HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 240

քք
Ա Ռ Ա X
պաարասա
են սւոանձնելոլ.
էչիանու֊թեան
պաաաս–
էւ ան ա
ւո ո ւո
լ
թ է ւն Ա
Հ
Զորս
փո խանո րգնե րու. ժոգովր
իր
նիսաերր
վերսկսաւ
երէկ,
երկուչաբթէ։
Հրատարակուած
տեղեկութեանց
Համաձայն
, Պ– Կբոմիքօ
(էՏ • Մի"
ութիւն)
տրամագիր
կ՝երեւայ
Հաւանելու
միքին
բանաձեւի
մր, իբրեւ օրակարգ
չորս
արտաքին
նախարարներոլ
յաււաքվւկայ
խո րՀ րգամո
ղո վին :
Փարիզի
մ էք ա յս ապաւո բութ իւնր
գո
յացած
է , վեց ամուլ
նիստերէ
վեբք : Որոչ լաւատեսու -
թիւն կր տիրէ նաեւ
Լոնտոնի
մէք :
1՚րազեկներ
ւչչւտ1.լ կուտան թէ Պ– Կբոմիքօ
իր տեսակէտնե -
բուն
վյւայ Հասաատ
մնալով
Հանգերձ,
գուոը բաց
թողած է Համաձայնութեան
մբ Համար
; կր
թուի
թէ կ՝ուղէ որ մողովբ
յաքողի : Շարունակ
նոր
ՀրաՀանգներ
կ՝ուզէ
Ա՝ոսկուայէն
, Հեռաձայնով
։
ԼԼնցեալ
չաբթուան
վիճա բանո
ւ թ ի ւննե բէն կր Հե —
սւե լի թէ իլ. Ա՛իութեան
գլխաւոր
ճիգն է արգի -
լել
Գերմանիոյ
վե բաղինում
ր եւ ստուարաթիւ
ղօ–
րամասերոլ
կեգրոնացում
ր։ Առսկռւա
վարպետ -
օրէն կ^օղտագո բծէ
փո խանո րգնե
րո
լ մււղով
ր եւ
կ՝ուղէ ի Հ ա ր կին արեւմտեան
պետոլթե
անց ՛էրա
յ
ձգել
ձախռղմ ան պատասխանատուութիւնը
:
Կր կարծուի թէ Կբոմիքօ
եբկար ճառ մը պի­
տի խօսի
այսօր , վերքնական
օրակարգի
մասին
ւ
^
Եուկոսլաւիոյ
դիկտատոր
ր ճառ մր խօսե­
լով, պաՀանքեց որթ ո յ լ չտրուի
Զո րսե բու
մողո­
վին օբակարգր
անցրնել
թրիէսթէի
խնգիրր,
ինչ­
սլէս կբ պաՀանքէ
Իէ . Մ իութիւնը։
իր կարծիքով
,
Մոսկուայի
պաՀանքր
ուղղուած է
Եուկոսլաւիոյ
գէմ : ինք կ՝ոլղէ որԹրիէսթէի
իոնգիրր կարգա -
գրուի
Եուկոսլաւիոյ
ելիտալիոյ
միքեւ :
ք-ԱՆԻ ՄԸ ՏՈ%ՈՎ
ԶԵԽՈԱԼՈՎԱք՝ԻՈ6
կառավաբութիւնբ
աքսոր–
բեց Փրակայի
աբքեպիսկոպոսբ
,
գերապայծառ
Պերան, որՀսկողութեան
տակ էբ երկար ատենէ ի
վեր։ Պետական
անթելբ
Հաղորգելով
այս
ր՚ՐԸ
)
կ՝րսէ թէ արքե պիսկոպոսր
մխտական
գիրք ԲԸ"––
նած էբ կառավարութեան
եւ եկեղեցական
օրէնք–
ներուն
Հանգէպ։
Ան թե լր մ իեւնո
յն ատեն
Հաղոր - •
գեց թէ ամբաստանութեան
տակ
առնուած
են \
ագգ՛ պաչտպանութեան
նախորգ նախարարբ
, վօր •
Ո՚եսին եւ գնգապետ
մբ։ Ա աքրագո
րծռւմնե
ր ր կբ
չարունակուին
է
ՄԱՐՈԲԻ
<արցին
առթիւ
խո բՀ
րդակցութիւն
մր կատարուեցաւ
ԳաՀիրէի
մէք , նախաձեռնոլ
-
թեամբ Արաբական
Գաշնակցութեան
։ \,երկայ
էին
նաեւ Եգիպաոսի
վարչապետր
եւ արտաքին նա -
խարարրէ Ապա էչ Բրիմ , Ո՚իֆի
ապստամբութեան
՚/"՚Ր/՚էՐ
՝ բուռն ճառ մը խօսելով
Հրաւիրեց
Հիւս՛
՝
Ավւրիկէի
ամ բողք մողովռւբգր
մ իացեալ
ճակատ
կաղմել
ել ղինուոր
Հաւաքել։
Պաչտօնական
չր քանակնե
բու
մ էք ղարձեալ կբ Հերքեն
Ա՛ արոքի
կաւ^ ու թ եան
մ ասին չրքած
գրգռիչ
լուրե բը» :
ԵՐԿՈԻ ԱՆԾԱՆՕԹՆԵՐ
կիրակի
գիչեր
Փլաս
տ^1՛ քմա լի ի անկիւնի
մ եծ
սրճա բանր
մ անելով
,
սրճարանապետին
վրայ
լաբձակեցան
, երբ կր փո–
խաղ րէր օրուան
Հասո քթներռւն
սնտուկը։
Զաբա —
գո րծնե բ ը յաքողեցան
թռցնե լ սնտուկը
, ել փա -
խան։
Թոլպիաք
Հասած ատեն, իրենց կառքը
ուրիչ
ինքնա էարմի
մ ր ղա բնո
լե լո վ , խորտակեց
ոա քն
է
ին ք^ւաչարմքւն
ուղեւորնեբր
վփ րաւո րուեցան
, իսկ
անծանօթներր
փախան
I
՚ԲԱՏՄՆԵԼԻ
ՈղԲԵՐԳՈԻԹԵԱՆ
ՄԸ
ԱՌԹԻՒ
Պ • Լեւոն
Տ ոնիկեան
, որ վիրաւո րուած
էբ
անձնասպան
Ալեք
Նուրիճանեանի
կողմ է , երկար
նամակով
մր կբ բացատրէ
ամբողք
անցոլգաբձր
է
կբ կարծենք թէ աւելորգ է մամուլին
յանձնել
երկու
ւԱտանիքներու
ներքին
յա բա բե րութե
անց
մ անրամ ա սնո
ւթի ւննե րբ
, մ անաւանգ ռբ
ղոՀերէն
երկուքր
մեռած
են : կ՝ամփոփենք
նամակին վեբ -
քին
մ ասը
« Ես իրեն
(Ալեքի)
նայեցայ
եղբօր աչքով
։
Այսօր
ինք չկայ,
իսկ ես, վւա՜ռք Բարեբարին
, մէկ
օրուան
մ չու
չէն վերք ոտքի
եմ
է
€ ••• Ոճիբր ոչ քաղաքական
Հանգամանք
ու­
նի , ոչ ալ սնած է իմ գբգռռւթիւննեբով
;
« Ծնած
օրէս
մինչեւ
1948/»)
Գաչնակցականի
Հանգամանքս
երբեք չէ ւինասած
Հնչակեան
կամ
Համայնավար
իմ Հայ եղբօր։
Անկէ իվեր ալ, ոչ
Գաչնակցականի
իմ Հանղ ամ անքր
չէ վնաս
ած
Գաչնակցական
իմ Հայ
եղբօր։
Հաւատացած
եմ ,
եւ երկրպագուն
եմ Գաչնակցութեան
անցեալի
մե–
ծագործութեանց
։Նոյնքան կբ Հաւատամ եւ երկբ–
պւողուն եմ ա յսօրուա
յ ի րականութեան
եւ իր ա -
սլագայի
գեղեցիկ
Հեռանկարին
, ռր կր
Հանգիսա­
նայ
մեբ քարգաբարին
մ եծագո
յն մղձաւանքբ»
I
Վարդանանց պատերազմի 1500ամեակի
ա ո թ ի ւ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. § • 7՛՛
վալանսի
Շրք–
կոմ իտէ
ին :
կր ներկայացուի
Ա. Բիւրատի «
ԱՒԱՐԱՅՐԻ
ԱՐԾՒԻ»ր
֊. Շաբաթ
, 1
7
Մարա , մամբ
2030ին : Պե–
տական
թատրոնի
չքեղ
սրաՀին
մէք։
\եկավարութեամբ
ուսուցիչ
Աշոտ Ա ո ա քելե ա ֊
ն ի ,
մասնակց
ու իմե ամբ
Տիկին եւ Օր–
Գ ա փ ո Ն Ա Ո Լ զ –
Լ աններու :
Ա րսւՀին
քերմ ութիւնր
ապաՀովուած
է : Տոմ-
սերու
գինր
100
եւ
73
ֆրանք
: Ա անուկներու
Հա -
մտր
50
ֆրանք
է
Տոմսեբւ^ւ
գիները՛
Ա. կարգ
150
ֆրանք, Բ՛
կարգ
100
ֆրանք, Գ֊ կարգ
75
ֆրանք :
Աււայրն շ ա ր ք ը կ ը ս կ ս ի
ՎԵՑ
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱՆԵՐՈՀ
ԳԱՇՆԱԿԱՀԱՐՈՒՀԻ
ԴՈտՐԻԿ ՂՍԶԱՐՈՍեՍՆ/»
ԿՈ՚ԼՄԷ
Տշօ16 1՝յօւատ16 (16 աստւցսշ
, 78
ւսշ Ը&1€Աււ6է
(1
\16էքօ 1ԱՁ1շտհ6ւեշտ)
Հետեւեա
լ թուականնե
բուն •
ՄԱՐՏ
13, 17, 20,
մամը2\ին
Գիներր
200, 300
եւ
400
ֆրանք
. վեց նուա -
ղաՀանղէսներուն
Համ ար , բամանո
ըղագրոլթէւն
20
առ Հա բ իւր գեղչով :
Գիմել
ԸշօՍ ք
^օրաՋ1շ.
Օսւ9Ո
(1
եւ
Տ. V.
Ր.:
Բացւսքլիկ ևնքկսէ)ա(յոՆՎ
ՄԻՇԱ
ԱԶՆԱՒՈԻՐԵԱՆԻ
ԿՈ%ՄԷ
6
Մայիս կիրակի
կէսօրէ վեբք
մամը
ճիշգ
\5ին ,
^ՅւԱհ ձշ ս
IV1սէսշւեէ6/
մեծ սրաՀին
մէշ,
24ա «
ՏԶ
1։11 \՚1օէօո
՛ւ
ԱԱՅԱԹ
ՆՈՎԱՅԻ
Եբամշաական
տրամ ,
4
արաբ , մէկ պատկեր
Բեմ ագրու թեամբ
Տիկին
Աննա իու դ աղե անի :
Մասնակցութեամբ՝
Տիկիններ
ԱզնաԼՈԼրեա -
նի, Տիկ– էքի(լեանի, ( ֊ ք ա ռ բ ա նթի է ) ե ւ Օր– Խր -
տըշե անի։ Պ– Պ– Գմբ է թ ե ա նի , Միսիրեանի, Զար–
դարեաԱի, Պշտիկեանի
ել
սիրողներու։
Ե րամչտո
ւթիւնր կր վարէ
քէմ անչիստ 0 -
նանեան,
ղաչնակի
րնկե բակցռւթեամ
բ ՛Օր.
Ա– ՚1|ի–
տ սմե անի:
Բ
> արարին
վբա
յ թաղաւո
ր ի եւ
թագուՀ
իի
գե րե բը կը խաղան
վրացի
յա յանի
գերասաննեբ
Օբ–
Սթււռւա եւ Պ– Պ երիծ է :
Ա ոյն արարին
տեղփ
էլ ունենա յ
վրա
ցական
պալետ , կաղմ ութեամբ
պբօֆ–
ճապա տ արիի ,
մ ասնակցութեամ
բ ել առաքնորգոլթեամբ
ե րգի
եւ
սլարի
յայտնի
ղեկավար
կ ո իյբ է ի ծ է ի ,
Լիրենց
աղ­
գա
յին
տաբաղներով
ու նուագով)
։
Տեղի
կ՝ունենան
նաեւ երգեբ ու պարեբ Շա–
լախօ Գէորղճանի
եւ կենտավոլրի
կինտօ
Ասա -
եանիի
կողմէ
յ
Տոմսերը
կարելի է Հայթայթել
Հայ
ղբատուն–
ներէն , ճա չա րաննե րէն եւ
նսլա բավաճառնե բէն
,
կեղրոնական
Հասցէ՝
1\՚1, ^2ՈԶ0Ա11ՁՈ , 22 աՇ ճշ 1^&–
V&^^ո, ՐՑէ1տ (9) :
Հ.
ՅԳ– ԱՐԵՒՄՏ–
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
Կեղբ. կոմի -
տէն արտակարգ
ընղՀ
՚ մողովի կր Հրաւիրէ փա -
րիղեան
չբքանի
բոլոր
րնկերներր,
այս
չաբաթ
մամր
շՕՅՕին, Բատէի
սրճարանի
վերնայարկր
ւ
(Շար.
նախորղ
մողովփ)
Հ
ՊԱՆԵԷՕ - Բ Ա Շ Ա Ն – Հ՛ ՅԳ– Աբծիւ
են -
թակոմիտէի
ընգՀ - մողռվը
այս Հինգչաբթի
մամբ
2\ին,
րնկեր
Ալթունեանի
բնակարանբ,
(17 աՇ
^աբՇքՇ ,
Բաչան)
1
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3-Գ– ^Փոթորիկ»
խումբի
մո­
ղովբ
այսօր,
երեքչարթի
, մամր
2030ին , սովո -
բական
Հաւաքա
տեղին ;
ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ •քՈԼՈՄՊ–
Հ– 3-Գ՛
Արամ
ենթակոմիտէի
ընգՀ
. մողովը՝
այս ուրբաթ
մամը
21
ին , կայարանի
սրճաբանր
: կարեւոր
օրակարգ
տ
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3՝ Գ՛ Եգիպտացի
կոմիտէի
րնգՀ
. մողովբ այս չորեքշաբթի
մամր
2\ին , Օձ–
սրճարանին
վերնայարկր
; կարեւոր
օրակարգ
։
ԼԻՈՆ
Հայ Ուս– Միութեան
գասախասութիլ–
նր այս չորեքչաբթի
մամր2030ին
,7
ՐՅՏՏՅ§6
Ըօտէշ/
սրաՀր
(Շօսւտ
ԼտքՅ
^Շէէշ) :
Նիւթ՝
Խաչատուր Ա -
բովեանի
կեանքը եւ գոբծբ
I
Գասախօս
Պ • Ր « ր -
սեղ Խրիմեան :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ.
8– Գ– Ս– Մինասեան
են -
թակոմիտէն
րնգՀ
՚ մողովփ
կը Հրաւիրէ
բոլոբ
բն­
կերներբ
ա յս երեքչարթի
, մամբ
2\ ին , սովո րւ–ւ
կուն Հաւաքաաեղին
: կարեւոբ
»բակարգ
:
Ներկւ–
յանալ
անգամ ատետրով ;
X Հ – 6–
Գ– ՛ե՛՛ր Աերունգի
վարչութիւնր
ե
Հրաւիրէ
իր անգամնեբբ
ե բեքչաբթի
օրուան
Հսւ
ւաքոյթին
է Համախմբուիլ
Պ՛ Մ– Փ՚սչայեանի
սր
Լ\ արանր
Բ*ԼԻՒ Հայր՛
Միութեան
Մարսէյլի
մասնա -
ճիւղին
մողովր
այս կիրակի
օբ մամր
Յի՛ն, Ա ՚ Անի
գպրոցին
մէք։
կարեւոբ
օրակարգ : Ատէպողա -
կան
ներկայութիւն
յ
Պ՛ ԶՕՊԱՆԵԱՆի
Հերթական
գասախօսոլթիւնբ
այս
Հինգչաբթի
մամր
\ 1ին , Աիթէ
իլինիվէրսի
-
թէռի
Հայ Ուս՛ Տան մէք,
57
Պուլվառ
ժ՚ուռտան
։
Նիւթ՝
<^Ոսկեղարեան
Հայ գրականոլթիւնր
(Փա -
ւրստոս
Բիւղանգացի
, Աովսէս
Խորենացի) : Աատ–.
քր աղատ է :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻՆ—
Պէյրութէն
Աաբաչցի Աի–
նաս Զօպուեան
կր փնտռէ
իր Հօրեղբայրր
Վաղա–
րոս Զօպուեանը,
բնիկ Աաբաչցի
(Գասարճր թա­
ղէն)
, նոյնպէս
իր Հօրեղբօր
որգին Աղատ
Զօպու–
եանր,
ա2ին
Պոլսէն
Ֆ րանսա գաղթած
են
տ
Տե -
ղեկացնել
հ
^ճկճՀ
1)3(1ւՏՈ, Ի1օք ^V13^3^հ^ (1)6861, 66>՚–
ասէհ (Լւհտո) :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Վանի
Աղնայ
գիւղացի (Վա–
նօյի
տունէն)
Լուսիկ
Մալօեան կը փնտռէ
քոյրր
ԶարուՀի
Օտապաչեանշ,
ՀօրԱ
անունը Աարտէ -
ՑԱՒԱԿՑՈԻԹԻՒՆ—
Հ– Ց– Գ– Պուլվար Օա–
տոյի
(Մարսէյլ)
Վռամեան
ենթակոմիտէն
, իբ
խորին
ցաւակցութիւններր
կր յայտնէ
րկկեր Վա­
Հան
Ց՚սկոբեանի
եւ իր պարաղաներոլն
, իր
Հօրբ
Պ– ԲԱՐՈՒՆԱԿ
ՅԱԿՈԲԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
եւ
լի ռ խան
ծաղ կեպսակի
Հաղար
ֆրանք կր
նուիրէ
Պուլվար Օտտո քի աղղ–
ղպրոցին
է
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ –~ Ռիէղ–
Մ–
- Մա -
Հաղգր
գրուած է Մ արտ
7ին , չորեքչաբթի
: Հռ -
գեՀանգիստբ
ստացանք
շաբաթ
օր, երբ կիրակիի
թիւր
լոյս տեսած
էր։ Վճարումբ կբ
կաբգագրէք
բամնե գինին Հետ :
ՓԱՐԻԶ
Տիկին
Մաննիկ
. Պապիլեան ,
-
Տ իկին
էլ՚ք ասեանր
իտալիա գացած է : Վ^երա -
գարձին կբ Հարցնենք :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻՆ
Թովմաս
Արապեան (Աե -
ւեբեկցի) կր փնտռէ
եղբայրր
Լեւոն Արապեանր
եւ
Հօրեղբօրր
ռրղին՝
Թուխման
Արապեանր,
որոնք
1914/՛
պատերաղմին
,
8 10
տարեկան
,
ձէմալ
փաշայի
օրով
էՀալէպի
Որբանոցէն
կր
ղրկուին
Պոլիս եւ յետոյ կր վերաղաբձոլին
Հալէպ,
ուրկէ
կ՝անցնին
Եւրոպա։
իմացնել
յօա&Տ ^ ք Յ ե ւ Յ Ո , ք*. 0.
6օx 1774,
Պէյրութ,
(Լիպան) :
րոս,
մօրր
Բեբբոն։
Տեղեկացնել
^V1ա6.
VVՇ.
Լսշ16
1 \ ՚ 1
Յ
1 0 > ՚
Ց
1 1 , ք՚Ա86է տա– ^^^86ՈՏ, \ ^ 3 ք , ք ք Յ Ո Շ © ։
Կ՚ՈհԶՈԻԻն
Լաւ
&բր16Շ6ԱքՏ՚յէ/՛
էբիկմաբգու
ել կնոք Համաբ
Հ
.Ներկայանալ
մօտէլով,
ամէն
օր \4էն
19 ^
Գիմել
62
^ս^
ԼՅքՅյ՚շէէտ,
Փարիզ
։
Տ ԱՄԱՍ
ՊԱՆԴՈԿ ԵՒ ՃԱՇԱՐԱՆ
1, ււՍհ Օ՚ճւճԻ ՍԿԻԶՐԸ
4, ււս6 է1ս ւ^1օոէ յ շ Բ1շէշ, ւ\աՀտււււյե։
ւշւշթհօոշ :
€ 0 Լ 41-92
Վերաբացուած
է մեր Հանրածանօթ
ճաչաբանբ
,
ԱՐԳԻԱԿԱՆ
ԲՈԼՈՐ
ՅԱՐ ՄԱՐ ՈՒԹԻ ՒՆՆԵ
ՐՈՎ
Ուր պիտի գ տնէք
ՇԱՏ
ՄԱ՚ԻՈԻՐ ԵԻ Տ Ա ֊ՐՑՈԻԱ Ծ ՍՐԱՀ,
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԹԱՐՍ՛ ՄԻՍԵՐՈՎ ԽՈՐՈՎԱԾՆԵՐ
ԶՈՒ Տ ԿԱՐԱԳՈՎ ՊԱՏՐԱՍՏՈԻԱԾ
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԵԻ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ՀԱՄԵ Վ ԵԻ ԱՌԱՏ ԿԵՐԱԿՈՒՐ -
ՆԵՐ
ԵԻ ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ ԹԱՐՄ ՑՈԻԿԵՐ ,
ԽՄՈՐԵՂԷ՛ՆՆԵՐ ԵԻ ԿԱԹՆԵՂԷ՚1՚1՚ԵՐ
ԵԻ ԸՆ ՏԻՐ ԳԻՆԻՆԵՐ
Պատրաստուած
փորձառու
Հայ եւ
ֆրանսացի
խո Հ ա ր ա րնե
ր ո
լ
^կո ղմ է :
Ամէն քսակի յա րմա ր եւ դիւրամա տ չ ե(ի գին
Ընկե բութ իւնս իր
յա րգե
լի
յաճա խո րգնե
ր ք–
ւլոՀացնե
լու
վւա վւա քով , ճա չե րէն առաք
ԱՌԱՏ
ՄԷԶԷՆԵՐՈՎ
կր սպասարկէ
աիսորմաՀամ
բմ
սլհ–
լիներ , մանաւանղ
Հանրածանօթ
ՌԱԲԻ
ՏՒՒԶր <
Պ ԱՆԴ Ո Կ
Ամենավերքին
կաՀաւորռւմով
մեբ
արգ իա -
կան
պանգոկին
մէք պիտի
զանէք
քերմութիլն
տաք
եւ պաղ քուր , բաղնիք եւ Հեռաձայն
սենեակի
մէք չատ յարմար
գիներով :
Բ ե րթիս կտրօնով^ ներկայացող յա է այս որ դ -
ներուն մասնաւոր ցեղչ :
Ա.13ելեցէք եւ վէորձեցէք
մէկ անգամ
Համոզ -
ուելոլ
Համաբ
լ
1արոա6Ո6
ՕԼքՀ ^նՕԲե\իյ
17 ու©
Օ
&ատտատ -
(1Հ>
Fonds A.R.A.M
1...,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239 241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,...598
Powered by FlippingBook