դրի գ որ նսՐեԿՍՑԻ
ծ– »
(Ր . եւ վերջին մաս)
Արդարեւ
, աո-աքին իսկ րնթերցումր
ցոյց
կու
սւա յ թէ ա յ դ
յ իշատակա րա՚Ս ր դրուած է
ե՛րկու.
ԳրիչուիԼ2)
,
առաքին
մեծ Հատուածր
մէկ
դրի՜՜
Լով, երկրորդ
փոքր Հատուածր
ուրիշ դրիէով :
Տիշաաակարանր
կր վկո՚յէ
թէ առաքին քԱդ ~
օրինակու
թիւնր կատարուած է ^ ձեռամր
Ա
աՀա֊
կայ»,
950/՛^,
երր Գրիգոր
ծնած
շէր
տակաւին՝
րստ
Զամշեանի
: Յետոյ
աշխարՀ
կուդայ
Գրէ -
գո ր , կր մեծնա
յ , զիր ու գր ա կանո
լ
թ ի ւն կ ր սոր–
Վի եւ Հօրր ա շփւատո ւթ եան կռնակր
, լԱգօր ինա -
կե լկ ետք Ա աՀակի
լԱգօր ինա կութիւնր
, կր գրէ
յիշատա կար ան
մ ր, ուր Ա աՀակ կր նե րկա
լացուի
միա
յն • • • « որգի տեառն
քՕռս րովու» ;
Ըստ իս , տրամտբանական
է պնդել
թէ առա
քին Հատուածր
գրուելէ
ետքր , ուրիշ
դրիք
մ ր ա–
լելցուցած է ինէ որ կր վերարերի
ԱաՀակին
: Ե՚–
ա յս յաւե լուած ր թե րեւս Աամ ուէ լ Ան ե՛ց իի վկա -
յՈւթենէն
ներշնշեալ
, ուրեմն
յետ (իք՝ • գարու
, ա–
պաՀովարար շատ ուշ :
ճիշգ է թէ Աամուէլ
Անեցի կը
ճանչցուի
ստուգապատում
մատենագիր
մր, րայց իր «Գա -
ւազանագիրքր»
րնգօրինակոդները
կը խոստովա -
նին թէ յաւելումներ
կատարած
են ; Այնպէս որ
կարելի է ենթադրել
թէ դրոյց
մը,
արձագանգ
գտնելով
^«Գալաղանագիրք»ին
մէք , ԱաՀակ
անու
նով
եղրայր
մը տուած է Գրիգորի։
Ե՛– կտմԱա -
Հակր ա շխա ր Հ ա կան
անունն է Յ՚՚՚իՀաննէս
ի , րա
յց
յաւե լում կատա րողը , շվ՚" թե լով , ԱաՀակ
անուն
անգրանիկ
եղրա
յր մր տուած է
Գրիգռրի
, որ
ստոլգապէս
կր վկայէ
թէ իր անգրանիկ
եղբայրը
կը կոչուէր
ՅովՀաննէս(Յ)
:
Այս Հաշուով
Նարեկացիի
եղբա
յր կբ մնա
յ
միա
յն ՅովՀաննէս
ր է
3.—
ՅովՀաննէս
միակ
եղբայրն է , որու
մա
սին բանասիրութեան
կասկածներբ
կրպակսին :
է՛նչպէս
տեսնուեցաւ,
Գրիգռր
երկու անգամ կբ
յ ի շէ ղայն գովեստով
եւ Հիացումով,
ու ղայն կը
ներկա լացնէ
աւելի
Հանճարեղ եւիմաստուն
քան
ինքրւԸստ
Զամչեանի,
վանաՀայրութեան
կոչուած
է ՝ Անանիա
Նա ր ե կա ցիի մ աՀէն
ետքր , քաքալե -
րած է եղբօր
գրաւոր
աչխատանքներր
, մ եռած է
Գբիդո ր ի մ աՀէն մէկ կամ ե րկու տարի առաք : ք՛բ
անունով
որեւէ դրական
գո բծ
Հ աս ած չէ մեր
ձե ոքը :
Շ.
ՆԱՐԳքյԻ՚կԻ
(2) Դ՝ժուար չ է ր ինձ ցււյց տալ յիշաաակարանին
՜նեղքր լեղուական բաղդաաական քննո ւթե ա մբ մր
եւս, — երկրորդ հա տ ուա ծը կր հե տ եւի դասական
տարազին, որ յա տ ու կ է
յիշատակարաններու,
մինչ առաջին հա տ ուա ծը կը մատնէ տւքք6էէ6 ոն մը .
որ ե րբ եմն կը դ ա ռնայ 6արհ&էւգս6: Չ եմ հասկնար
թ է ինչո՛ւ « վ արձկ ան» պիտի կ ո չ էին յիշա տ ա կ ա -
րանը գրու|ը՝ ե թ է զաւակն է ր հեղինակին, եւ ի ն ^
չո՛ւ սփտի ամչնալւ : Ք ե ր ա կ անո ւթիւնը
եւս կը
մատնէ յե տ ին դ արերու լեղուական ց ե ց ո տ ո ւմ մ ը ։
Մասնաւորարար ո ւշ ա դ ր ո ւթիւնս գ րաւեց
ում
հ ո –
լովակերտ մասնիկին գ ո ր ծ ա ծ ո ւթիւնը
ր ա յ ե ր ո ւ
ւ|րայ : Րաղրատունի կր \|կայէ թ է մե ր հին րնտիր
(քատենադիրներն ալ յանախա կի կր գ ո ր ծ ա ծ է ին
հոլռվակերտ
ում
մասնիկը տրական հոլով շինելու
համար, ր ա յ ց պէտք է արձանագրել թ է
ոմանք
այլ անդ ա կ ո ւթե ան հա սցուցա ծ են
ա յ դ
ձ ե ւ ը , —
միոյ
հոլովեալ ձեւը դ արձա ծ է նախ
միում,
յ ե –
տոյ • • •
մում։
^ ո յ ն այլ անդ ա կ ո ւթե ան հասած ձ ե ւ
մրն է
ղբեցելումդ
վերի
յիշատակարանին մ է ջ ,
նէքանօրէն
գիտելում,
պարտեցելում
այլ անդ ա կ ռ ւ–
թե անց , որոնք կր մատնեն յ ե տ ին դ արերու դ ր ո շմ ,
ե թ է ոչ խաթ-արեալ ՜նաշակ : կ ՚ ր ն դ ո ւ նիմ թ է «սրհօ–
ագԱ6 է
ում՝^,
բ ա յց ծ աղո ւմո վ ռամկ ունա կ • արդսւ–
րեւ մեր ժողո վ ո ւր դը
ո յ
վ ե րջ ւ ս ւ որո ւթիւնը կը վե–
րա ծ է
ուի,
— ա ղ ա ւ ն ո յ = աղաւնու, քո : = ք ո ւ , յ
այս օրէնքով՛ կը խ ո րհիմ թ է վերջեկ է
ում
ձեւր.
(մեըոյ - մե ր ո ւմ) : Այս ո ւհանդ ե րձ , մ ե ր լեղուիԹ ւ
ամէնէն ծաղկուն շրջանին՛
ումՀւ
երաժշտակաս.,)
աղուոր խաղեր կը ս տ եղծ էր ոսկեղնիկ մա տենա - ՚
գիրներու գրչին տակ : Ա ս տ ուա ծ աշունչէն կը րհ -
ր եմ նման գեղեցիկ օրինակ մը • « ի շա բ աթու յ ե ր կ –
ր ո ր դ ո ւմ ա ռ ա ջնոյն» ( Ղ օ ՚ ֊ Կ • Զ– 1 ) ։ Ա ւ ե լցնեմ որ
անկարելի է բացատրել այս ասացուա ծքը, ի ՞ ն չ կ ը
նշանակէ «երկրորդ առաջին շ ա բթ ո ւ ն » , յ ո ւ ն ա ր է –
նր՝ 6ո ՏՅենՅէօ ժքսէքրօ - թքօէօ: Իա գ մաթիւ մեկ -
նուււ իւններ տրուա ծ են, բոլորն ալ բ ռնա գ բօսիկ :
Յերոնիմոս անգամ չ է հասկցա ծ , Գրիգ որ ՛Սա -
ղիանզադիին հարցուց ա ծ ե ւ պատասխան չ է ստա
ցած : Փիւ է շ կ ՛ բս է թ է լեղուաբանական տարաղ մրն
է, գոր կ ՚ անո ւ անէ է ո « , բ ա յ ց ես չ կ րց այ հասկնալ
ա յ դ տաբացն աւ , տարածին տըուա ծ անունն աւ :
(3) ՚Օարեկի \7Ա ողբին առաջին
հա տ ուա ծր
րստ աքանց կր սւտրունակէ կարգ մր ւ | կ այո ւ –
թիւննեը. որոնք), ինյ տ է ս գրեցի նախապէս. կր
մ ե ըժ ե մ տալ ինք նակենսագըական ո ր ե ւ է ա ր ժ է ք :
շհտաքրքրութ^եան համար՛ ա յ դ հա տ ուա ծ էն կ ՚ ա ռ
նեմ հետեւեաւ պ ա րբ ե րո ւթիւնո • •տ-Առ եղբա՞յյւ ո ք
հարաղատ, ե թ է կարօտ է կ ա մ ե լ ոյն առ
անձինն
Ի*(1չպհս կ՚ստէԱՈք1Լե(րսՆ
3000 ռսւյ ՏԱԱ՚ագհ^^ւէւոքւՆ
տեղ էէՆՈէումը
ՑԱՐԳ
300.000
ՏՈԼԱՐ
ԾԱհԱՈԻԱՆ–֊
ՆՈՅՆՔԱՆ
ԱԼ՝ ԳԱ%ԹԱԿԱՑԱՆՆԵՐՈԻ
ՄԷՋ
( Մ Ե Ր Տ Ե Ս Ա Կ Ց Ո Ւ ԹԻԻ՚ ՆԸ Պ– Ճ Ո Ր Ճ
Մ Ա Ր Տ ԻԿ Ե Ա
՚ նԻ
Հ Ե Տ )
Պ • ճորճ Մաբտիկեան
,
^ Ո ՇՃՅ /
նախագաՀր
,
ոբ անցեալ
չարթու
Փարիղ
կր գտնուէր
,
շաՀեկան
տե ղեկո
լ
թ էւննե բ տուաւ
ւ) եղի , եբեք տարիէ ի վեր
կատարուած
աշվսաաանքնեբուն
մասին
յ
կարելի է ըսել թէ Գե րմ ան իա , Աւստրիա
եւ
ք՚տալիա
գտնուող
Հայ տարագիրնե
բու
մ՛եծագո
յն
մ ասին
փոխադրութիւնն
ու տեղա ւոր ումր
վերքա
ցած
է ։ Երբ ԱՆԶԱե գործի
ձեռնա րկե ց ,
4000
տա–
րագիրներոլ
Համ րանք մր ցրուած էբ այս
երեք
ե րկի րնե բու եւ մանաւանգ
Գեբմ անիո
յ մ էք Հ
1948/
՚Լ^Րք^ ՐՌ ՚ չ""" փոքրաթիւ
տարա դիրն եր
կրցած
էին ճամբայ
ելլել
գէ՚ղի
Մ • ՆաՀանգները։
Բուն
փռ խագրո
ւթիւննեբր
սկսան
1949/՛
Յունիսին
, երբ
գործագրուեցաւ
տարագիրնեբոլ
վերաբերեալ
օ—
րէնքր։
Փոխագրութեան
բոլոր
ձեւակերպութիւն–
ներր եւ ա յգ առթիւ\^(^ի
ել ամ երիկեան
ի շիսա -
նութեանց
Հետ բոլոբ
յարա բեր ութ իւնները
կա -
տարուեցան
ԱՆԶԱյի
կողմէ,
վերոյիշեալ
երեք
երկիբներու
ել Ա . ՆաՀանգ ներու
մէք։
հքնամա -
տարական
Հոգբ ստանձնեց
ին ՀՕՄ / եւ
ԱՆԶԱյի
մասնաճ իւղե բ ր , գո րծակցաբաբ
, ամերիկեան
բաղ
մաթիւ
քաղաքներու
մէք :
Տարագիրնե
բու
մ եծագո
յն թիւր
փո խագրո
ւե
ցաւ
1949/
երկրո րգ եւ
1950/
առաքին
վեցամ սեա–
ներու
լԱթացքին։
Ատկէ վերքր
խում րերր
նօսբա—
ցան, ոբովՀետեւ
նօսրացաւ
նաեւ Աւրոսլա գրա —
նռւռղ
տարագիրներոլ
Համրանքր։
ԱյսուՀան
—
գերձ , մ ինչեւ
ա յսօր
ալ , ամ էն ամ իս ,
ղանագան
պատճառներով ետ մնացածներէն
40 50
Հ"գի
կր
Հասնին Ամերիկա ;
Ցարդ
Ա՝ . ՆաՀանգներր
Հասած
եւ տեղաւոր -
ուած
են
3000
Հա յ տա բագի րնե ր , որոնց
2800
Հ1՝
ԱՆԶԱյի
ղրկած
«էֆ իտէ վի թաներով եւ տրամա -
գրած
նիւթական
մ իքոցնե րով
( փո խա գրո
ւթեանց
ծախքր
, մ ինչեւ
ամ ե ր իկե ան առաքին
նաւաՀան -
՚լ֊իսար,
կը վճարէ
ԻՐՕն) : Մնացած
200
Հոգին
ե–
կան
ուրիչ օտար կաղմ ակե րպո ւթե անց աքակցո
լ -
թիամբ : ,
,, ^ ,
^ ^
մօտ
800
Հոգի , Համ ախմ րուած
են Բալիֆորնիո
յ
չրքանին
՚քէք (Ֆրէգնօ
, Լոս Անճէլրս
եւ ԱանՖրանչիսքօ) :
Տիթրոյիթի
մէք տեղաւռ րուած
են
5(ճ)
Հոգի, Պոս–
թբն
400 ,
Նի՛֊ Եորք
400 ,
Ֆիլատէլֆիա
250 ,
Շի -
քակօ
150,
Փրովիտէնս
150
եւ մնացեալ
3 400
Հողին ալգանագան
վայրեբու
մէք :
Տ ա րագի բնե բ ր ոչ մ իա
յն
յա
1.Ո
ր ո
ւէ
՚^յլՒ՛՜
Գ"Ր
^1՛ կապուեցտն
ու դարձան
ինքնապաՀ
:
ԱՆԶԱ
յի մօտ ա րձանագրո
ւած
են ա յմմ
մ իա յն \
7
անգո ր ծներ,
ինչ ո բ ա չիսատե լռ
լ
լԱգո ւնա կնե
բուն
1
ՕՕին \ բ մ իա յն կր կաղմ է , մ ինչդեռ
ուրի շ աղգե
րու տարաղի
րնե րուն
մօտ այս Համ եմ ատո
ւթ
իւնբ
աին
15 - 2 0 / ՜ ^ ^
Հասնի։
Կլոր
թի՚-՚՚վ
, իւրաքանչիւր
տարագիբ
, Ամե -
րիկա
Հասնելէ
վերք,
100
տոլար արմած է ԱՆԶԱ–
յին , կրնչանակէ
որ ծախսուած է ցարգ
300.000
տոլար
միայն
Ամերիկայի
մէք։
Մասնաւոր
նուէր–
ներէ գոյացած է
130.000
տոլար,
որուն
25.000Հ^
տուաւ
ՀՕՄ ր , էրէեւ
սկղրնական
Հիմնադրամ ;
Անացած
170.000/»
ճարուեցաւ
մեծ մասով
Հրա -
պարակային
ձեոնարկներոլ
չնորՀիւ,
իսկ
20
.(X
)0/
չափ գումար
մ լԱ ալ ստացուեցալ
տարագիրներէն
,
իրենց
եղած փոխա տուռ ւթեանց
Հաչւո
յն :
իւրաքանչիւր
տարագիբ
, Ամերիկա
Հասած
ատեն
ստո րագրեց
յանձնառագիր
մ ր , խոստանա–
լով
ԱՆԶԱյին
վերագարձնել՝
Ամերիկայի
մէք ի–
բենց
Համ ար ծախսուած
գում արներր : Այսպէսով
,
տարագիբ
ր կր գագրէբ
ր լք ալէ սոսկական
նպաս–
տ րնկա
լ մ ր եւ կր ճան Աար
իրեն
Համ ար
եղած
գոՀոգռւթիւնր
Հատուցանելու
սլա րտակա՚էւո
լ
թ եւ —
նր : Տարագիրնե
րր սկսան
արգէն
վե րադա րձնե
լ ի–
րենց փոխ տ րուած
գում արնե րը , ոմ անք ամ բոգ -
քոլթեամբ,
ուրիԱեր
մասամբ% Այս
գրութեան
ԱորՀիւ
ալ, մէկ կողմէ,
Ամերիկայի
Հայու
թիւնր
գիտցաւ
ռ ր բարո քական
ղոՀողոլ
թ ի լ ն
մ ր
մ իա լն
բրաւ,
իսկ
միւս
կողմէ,
տարագիրներն
ա) րմ բռ
նեցին,
ոբ իբենց իսկ սլատիւբ
կր պաՀանքէ ա –դ -
սլէս >տրմիլ :
ԱՆ^Ա՚^ն
Համար բարառեկ
ծանրա
թ
՚ ւ 1 ւ
՚^ է
եղան
Հիւանգ
տարագիրներր,
որոնցւքէ
ո–1՝անէք
ա ն դ ո ր ր ո ւ թի ւ ն » ։ Գարեգին սլատոհաոք հո թ ա ա
մանէ, «շա ո ա ՚ո ս տ եղրօ՞՚ո • - –՜տ՛: է օ ա էի . ր ա յ ց ին –
>ո՞ւ եքէա1ւհ՝ եւ>է երկու համ եոեք եոռաւր ո ւ ն է ո :
Կո կ րհնեմ, աւե ա ո դ է
ինքնակենսագրութիւն
փնտռել \ ա ր ե կի մէ ջ :
Շ– Ն.
ՏիկիԱ Մօւճիշակ ԳեագեաԱ
Նախընթաց
կիրակի
Փարիղի
Հայոց
եկեղե -
սիին մէք աեղի
ունեցաւ
ողբացեալ
Տիկին Աա -
նիտակի
ՀոգեՀանգիստր
: Այգ ախուր
արաբռղոլ–
թեամբ
իր ամուսինր
Պ • Կարօ Գէոբգեան
նուի -
րական
պարտականութիւն
մր կբ կատարէր, ռ-
րովՀետեւ
իր տիկնոք երկարատեւ
Հիւանդութեան
միջոցին
արտասաՀման
կբ դտնուէր
ել չկրցաւ
իր
վերքին
յաբղանքր
յայտնել
իր կոգակցին :
Հանգուցեալ
Տիկինբ
ՓարիղաՀա
յերէն
քիչե -
բուն
միայն
ծանօթ է, իսկ
Ց"ւնաՀայեբուն
եւ
մասնաւորասլէս
Աելանիկի
Հայութեան
Համար ա–
ոանց
բացառութեան
սիրելի
եղած էբ
ամբռղք
քառռրգ
գս՛ր •
Գեռատի
Աանիչակը
պարաղաներու
բեբու -
մով Աեբաստիայէն
փոխագրուած
է Պոլիս ել ա -
մերիկեան
աղքկանց
վարմարանէն
բնթացաւարտ
րլլալէ
ետքր ամուսնացած եւՀաստատուած
էբ
Աելանիկ :
Հոն իբ րնտանեկան
բոյնր
կաղմելէ
անմ իքա -
պէս ետքր
կր ձեռնարկէր
Հանրային
ղռրծունէռլ–
թեան։
ինք կաղմակերպած
ու եբկար
տարիներ
ղեկավարած է Գթութեան
Ի)աչփ մասնաճիւղր,
որ
մինչեւ
այսօր օղտակար
ծառայութիւններ
կր մա
տուցանէ
կարօտեալ
Հիւանդներու
եւ մատաղ
սե
րունգին
: ՊաՀ մր Փարիղ եկած
ու ձեւագիտոլ -
թեան
ղասրնթ՚սցքի
Հետեւե
լէ ետքր
վերագարձին
մասնաւոր
գասեր տուած է փափաքողնե
բու։
Ա ի–
եէնռյն
ատեն
ձեւաղիտութեան
ուսուցչռւՀի
եղած
է կիւլպէնկեան
վարմաբանի
րարձրագոյն
դասա
րանի
ուսանողուՀիներուն
: Ա տանձնած է
նաեւ
ամերիկեան
ագքկ՚սնց
վարմաբանի
ՀայուՀիներուն
մայրենի
/եղուի
գասաւանգու
թ իւն ր : իր
ա շա -
եեոտռւ
Հ՚^ւերԼն
ոմանք,
որոնք
ա՛յմմ
ամուսնա
~
ցած
ու Փարիղ Հաստատուած
են , գովեստով ու
Համար
800Հ
մինչեւ
1000
աոլար
ծախսուեցաւ^
Այս
Հողր
ամբողքու
թեամբ
ինկած է մեր
՚էյ՚ա
յ ,
որովՀետեւ
ամ ե բ իկե ան
մ արմ իննե ր կամ կաղմ ա–
կե ր պո լթ ի ւնն ե բ մեր Հիւանգնե րով չեն
ղէաղիր
Պէաք չէ սակայն
անտեսել
նաեւ այն ղոՀո -
ղո ւթիւն բ , ՛լոր խնամատարական
գետնի
վրայ
կա
տարեց
ամ ե րիկաՀա
յռւթիւեր
յօգուտ
տա բագի ր՛ւ -
նե բուն , երբ անոնք կր գտնուէին գեռ Գե րմ անիո
յ
կամ
Աւստբիռյ
ել իտալիոյ
մէք։
ՀՕՄի,
ԱՆԶԱյֆ
կողմէ եւ անՀատական
միքոցներով
եղած
այս օգ
նութիւնր
աբմեց առ նուագն
300,000
տոլար,
խնչ
ոբ
մ եբ տարագիրնե
բուն
Համ ար ,
ամ եր իկ՚էքՀա
յ
գագութին
բրած
ա յս
բացառիկ
գոՀռղութեան
գումարր կրբարձրացնէ
600.000
տոլարի։
Աիայն
Աան
Ֆրան չիսքո
յէն
Հաղարէ
աւելի
ուտելիքի
եւ
ղգեստեղէնի
ծրարնեբ
ղրկռւեցան
;
ՀՕՄ/ եյլ
ԱՆԶԱյի
միւս
45—50
մասնաճիւղերն
ալ
նոյն
օդ–
նոլթ իւնբ Հասցռւց
ին առատօրէն
Հ
Զմոռնամ
րսել,
ոբ ամբողք
այս ղոՀաբերու -
թիւնր
կատարուեցաւ
Հայու
սիրտ
կրող ել ազ -
դա յնական
գգա
ցու մներով
տոգոբոլած
աղղակից–
ներու
կողմէ։
Գտնուեցան
մինչեւ
իսկ մեբ քաղա
քական
Համողումնեբբ
չբամնոզ
ազգակիցներ
, ռ -
րոնք ոչ միայն
վսսրեցան
ԱՆԶԱյի
գործին,
այլեւ
ամէն
մէկր
1 500—2000
տոլար
նռլիբեց
:
Այդպէս
եղաւ, որովՀետեւ
լաւ Հայեր
էին անոնք եւ չտար
ուեցան
բնաւ Հակառակորդ
թերթերու
պայքա -
րէն, մեր ստանձնած
այս կարեւոր
ղործին
ղէմ է
ԱՆՋԱն , առաքին
օրէն
որոչեց
աբՀամարՀել
իրեն
եւ տարաղիր
բեկորներու
դէմ բացուած
այգ
պայ
քարր։
Լաւ որ այգպէս
եզաւ ,որովՀետեւ
այւապէս
մենք ալ իքած պիտի
րԱտյինք
անոնց մակտրգա -
կ՛ն։
Մինչգեռ
լուռ
գո րծե լով եւ մեր խղճի
ձայ
նին անսալով,
աւելի
արգիլնաւոր
ղործ
տեսանք։
Պէաք է յիչեմ մասնաւորտբաբ
ղոՀոզռւ -
թիւնր
Նիւ Եորք բնակող
Հինգ պատուական
Հա -
յռլՀիներոլ,
որոնք
սկիգրէն
մինչեւ
այսօբ, առա
քին
ռլղեցռյցր
եղան
Նիւ Եորք
Հասնոզ տարա -
ոք-րնեբուն։
Աոտռլբնէ
մինչեւ
իրիկուն
եւ ցուր -
տէ-ն ու բռլքին,
ամէն
օր սպասեցին
նաւաՀան -
"՛՛սար,
ոբպէսցի
դիւրացնեն
անոնց առաքին
քայ–
՚՚բր։
Բախտաւոր
էին նորեկներբ
, որ
այսպէս^
աոա^^՚ն
օրէն
եւ Ամերիկա,ե
ամէն
կողմր պա;տ–
ւննեռ ո տաւլ
եո գտնէր
է
քՄնացեայր յ ա յո ր դ ո ւ | )
Ղ)Ց ՏԱՕԱԳԻՐՆԵՐ
ապաստանած
է են Ֆի–
՚ ապե ան կգգ՚նեբա
Տաբ՚սրաբորք։
մէք, Չենաս -
տանե կարմրեքէն
մեբ9
: .լս
է^^էն
85
Հոգե
արդէն
տեգափոխուած
է են Ամեբեկա եւ Աւստբալիա է
Վ՚ր9են
կարաւանե
մբ մէք, բագ կտցած
1 1 24
աա–
րա
՚ք
երներէ , որ Յունուար
25 ին Հաստն Աան Ֆր–^
էին նաեւ 22 Հաքեր։
Գիմա–
ւո րելու
ո՚սգած
էէն Պ՛ ճ՛ Մարւոիկեան
, Պ– Աա -
րոքեան,
Գեղամ
Ալերսանեան
եւ ուրիշներ։
Ասոնց
մէ^ն
էր Պ– Գ՛ որ Աիոքերեոք
աքսորավայրերէն
փախքե/ով
Հասած
էր Շանկա / եւ անկէ ալ ապաս
տանած էբ Փիլիպպեան
կղզիները :
Fonds A.R.A.M
