բւ<աւտւՀ ՉՍՉւաւտԻ< ճւատք<ւտքյ
տսւէՕԲՏՀ
17,
1Հս6 ՕՅաշտաշ
֊ Ր/^աՏ (13) >
՚1.եցալքս. 800 փր • , Տալւ - 1000, արտ– 2.՜>00 ֆր
1 ^ Շ06. 15-70 Գի6 7 Ֆ բ – Շ. Շ. Բ. Բ&քԱ 1678–63<
• ^ ^ ճ ք շ ճ ւ 24 ^^ՕVշտհ^^ 1950 Ու–բ7աթ՜24՜^13ՇՄՐԵՐ|
26րգ ՏԱՐԻ - 26*՛ >Աո66 «0. 6314–՚Աոբ շբջան թիւ֊ 1725
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ
հ/մքւագհր՝
5–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՑԱՆ՚ԻԸ
Եհ ԲԵՐ-ԲԸ
Ի՞նչ
կ՝ըսէ Բարեգորձէոկանի
երբեմնի
'/"'/'/'^՜
ւղաւոուիրսւկր
, Նի"ի գեզւսքիիձ-ւււղ
ափերէն
« Ե ր՛" խսւամ ոռաւյնե
րբ»
խո բագր ոփ
ղրո
ւթե ան
մբ մէք,
«Հին
Հաչիւներ»
պրոլտելով,
կր
յանգի
«որոշ
եղրակացոլթեանղ
, ոմանք
փերին
աստի^՚"ն
Հոգեպարար
, ուրիշ^էեր ալ չափաղանղ
մտալլկի՚չ%,
( Ս ոՆրի ա ,
3
Հոկա.)։
— « Այս վհրջիննեբուն ամէնէն տխուբն
ու.
ուշագրաւ֊ը Րարեգործականի հանղէ պ ընդհանրա–
պէս ց ո յ ց տրուա ծ աւցերախտութիւԸն է ։ Յ ^ ն ա ի
ափսոսալու) խորհած եմ՛ որ, ե թ է այս համազգա–
յ ի ն կացմա1լերպոՆթենէն երախտաւորեալ բիւրա–
նոր
նպաստընկալները պարտահատոյց
ըլլալու
տարրական բարեխղ^^ութիւնը ունեց ա ծ
ԸԱսւյին,
Հ • Ր • Ը • Մի ո ւ թի ւ նը այս օբ տասնապատիկ
ըն -
դ արձա կ ուա ծ Լ ղօրացած կ ՚ ը լ լ ա ր աներկ բ այօրէն» :
Աւելի
մանբամասնելոփ
այո ապերախտու
-
թեան
սլա
ր ա գան ե բ ր , Հ անղ ստեան
կո չո
ւահ վա - .
րիչ - սլատուիբակր
գաււնօրէն
կ՜՚ողբայ թէ «՛էր" ~
աա Հաբար
մ ատի
վբա
յ կր Համ
բուին»
անոնք որ
պա րտաՀատո
յղ եղահ, անդամ ադբուահ կամ ո րեւէ
ձեւով
օմանդակահ
են
Մ իութեան :
Այս
առթիւ
մասնաւորապէս
կր յիչէ
«րաղւքա–
Հաղար
որբերր
՛լ"ր Միութիւնր
ւլնագ վւնտռել
ել
ձերբակալել
^ անա սլաանե
րո
ւն մէք» ,
անՀամար
ուսանողներր,
եղերաբախտ
տաբագիրնեբր
: Ն"յն
իսկ
Նուպարեան
եւ Աելքոնեան
սաներր :
— . . . |՝նքցինքս ո՜րքան երջանիկ պիաի ղղա–
յ ի ,
իբ ր ե ւ ծ ե րո ւթե անս փառասւսակը, ե թ է հա
ւաստիք տ րուէր ինծի որ անոր բարերաբեալնե -
բուն ղոնէ տասնէն մէ կ ր անդ ամ է արդէն, սրտՏւնց
Կ՚աշխատի անոր բ արդ ա ւ անումիՏ համա ր » : 1
՚՛
Զանց կ ՛՛առնենք
ուրիշ
յա յտա րա րո
ւթ
իւնն^^
Լէ
մանաւանգ
ինքնադովութեան
սմսեդուկ
եւ
ՄԵՐ ԲԱՑԱՌԻԿՆԵՐԸ
֊
«ԱՐՄԵՆԻԱ»
Ղ՚աչնակղութեան
ՅՕամեակին
առթիւ
, երկ -
րորդ բացառիկ
թիւր, չատոնց
Լոյս աեսահ
, Պուէ—
նոս
Այրէսի
«Արմենիա»ն
է։
Տասնրչորս
մ եհագիր
էքերէ կբ բաւլկանայ
այս
Հ րա տ ա րա կո ւթ
ի ւն ր , գար
էէա
րուահ
աւելի քան
60
ք
նկարներով
եւ խմրանկարնե
բ ո վ : Տպադրու
թիւնն
ալ
ղ ո յնւլգո
յն ,
ոսկի , կապո
յա , կա
բմ
իր , նա–
բւ
^ւքագոյն
, կանանչ
եւն.։
Առաքին
էքին
վյւայ՝
Գաշնակցութեան
երրոր–
գութիւնր
. վերքին
էքին մէքտեդբ
գինանչանր
:
Նիւթերուն
մէք լայն տեգ կբ բռնեն աբտա -
տւգումներ՝
հանօթ
դբոդնեբէ
,
՚ ե է պ ի
երկիր
(Ակնունի),
Անցեալ դ է մ ք ե բ
(Ա . Շիբվանգագէ)
,
Գ– Խաժակի վերջին նամակը
եւն–։
թերթին
խմբադիբր
, Վ. Գէորգեան
,
ունի
փառ՛ս բանա կան տաղ մբ,
Հ – 3* Դ աշնա կ ց ո ւթիւն,
^իչգ
երկու
սիւնակ :
Ովսաննա՜ քեց– • • քեց ծնող ժողո վ ո ւր դ ին հ ե
րոսական • • .
քէքոլմր մր երիտասարգներ
ստոբաղբահ
են
յուչեր ել տպաւո րութիւններ՝
որոնք
Հաճութեամբ
կր կարգացռլին
:
ինչպէս
թէՀրանի « Ալիք ՝»ր , այս
բացառիկն
ալ չի պաբունակեր
Հում
նիւթեր՝
չՐ^"՚նի
կու -
սակցական
կագմ ակերպութեան
մ ասին : Աբձանւքք–
գրուահ են միա
յն անՀետացոգ
գէմքեր
ր : –՚–
Ե թէ
մամ անակ էկար
ամրողք
Հարաւ •
ե -
րիկա
յի
մ ասին
խօսելու
, կբ կարհենք թէ
ղմուար
չէբ
ներ1լայացնել
գոնէ
Արմանթինի
չրքանր :
Միքանկեալ
յիչելոփ տյս պՓրագան
, կր
չնոր–
Հաւոբենք
Արմանթինի
մեր րնէլհրնեբբ
, այս բա -
ցաոիկ
ճիգին
Համար։
ՎԱՀԷ
ՏԱՐԱԳԻՐ
ԵՐԻՏԱԱԱՐԳՆԵՐԸ
ԶԻՆՈԻՈՐ
Կ՝ԱՌՆՈԻԻՆ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
ՄհՋ
սնամ
էք
մ արգ
գամ ուահ
իմ խ
ան
յնե
քներր
« գորւ
•ւնգակաթ
Հո
գահու
ւտեղի
ի
թիւնս
ա
մէք
նքբ -
պետներէն
անդին
Լլ՝երթաբ
տարսւհուիլ.
. . «Գի -
չեր
ցորեկ
անոնց
մ ասին
մ աահելոփ
, բանաստեգ–
հի Հոգ իոփս
յո րգաէլեղ »• • .
Եղրակացոլթիէնր
իբ իսկ բառեբռփ .
— « Այս ժխտական ե ր ե ւ ո յ թ ը կեանքիս մե -
ծ ա ց ոյն յո ւ ս ա խ ա բ ո ւթիւնը եղա ծ է ։
« Ե Լ անով կը բացատրուի մասամբ շ>է ինչո՛ւ
«Ր արեցոբ ծ ա կ անը» օրհնանուն հիմնադիրներուն
երաղած «Հայկ ա կ ան Ընդհանուր Մի ո ւթի ւ նր չ կ ըբ –
()աւ
ըլլալ տ ակաւին» :
Անչուշա չէբ կրնար
րլյա
լ , եւ ա յսոլՀ
ետեւ
շատ
աւելփ գմուար է որ կարենայ
բԱալ :
ԱնՀ րամե շա չէ բանաս աեղհի
«յո րգաէլեղ
Հ ո–
գի
^ւ
ւլնեն.
լկնալ ա/ու ^ամա
ւն ւու -
սա խաբո
լ
թեան
Հ իմնական
պատճ՚սոնե
բ բ :
Երէկ
Համ
աււ օտակի
պարզեր
է ինք ա յն
մ թնո–
լորաբ, ոբ կր տիբապեաէ
Բարեդէւրհականի
գեկա՛–
փա րութ եան
մ էք
, սկիւլբէն ի փեր : Մ թնո
լո րա
մ բ
սաՀմանավւակ
եւ սառուցեալ,
"՛՜Ր Հ"գինեբր
կբ
ցամքին
, ել միտքերր կր կհկուին :
Ըսենք, մէկ բառով, որ Րարեգորհականր
Հո–
տեսաղաչա
Հա -
բիգոն
չունի։
Այսինքն
չունի
մապատասխան
իր կոչույքին,
ղիրքին ե
նիւթական
Հնա րալո րութեանց
:
Ջի բաւեր
դրամ
գիզել , կտակներ եւ
կալոլահ֊
ներ
Հաւաքել, ել բաչխումնեբ
կաաարել
Համա -
ձայն կանխորո
շ հրագբի
մր։
Ջի բաւեր
գում արներ արամ
ազ րե լ
անմ իքա -
կան կամ չնթացիկ
Հոգերու
Համար
Այս
մողով,
բում՚սբաններ
ե
ՐԳՐ
ո ր բանո
ցնե
ր ,
դսլրո
ցնե
ր ,
Հիւանդանոցներ
պաՀահ է աա -
բիներով, երբ ոչ Րարեդորհական
կաբ, ոչ ալ մի–
լփոնաւոր
տոլար կամ ս թե
ր
լին
Անչուչտ
Րարեդ
ո րհականր
գորհօն
ադղակ
մ ր
եւ
Հոսուն
ագբիւր
մր գարձալ,
աւելի
լայն եւ ա–
մուր
Հիմերու
փրայ
դնելու
Համ աբ
եղբա
յբական
օղնութեան
դորհր :
Մ արղ ասիբական
եւ կրթական
ղործ-ոլնէոլ
-
թեան
ներկայ
գրութիւնր
կբ
Համապատասխանէ
մեր
իրական
պաՀանքներուն
: կր լրացնէ՛" ղանոնք :
Մանաւանգ
նկատի
առնելով
Րարեղո
րհականի
սնսպառ
աղրիւբներբ
:
Մ իութեան
Հին կամ նոր փարի^ւերբ
ին չւ։՛՛ ւ
կր զարէք անան որ «.բարե րա րեա ^ ե րն»
։սն։լամ
չեն
էսնգամ ագրուիբ :
իրենցն էբ ցանքբ : ԱՀա րերքբ։
&-
^Ոէրքիո
՚ւ
պաշտպւս&աբֆէՐը
ԱՍգւիոյ
յաԱձՍուած
Պոլսո
յ «Ագշամ»
թերթին
մէք Հրէստարակ
-
ււ։ւ"հ
գբութեամբ
մբ, նախորգ
էսրւոաքին
ւէոբհա–
՚ Ւ ւ ՚ ւ ւ ,
Նէճմէ ւուոին Աաւորք գիտել
կուտայ
թէ
Մ •
Ն ՚ " ^ " ՚ ն ղ ն ե ր ր րագմաղան
Հողեր
ստանձնահ
րլԼա–
լոփ
ամրողք
երկբագունգին
մէք, Աեհն
Րրիաէս -
նիոյ
յանձնաքի են Միքին
Արեւելքի
պաչապանու
-
թիւնբ :
Նոյն ագրիէ րին Համաձայն
, Անգլիա
բնղունահ
է այսՀոէլր, որոէի թուբքիոյ
Հետ ունեցահ
ղինակ–
ցութիւնր
կարեւոր
՛լեր մբ պիտի կատարէ
՚ " յ ս
։ցաչապանութեան
մէ ք :
Ուրեւքն
աբեւելեան
Մ իքեբկրականի
պաչտ -
սլ՚սնոլթԼան
խնղիրր
ւղիտի
լուհուի
Աեհն
Բրի -
տանիոյ
զոբհօն
մ՛ասնակցութեամբ
: Այս
յանձ -
նս՚՚ւութեամբ
, կր թուի թէ Անգլիա ետ կեցած֊ է
Մ իքեբկրականի
պաշտպանութեան
զինսւոբական
խ՚որՀէոխնԼբր
մինչեւ
Բենիէս եւ արեւելեան
Ափ -
րԻԿէ
վ՚ոխադրելու
հրագրէն
, եւ ի^ Ումերր
պիտի
կեգրրնացնէ
Մօէոաւոր
Արեէելքի
մէք,
ինչւգէս
կ ապէէւցուցանէ
Ե՚լիպ՚ոոսի
Հսէնգէպ
բռնահ
գիրքՐ–
)ՎԼորտ
Վէնսիթարթ
, Ա՛ Րրիաանիոյ
արտաքին
նս՚խաբաբութԼան
նախկ. խորՀրգականր
բսաւ թէ
"քէ՚ոք է էէլատրսէստ
րԱալ
եբրորգ
աչփւաբՀամար–
աի
մբ Համար ել աոնուաւլն
60
գօրարամիննեբ
ոլ՚ոՀել
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
մ է ք ։ Խ ՚
Միու -
թիւնր , ա յսօր , ո աղմ ական
մ եհազ
ո յն
ում ր
ունե
նալոփ, պատերսէղմ
պիտի Հռչակէ երբ
մամանակր
գայ։
«Եթէ արադ
չաբմինք,
տակաւին
Ուչչէ
ս՛բ–
՚լիլեԼՈլ
արչաւանք
մ ր Գերմանիոյ
վրայ,
ինչ որ–
պիտի նչէէէնակէբ
նոր աչխ՚սրՀամարտ
մբ։ Զխա
-1
րենք մենք
մեւլ խորՀելով
թէ եբրորգ
աչխարՀա–\
մ՚սրա
մբ անխուսափելի
չէ : կացութիւնր
փաան
-1
գէսւոր է
:
Ու ւքիւ՚չ
60
ղօրաբամիննե
բու պէտք
ու–\
նինք,
ներ/լայիս
մեբ ունԼցահբ
Հազիւ
20
զօրա -
բամնի
/լր Հասնի։
վ^տանղի տակ է մեր
աղգային
ղոյութիւնբ
, բայց տակաւին
կարելի
է
Ղ*"յե
փրկել» :
ՌՈԻԱԵԻՊԱՐԱԻհ
.ԱԵՐ^աՈԻՄԸ
..
Վերքին մէկ - մ էկուկէս
տարուան
րնթացքին
Գերմ անիա
յէն եւ Աւստբիա
յէն
Ամ երիկա
փո խադ
րուահ
Հայ տարագիրներոլ
մէք կային
նաեւ
գին–
բական
տարիք
ունեցող
Հաբիլրէ
աւելի Հայ
էէււէ րա
ե բիտաււա րգնե
ր
(19 21
տաբեկան) :
Անձնական
նամակէ
մր /լր աեղեկանանք
թէ
բո
լոր ա յս
եր իաա սա բզնեբր
սաացահ են
իրենց
զինուորական
թոլղթերբ
ել մ օա օբէն
ւէւիտի
անց
նին
րմչկա/լան
քննութենէ : Աւ , ա յս
նախաէէլատ–
բաստա/լւսն
ձե ւա կե ր սլո
ւ թ ե ան ց ա ւա ր
տ
ո ւմ
էն
վե րք , անոնք
սլիտի
առնուին
ամե
ր իկեան
րանա
կի
մ էք , իրենց
ւլին ուո րական
հառա յութիւնր
կա–
էոսէբելու
Համար :
Ա յս կար ղագրո ւթեան
ենթաէլա
յ են նաեւ
ու
բիչ
աղգերու
ւգատկէսնող տարագիր
երիտասարդ
-
նե
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ԽԱՎԱՎՈԻԹԵԱՆ
Ր– ՀԱՄԱԳՈԻՄԱՐԸ
վերքա
ց ա ւ
չպլեքչաբթի
Օր, էիեց
օր տեւելէ
վերք : Ամէ–.
նէ ն /լէսրեւոբ
որո
չոլմն1ւրէ
ն
մ էկն է
Համ
՚սչխսւբ -
Հային
մնայուն
խոբՀուբգ
մր սաեդհել,
Հսկուլոլ -
թիւն
Լլէսաաբե
լու Համար
Մ իացեա
լ Աղւլե բու
ւլո
բ–
հունէութեան
վրա
յ , «ո բպէ Ա՛լի կատա րէ իր աո
էէւ–
քելութիւնր
մարղկութԼան
առքեւ»։
Այս խ՛՛ր -
Հուբէէին
մէք նեբկա յացուցիչներ
պիտի
ունենան
բոլոր
մոդուէուբդնեբբ
, նսյնիս/լ
ոչ—անկախ եր -
/լիրնե
բու
կսէէք
ղ աղթաւիայրեբու
բնակի
չ1ւ/ւ ր լլ , ինչ
՛ղէս
եէ.
բո
լււ ր
մ չակութա
յի՚էւ կամ /լրօնական
կաւլ–
մ ա /լե ր սլո
ւթ
ի ւնն եբ ր :
Հէսմ
աղ
ւււմ արր
չքան
չւսն–
ներ ել պարղե լներ ալ բամնեց
դրականութեան
եւ աբռւեստի
այն վաստակաւո
րնե բուն
որոնք ի -
րենց
ւո՚սղանզ ր ի սպաս
ղբահ ենիսաղազութ1էան
:
Հինւլ
էք
իլիոն
ֆրանք
ս/իտի
Սէոանան
Ա սլանիաց
ի
նկ՛"
ք՛
ի չլ՛՝ Փ իքսէսօ եւ
աւք
/ւ րիկացի
սեւ.ւււմ որթ եր–
՚/ԻՀ
/՛՝ Փոլ Րոսլէղբն : Պարդեւ
մրն
ալ
սաՀմանուահ
է թուրք
րանասաեզհ
Նաղբմ
Հիքմէթի
,
որուն
բանէսսէոեւլհութեանց
մէ/լ Հաաորր
պիտի
Հբատտ^
բակսէի
Փ՚որիգի
՚քկ^ ՚ ձ
76
ԱՆԳԼԻԱՑԻ
երես.իոխ.սններ
բանաձեւ
մր
քուէարկեցին
, ոբոէէ կբ քննագատեն
արտաքին
նէէէ–
խէսրէսրին
«անչարմութիւնր»
եւ կր պաՀանքեն
ան
մի ք՛Ա՛՛լէ"
՛ք
իքոցներ
ձեււք առնել , բանակցելու
Հա
մա ր
քց . Մ իութե
՛սն Հետ , մ իքաղդա
յին
Հարցե
բու
՛ք
ասին :
ԹէՀբանէն
կր Հեռագրեն
թէ Ալի
Ռաղմարայի
կւ՚էււափաբութիւնբ
, որնախապէս
Ամ՛երիկայի
կող
մբ կբ բռնէր , այմմ
լրքօրէն
1լ՝էսչխատի
մօտենալ
իյ • Միութեան
եւ փւա րատել
անոր
կասկահնեբր։
Վ^եբք/, րս
/լնքսւահ
առեւտրական
ւլա կագիրր
քերմ
րնգունե
լութի
ւձէ էլւոալ
մոգոփուրղին
, մամուլին
/ււ
խոր^
րզ
սէ
րանին
էք
է
ք
: Ռուսական
քար
ոզո
ւթի
ւնր
ււեաին կր շաՀի
ամէն
ուղզութեամբ։
Թէ
Ամեբի–^
կաց
ինե
րբ եւ թէ Պ արս իկնե բր կբ
խոս տոփ անին
•
թէ
Ամերիկայի
տնտեսական
ե լ
ղինուորական
կիս
կատար
օգնութիւնր
բաւական չէ Հակաղգե
լու այս ՚
թաւիանցումին
:
յ՚նչսլէս
Հաէլորէլահ
էինք
էււրգէն ,
ԹէՀրո՚նի
՛է
՛նթ ելլէ ա յլեւս
չ ի Հ ալլորգե
ր
«Ամ երիկա
յի
Ջս
՚յ -
ն»բ
:
Մ իւս
կողմէ , նոր սեղմ՛ումներ
Հաստատոլահ
են օտարականներու
գէմ : Ն"յնիս
/լ
՚Լբոյց կբՀՐ
^Ի
թէ
էէլիտի արձակուին
անցեալ
տարի
բանտ
ււէ
ր -
կուահ
Համ ա յնավարներր
:
Ն " յ ն
աւլբիլբին
Համաձայն
, Պ^՛րսկասաա^ւ
/լբ
սսրէէսէ
էւ
ր Ամե բ իկաց
ինե
ր բ
վւո
ւթա
ղնեն
իրենղ
տնա
Լ սական
Օէքնոլթ
իւնբ
,
բա քց արեւմ տեան
ւլ ի–
ւանսւղ էտներոլ
կաբհիքով,
եթէ Խ՛
Միութիւնր
էլ
ե տին ւլրաւէ իրանեան
դո
րհ/^ բուն
մ
էք
,
ան/լաբե–
/I՛ " լ ի ՛ ՛ ՛ ի ՐԼԼ՛"յ Հեէէտցնել
գայն
Լ ւ Ամերիկւս
ւցիտի
/լորսնցնէ
քարիււլի պագ
պատերաղմբ
ԱԱգւհա կը
Վնէժհ
զհ&ք
ճա^ե^ Եդիպտոսի.
Պ - Ջրբչիլ
խօսք
առնելով
երեսփ •
մողոփ
ին
առքեւ
ներկայացուց
բանաձեւ
մր էլատապալւտԼ
—
լւէԼ
Համ ար արտտքին
նախարար Պ • Պեւինր , որ
մերմէէէհ էր կեցն/ւլ
ւլէնքի եւ ււ ոէւբքամ թե րքի
էէւ
։ւա–
քումբ
Ե՛լ ի պտո
ս : Վ^իճա բանո ւթիւննեբ
է
ւիե լ
՛ք ,
Պ - Պեւին
յա յտարարե
ց , թէ կառավարութիւնբ
,
էսնգրադառնալով
իրնախկին
որոչման,
կ՝որռչէ
յետաձգել
առաքմ՛ան
Համաբ պատրաստ
ՀրաէէՍէյ
—
լերոլ
Ե՚էի՚գ
՚ուէս
էւաաքումր
, էւպասելով
այն ր
՛էւ —
նէսկցոլթեանց
, որէւնք
էւլիւոի /լատա
րէէ լին յսա
աք
ի–
կա
յ
չաբթու
, Ե՛լ իպառէէ
ի ա րտաքին
նա խա
րա
բ
ին
Հեա,
Լոնաոնի
մ է ք ։
Այս որոչւււմբ կբ
վերար/էրի
նաեւ
ուբիչ
գէնքերու
, որոնց առաքում
բ բնգ Հւստ–
ուահ էր անցեալ
()էլոստոսէն ի վեր :
ՊաՀ պան ողա կան կուսակցութիւնր
րո
լւ։
բոէիին
Հակաոակ
է ամէն տեսակ
ղէնքի եւ
ռադմանիւթի
Եգի՚՚լաւէս
առաքման
, մինչեւ որ այս
վերքինր
մ իանղամ
բնդմ
իչտ
ճչդէ իր ղիրքր
անդ լԼւեւլ
իսլ -
տական
ղ ա^ւադ րին Հանդ էսլ : Պս՚Հպանուլսւ
/քէէէն -
ներր , աււՀասաբակ
Հակաււտկ են ՚լէնք
ւլրկելոլ
որեւէ
երկիր , բացի
Ատլա՚մէոԼանի
դ աչինքին ան
ւլամ ակցող
երկիրներէն
,
մ
ինչԼւ որ իր սեւիական
սլաՀէսնքներբ
չւլ ոՀէսցուին : Աշիսատաւորա/լան
ե–
բե ս՛իո խան
մ
րն ուլ պաչէոպանե
չ
՛՛վ
՛սո աքո
է
մներր
՛լաղ բեցնե
լու տեսսէկէ՚ոբ
, րս
՛՛՛է Որ
ղրկուելիք
զէն–
(ԼուրերոՆ շա րո ւնա կ ո ւթիւնը կարդալ Դ– է ջ)
Fonds A.R.A.M
