HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 224

ղել^
վերջ
միեւնոյն
մաաՀոգոլթիլնր,
նիւար
^
Աւսւձդուեցաւ
յաջորդ
օրուան
։
քաղաքական
շրէաՆակներու
կարծիքով,
^ ֊ ^ ^
՚Ւ՚՚ԼԸ
ձա խո գմ ան դաաասչա
րտո լած
է ,
եթէ
,
Կր՚ւմիքօ
շարունակէ
պաՀանջել
գերմ ուՆական
Հար-յին
քննոլթիւնր,
փոցաամ
ի
Համ աձա
յնո
լ. -
խեո՚նէյ
Հիման
վ յ ՚ ա յ
;
Նոէ զիջուՍՍևբ Գեո1աԱիպ
Արեւմտեան
երեք դաշնակիցներու
որոշումով.
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
գրաւման
վարչաձԼլր
^ -
րոշ րարեփոխութեանց
ենթարկուեցաւ..
Տոքթ.
Ատրնաոլրրի
կառավարութիւնր
ճանչցալ
Գերմա­
նիո
յ նախապատե
րազմ ե ան արտաքին
պարաքերր
եւ խոստացաւ
գործակցիլ
նախանիւթերու
արղար
րաշխումին
մէջ֊. Այո պայմաններու
մէջ, գաշ),ա–
կիցներր,
իրենց
կարգին
կաաարեցին
ղզա/ի
զի -
ջումներ,
որոնց
Հիման
վրայ
\ ) Կր Հիմնուի
Արեւ–
մրտեան
Գերմանիոյ
արտաքին
նախարար
ու թիլնր
,
2)
կր վերնայ՝
ղերմանական
օրէնքներր
նախ
քան
քուէ ա րկո
ւթ իւնր
քննելու
գրու թիւնը
ե լ
3)
Կր
մեղմացուի
Գերմանիոյ
արտաքին
առեւտուրի
Հա–
կակշիոը
I
Արտաքին
նախարարութեան
Հաստատումով
,
Արեւմտեան
Գերմանիա
պիտի
կրնայ
այսոլՀետեւ
ղի ւնա ղիտական
կանոն ա ւո ր
յարա րե րո ւթ իւննե ր
ունենալ
ոչ Համ ա յնավա ր
րազմ աթիւ
պետու
-
թեանց
Հետ,
րացաոութեամր
Ա՛ • ՆաՀանզներոլ
,
Աեծն
Բրիտանիո
յ
եւ
Ֆրանսայի
, որոնք
կապ
պի­
տի պաՀեն
իրենց
մարզպաններուն
միջոցով,
իսկ
Գերմանիա,
դեսպաններու
տեղ,
^պաշտօնական
ներկայացուցիչներ»
պիտի
ղրկէ
Ուոշինկթրն
,
Լոնտոն
եւ Փարիզ։
Այո
զիջում ր սակայն
չի նշա
-
նակեր
թէ Արեւմտեան
Գերմանիոյ
ձեռքերր
րո
լո­
րովին ազատ
պիտի
րլլան։
Գաշնակիցներր
միշտ
իրաւունք
պիտի
ունենան
միջամտելու
, եթէ
դի
-
լանազիտական
որեւէ
ձեռնարկ
կը Հակասէ
իրենց
չաՀերուն
: Արեւմտեան
Գերմանիա,
օրինակի
Հա­
մար,
պիտի
չկրնայ
որեւէ
ղաչինք
կնքել
հ) . Մի­
ութեան
Հետ,
ոչ ալ պիտի
կրնայ դեսպան
ղրկել
Մոսկուա,
առանց
դաշնակիցներու
Հաւանութեան
,
եթէ
նոյնիսկ
կրեմլր
ճան չնա
յ Պոննի
կառավաբու­
թիւնր
է
Գաշնակից
զօրամասերոլ
փոխանակու
թիւ–
նր սկսաւ
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
երեք
գրաէման
գօտիներուն
մէջ : 3)բան սա կան
ղօբամ ասե ր տեղա–
լոբուեցտն
արդէն
ամերիկեան
զօտիի կարզ. մր քա–.
ղտք1ւերոլն
մէջ
եւ ամե ր իկեան
զօրամ ասեր
ալ
մտան ֆրանսա1/ան
զօտիի
քաղաքները
:
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
ՋԻՆԱԿԱՆ
նոբ բանակ
մը
(9 - 12
զօրաբամին)
Հասած
է Բոբէա
յի կեգր • ճակատամ
ասր
, ուր
կը
սպասուի
կարմ իրնե բու
նոր
յա րձակողական
ին :
Գաշնակից
Հ րամ
անա
տա բո
ւթ
իւն ր վստաՀ
է
սա­
կա
յն
, թ է Չ ինա ց ինե
բու
այս
նո
ր փոր
ձն
ալ պիտի
ձաիսողի
: ՚
Հարաւ
Բորէայի
բանակր ցարդ
ունե­
ցած
է
169 "000
կորուստներ
: Ամերիկեան
կորուստ–
ներր
կր
Հասնին
4 9 ՜ 1 3 2
Հոգիի։
Անացեալ
դաշնա–
կիցներր
կորսնցու
ցած
են
2805
Հոգի
:
ԱԶԳ՛ ՊԱՇՏՊԱՆՈԻԹԵԱՆ
նախարարոլթիլնր
կր
ծանուցանէ
թէ
1931
Ապրիլ
Ան
15
ծնած
երի–
տաս
ա րդնե
բր
, որոնց
զօրակո
չր
յետաձ ղուած
է ր
մինչեւ
1951
Հոկտեմբեր
, պիտի
կանչուին
1951/
զօր աղաս
ի առաջին
շարքին
Հետ , ա յսինքն
յառա–
ւԻկայ
Ապրի
լի երկրորդ
կիսուն
: Անոնք
որ րնտա­
նե կան պատճառնե
ր ոլնիւն , մ ասնաւոր
դործի
մ ր
յատկացուե
լու
Համ
աբ
, կրան
իրենց
դիմ
ումները
կաաարե
լ մինչեւ
Ապրիլ
I •
ԻՏԱԼԻՈՅ
երեսփ.
մողովը
16/
ղէմ
326
ձայ–
նով
վ ս տաՀ
ութ իւն
յա
յտնեց
ղ
աՀ
լիճին , որ
750
միլիառ
լիրի
( I .245.000.000
տոլար)
վարկ
մը
կը
պաՀանջէր
վերաղինման
Համաբ
(կրկինը
մինչեւ
Հիմա
եղած
վարկերուն)
: Աղդ.
պա
չապանութեան
սովո բական
նախաՀաշիւն
է
ՅՕՕ
մ իլիառ
լիր
.
կա­
ռավարութիւնր
կր
պաՀանջէ ր աւելցնել
5/6
Հա
-
մեմ ատութեամբ
: Վիճա բանու թ ե անց
(^թացքին
բուռն տեսա րաննե ր պարզուեցան
եւ
Համայնավար
եբեսւիո խաննե
րր առին
քալեցին։
Աղղ– պաշապա
-
նութեան
նախարարր
գիտել
տուաւ
այս առթիւ
-
« Ատլանտեանի
գաշինքր
մեզի
աւելի
կ՚՚օզնէ
քան
մեր
ղա
շնակիցնե
բուն : Անոնք
զօրաւոր
են
արդէն։
Մենք տկար
ենք»։
ԶՕՐ.
ԱՑԶԸՆՀԱՈԻԸՐ
լրացնելով
իր
սպայա­
կոյտին
կազմակե
րպութիւնր,
պաշտօնի
կոչեց
եօ­
թր
բաբձրաստիճան
սպաներ,
իբրեւ
փոխտնորդ
կամ
օղնական
: Նշանակուած
եօթր
անձերէն
վե­
ցը Եւրոպացիներ
են
։ Ֆրանսացի
զօր.Բ,^^փս,ն–
թիէ պիտի վարէ սպայակոյտին
վարչական
ճիւ -
ղր,
տնղլեացի
մաոեշալ
Հբտրլսթրն
Օգանաւային
գոբծողութեանց
մ ասր , իտալացի
ծովակալ
Բա–
փոնի՝
անձնականեւ
վարչական
գործեբը
եւն*
է
Եօթ^ւերորդր
Ամերիկացի
է :
Խ • ՄԻՈԻԹԵԱՆ
նոբրնտիր
Գեբադո
քն
իյոր
-
Հուրգին
բ. նստաշրջանր
(սեսեա\)
բաց,,լեցաւ
եբեք,արթե
օր
: Օբակա
բդի
դլփ,ա
,որ
խնգիր^լձ
են
1)
Բննութեւն
1 9 5 1 /
ելմտացոյցին։
2) Օրէնք
մը՝
խաղաղութիւնը
պաշտպանելու
Համար.
Ակ^ւշտ
երկուքն
ալ պիտի
վաւերացուին
միս^ձ^^^^^
«
թեամ
բ
է
՚ ա մ ա ս Յ Ի ն *
ԼՍԱՐԱՆ
Ուրրաթ
օր մամը
ձ\ին, Բաաէի
սրճարանին
վերնայարկը։
Գասախօս՝
Պ– Ա. ՍՕ՚ԿԱՆեԱՆ
:
Նիւթր
«Հայ
իյաբգմանածոյ
բանաստեղձոլ
-
թիւնր
ֆրանսական
գրականութեան
մէջ»
։
ՄԵՐ ԳՈՐԾԱԿԱԼՆԵՐՈՒՆ
ԵՒ ԲԱԺԱՆՈ ՐԳՆԵ Ր
ՈԻՆ
Ատիպողաբաբ
կը խնդրոլի
մեղի
վերադարձնելան–
միչապէս Աարտ
3/՛՛,
,
եւ էի ՑԱՄԱյՀնեբը,
եթէ
աւե լցած
ենէ
Աեր
բամանորդներէն
անոնք
որ
Հաւաքածոյ
չեն
սլաՀեր , շնորՀապարտ
պիաի
ձգեն
մեզ ,
եթէ
Հաճին
վերադարձնել
նոյն
թիլերը
յ
ՓհտուՆսււ՛
18իւ
կ(1
տօԼոէի
Հ.
Գ՛
Պէլվիլի
Ռոստոմ
խումբի
կողմէ
,
Հանդէս
իսնչոյքով
սը, այս կիրակի
կէսօրէ
վերջ,
մամր
4 – ֊ ֊ 1 2 ,
Լիլայի
Շտ1ՏՏ6
ձ՚^բճւ^աի
սրաՀին
մէջ,
32-34 ձV^. 1*օՈ6 ^63
Ա
1
ՅՏ ։
գեղարուեստական
բամին
, մ ասնակցութեամ
բ
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
ԵՒ
ԲԵՆՈՅԻ,
կովկասեան
նուաղ
,
երդ,
արտասանութիւն
ել պար
։
Առատ
պիւֆէ
։ Մուտքր աղատ
է ։
Հաղորդ
. միջոց
ք\,16էէՕ ԲօՈՏ «^ՇՏ Լւ1&Տ :
ՀԱՅ ԱՐԻՆԵՐՈՒ
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
կազմակերսլուած
Փարիղի
չրջանի
երէցներուն,
սկաուտնե
բուն , ղա յլի կնե բուն
եւ , աբենո
յշնե
բուն
կոզմէ։
Կիրակի Մարտ
\ \ին, մամը
ճիշդ 230ի>ն ,
ՏՁԱՇ
1^6
1
Յ
Շհւաւշ, 28եւտ,
ւսէ
Տէ. Լ)օատւցս«,
ք*3ք13
(8)
(1\16էա IոV^1^^^^տ) ւ
Արենոյշներր
պիտի
ներկայացնեն
Հա քկական
կեանքէ տեսարաններ,
երզեր
ել պարեր։ Ակաոլ —
տական
ներկայացումներ
արիներուն
ել ղայլիկ
ներուն
կողմ է : Ա ոգական լապաե բով
պիտի
ներ
-
կա յացուին
նկաբներ
աբենո յշներու
եւ
սկաուտնե–
բու
կեանքէն
։
8ԱՐԳԱՆԲ
ս ա օ
տաօառփ
Տիչատակի
ցոյց
ի պատիլ
Հայ արիներուն
մեծ
բարե կամ
ին
լ
Աեծ
պատ րաստո
լ
թեամբ
պիտի ներկա
յացուի
ՏհՅետՏթՔՅքէ/՛
Հանրածանօթ
կատակե րդութ
իւնը
ԸՆՏԱՆԵՑԱԾ
ՋԱՏՈՒԿԸ
( Լ
Յ
ա^հէ
;\բթոV^^տ^^) :
ւքուաՐ 300 եւ 200 Փ1""նք
Պիւ֊ՓԷ
Գա ՏէէվիշևաՍ եւ Ա. ԳմբհբևաԱ
Կը
խաղան
ՏՕՆ - ժււԻՍն
Բօմկտի
5
արար,
\ պատկեր
^
ՄօլիԼոի
12
Մարտ, Երկուշաբթի
ղիշեր
մամր
ճիշգ
ՏՅՕին,
յհտքէքշ
Խ Ո Յ /
մէջ
10. ճVշոս^ <1՚16ււ8
^ « է ւ օ 1«ո&
Մ ասնակցու
թեամ բ Փ տ ր իգաՀ ա յ լաւաղո
յն ու -
մեբու
: ԱպաՀովեցէք
ձեր տոմսերը,
^^. [)^^V
^^հ
^ՅՈ
66, Տւօ). IVԽ^է^^^, Ր3ւ1տ (20) .
Տ Խ ՚ հ կ պ թ
պա^^^։ԽԱղ^ս
կազմակերպուած
Ալֆոբվփլփ
Ֆ՛
Կ՛
եաչի
մասնաճիւղին
կողմէ,
այս
ղլ,րակի
կէսօրէ
վերչ
,
մամր
Յէն կէս
գիշեր, թաղապետական
սրաՀին
մէջ,
աշ \^0ե31ք6 1
Գեղարուեստական
ճոխ
բամին։
Ս՚Ուտք 150 ֆՐ ՚
Հաղորդ,
միջոց.
ՇհՅքՏՈէՕՈ
^Օօ\էտէն առնել
թիլ
103
օթօպիւսր
եւ իջնել
ւսէ ձշ
1՚Սո10Ո :
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
ԼԻՈՆ։
Մ՛
Մ
Ատացած
ենք այգ
ղումար
ր ։
ՎԻԷՆ
Անիրաւ
են : Երկու անդամ
նոր
թըղ֊
թակիցր
դրած
էր,
երկուքն
ալ տպուեցան
:
ՆՈԻկՐՆԵՐ–
Ռիէղէն
Պ՛
ՄիՀրան
\աղար
-
եան.
Տիկին Բերսափ
՚Լաղաբեանի
մաՀուան
առ
-
թիլ
Հազա րական
ֆրանք
կր նուիրէ
*1.8առաջ»ի
տարածման
ֆոնտին
, Այնճարի
Հ<3առաջ»
վարմա–
րանին , Փարիզի
ՀանղստԼան
Տան
(Ա^աիյյի)
^
Վեթ
. ֆոնտին
եւ Հ. 8– Գ– Նոր Աերունդին
:
Աաա^
նալ ^6առաջ»էն
։
><; Հ.
8– Գ՛
՚տՆոր Աերունդ»ի
ԱՀարոնեան
խումբը
շնորՀակալոլթեամբ
ստացած
է
Հաղար
ֆրանք
Ակրտիչեան
ընտանիքէն,
Պ.
Մ արղար
Աաբղիսեանի
մաՀուան
առթիւ
ւ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ԵՒ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԼԱ
Աէվրանի
կապոյտ
իյաչի մասնաճիւ,
ին
կոզմէ
ՄԱՐՏ
ԿԻՐԱԿԻ
ՕՐ, ԺԱՄԸ
1 5 ֊ – 2 4
Լւ\՚քյ՛/
քաղաքապետութեան
սրա՛, ին մէջ
Գեղտրուեսաական
րամին.–
հմբ՝,բդ,
եբղ
ղաւեչտ
մ ը ։
Հայկական
եւ եւրոպական
պարեր
։
Հա,։^ՐԴ՛
Միջոց
Լց1ւտ6 ^6
^3
.–ռՀ.ոէն Հձ.
թիլ
օք-՚օպի՚-՚՚ր,
եւ իջնել
^&տ6
^6
Լ \ \ յ յ ։
Հ. տ. գ–
ԸՆԳՀ^
ԺՈՀՈՀ
Հ՛
6. Գ– Արեւմտ. Եւրոպացի
կ.
կոմիտէն
արտակարգ
րեկերական
ընդՀ
. մոլոէէէ
կը Հրս, ^
լիրէ Փարիղվ,
շյ՚չանի
բոլոբ
րնկերները,
այս
շա­
բաթ,
10
Աարա, մամր
20.3Ս/1՛ ,
Բ՚սաէ
սրճարանի
վերնայարկը։
Բոլոր
ընկերներու
ոե րկա
յո. թ իլն
ը
անՀբամեշտ
է է
ՇԱՎՒԼ
Ֆր–
կապ.
հաչի
մասնաճիւղի
րնդՀ - մողովր
երկուչաբթի
12
մար ո , մամր
2\–
ին , դպրոցին
սրաՀը
; իյիստ կարեւոր
օրակարգ
յ
ՓԱՐւ՚Զ
Հ –
3– Գ– Ն"ր
Աերունղի
յձՀարոն–
եան» խումբի
դասաիսօսութիւնը
այս
Հինգշսբթի
,
մամր
2\ին , սովորական
Հաւաքաաեղին
ւ՝ կ ր
խ^սի
րնկեր
Վ–
ՕՀԱԿԱՆ։
Նիւթ՝
ՀԱփիւոքի
գրականու–
թիւնր»։
Հայերէնի
դասրնթացք
մամր
ճ~9 ՚.
ՎԻԷՆ–
Հ –
3– Գ– կոմիտէի
րնգՀ
. մ
ողովյլ,
այս կիրակի առաւօտ
մամր
9/5»,
« Հ .
ՕՀտնջան
-
եան»
սրաՀին
մէջ։
կարեւոր
օրակարգ։
կը
իսընդ–
բուի ՃչգապաՀ
ըլլալ
1
ՎԱԼԱՆՍ.–
Հ– 8. Գ– Շլվ.
կոմիտէն
ընդՀ.
մողովի
կը Հրաւիրէ
բոլոբ
րնկե րնե րր,
այս
շա
-
բաթ
մամը 2030ին,
Ա • Աեարոևեան
ակռմբր։
ՄԱՐԱԷՅԼ"–
Հ– Յ՛Գ՛
Շբջ. կոմիտէն
ընդՀ .
մողովի
կր Հրաւիրէ
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ենթ.
Հինգշաբթի
, մամը
2\ ին ֊.
ԱԿՆՈՒՆԻ
ենթ. Ուրբաթ
մամր
2\ին։
ԽԱԺԱԿ
խումբ
, կիրակի
մամր
16/5– :
ԻՇԽԱՆ
իսումբ
, երկուշաբթի
մամր
2\ ին : ՚՝ ՞
ԲԵՌԻ
իսումբ երեքշաբթի
մամը
19/5#
Տ
Աոյն
մողովներուն
ներկայ
կ՚ըլլան
կ. կ.ի ել
Շ րջ • կոմ իտէի ներկա
յա ցուցի
չնե
րր ;
ժողովնեբը
տեղի
կ՚ունենան
սովորական
Հաւաքաաեղին
։
ԼԻՈՆ
Հ ֊
3՛ Գ՛
Նոր
Աերունղի
^Աիտման–
թօ»
խում
բի
րնղՀ
. մողովր
ա յս
երկուչաբթի
,
գսլրոցին
սրաՀր,
78 աՇ 1^3
Ո
€1
Յ
1
Տ ,
^ԻԼԳ
մամր
20.30/5՛
։ Բացականեբը
նկատի պիտի
առնուին
։
իԱի
Հ .
8. գ.
Հ<Զտւարեան»
կոմիտէի
րնդՀ • մողովր
այս ուրբաթ
մամը
20.30ին , 1ւյբչւմ–
եան դպրոց
ին
մ էջ ։
ՀԱՄԱ-ԽԱՐԲԵՐԳ8ԻԱԿԱՆ
Միութեան
կար
-
տանի
մ ասնաճ իւղի
մողով ր
ա յս կիր ՚ ^ կ ի
կէսօրէ
վերջ , մամ ր Յին , կարտււ
սիւ Հայկ.
գպրւէյե
սբա–
Հ ին
մ էջ % Պտրտաւորիչ
ներկա
յութիւն
: Կր Կրա
-
լիրոլին
նաեւ
ոչ - անդամ
քց ա ր բե րդց
ինե ր բ
1
ԳՊՐՈՑԱԱԼ՚Ր
ՏԻԿ– վաբմարանի
Վարգանտ՝։ո
տօնի աոթիլ սարքուած
նե րքին
Հանդէս ր , ո բ ^ե ~յ
տաձգուած
էր , տեղի պիտի
ունենա
յ , կիրակի
| I
Մ արա
, մամը
Յին , վ տ րմ ա բան
ին մէջ
լ
ԸՆԿԵ/ ։ւաՆ
հյՆՋՈՅԲ
Նախաձեռնութեամբ
Վիէնի
կապ.
հաչի
վալ՛
չութեան
, ի նպաստ
իր երեք
դպրոցներուն
, ա ք
շաբաթ
մամը
20ին վ
Հ.
ԱՀանջանեան
>
սրաՀի
մէջ
։
Նոր Աերոձնդի
կոզմէ
կր ներկա յացուի
€Ե0
-
ԹԱՆԱԱՈՒՆՆՈՑ
ՓԵԱԱՏՈՒՆ>։
Առատ
զեբուխույ
մ ատչե լի գիներով
ւ
Տ Ա Մ Ա Ս
ՊԱՆԴՈԿ ԵԻ ՃԱՏԱՐԱՆ
4, ւ^ս6
ւււօոէ
Բւ6է6, ^V^^ք<տէ:IԼԼՏ
1616բհօո6 : աԼ.
41-92
Վերաբացուած
է մեր Հանրածանօթ
ճաշարանր
,
ԱՐԳԻԱԿԱՆ
ԲՈԼՈՐ
ՅԱՐ ՄԱՐ ՈՒԹԻ ԻՆՆԵ
ՐՈՎ
Ուր պիտի գտնէք
ՕԱՏ
ՄԱ՚ք^ՈԻՐ ԵԻ Տ Ա ք՚յյՈԻԱ Ծ ՍՐԱՀ,
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԹԱՐՄ ՄԻՍԵՐՈՎ ԽՈՐՈՀԱԾՆԵՐ
ԶՈԻՏ ԿԱՐԱԳՈՎ ՊԱՏՐԱՍՏՈԻԱԾ
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԵԻ ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ ՀԱՄԵՎ ԵՒ ԱՌԱՏ ԿԵՐԱԿՐԻՐ -
ԴԵՐ
ԵԻ ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ ԹԱՐՍ՛ ԶՈԻԿԵՐ ,
ԽՄՈՐԵՂԷ՛ՆՆԵՐ ԵԻ ԿԱԹՆԵՂԷ՚Ն՚ՍԵՐ
ԵԻ ԸՆ ՏԻՐ ԳԻՆԻՆԵՐ
Պատրաստուած
վ։որձառու
Հայ ել
ֆրանսացի
իսոՀ ա րա րնե րո լ կուլմէ
։
Ամ՛էն քսակի յայս1ար ե ւ դիւրամատչե|ի (քին
Ընկերութիւնս
իր
յարգելի
յաճախորգներր
ւլոՀացնե լու վւափաքով
, ճա շե րէն առաջ
Ա
ՌԱՏ
ՄԷԶԷՆԵՐՈՎ
կր սպասարկէ
աիսորմաՀամ
րմ սլե–
լիներ , մանաւանգ
Հանրածանօթ
Ա՚ԱԲի
ՏԻՒԶր
*
Պ Ա Ն Դ Ո Կ
Ամենավերջին
կաՀաւորումով
մեր
աբգիա
-
կան
պանդոկին
մէջ պիտի գտնէք
ջերմութիւն
,
տաք
ել պաղ
ջուր,
բաղնիք
ել Հեռաձայն
սենեակի
մէջ՝
շատ
յարմար
գիներով
.
թ ե ր թ ի ս կտրօնով ներկայացոզ յ ա ճ ա ի ո ր դ -
ներուն մասնաւոր զեղչ ;
Այտ՛՛Ժտէք
՚"– փ՚՚րձեցէք
մկկ անգամ
Հ՛ամող
-
ռլեքու
Համար
լ
Լ6 Շէք&ոէ :
1աթոատո6 Օքյ^ ; \ Շ Օ ք ա յ
17 աօ 03ա««ա« - Հ13^
Fonds A.R.A.M
1...,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223 225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,...598
Powered by FlippingBook