HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 100

ԹրուՍըճ եէ Փւեվայղախ
գփի
Հ.
0.Գ. ՎաթսոէԱաէ1հակը
օոի^ոտալ
Ամերիկեան
թերթերր
«անսովոր»
կ՝որակեն
ի
պաաիւ Պ - Փլեվէնի
եւ. սպարապեսւ
ժիւէնի
կս, ^
աարոլած
րնւլունելութիւնր
Ու"
չինկիժրՈի
մէք :
Արդարեւ
, ֆրանսացի
Հի՚֊րք՚րր
կայարանին մէք
դիմ աւո րոլեցան նախադա՝,
Պ– Հ–
Թրումրնի ,
արաաքին
նաիսարար Պ՛ էէէ՚՚Ը^է
^ սլաչապանոլ ^
թեան նախարար Պ՛ Մարշյչլի եւ այդ օր
Ուոչինկ–
թ շ ն դանուալ
բոլոր
ամերիկացի
նախարարներու
կողմէ,
ինչ որ Հաղուադէպ
երեւոյթ է : *
ՆուխադաՀր
բաբի
դալուսա
մաղթելով
Ֆրան­
սայի վարչապետին
, րսաւ՛
«Զեր
այցելու
թիլնր
հաճելի եւօղտակար
պիաի
ըլլայ
մի անդամ այն ։
Մենք
բոլորս
Ֆրանսայի
բարեկամներն
ենք եւ կը
յուսամ
, որ ձեր հսս ներկայութեան
միքոցին պի­
տի րմբռնէք թէ մենք միչտ ձեր երկրին
բարեկամ–
ները պիաի
մնանք » ւ
Պ • Փլեվէն պատասխանեց
սաՀ ուն անդլերէ -
նով մր
«Ուրախ եմ մեր ունենալիք
իսօս ա կց ո լ–
թեանց
Համաբ : էս միչա պիտի
յիչեմ
այն
բոլորր
ինչ որ Մ • ՚քյաՀանղներր
ըրին
Ֆրանսայի
վարքին
պատերաղմին։
Զեմ մոռնար
, որ մենք
միչա բա -
րեկամնե
բ եդած
ենք վե րքին
երկու
դա ր ե ր ո ւն եւ
Համողոլած
եմ՛ թէ այդպէս
ալ պիաի
մնանք
միչա» :
՚ԼքՈյն օրբ տեղի
ունեցաւ
առաքին
խորՀրդակ -
ցութիւնր,
որուն
աւարտումէն
վերք Պ՛
Փլեվէն
յայտարարեց
թէ չատ գււհ մնացած է : Այս առ -
թիլ, Ապիատկ
Պալատբ
Հրաաարակեց
հետեւեալ
պաչաօնական
ղեկո յցր • « ՆաիսաղաՀ
Թրում
րն
ել Ֆրանսայի
վարչապեար
կարծիքներու
կատար–
եալ փո իսանակո
ւթիւն
մ ր ունեցան
\քայր. Ար ե ւե լ–
քի կացութեան
ե ւ մասնաւո րաբար
Բորէայի ել
Հնդկաչինի
մասին։ Այդ խօսակցութեանց
չԿւորՀիլ
Հասաատո
լեց ալ ամ ե րիկեան եւ ֆրանսական կա­
ռավարութեանց
քաղաքականութեան
Հ իմնական
նմանոլթիւնր։
՚էյախադաՀ
Թրումրն եւ Պ՝ Փ լե -
՛էէն , վաղբ պիաի
ղբաղին
եւրոպական
խնդիր ֊
ներով »:
ԱՆԳԼԻԱ ա ա
ԶԻՆՈՒՈՐ
ՊԻՏԻ
ՈՒՆԵՆԱՅ
ԱՅՍ
ՏԱՐԻ
ՊԱՆԵԷՕ
աՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեոնութեամբ
Հ.
3– Գ– ՆՈՐ
ՍԵՐՈՒՆ­
ԳԻ եւ Հռվանաւորո
լթեամբ
«ԱՐէքիԻ»
ենթակոմի­
տէի։
ԿԻՐ՚^ւԻ ^ամը 16Է11 23, դպրոցին սրա­
հը , 6&ՏՈ6ԱՏ
, 69
էսշ (յ՚/\ւԸԱ€ւ1, ատէա 6Ց811^սx:
՚Լյե րկա յացում : Գեղարուեստական
բամին
Նոր
Սերունդի
կողմէ : թառ ԳԱՐԵԳԻՆ ելԲԵՆՕ :
Առատ
սեղան ։
աւհԱՋ կը ԱոէթհԱ
Ընկեր Արա Տէր Վարդանեան
մէկ տարեկան
Յաււսւջ
կրնուիրէ Պ–կարապետ
կարոեանի
,
Աբչ։
ԱնղլԼ՚ոյ
վարչապետր՝
Պ՛ ԷթէԼ՛, Բչ՛ ^Ր երեսփ.
մողովին
առքել
սլարւլեց ե րկրին վե րաղինմ ան ծր–
րադԼւրր։
ինք պատերաւլմ
ր անԼսուսավւե
լի չԼւ նկա­
տեր,
«բայց եւ այնսլէս պէտք է ռւմեղ
բլլալ
որեւէ,^
յարձակում
կանԼսելու
Համար» ;
,
Պբիւքսէէի
մէք, անցեալ
Գեկտեմբերի )9ին
ստանձնուած
յանձնառոլթեանց
Համ աձա
լն , սլԼւտԼւ
գործադրուԼ։
վերաղինման
ծրադԼւրր։
Այսպէս
, յա­
ռաքիկայ
ասլրԼւլ \ Լւ^։ ա^ւղլԼւական բանակը
պիտԼւ
բաղկանայ
800.000
ղինուորներէ : Ասկէ ղատ, այս
ամառ
ղէնքԼւ աակ պԼւտԼւ առնոլԼւն եւ պիտի
մար–
ղուԼւն
1939 45/՛
պատերաղմԼւ ղինո ւո րնե ր էն
235
Հազար
Հողի,
որոնց
40.000Հ^
սլիտի
յատկացուի
Հակօդանաւային
պաչտպանութեան
: ՄԼ՚ւ"
կոզմէ ,
կամ աւո րնե րու ծառա
յու թիւ1ւր
սլԼւտ ի ե
րկարաձղ–
ուի
18
ամիս,
ցամաքայԼէն
բանակԼ։ եւ
՚էւաւաաոբմի
մէք եւ
12
սւմԼւս՝ օզանալայԼւն
ումերու–
մէք։
Այ"
նւղատակուի
սլԼււոի ծաիսսուփ
1.3
մԼւլիաո
սթերլին,
իսկ յառա քիկա
յ երեք տարԼւնեբու
Համ ար կրնսէ–
իսատեսռւի
4.7
մ Լ։լԼւսւռ
սթերլԼւնԼւ
ամբողքական
ծախք
մ բ : «^անր
պԼւտԼւ րլլտ ք այս բեռ ր
անզլԼւա–
ցԼւ մողովո
լ րդԼւն Համ աբ եւ պԼւտԼւ բարձրացնէ ա–
նոր ապրուսաի
դԼ՚նե ր ր , բա
յզ եթէ իմ մատնանբ–
չած
ձելովս
չարմինք
, ա յ դ ղոՀողութ
Լււնր
ոլիտի
չվնաւէէ
Անղլիո
յ տնտեսական
վերականղնում
Լ՛ն» :
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈղՈՎ
ԱԹԱԹԻԻՐԲԻ
ԼՄ– Բէմալ)
որդեզիր
ազքիկր,
ԱապիՀա
կէօքչէն
,
3 6
տարեկան,
Բորէա
պիտի
երթայ, ծառա
յե լու համար
Աւլղամողռվի
օղաաոբ–
միզին
մէք։ Այս օզաչու
ԹրքուՀին էր որ քարու–
քանդ
ըրաւ
ՏէրսԼ՚մր,
ծանօթ
ապստամբութեան
ատեն :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Բչ–)–
Աթերէին
980 ( 9 3 0 ) ,
աո–
րսբ
3 5 0 ( 3 8 4 ) ,
ղուից՛
ֆբանք
81.37 ( 8 9 ) ,
պելմ.
7 (7.30),
նտփոլէռն
դուԼպ - ոսկի
3770 ,
սթերլին
4 9 8 0 ,
տոլար
(201 19.800,
ձոյլ
ոսկի
544
Հազտր
ֆրանք :
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԹՐՈՒՄԸՆ
ազզարարեց
. ֊
«կեն–
սականօրկ
ն կարեւո ր է որ Համ ա յնավար
աշխար -
Հակա լու թեան
վ ա ր էւ չնե ր ր սԼսալ չղնաՀատեն
մեր
երկիրր •> ինչոէէ"
Հիթէէրն ու Բայղէրր
րրին
վեր–֊
քին երկու տչԼսարՀատքարաներուն
: կրեմլԼ^ւր
պէաք
է րմբռնէ, որ Հակառակ
իր քարոզութեան
, ա յ "
երկիրր տկտր ու սլաուրկտուած
չէ : Մենք, բա —
բո յապէս ու տնտեսապէս
քայքայուած
վիճակի
մէք
չենք
ղտնռւիր » :
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ,
խորՀռւրդին
նիստբ բանալով
ԳաՀԼւրկ ի մէք, ԵզԼւ՚՚լտոսԼ, վար -
չապետբ ,ՆաՀաս փաշա յայաարարեց
թէ «արաբա­
կան
աչԼսարՀր
սլէտք է մասնակցի
այն քանքե -
բուն որ կը կատարուին
խաղաղութիւնբ
փրկելու֊
Համար »է
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԻ
\500ԱՄԵԱԿՒՆ
ԱՌԹԻՒ
ՀանդԼւււաւոր պատարադ
այս
^Լ՚՚եզչաբթի
,
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին : կր Հրաւիրոլին փա -
րիզեան
չբքանի
բոլոր
Հայ աչակերտները։
Պատա–
բազէն
վերք
դ պ ր ՚ ՚ ՚ ց դասը
սլիտի երդէ աղդ– եր-
զեր։
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
աաՄԵԱԿԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հարաւ՛
Ֆրանսայի
ԱզդայԼւն
կեդր.
՚Լաբչոլ–
թեան
նաԼսաձեռնութ
եամ՛ բ պԼւտԼ։ տօնուի , Վար­
դանանց
Ճակատաւ1
արտի
\ ^ՀձՕամեակի
տարեդաբ–
ձբ, կիրակԼւ ,
4
Փետրուար։
Աււտուն
ՀողեՀանղստ–
եան պաչտօն Ա արսիլիւոյ
բոլոր
ե կե ւլե ց ինե
բուն
մէք : Կէսօրէ վերք
մամը ^ին , չքեղ
տօնակարու
թԼււն Փրատոյի Ա այր եկելլեցԼւին
մէք, մասնակ –\
ցութեամ
բ յա րանո լանոլ. թե անց
Հուլեւոր
ւզետե –Հ
բուն եւ «Արմ ենիա»
ե ր։լչախումբին
, ւլե կավա
բու–
թեամբ Պ– Վ,՛ ՍԱՐԳԱԵԱՆի =
կբ Լսօսին՝ ՓՐՕՖ– 3– ԽԱՅԻԿԵԱՆ,
Պ– Տ–
ԹԱԳԼտօԱՆ, Պ– Կ՛
ՓՕԼԱՏԵԱՆ։
ՖԲ.
Կ ս է պ ո յ տ Իաչ
Ֆր - Կ– ե՚ոԼի
կեդր–
վարչութիւնր
կր Հրա -
Հանւլէ իր բոլոր
մ ասնաճ Լււղերուն ռր վւոլթան
Լ։լ։են
՛Ա՛կե է ծե րանոց
մ՛տնե
լ էիա վւա քող
ծե րուն ինե բու
այր կամ կին
ցանկր
(իրենց
անուններր,
մա–
կանուններբ
, տտրքւք , ծննդաւԼայր եւ Հասցէ) :
՝)ՀԿը յիչեցնենք
նաեւ փութացնել
իրենց
1 9 5 0 /
Հ աչուեկչիռներր
:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կազլք ակե րպուած
Տէսինի
Ա՚է՚լ ա յին
դպրոց ի
Հոզա բա րձո ւթեան
կուլմէ, ինպաստ
զպրոցին։
կր ներկայացուի
ԹԻՒ
5
ԽԵԼԱԿ՚ԱՐԸ
Բրքքալիր կատա կե րւէո լթ Լււն երեք արար եւ
մէկ պատկեր :
Այս չաբաթ
երեկոյ
մամը
8.30
/5՛
Հ. 3՛Գ–
Տան
մէք :
\եկա.Լարութեամբ
Պ– ՊՕ՚ԼՈԱ ՏԷՐ ՊՕ%ՈԱԵԱՆի,
ելմ ա սնա էըց ութե ամ բ Պ* Պ՚ Նուսլար
Պօտ ուր եանի ,
ԱաՀակ
Պ ՛լ՛րյ՚սՀմ ե ան ի եւ "ւրԼ՚չ
կարող
ումերու
Մ ան րւէ^մա սնո լիմ իւննե րր աեղԼ։ն վբտ
յ
յ
կր
Հ ր^ս լի բուին
բո լո րբ անիստիր :
Այրի
Տիկին Աննա Միբիճանեան
, Տէր եւ Տիկ •
Նու.պար Ա երի^անեան եւ ղալա/լներբ
, Տէր ել Տի—
կԼ՚ն Պերճ Մ Լ։րիճանեան եւ ղաւակնե
րր , Տ է է՛ եւ
ՏԼ՚կԼ՚ն
Մ իՀրան
Մ իրիճանեան
եւ ղաւակնե ր ր (Պո­
լիս) , Տէր եւ ՏիկԼ՚ն
ճդնտլորեան
եւ
ղաւակներր
( Ամ երԼ։կա ) եւ Բի սլա րեան
լուտան
Լ։քր
անՀուն
կոկիծոէէ կր ծանուցանեն
իրենց
եւլբօբ ,
Հօրեղբօբ
եւ
ազգականին
ԳԱՐԵԳԻՆ
ՄԻՐԻՃԱՆԵԱՆԻ
(Նախկին
ռազմիկ)
դառնաղէտ
մաՀը , ոբ տեղի
ունեցաւ
կԼւրակի ,
28
Յռւնուար
, յետ կարճատեւ
Հիւանդութեան
,
68
տարեկան
Հասակին :
3 ռ ւղա ր կաւո րռ ւթ Լ։ւն ը սլիտի կատարուի
Հինդ —
չաբթի,
1
Փետրռւար
, մամր
15.30/5՛,
Հայոց
եկե­
ղեցին,
15
1Ա6 յՏՁՈ ՕօՍյ՚ՕՈ ,
ուրկէ
մարմինր
պիտի
վւոխաղրռւի
րնտանեկան
դամբարանը,
(Ց61Ո6 6է ւ^^ՅքՈք) :
ԾԱՆՕԹ
— Մասնաւոր մա և ազդ զր կ ո ւ ա ծ չըլ -
լալով ,ներկայս իբր ա յ դ նկատել :
ԿԱՐՏԱՆ
Հ •
3– Գ– Նիկոլ
Գուման
ենթա -
կոմիտէի
էլնգՀ . մոզովը այս կիը՚սկի
կէսօրէ
վերք
՚քամր Յին, Հ– 3՛ Գ– Գեղունի Տան մէք :
Բոլոր
րնկերներռւ
ներկա
յութիւնր
պարտաւորիչ
է :
ՏՐԱՊԻԶՈՆԻ
նաՀանդի
Հայր.
Միութեան
րնգՀ . մողովր՝ այս կիրակի
մամր
14.30
/5՛, (^Յճքէ^
"րճարանին
վերնայարկր,
17
քԱ6
ՇՅՃՇԷ ;
Կր խրնդ–
րոլի
բոէոր
Հայրենակիցներէն–
անպա
յմ ան
մ աս -
նակցիլ
այս մողովին
, ուր ներկաներոլ
թիւր մե -
ծամասնո։
թիւն պիտի
Համարուի։
Հաչուետուռւ -
թիւն եւ վարչութեան
րնտրութիւն :
ՓԱՐԻԶ
Աեբտստացի
Մուրաա
Ուս՛
Մ ի՛՛ւ–
թիւնր
մողովի կր Հրաւիրէ իբ անդամ եւ ոչ ա՛ն–
՛լամ Հայրենակիցներր
այս կիրակի,
մամր 3.30Լւն ,
Իսիի խրիմեան
՚էպրոցի
սբաՀր։
Օրակարդ՝
խրն -
քոյքի
ՀաչուետուութԼււնբ
:
ՏաէեկաԱ պաէաՏ,աԱդհս
Մարսիէիոյ
Աղքատախնամ
Որրախնամ
Միու­
թեան , այս չաբաթ
երեկոյ
մամը Գէն մինչեւ
լոյս
Լտ Շ1սե/
չքեզ
սրաՀին^մէք,
51
աշ
ՇՈՏՈՅՈ :
Հաճելի
գեղարուեստական
բամին,
րնտրուած
նուագախումբ
, ճոխ պիւֆէ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Աեբաստիոյ
Մուբատ
Ո՚-ՍումնասԼւրացր
Մ արտ
24ին կիբակի
իրիկունր
կր տօնէ ՎԱՐՈՒԺԱՆԻ եւ ՄԵԾԱՐԵՆՑԻ
Օրբ,
ՏՅԱՇ
էՏտ Շտօցէտբհւշ:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Մարտ
Յի շաբաթ
երե–
կոյեան
թէսաերակէսն
ներկայացում
մր
ՏՅ
116 .է1՚1Տ–
քվյ՛^;
Օր՛ եւ Պ–
Աւ1նեաններու
կողմէ։
Ա 4
ա,ՐևՆարՆ,ոիր
0 ^ / , է , , ^ =
1Լ ռ ւսշ% ա Լք արգ էր աՐ\սւՈւսագէ»սաէսԼքաէւ^ւ
պատրէսսւոութ-իւ^աուէէ ք^ոլոր Նրբւս՚ճա^
չւսԼխ1ար1^ փ՚հտռու.ահ^ մ^ւսւկ ախորժա^
^աէՐ ղ^ր՚՚՚ցէ՚^ՅՒՀԸ.*
5*՛^՛"՛^"՛^
օրե-րոէ. ե..
^ն^ուրէաերու. սե՜քԼսաՏւ1աեէրոէ^ւ անղուգա^
Օշբօէ
Շ
6
ՈԵ–Յ
1։ ՇքՅՈ(16 0^տէ111^^^^
Րցւշ,
Օոեօ^ք
(Բ^Յ^^օ), 1^3քտշ1116. 161. ՐէՋ(1օ 83.50 82.93 =
1)6բօէ բօսք 1
Յ
11&տւօո ԼյօոոՅետ։
Ը).
ՔտհՅ -
ճօսոՅՈ, 10
աշ
1
՚քթ€6, Լյ^օո.
՜1է1.
^ օ ո « > ՛ 32.10 է
Լ Ի Ո ՚ Ն Յ Ի
՚ ե Ե
՚ Ր ,
ԶԵՐ
Գ ՚ Ն Ո Ի Մ ՚ Ս Ե Ր Ը
ԿԵԴՐՈաՅՈԻՑԷ-ւ^
Պս ա տ ոԻՐեււն
•լՊԱՐԱւԼԱՃԱաՈԻՆԸ
Զեր նահապետական սեղանին վ ր այ անպա -
կաս ըրէք
ՇԻՐԱԿ 0%ԻՆ
Ամ ասիռ
յ չո ր ւղամ իա , տուփով
պաՀածս
յ
էւայ
՚Տ
պամիա , եալանճը
տոլմա,
եւայլն :
Մ աքուր եւ արադ սպասարկութիւն
-,
Պատուէ րնե ր կ՛՛րնդուն
Լ։նք Ֆրանսա
յի Բ"Է**Ր
վայրերէն :
Մեծաքանակի եաՍ՚ար դ իմ ե լ ՝
ՊաԽաուէեաԱ վաճառաաւԱ
10,
Լ՚Տ1>66 , ԼVՕՒյ
Փոքրաքանակի համար դ իմ ե լ ՝
20, »Սք։ VIԼԼ6I^0V եւ
19,
յ ս ւ ա ո ը ւ ւ &շ ա ա ւ ւ , Լ 7 0 «
Փ Ա ՐԻԶԻ € « ^ 6 « Տ ՕՔՏ յ 1 0 ™ 1 1 6 Տ Ի ՄԷ51
1951. Փե տրուար 20ին. ժամը 14ին
Շ է նՔ Ս՛Ը ՓԱՐԻԶԻ մ է ձ
Մօա 135 քաււակւււսի մ ե թ ր տարածութ-եամբ :
Խաոն հ ա ս ո յթ 225.Օ0Օ ֆրանք
Վահաոման համար նշանակուած գինը
600.000
(Որ կրնայ \ով
ղեզչոլիլ)
Դ ի մ ե լ . – « 6 . 1«1€ՈհԼՏ2ի, իյօէ31ք6
Յ ՐՅՈՏ ,
128
^օս
^^^11
^տ, ճտթօտւէՅւքշ (^ս շՅհւշր ժշտ շհտք–
Տ6Տ, ն^6՛ Ր Տ շ^ււՕի, 1^օէ31քշ 3
Լօսթն. Լսւ6 տէ Լօւք
ե լ
^ճձւգսէէ
6է ^օս^տ^ս1է^,
^Vօս^տ ձ ւ^օջշոէ.
Fonds A.R.A.M
1...,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99 101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,...598
Powered by FlippingBook