էէ ԱՌ ւա
ՄՈՍԿՈԻԱ8Ի
ՊԱՏՈՒԻՐԱԿԸ
ՆՈՐ
ՊԱ6ՄԱՆՆԵՐ
ԿԸ ԳՆԷ
Զորս փո խանո րգնե րու. ժողոփր կր
շարունակէ
քր աշխաաանքներր
^Վարգագոյն
Պ՚*ւլաա»ին
մէչ՛.
՛Լերդին
նիսաին
խօսք
առնելով
,
խորՀրղ
այէն
սլա
սւո լիր ակր , Պ • Կ րոմ
իքօ
յա յաարարեց
, թէիր
կառավարութիւնր
կր Հաւանի
Չորսերու
ժոգովի
Օրակարգին
մէ^ առնել
Աւսարիոյ
Հաշաութեան
գաշնագիրր
, սլայմանով
որ աաիկա
կասլուի
իաա–
Լական
Հաշաոլթեան
դաշնագրի
գորձ՜ագրա
թեան
Հարցին եւ յատկապէս
ո*յգ գաչնագրին
թրիէսթէի
վերարերեալ
տրամադրութեան
Հետ ; Պ– ԿրոմիքՕ
ս / յ ս
առթիւ
դարձեալ
մեգագրեց
արեւմտեան պե
տութիւննե
րր
,
րսելով թէ ճմ ինչեւ
Հ իմ ա
շգոր -
հ՜ագրեցին
իտալական
դաչնագրին
Թրիէոթէի
վե՜
րաբերեալ
մասր»։ Ոչ միայն
չգործադրեցին,
ոէյլ
եւ
Հայս Հոգամասր
դարձուցին
անգլեւամերիկեան
նաւա
յին եւ օդանա
լա
յին իսա րիսխ
մ ր» : քյԼ վեր -
ջապէս
մ եռեալ տառ մնաց ին Հակակչոի
յանձնա -
իսումրի եւ կառավարիչի
մր նչանակման
որոչում–
ներր
, եէն •
I
« Գուք րռնաբարեցիք
իտալական դա^տ -
գիրր,
եղբակացոլց
Պ– Կբոմիքօ \ Ո՞վ կրնայ
րսել,
թէ պիտի չբռնաբարէք
նաեւ աւստրիականր։
ք՚՚՚նչ
ե րաշիւիքնե
բ կրնաք
մ եղի տալ , թէ
խարիսխներ
պիտի չՀաստատէք
Աւստրիոյ
մէչ»
յ
Առաչին պատաս խանո դբ
եղաւ
ամ
երիկեան
պատուիրակր,
Պ– ճէորփ %
Տ
Եթէ արծարծենք
դաչնագիրներոլ
բրռ -
նաբարման
Հարցր
, օրինակներ չատ
ունինք ուղ -
ղակի
քց . Ա՝իութիւնր
թնգրոյ
առարկայ
ղաբձնե–
լու Համաբ։
Ւնչո՚*ւ
այս պարտգային
պիտի չխօ -
սէ ինք Արեւե լեան
Եւրոպա
յի
արբանեակներուն
Հ ետ կնքուած
գաչնադիրներու
բռնաբարմ
ան
մ ա–
սին : Եթէ Մ ոսկուա
Հ իմ ա կուլմէ կր կարծէ
թէ
նոր
դաշնադիրներն
ալ պիտի
բռնաբտբուին
, ա յն
ատեն
մ իչաղդա
յին ամ էն
Համ տձա յնութիւն
ան -
կարելի կբ դառնա
յ» է
Ֆրանսական
եւ բր իտանական
պատուիրակ
-
նե րն ալ յայտնեցին
իրենց
ղարմանքբ
է
Պ • Տէ
յվէս
(^Աեծն Րրիտանիա)
կարճ եւ կտրուկ
Հարց տր -
լալ >
< Եթէ վստաՀութիւն
չունիք, ապա
ուրեմն
ինչո լ կ ուղէք գէրմանական
դաչնաղրին
կնքու -
մր\
ՎստաՀութիւն
չունիք
Աւստրիոյ
մասին. Հա
պա
Գերմանիա՞ն : Ո՛՛ւբ է տրամա բանու թիւնր »է
Պ՛ Կբոմիքօ
նորէն
խօսք առաւ եւ անղամ մ
ալ կրկնեց իր մեղագբանքնեբր
արեւմտեան
պե -
աոլթեանց
Հասցէին
, րսելով թէ Աւստրիոյ
գա՛չ, -
նագրի
յապաղման
պատասխանատուներր
անոնք
են : Եւ ապա վճռապէս
Հարցուց
.
Հկ՝րնղունի՚*ք
,
այս կամ ոչ , մ եր րանաձեւբ
աւստրիա կան
Հարցի
արձանապ
րմ ան
մ ասին
> ւ
Ամերիկեան
պատուիրակր
րսաւ թէ
Համա -
ձայն են Թրիէսթէն
օրակարդի
անցնելու
, բայց ա–
ոտնց կապելոլ
ղայն
Աւստրիոյ
Հաչտութեան
ղա^ւա^ բքւն Հետ է
Վիճաբանոլթիւննեբը
կբ չարունակուին
, այս
կարգի
խորՀրգային
խաղեբով
լարոլած
մթնոլոր
տի մր
մէչ
I
քհրբաթ
օր մամր
ձ\ին , ք-աաԱ. սրճարանին
վերնայարկր;
Գասախաս՝ Պ՛Ա. ՋՕՊԱՆԵԱՆ .
Նիւթը՝
ՀՀայ
թարգմանածոյ
բանասաեղհ
ու -
թիւնր
ֆրանսական
ղրականութեան
մէչ»
յ
աՆԻ
ՄԸ ՏՈ%ՈՎ
ՕՐԱԹԵՐԹԵՐՈՒ
ԳԻՆԸ
12
ֆրանքի
պիտի
բարձրանայ
յառաչիկայ
չաբթու։
Այս առթիւ
Հա
մա յնավար
պաշտօնաթերթը,
ւմ ան ի թէ»
, եբէկ–
ուան խմբագրականով
կը բացաարէ թէ
215.000
օ–
րինակի
Համար
Հետեւեալ
ծախքերն
ունի .
Թուղթ՝
2.75,
տպաղբոլթիւն՝
1.76,
խմբադրու -
թԼան
եւ վարչութեան
ծախք
1.75
^նուալլագոյն՝)
,
փոխադբռլ
թեան ծախք
0.66
Տ
Համ ադում տր
6 "92 •
Ուրիշ ծախքեր եւ եկամուտներն
ալ Հաշուելով ,
թեբթր
կ^եղրակացնէ թէ օրական
կո բուստն
է
1.62
ի՜լ բաքանչիւր
օրինակի
վյրայ՛
այսինքն
օբա–.
կան
350.000
ֆրանք :
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
ծերակո
յար
ո րո չեց
չորս
միլիոնի
Հասցնե
լ ամ երիկեան
բանակի
զինուոր -
ներուն
թի՛ւր,
խաղաղութեան
շրչանին :
ՄԱՐ Ո՝ԲԻ ֆրանսական
նե րկա յացու
ցիչը
,
1ՐՐ ՚
Ժիւէն
Փարիզ
Հասնելով,
յայտարարեց
թէ կա -
ցու թիւնր
երբեք ա յնքան
Հանդաբտ
եղած
էէ Ը ՚
ֆրանսա
յի գատ • նախա րա բու թիւնը
Հ բաՀանղ եց
քննութիւն
կաաաբել,
սուտ
լուրերու
տարածման
աոթիւ։
Ւրաքի երեսփ
. մողովբ
բողոքի
բանա -
ձեւ մր ստորաղ րեց ֆրանսայի
գէմ : Ամմանի մէք
ցո ւցե ր կատարուեցան
: Պէյրութի
մ էչ ինր
Հոգի
ձ ք բ րակա
լո լեց
ան , մ ասամ բ խո րտակած
ԸԷԼ՛"է" ՛Լ
ֆրանսաց ե ղքյնուորի մր արձանը
ւ
հյ • Մէ՚Ոք՝ԹԵԱՆ այս տարուան
զինուորական
ելմտացոյցե
գումարր կր Հասնի
96-376
միլիոն
րարլիքւ
(7710
միլիառ
ֆրանք) , ոբ կր ներկայա -
զրնէ ամբողչ
ելմտացոյցքւն
21,3
առ Հաբեւրր
(2.8
օ։ո Հաո ^–1 ր ա։ ե թ՛ անցեալ տարա ան ե/մ տացո / -
զք.ն) : Բ՚-1 էարկու թեան
ներկայ էր Աթալին,
ղին -
•ււորաեան
Համաղզեստով
։
ՄԱՀՈՒԱՆ
ԳԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ
Օսկար Բո -
ՓետոէՆսւր
18լւ կը
տ օ և ո փ
Հ. տ՛ գ՛
Պէլվիլի
քիոստոմ
խումբի
կողմէ ,
Հանդէս
խնիյքով
մը, այս կիրակի
կէսօրէ
վերչ,
մամը ֊է \ձ, Լիլայի
ԼտւՏՏՇ
Ճէ.բ3ւ1^ոշի
սրաՀին
.քէջ,
32-34
Խճ.
է-՚օՈշ <16Տ Լւ1&տ :
Գե զա րուես տական
բամ
ին , մ ասնա կցո ւթե ամ բ
ԳԱՐԵԳք՚ՆԻ
ԵՒ ԲեՆՈՑք՛, կովկասեան
Նուագ ,
երդ
, արտասանութիւն
ելպար
է
Առատ
պիւֆէ : Ա ուտքը աղատ է
է
Հաղորդ.
միԼոց
ւ\16է10 Րօ1է6
( ^ « Լ11ւՏ է
20ՐԴ ՏյՐԺԿԱն 8եՐե4113(*
ՀԱՅ
աէ՚հԵՐՈՒ
ՄՒԱԻԹՕԱՆ
կազմակերպուած
Փարիղի
շչՎանի
երէցներուն
,
սկաուտնեբուն
, գայլիկներուն
եւ,
աբենոյշներուն
կողմէ։
Կիրակի Աարտ
\ \ ին , մամը
ճիշգ
ՀՅՕին ,
^6 1(1 Լհւաւճ , ճծեւտ, ւստ ^է. 1յօաաւկԱէ։, է^տոտ (8)
1IV16է^օ 1ոV&^1^16տ) ։
Արենոյշներր
պիտիւ ներկայացնեն
Հայկական
կեանքէ տեսարաններ
, երղեբ եւ պարեր։ Ա կաոլ -
տական
նե րկա յացումնե
ր արինե բուն եւ դա յլիկ -
ներուն
կողմէ : Ա ոգական
լապտերով
պիտի նեբ -
կայացուին
նկաբներ
աբենո
յշներու եւ սկաուտնե–
բու
կեանքէն
է
6ԱՐԳԱՆԲ
ս ա ։
ՏԻ^օէ
^աԻ
Տիշատակի
ցոյց ի պատիւ Հայ արիներուն
մեծ
բարեկամ
ին
է
Աեծ պատրաստութեամբ
պիտի
ներկա
յացուի
ՏհՅՍշՏբՏՅքՏ/՛
Հանրածանօթ
կատակե
րդո
ւթիւնը՝
ԸՆՏԱՆԵՑԱԾ
ՋԱՏՈՒԿԸ
( Ս 1^68^16 ^ԲԲ^^V^^տ«).
Ս՚ուտք 300 էւ 200 ֆրաԱք ,
Պիւֆէ
I
I II,
^ < ւ ՜ | | | ^ | |
,.
ւ ս ^ ՜ ՜ ^ , , ^ ՜ ^ , , ^ ՜ ^ , ^ ՜ ^ ^ ՜ ^ , ^ ՜ ՜ ^ . ^ ՜ ^
ԱՅՆՃԱՐԻ
ՀՅԱՌԱՋ»
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Ա. Աննի մէչ (Մարսէյլ)
Հ. 6– Գ– եՕամեակի
խնչոյքին
առթիւ
Հաւաքուած
է
4000
ֆր • •
(Յս1 -
ււաջ , 6
Մ արտ)
։
Հքաթուէն
Տ իկին
Րարսեղեան
1000 .
Տէսինէն
լիւկեր Հաիսվէրտեան
500
ֆրանք ։
81ւրեկոյթ պ՚Աէա^աԱգհս
կազմ ակե րպուած
Ալֆորվիլի
Ֆ՛ Կ՛
հաչի
մ ասնաճիւղին
կողմ է , ա յս կիբակի
կէսօրէ
վեբչ ,
մամ
ր Յէն կէս դիչեր , թադապետական
սրաՀին
մէչ,
քԱ6 \՚օ1էԶ1ք6
I
Գեղարուեստական
ճոխ բամին։
Ս*11Լտ՜ք 150 ֆ ր *
Հաղորգ.
միչոց.
ՕհտքՇՈէՕՈ Տշօ16Տ^^Տ՛
առնել թիւ
103
օթօպիւսր եւ իչնել
1Ա6
ւ՚ՍուՕՈ ւ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ԵԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԼԱ
Ա է վրանի կապո յտ
իյաչի
մ ասնաճիււ^ ին կողմ է
ՄԱՐՏ ՍԻՆ, ԿԻՐԱԿԻ ՕՐ, ԺԱՄԸ
15—24
Ն^VI^ի
քաղաքա
պետու
թե
ան
սրաՀ
ին մէչ :
Գեղարուեստական
բամին
.
քՕմբ՚րգ
, եբղ
ղաւեչտ մը ։
Հայկական
ել եւրոպական
պարեր :
Հա. րգ.Միչոց
է։տ11տ6 օ1« Ւ՚3ո1՜ո<1ւ 1֊
թիլ
Օ
էպիւսբ եէ եել
1\^31ւ1է (^6 Լ
^V
^Տ' :
ԸՆԿԵէ .,.ԿԱՆ քցՆՋՈՅԲ
Նախաձեռնութեամբ
Վիէնի կապ. քՏաչի
վսւր
չութեան
, ի նպաստ իբ երեք
դպրոցներուն
, ա,
.աբաթ մամը
20ին Հ Հ • ՕՀանչանեան
»
սրաՀ,
մէչ ,
Նոր
Աեււռնգի
կողմէ
կ ր նե րկա յացւււի
ՀԵՕ
ԹԱՆԱԱՈք՚ՆՆՈՑ
ՓԵԱԱՑՈք՚Ն»։
Առատ
լերովսո.
մատչելի
ղի-Հեբով
լ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻՆ
Թովմաս
Արապեան
ԼԱե -
ւեբեկցի) կր փնտռէ
եղբայրր
Լեւոն Արապեանր
եւ
Հօրեղբօրր
որդին՝
Թուիսման
Արապեանր
,
որոնք
1914/
պատերազմ
ին ,
8
1 0
աարեկան
,
ճէմալ
փա
էա
յի ^Ր"Վ ՛՛Հալէպի
որբանոցէն
կր
ղրկուին
Պոլիս եւ յետոյ կը վերադարձուին
Հալէպ,
ուրկէ
կ՝անցնի,ն Եւրոպա
։ իմացնել
^ Օ ա Յ Յ ^ ք Յ ե ւ Յ Ո , Բ. 0.
6օx 1774,
Պէյրութ,
(Լիպան)
։
Հ. $.Գ– ԸՆԳՀ–
ԺՈ՚ԼՈՎ
Հ. $. գ. Արեւմտ.
էւբոպայի
կ.
կոմիտէն
արտակարգ
ընկերական
ընդՀ
. մողովի կըՀրա ֊.
լիրէ
Փարիղի
շյվանի
բոլոբ
ընկերները,
այս շա..
բաթ,
10
Մարտ,
մամը
20.30/1»,
Բատէ
սրճարանի
վերնա յաբկր։
Բոլոբ
ըւկերներու
ներկայութիւնը
անՀրամեչա
է
I
՚աւ՚օւեձԱճ1՝
ՇԱՎՒԼ
Ֆր • կապ. Խաչի
մասնաճի. էԱ,
րնղՀ. մողովր
երկուշաբթի
\2մտբո,
մամր
21–
րս, գպրոցին
սրաՀը։
ք^իստ կարեւոլ–
օրակարգ։
ՎԻԷՆ
Հ –
3– Գ– կոմիտէի
ընղՀ.
^ողովյլ,
այս
կիբակի
առս. ւօտ մամր
9/5՛, « Հ •
ՕՀանչան -
եան»
սրաՀին
մէչ։
կարեւոր
օրակարգ
, կը խընգ–
բուի ՃշգապաՀ
ըլլալ
է
ՎԱԼԱՆԱ
Հ –
Գ. է րչ՛
կոմիտէն
ընգՀ.
մոգովի կըՀրաւիրէ
բոլոր
րւկերները,
այս շա -
բաթ
մամր
շՕՅՕին ,
Ա– ԱհարսեեաԱ
ակումբը։
ՄԱՐԱԷՅԼ — Հ՛ Յ՛գ. Շըչ. կոմիտէն
ընգՀ .
մողովի կը Հրաւիրէ •
ԱԿՆՈՒՆԻ
ենթ. Ուրրաթ
մամր
21/5,,
ԽԱԺԱԿ
խումբ , կիրակի
մամր
16/5.։
ԻՇԽԱՆ
խումբ , երկուշաբթի
մամր 2\ին
ւ
ԲԵՌԻ
խումբ
երեքշաբթի
մամը ղ^ին ։
Ա ո յն մողովնե
բուն ներկա
յ կ՝ ըլլան կ . կ՛ի եւ
Շբչ • կոմ իտէի
ներկա յացուցիչներր
։
Ժողովնեբը
աեղի
կ՚ունենան
սովորական
Հաւաքատեղին
։
ԼԻՈՆ
Հ –
3՛ Գ– Նոր Աերունղի
<ձԱիտման–
թօ»
իսում բի
րնղՀ
՚ մողովը
ա յս
ե րկուշա
բթի
,
գպրոցին
սրաՀր,
78 քԱ€ 1^3հԸ131Տ ,
ճիշգ
մամր
20.30/5, ;
Բացականե
բ ը նկատի
պիտի
առնուին :
ԻԱԻ
Հ .
3– գ.
ճԶաւաբեան»
կոմիտէի
ընդՀ
՚ մողովր
այս ուրբաթ
մամը
2030ին
, Խրիմ–
եան գպրոցին
մէչ։
ՄԱՐԱԷՅԼ.֊
Հ.8՛ գ. Նոբ Աեբունգի Շրչ.
վարչու
թիւնր
խորՀ րդա կցական
մոզովի կը Հ բա–
լիրէ իր բոլոր
շբչաննե
րու վա բ չութ իւննե ր բ ա յս
երկուշաբթի
,
12
Ա՛արա
, մամր
8/5> ,
ԱՀարոնեան
ակումբի
մէչ։
Ներկայ
կ՝րլլան կ. կոմիտէի
եւ
Շբչ • կոմ իտէի
ներկա յացուցիչնեբը
։
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՀԱՅ
ԱՐԵՆՈ8ՇՆԵՐՈՒՆ
Տարեկան
Հա՛նդէս - ցերեկոյթր
Աայիս
(>ին ,
կիրակի,
կէսօրէ
վերչ,
յ հ շ Յ է Ր Շ \՚6ք(^1 , 50 քԱՏ
(1՚^1§6ք
I
Կր խնգրուի
նկատի
ունենալ ;
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
կաղմակեբպուած՝
կ. Խտչի
Պուլվար
Օտտոյի
մ ասնաճ իւղի
կոզմէ , Հովանաւո
րութեամ
բ՝ Թա
ղական
ԽորՀուրգի
ել օմանգտկոլթհամբ
Նոբ
Ա երունգի
, քք ար^ո
11/5,,
կիրակի
, կէսօրէ
վերք ,
մամր
230ին, €Պառ
էն թէ րնաս իօնա լի սրաՀին /էք
(230 Շհշաւռ
1
Յ
\13շ1ք38Ա6, \՚ւ116) :
ճոխ եւ նա -
ք"յԻ^^՚երով
լի
յայտաղիր։
Մռւ տ քր ՝ ,հրաւի(ւատուք»«ւ| :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Հայրենակից
Պ.
Լեւոն
Տօնիկեանի
եւ իր աղչկան
վիրաւոբման
առթիլ .
Մաբսէյլի
Տաբօն-Աա^ոյ
Աո րի Հայր.
Միութիւնր
իր ցալակցոլթիլննեբը
կբ յայտնէ,
արադ ապա -
քինում
մաղթելով
։
լածօ, որ անցեալ
Նոյեմբերին
փորձածէր
սպան -
նել նախաղաՀ
Թբումընը։
(Այս առթիլ
սպաննած
էր պաՀակ
մը) :
ՓԱՐԻԶԻ Հ՛ Մ՛ Մ՛ի
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
^6Ա(10Ո/
դէմ այս կիրակի
Տէ&ձշ
Րօ1է
, 1Ա6 Տ&~
հշ131Տ :
Ժամը
2/5,
պաՀեստի
,
առաչփնը
մ՛ամր
1 5.30/-5.
1
ւ-ւա^.. - » ^ ^ ՚ » . , ^ ~ •
, > ^ > , , ւ ^ ւ ւ
» ւ ~ ւ ւ ւ . . ^ « . յ * ~ | ւ լ . . ^ ւ լ յ ւ ^ , ^ ~ ^ ՛ ^ ՛ »
ԱՒԱՐԱՅՐԻ
ՃԱԿԱՏԱՄԱՐՏԻ
\50աՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
ճՇԱՆԹ»
ԹԱՏԵՐԱԽՈԻՄԲԻ
ԿՈ%ՄԷ
Նախաձեռնութեամբ
Հ.
3՛ Գ՛ Հ.Զ,աւաբեան »
ենթակոմիտէի
(Պօմ
ոն) , մասնակցութեամ
բ Կ •
Ի/աչիւն ել Հ՛ 3– Գ՛ Նոր Աեբունգի
ւ
կը ներկայացուի
ԱաԻԱՅՐԻ
ԱՐԾԻՒԸ
ԿԱՄ
ՎԱՐԳԱՆԱՆԲ
12
Մարտ
Եբկուշաբթի
երեկոյ
մամը 9ին , Ա ի–
նէմա
Օէլօրեալի
մէչ,
Պօմոն։
Շոլշանիկի
դերր կր կատարէ Օր՛ Ա՛
Աէբէն–
կիէ լեան
, Յաղկերտի
Պ • Կ • Աու թաֆեան
, Վար -
ղանի Պ– Վ– Տէր Վարղանեան
, Վասակի Պ– Ա–
Ա արգիսեան
է
Բոնֆէքսիօնե
Համար
քուփէօդ
փաթ
բօնիէք
մր , զ որձ աւո րա
•> /. ^. ՚ , ռոպի , զոբսամ
ի : Խնաւէ -
ուած աէխատտնք։
Ն*՛ւ կս՚յանալ
մփտէլով
Հաստս՛–
տոլ թեա՛
Լ. ^եշՈ. 32 ւս*. ժէ , *ւ«ք, Բւոտ (2)
է
^ճս5ք
մ^"
։. ՚իււո ւա– .լ զ ո ր^ աւո րնեբ
,
՛ասնա
զէտ
պւոէզի եւղոզնոցի,
ամաոուան
Հյ
ւստի ՚.
•որթի–
Ներկտյանալ
վկայականներով
(, ղ
03յ)3՛
Ատ տ՚տհտէԸՈՄ)։
Լս. Օճշ&Ռ»,
170 ա* Տէ, 1^1»ւԱո
Ա ՚ յարկ
I
Fonds A.R.A.M
