonds A.R.A.M
1...,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331 333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,...598
Powered by FlippingBook