HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 233

27րդ ՏԱՐ
Ւ1^1Հ.^7ՇՒ1
քօէւ^«
1925, 11.€.Տ. 376.286
՚Վ,ւ<քաւքո • 860 Փր–, Տար.
1600, արտ– 2500 ֆ ր -
18է. նՕճ. 1։>–70 Գ|ւԱ 7 Ֆր– €. €• Բ– Բ«^ս 1678-63
Օեո&ոշհ© 11 ամ1Տ
1951
կիրակի 11 ՄԱՐՏ
Ի - 27
^ 5(օ. 6404–՚Նոր շրջան թիլ 1815
թառիր՝
Տ– ՄԻՍԱ–/էծԱՆ
ՀՈԳԵՐԷՆ ՍԼԿԸ . ՄՇԱԿՈնԹ
*Երբ կրկին
եւ կրկին
կր յանձնարարենք
լարել
բոլոր
ուժերր
յանուն
ինքնա պա չասլանո
ւթե ան ,
մեր
առչեւ
կր պարղուին
լեռ մր հողեր
ու
պա–
Հանչներ
։
Տաճախ
վայբերան
կանչեր
կ՚արձակուին
, բե~
բանացի
թէ
ղրալոր։
ինչո
լ
: Վ^ասնղի շաաեբ
կր սարսավւին
լերան
րարձրութենէն
կամ
ծանրոլթենէն
: կր
նախրնարեն
կծկուիլ
իրենց պատեանին
մէչ,
ուրիչներուն
ձգե­
լով
ամ է պարտականութիւն
:
կան
ալ որ վարժոլած
են լեռն
ի
վեր
նայելու
կամ
անոր րոլորտիքր
չբչելու
, "Ր"չ գոբծեբ
կա­
աարելով։
Բայց
չունին
Հիմնական
տեսակէտ
,
Բ՚ՂԷ"Ղ1՛
աւելի
ա րղիւնալո
րո
լի
աչխատանքր
։
Եւ կան
աւելի
Համարձակ,
սրատես
եւ
եփուն
տտրրեբ
, որոնք պատրաստ
են
ի
Հարկին
լեռն
ի
վեր
մագլցելու,
յանուն
ցիրուցան
բաղմութեանց
բարօրութեան
ւ
Ամէն
ղաղոլթի
մէչ ալ իրար
կր
Հբմչտկեն
այս
տարրեբր
։ Ա անաւանգ
վեՀերոտներն
ու գա
-
սալիքնեբր
է
Եւ եթէ յաճախ
կէս
ճամբան
կր մնանք
այս
կամ
այն ձեռնարկին
առթիւ, պատճառր
աքն է ոբ
ամրողչ
բաղմ ութիւննե
ր կտրուած
են
իբական
կեանքէն
։ Ոչ կր Հետտքրքբոլին
, ոչ ալ կր տա —
II111
Սլի ՛ն
է
Ուրեմն
անՀ րաժե չտ է
մ իչտ
Հնչեցնել
աՀա —
գւււն ւլ չյ ^ իւրաքանչիւրին
յիչեցնե
լով
իր պաբտա–
կանոլթիւնր։
իր իսկ փրկութեան
Համար
։
Բոլորս
ալ կր տեսնենք
թէ ինչպէս
տեղի
կ՚ու­
նենան
IIIյլասե րում ր եւ օտարացում
ր
է
՛Լքախ անՀատնե
ր են որ կր վարա կեն
իրենւյ
չբչապատր
, քաբ անտարբե րութեամ բ , տղիտոլ
-
թեամ
բ կամ գասա լքոլթեամ
բ ։
Յետոյ
կր կաղմ ուին խմբա1^եր
, խում բեր
I
Ամ բողչ
բազմ ութիլննեբ
։ Բո լո րն ալ
անձնատուր՝
Հողեկան
թ չուառութեան
։ Ա ոռնա լով
որ կաղմ
ա–
լուծումր
կր սկսի տունէն
,
իրենց
լ^տանեկան
բոյներէն
է
ի վեբչոյ
ի՛՛նչ կ^արժեն
իրենց
ճարպիկութիւնն
աւ բանգիտութիւնր,
իրենց
գիրքն
ու փառքր,
երբ
ոչ ժառանգս
րգ պիտի
ունենան
, ոչ ալ որեւէ
Հո­
գեկան
կապ
ամ՛բողչութեան
Հետ
։
ինքնապա Լտպանութեան
առաչին
Հոգե
րէն
մին կր կաղմէ ազգ՛
մչակոյթին
պաՀպանում
ր ։
Անկարելի
բան
մ բ չէ որ կր պաՀանչենք
, շա­
րունակ
յիչեցնե
լով
այս պարտականութիւնր
։
Եթէ
ճիչգ է որ մենք Արեւմուտքի
չաՀակիր
-
ներն եղած
ենք խաւարակուռ
Արեւելքի
մ էչ ,
այսքան
չո՞ւտ
պիտի
յողնէինք
է
Ծերացա՞նք
թէ
Հ նոր բաներ»
սորվեցանք
։
ինչո՞վ
կ՝արղարացնենք
մեր յաւակնութիւն
-
ներր
, իբրեւ
ուչիմ
եւ յառա չաղէ
մ մողովուբգ
։
կարելի՛՛
է քաղաքակիրթ
աղդերու
կարղր
դասուի
լ , առանց
տէր
ղաոնա
լու սեփական
մ չա
-
կոյթին
։ Առանց ապաՀովելու
անոբ տարածում
ր ,
զարգացում
ր , յա րատեւութ
իւն ր :
Յետին
վրանաբնակն
անգամ
կր
գուրգուրա
յ
իբ անգիր
աւանդութ
իւննե բունէ վյւայ,
սերունդէ
սերունդ
փոխանցելով
զայն ։
իսկ
մե՛՛նք՛
. . Հարցումն
անգամ
սարսուռ
Կ՚ազդէ
։
կր
թուի
թէ
ամբողչ
բտղմութիւննեբ
անգիր
ուխտ
մր կնքած
են , օր առաչ
մոռացութեան
տա­
լու
Համ ար մեր
զ րաւոր
մառանգո
ւթիւններր
: Ա ե–
բունգներու
տքնաչան
երկունքն
ու
թանկագին
վաստակր
։
Արդէն
իսկ տնդունդ
մբ բացուած
չէ* Հայրե
-
բուն
եւ զաւակներուն
միչեւ։
Ե րէկուան
եւ
այ -
սօրուան
մ իչեւ
• ՚ ՚
Մրցումի՛*
ելած
ենք ուբի^երու,
աւելի
զօրա–
ւոբներու
Հետ, քագաքական
տապանաքարին
Հետ
մչակոյթի
տապանաքար
մըն ալ գլորելու
Համաբ,
մենք մեր ձեռքով
՚՚՚
Գժբախաաբար
դրոց - բրոցնեբ
ալ կր
փայլին
այս
ճամբուն
վրայ։
Մանաւանգ
արեւմտեան
ղա–
ղութնեբուն
մէչ :
Բազմութիւն
մր կը կազմեն
անոնք
ոբ, շլա -
ցած՝
օտարին
մինչեւ
անզամ
Երեւանի
լոյ–
սերէն, տեսակ
մը արՀամարՀանքով
կր
նային
< գազթաՀայ
» կոչուած
ստեղծաղո
րծութեանց
վբա
յ
է
Յաճախ
աււանց Հետեւած
^ կաբգաքած
ԸԱալ՚է.– •
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԳԻՏԵՑԷԲ
ԶԱՆՈՆԲ
Երբեմն
կա բօտով
կը թղթատեմ
մեր այն Հր–
րատարակութիւննե
րը , ո րոնք
նուիրուած
են
մ
եր
ծնն դավայրին,
այս կամ
այն գաւառին
ւ Աանա
-
ւանգ երբ նկա բագ
բու թեանց
կցուած
են պատկե ր–
ները
մեր պատմական
ե կե ղե ց ինե բուն , վանքե
-
բուն , դպրոցներուն
եւ
յ ի շատա կա րաննե
րո ւն
1
Այս
Հրատա բակո
ւթ իւննե ր ը թէեւ
կ^արծար
-
ծեն
մեր կ" կիծ
ը , մեր չսպիացած
վէբքե
բը , բա յց •
ել այնպէս
կ՝օգնեն
մեղի ոբ չմոռնանք
մեր
Երէկրէ)
մեր մչակո
յթին
, աղղա
յին կեանքին
չվսաաանքին
աւլնուական
յ ի շատա կա րաննե
ր ր
է
Եթէ
^րէչային
ձեռք մր ախոռներու,
մթերա­
նոցներու
, զօրանոցներու,
մ ղկիթնե
բու
է վե րա
-
ծեր
զանոնք , ատիկա պաաճառ
չէ որ մեր
սիր­
տերուն
մէչ ալ վերածուին
աղօտ պատկերներու
եւ
չչուած
յիչատակնե
բու
է
Վ^երչերս
կր թղթատէի
վւոքր
աետրակ
մը ,
վկարին
ու կարնեցին
ել կարնոյ
վանքերը՝^
։ Հիա­
ցումով
դիտեցի
Մուտոլրկայ
Ա . Լուսաւորիչ
փան­
քին նկարր ։
Ո՛՛րքան
խօսուն
էր Հռչակաւոր
վանքը
, իր ե–
բեք
ե կեղե ց ինե բուէ։
կռնակը
տուած
սեպ
մայռե–
բու , կ՚ունկնդրէ
կարկաչը
Հոսուն
վտակներու
եւ
չրվէմնեբու
, եւ կր ղրկէ Հպարտ ակնարկով
մը
Բարձր
Հայքի,
Հայոց
աչխարՀին
, մէկ
դեղեցիկ
դաշտանկարը
։
Ու չա րմ ան կա ր ի ժապաւէնի
մը
նմ ան
կը
քակուէ ին ա չքիս առչեւ
, մեր անթիւ
ու անՀա
-
մ ուր
մ իւս
վանքերն
ու եկեղեցինե
րր , Ա սո յ մա
յ–
րավանքէն
մինչեւ
Մ չո յ Աուլթան
Ա ՚ կարապետը
,
Վա րագա
յ մ ենա ս տ ան էն ու Աղթամ արէն
մ ին
չեւ
Արմ ա չի ղսլրեվանքը
, որոնք
մ եր
ժողովուրդին
ստեղծաղործ
Հանճարին
վէլաներն Րէէաէով,
բաբ–
բարոս
կրունկնե րով
կո խ կռտուեցան
, բա յց եր -
բեք
չսրբուեցան
մեր սիրտերէն
ու Հողիներէն
I
Փոքրիկ
նկար մր կր վառէ
կրակր։
Անչէչ
է
ա յգ Կրակբ
եւ կր լուսաւորէ
մեր
ժողովուրդին
ճամ բան
մնալու
ամ ուր
եւ յաղթ , նմ ան
մ եր վան–
քերուն
ու եկեղեցիներուն
I
ԱՕԱԻ
ՏԻԿԻՆ
Ա՛ աՀՄՈԻՐԱՏԵԱՆԻ
ՀԱՄԱՐ
Հյնո րՀակա լութեամ բ ստացած
ենք՛
Պ՛ Անդ–
բանիկ
Այրամճեանէ,
Փարիղ,
5000
ֆրանք։
Պ– Մ–
ճիյէրճեանէ
, Մոնթէ
Բարլօ
5000
ֆրանք
։
Մարտ
^ ի ղ ում արը՝
3 1 .000
I
ԸնդՀ •
գում
ար
41.000
ֆրանք
,
ԱպաււԱւպիքնԱր եէ
րոյցԽ
Պաբսկաստա1փ
Վկ
Թէհր անէն կը հհււագրեն Ուրբաթ օրուան թ ր –
Լականււվ .
Բուռն
ցո յցե ր կատարուեցան
Անդ
-
լիո
յ եւ Ամ երիկա
յի դէմ , խորՀրդարանի
Հ րա
պա­
րակին
վբայ ։ ՏասնեւՀինգ
Հազար
Հոգի
կր մաս­
նակցէին
ցո յցե բուն
։ կաղմ ակերպիչնե
րը
կրքոտ
ճառեր
խօսեցան
, պաՀանչե
լո վ ^չել
մենաչնորՀը
եւ ազդայնացնել
քարիւղի
ճա րտա բա բուե ստ ը ։
Տէետա յեանը
իսլամ
կաղմ ակե րպութ եան
փարիչը
խստօրէն
ձաղկեց
անգլիական
եւ ամերիկեան
մ ի–
չամ
տոլ
թիւնը
Պարսկաստանի
դո րծե բուն
մ էչ
է
Տոլցարարները
թռուցիկներ
ցրուած
էին ուր կ՝ը–՛
ոէին թէ աՀաբեկիչը
,
ԱպտոլլլաՀ
իիասթէկար
Հգմոխք
ղբկեց ամենամեծ
ոճրադոբծըՖ
է
ձախակողմեան
տարրերէն
Հինգ
Հազար
Հոգի
ցոյցմր
կատարեցին
ամ ե րիկեան
դե ս պան
յ
Գակիճի տսէգԽպը
կը ւուծաի
ԱԶԳ– ԺՈ՚ԼՈՎԸ
ՎԱՏԱՀՈԻԹԻԻՆ
8ԱՅՏՆԵ8
Պ–
ԲԷՕՅԻ
, 205Ի ԳԷՄ
369
ՁԱՅՆՈՎ
Ամբողչ
ինն օր
շա ր ո ւն ա կո լած
դմուաբու–
թիւննե րէ վերչ,
կարելի
եղաւ վեբչապէս
լուծել
դաՀլիճի
տագնապը։
Նա խատեսո լած
ին
Համա
-
ձայն , նախկին վարշապետ
եւ ներքին
նախարար
Պ– Անրի
Բէօյ
շաՀեցաւ
Ազդ՛
մողովփ մեծամաս
-
նութեան
վստաՀոլթիւնը,
իբ ծբագրի
լ^թեբցու^
մէն
վերչ ։
Պ • Բէօյ՛, պա րղե լով
յառաչիկա
յ քանի
մ ը
ա–
միսներու
իր ղործունէութեան
ծբադիրր
, չեշտեց
թէ նախ քան Աղգ՛
մողովի
լուծումը,
նախապատ–
ւութեան
կարդով
պիտի
ներկա յացուի
, քննուի
եւ
քուէարկուի
1951 - 52
տարեշբչանի
ելմտացոյցը,
ինչպէս
նաեւ պիտի վաւե բացուի կարգ մը տնտե–
1^ ական
Օրինադծեր
, ո բոնց
մէ չ նաեւ
ընտանեկան
նպասանե
բու
յաւե
լմ ան օրինագիծր
: Պարղեց
նա­
եւ , թէ պէտք է օրէնսղրական
միչոցնեբ
ձեռք
առ­
նել
ղինե ր ը Հակակշռելու
, դրամ ին արմէքր
պաՀ–
ւ^անելոլ
եւ աշխատավարձքի
թնգիբը
կաբգադբե–
լու
Համ աբ
է
Գալով
ներքին
քաղաքական
խնդիրներու
, Պ •
Բէօյ
ըսաւ որ իր կազմելիք
դաՀլիճր
Հաշուեյար
-
գաբի
գաՀլիճ
մր ըլլալով
մէկտեղ
, պէտք
է ըէ՜
լայ գործի
դաՀլիճ
մր եւ վայելէ
Ազդ՛
մողովի
ա–
չակցոլթիւնր
: Ընտրական
Օբէնքր պէտք
է բարե–
փսխուի
եւ իւրացուի
մեծամասնտկան
դրութիւնը.
Համ
եմ ատական
նե րկա յացու ց չոլթեամ
բ
։
Այ"
Հարցր
կր
նե րկա յանա
յ աղղային
կենսական
կաբե–
ւոբոլթեամ բ ել
մ ե ծամ ասնո
լ
թեան
պատկանող
բո լոր
կո ւսակց
ութ իւննե
րը պէտք
է ըստ
ա յնմ
եւ
արադօրէն
կարղադբոլթիլն
մը
ընեն
։
^Առանց
նկատի
առնելու գաղավւարական
ն ր բութ իւննե բ ր ,
մողովոլրղր
իրաւունք
ունի
լ^ւտրութ
իւն
մ բ կա
-
տարե լու խո րՀ րդա
բան ական
վա
ր չաձե ւի
կողմնա­
կիցներուն
եւ Համայնավարներու
միչեւ
։ Բառա
-
սուն տարիներէ
ի վեր
իմ կուսակցութեանս
(ար­
մատականներուն)
կապուած
ԸԼԼալով
,
կ՚ոլզեմ
Հաւատա
ր իմ
մնալ
անոբ
ու չդաւաճանել
անոբ
վարդապետութեան
, բա յց ել
կ՚ուզեմ
նո
յնիսկ
վեր
մնալ իմ Համոզումներէս
, որպէսզի
կարենամ
օգտակար
բլլալ
երկրիս՛^ ։
Ի վեբչոյ
Պ–
Բէօյ
չեչտեց
, թէ
մինչեւ
ամառ
պէտք
է կատարուին
նոբ րնտրոլթիւննեբր
, Հա -
մաձայն
բա րե վւո խոլե
լիք ընտրական
օրէնքին
։
թեր
ու դէմ վիճաբանոլթիւններէ
վեբչ,
Ազդ՛
ժողովը
205ի գէմ
359
ձայնով
վստաՀութիւն
յսւյտնեց
նոբրնտիր
վարչապետին
է
Պ • Բէօ
յ , որ ա յմմ պիտի
կազմ է իր կառա
-•
վարոլթիւնր
, յա յտնեց
, թէ գործր
պիտի
չարու­
նակէ
ղրեթէ
մ իեւնո
յն նախարարներով
,
ոբոնք
կ՚անդամակցէին
Պ՛
Փլե՛վէնի
Հրամարած
դաՀլի
-
ճին
է
Ջո^սև^ոէ
ժողովը
ԱՆԵԼԻ
ՄԱՏՆՈՒԱԾ
աււատաւ
առչեւ
, լմ ան ե րկուքուկէս
ժամ , աղազակե
լով
.
^ա՚կցի
Մէք
Արթրր
%1
Ցոլցարա
րնե
բր սպաոնադիր
ուղղած
են
նաեւ
ՇաՀին
եւ կառավա
բութ եան
անղամներուն
, պա
-
Հանչելով
էլերեք
օրէն աբձակել
իրենց
սրբազան
^Ղրայրը
» ։
Ոստիկանռւթիւնր
կ՚րսէ
թէ
ցոյցը
նեբչրն
-
չուած
է ձաիսակողմեան
թուտեՀ
կուսակցութենէն
որ սերտ
կապ
ունի Համայնաւէաբութեան
Հետ ։
հյ ո րՀ րղա
բանի
մ աւսնալո
ր յանձնախում
բր , որ
կը բաղկանայ
18
անղյսմներէ
եւ որ կազմուած
էբ
քարիւղի
խնդիրր
քննելու
Համար , խնդրեց
երկու
ամ իս երկարաձգել
իք պա
յմ անամամ
ր , ո րպէսզի
կարենա
յ ճչդել
Անղլեւիբանեան
քարիւղի
րնկե
-
բութեան
աղգայնացման
ծբագբին
մանբամասնալ
-
հյոբՀրգա
յին
քարողոլթեամբ
թանձրացած
մթնոլորտի
մը մէչ յառաչ
կ՚երթան
չորս փոխա
-
նո րգնե բու
մողով
ին
ա շփւատանք ները
։
Վերչին
նիստին
, ֆրանսական
պատուիրակը
, Պ ՚ Փաբոտի
,
պարղեց
իր կառավարութեան
տեսակէտը
սպառա–
ղինումներոլ
կրճատման
մասին։
Ֆրանսա
այս
կրճատմ ան
Համ աձա
յն
րլ լա լով
Հանղերձ
Հակա
-
ռակ
է խորՀրդային
այն տեսակէտին
,թէ մեծ
պե­
տութիւննե
բը , Հաւասար
Համեմ ատո
ւթիւննե
րով
պէտք
է կատարեն
ա յ դ կրճատումը
, ո
րովՀետեւ
ա յդպիս
ի քա
յլ մը, ղինական
ուժով տկաբ կառա–
վարութեանց
մ իա յն կը վնասէ
ւ
Բրիտանական
պատուիրակ
Պ • Տէյվիո
եսս
մ ատնանշեց
, թէ արեւմ տեան պետութեանց
նա
\
խաղիծր
կր պարունակէ
Գերմանիոյ
ապաղին
-•
ման
վեբաբերեալ
Հարցերր
, որոնցմով
այնքա%
կը Հետաքրքրուի
իյ ՚ Ա իութիւնը
ւ
Հակառակ
ա յս
բո լո ր Հաւաստիքներուն
,
Պ ՚
Կբոմիքօ,
առանց
ծիծաղելոլ
յայտարարեց
անղամ
մրն
ալ
<(.Ֆբանսայի , Աեծն
Բրիտտնիոյ
ել Մ -
ՆաՀանղնե
բու
ներկայացոլցի^երքԼ
կը
մերժեն
( Լ « ւ ր ե ր օ լ շարու&ակութիւնը կաբգալ դ.. է^)
թիւններր։
թէեւ
ուղղակի
ազղայնացում
չի պա
-
Հանչեբ
, բա յց սկզբունքով
Համ աձայն
է
1
ինչպէս
բացատրած
ենք արդէն,
սպանեալ
վարչապետր,
ղօր՛ իիաղմարա
, Հակառակ
էր
ազ–
ղա յնացման
, քաղա քական
եւ տնտեսական
պաա
*
ճ
ա ռն եբով ։
^>Հ
Ամերիկեան
գործակալութիւն
մը կը ծա
-
նուցանէ
թէ ցոլցարարներր
կառքի
մը մէչ տեղա–
ւորած
էին խոշոր նշանատախտակ
մը որ կր ներ -
կա յացնէ
ր սպանիացի
նկարիչ
Փիքասոյի
Հիյ ա
-
դաղոլթեան
աղաւնին՝)^ ։ Բազմութեան
մէչ
կը
լսուէին
ԱթոքՀոլմի
յայտարարութեան
նշանա
-
խօսքերը՛
« Իյտղաղո
ւթիւն
կ՚ուղենք։
Անկցին
պատերազմի
Հրձիղներրէ
կեցցէ՛՛
Բորէայի
ազատ՝։
մողովուրղը։
կեցցէ՜
կիներու
ժողովրղավաթ\
չարժսւմ*
<
Fonds A.R.A.M
1...,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232 234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,...598
Powered by FlippingBook