HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 361

հ. € . 8. 376.286
Օ Ր ւ ^ Թ Ե Ր Թ
՚ձ^^
ՏԱՐԻ ֊ –
ք4օ.6313֊՚Նոր շրջան թիւ 1724
- աաաւ^ ցսօւաաքյ ^ատաա< 6^՛ տսւ^օրտ՛
17,
1Հս€
Լ)։ւուշտուշ
-
ք^ք^1Տ
(13)
Վ.եցամս. 800 ֆր • Տար– 1600, արտ– 2.5 0 0 ^
ւտԼ Շ06. ւ տ – 7 օ ՜ 1 վ ^ յ ^ բ ^ ^ Լ ^ ւ – 1 ^ ք . ^ յ ֊ ^ ^ ։ ^
ԱԵՐ
ԽՕՍ-ՐԸ
Խմբագիր՝
5–
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
0
ր Ը
0 Ր Ի Ն
ՍԱՌՈՒՑԵԱԼ
ԳՕՏԻ
Տարի՛ներու,
պայքարէն
եւ. փաստացի
քննա
֊
գաաո լթիւննե րէն
փերՐ
ալ,
Բա րեգո րծական
ր կր
յնայ
նոյն
սառուցեալ
գօտին
:
Վերքին
տարիներու
րնթացքին
բագմաթիւ
փոփոխութիւններ
կատարուեցան
կեգբոնական
թէ
շբԻ՚^ային
փաբ լութեանց
մէք՛. Վարիչներ
մե֊
ոան։
Աւբիշներ
Հանգսաեան
կոչուեցան
կամ
Հրա~
մարեցան
: Նոր գէմքեր
ասսլաբէզ
քաչուեցան
:
Հ
Եւ սակայն,
Մ իութիւնր
մնաց
միչտ
ինքն
իր .
Գչխուն։
Ջկբցալ
սիրցնել
ինքգփնքր։
Զուգեց
Հօգ •
փոխել»,
թարմանալ։
Աւելի
մօտԼնալ
ժողոփուր–՛–
գին,
ինչսլէս
կր թելագրէ
իր կոչումն
իսկ
Ծնած՝
ալին ուա
սլե տական
մթնոլորտի
մբ մէք,
Մ իութիւնբ
մինչեւ
այսօր
ալ չէ կրցած՛
թօթա
-
փել
իր կարգ
մ ր նա խասլա չարո ւմներր
: Կր
մնայ
միշտ սաՀմանափակ՝
մտածումոփ
թէ
գործոլնէու֊
թեամբ
Իր կաբգ
մբ փարի^երբ
միչտ
ալ
կր
խօսին
«անխտրականութեան»
մասին, առանց Հաւատա
-
լու
իրենց
բսածին
կամ
գրածին
:
Խորթ
ոգի
մր փոխան գուած
է սերունգէ
սե–՛
րունգ
:
Մ ամուռ կապած
սոփո րո ւթիւննեբ
կա^՛
որոնց
առքեւ
կբ փՀատի , ձեռնթափ
կ՝ըլլայ
ամէնէն
բարեացակամն
ալ , անգամ
կամ բարեկամ
:
Նե գմ տութ
իւն բ , կասկածամտութիւնր
աւեր
-
նեբ
կբ ւլործ-են
ոչ միայն
մարգասիրական
,
այլեւ
կրթական
ճակատին
փյւայ
յ
Փոխանակ
ճիգ
մբ փորձելու
եւ
գառնալու
ընդհանրական,
ինչպէս
կր տրամագրեն
իր անուՏւն
ու
հրագիբր,
Մ իութիւնբ
փերածուած–
է տեսակ
մր
վւաբախի
, ուր մասնաւոր
Հալաաացեա
չնե ր
միայն
կրնան
^չել
ու գործել
:
Այո
է պատճառր
ոբ լնգՀանրապէս
Հաաբնտիյ^
աիպաբՖԵբ–,՜գՈց
ԽղաէՒ"^է^։–^–տ
.»^ր ^չչ
յ՛՛՛յ–
իսկ
մչակո
յթի ^ճակաաին
փյւայ։
Այո
, Հակառակ
բոլոր
Հաւաստիքներուն
,
Բա–
բե
՛ԷՈ
րծա կանր գիտակցօրէն
քագաքա
կանո
լթիւն
կր խագա
յ Հ ամ աձա
յն կանխորո
չ
ծ րաղ րի
յ բ
Այսպէս,
գպրոց
կր բանայ
գպրոցի
գէմ
,
փւոխանակ եգածր
գօրացնելոլ
կտմ
պակաս
մբ
լրացնելու
:
Տրամագրելի
փարկերու
փոխարէն
,
յաճաիս
ուսուցիչներ
ի՛ր ուսուցիչներբ
կր
արա
-
մագրէ
ն պա
ս ա րնկա
լ դպրոցներուն
: Մ ասնաւոբա–
պէս
Միքին
Արեւելքի
մէք :
Նո յն
սմ սեգուկ
Հոգեբանութիւնր՝
ւնբօգուա
ձեոնաբկի
ատեն
:
^
եւ
է
Հարցուցէք
թէ
ինչո՛ւ
գումար
մբն ալ
Վիէն­
նայի
փանքին չտրամագ
րեցին , երբ երկու
Հագար
աոլար
կբ գրկէին
Վենետիկ,
Միսիթար
աբբայի
երկՀաբիւբամեակին
առթիլ
:
Հարցուցէք
թէ
ինչո՛ւ
տէր
չԼն
րլլար
Ն ՚ ՚ ր ՚ ո յ ր
Բի՛լ
ղանդացիի
ձե ո ագի
րնե
րռ ւն եէ.
գիրքերուն
,
Նուպարեան
մատենադարան
փոխադրելոփ
Մանաւանգ
որ, Հրապարակային
կոչ մբն ւսլ
ուղղուեցաւ
թերթերու.
միքոցաւ
, "րպէսզի
լու -
սան կար ուին
Լ ւ Հա յաստան
փո իսագ բուին
ամ
էնէն
թանկագին
ձեո ագիբնեբր
;
Գրա՞մն
է որ կբ պակսի,
թէ
մաածելու
, գոր­
ծ-ելու
կարողութիւնբ
:
• •.•^։
ՊատաՀա՚^ծ– է որ Բարեգործականի
ոեւէ փար–
չութիւն
լրքօրէն
փորձած
րԱայ
մողոփուրդին
մօ­
տենալ։
Գառնալ
անոբ
լրացուցիչ
մասբ
ոչ
թէ
խնամակալր
կամ
իչիանաւոբր
իր պատուանդանէն
փա՛՛ր
իքած
կ՝ՐԱայ
,
իր
փարկէն
չո՛՛ւք մր կր պակսի,
եթէ
պարբեբական
մողոփներ
, ասուլիսներ
սարքէ , Հանրութեան
բադ–
ձանքնեբր
լսելու,
լուսա բանութիւննե
ր
Հաղորդե­
լու
Համ
ար
:
Այս
Հարցւմներբ
եւ գեռ
ուրիներ
չաաոնց
կր
զբագեցնէին
մեղ, եբր կարդացինք
երբեմնի
ամե­
նաղօր փարիչ
- պաաոէ իբակին
ողորմուկ
. /րբ
,
«Եբ՚ոխտամոոացնեբր»
, որ ՚ոյլապէս
տխուր
էք մբ
կ բ բանա
լ :
*կ • Մալէզեան
, անգամ
մբ եւս յիչեցնելոփ
թէ
իբ փեբք ալո յսին Հասած
է,
«ներկայ
Հանգրուա­
նիս
մէք ստուերածուած
»— դառն
խոստովւսնու–
թիւննԼր
կ՚՚ր^ւէ,,
մեաասռնեբորգ
մամուն
: իյոս
-
աոփանոլթիւննեբ
, որոնք
ամէնէն
առաք
իր եւ իր
նմաններուն
մեգքերր
երեւան
կր Հանեն
:
Փորձենք
փերլուծել
, ի պէաս
զաբգացելոց
:
ՖԵՏԱ6ԻՆԵՐ,
ԳԵՎՎ^Ն
«ՌՈԶԷԹ»
ԵԻ
ՈԻՐԻՇ ԲԱՆԵՐ.–.
Ուրեմն
իմացաք
թէ ինչեր պատաՀած
են Պ՛Ղ՜
ոոյ
եկեղեցիներէն
մէկուն
մէք, կաթողիկո
ււ՛՛ կ
ւսն
կոնդակի, մր րնթերցման
առթիլ
:
Իբբեւ
Հեաեւանք
, ղատի
քա չուած
են փեց
ա^–
բեր ել կին մր։ Գատախազր,
Ֆէրիգիւղի
Յ
՚՚՚րՈքէ֊–
թիւն քաՀանան
, այսպէս
պատմեր
է գէպքր
^ գւ1ւ~
տարանին
առքեւ
(Համաձայն
«ժամանակ»ի)
.
— « Երբ Ս • Պատարագի կը պատրաստուէի, ,
թաղականնյյրը գիս բանկալ կանչեցին եւ
դու^ւը
կղպելով չձգեցին որ դուրս ելլելք: կը պահանջէիՍ
չկարդալ մեր եկեղեցւոյ Գերագռյն Պետին կոն -
դակը :
• . . . Շնորհիւ ոստիկանապետին միջամտա -
թեան, կրցայ բանկալէն դուրս ելլել :
• • • Երբ կաբգը եկաւ պատժուած եկեղեցա -
կաններուն վնիոը կարդալու, կարգ մը կասկա -
ծելի մարդիկ, որոնք դեղին «ոոգէթ»ներ կը կրէին
իրենց րանկոնին վրայ , սկսան անհանդարտ շալւ–
ժոՆմներ ընել: Հացիւ քաԸի մը տող կարդացած
էի, երբ այս կինը (ամբաստանեալ մը) , «սո՛ւտ է,
կեղծ է» պոոաց :
Ասոր վրայ ներկայ ամբաստանեալները իրենց
ուրիշ րնկերնեբով կայծակի արագութեամբ
Ս–
Սեղան խոյացան, ղիս խոշտանգեցին, կոնդակը
պաաււեցին, սաղաւարաս գետին գլորեցին նւ շուր–
ջաոր քաշեցին վբայ էս: Եթէ ոստիկանները
օ գ -
նէււթեան հասած չըլլային, մեոած պիտի ըԱայի» ;
(Ամբաստանեալները կ՚ուրանան այս վերագրում–
ները) :
Նո
յն
աղբիւրին
Համ աձա
յն , Մ եսբոպ
կ
իւլէղօգ^
լու
անուն բարե պաչա
մ բ «իսո րապէս
զդածուե
լոփ
ապաՀոփութեան
պա չտօնեաներու
ցոյց
տուած՜
քանքերէն
ել նախանձաիսնգրո
լթ
ենէն» ,
Հարիւր
"՚^^
^ " ՚ ՜ ^ ^ ^ յ ^ է Պոււկարհա
քէն
յ է ^ ™ * –
^––^է^
^
Պատր. տեղապաՀին
պաչտօնաթերթբ,
Ժա
- :
մանակ,
ուբիչ
«զգայացունց»
րաներ
ալ կր ւղաա–
մէ (\5
Նոյեմբեր).
— « Եթէ Ֆէրիգիւղի թաղականութիւն ր օրեր
աււաջ Պէշիկթաշէն, Շիշհանէէն եւ այլ հեոաւոր
վայրերէ ֆետայիներ հաւաքած չրլլար,
որեւէ
միջադէպ պիտի չպատահէբ : Ֆետայինեբ
որոնց
դեղին «ոօզէթ»ներ բաժնուեր է. որպէսղի ծրա­
գրուած
ճակատամարտէ
պահուն ղիրար չսպան -
նեն
»:
Մեկնութիլննեբր
աւելորդ
չե՛՛ն :
ՀԱՀԷ
«8ԱՌԱՋ»Ի
ԲԱՑԱՌԻԿ
ԹԻԻԸ
Հ. 3– Դաշնակցութեան 60ամեակին աււթիւ ,
Ցաոաքճ
ալ բացառիկ թիւ մբ պիտի հրատարակէ
(ութ էջ , պատկերւսցարդ) ;
կը խնդրենք մեր աշխատակիցներէն իրենց
գբութիւնները հասցնել ամէնէն ուշր մինչեւ դեկ–
տհմբեբ ;>:
X Հ • 8 • Դ • կեդր • Կււմիտէն եւ ս հատոբ մը պի­
տի հրատարակէ . միեւնոյն առիբու1 , 150 ֊ 200 էշ :
ԹՈԻՐԲ
ՄԸ հւՐԱՏ ԿՈԻՏԱՅ
ՀԱ8ԵՐՈԻՆ
• . .
Պոլսոյ
փերքին
թղթաբեբէն
կփւմանանք
թէ
Գէորգ
աբք.
Արսլանեան
չրքաբեբական
մբ ուղ -
գելոփ
թաղ.
խորՀուրդնեբուն
, անվաւեր
կր
Հրլ,–
չակէ պաարիարքական
րնաբութեւսն
Համար
կաղ­
մուած
յանձնամո
ւլո վներբ
եւ
կբ
յանձնարարէ
նոբեր
կաղմել
: Միեւնո
յն
ատեն
կ՝առաք,սրկէ
պատր
. թեկնածու
ներկայացնել
միայն
թոլրքիա–
բնակ եպիսկոպոսներ
: Մէկր
ինքն
է, միւսր՝
Գու­
սան եպիսկ.։
Այս վերքինր
իրաւունք
չունի պաշ–
տօն
չ՛սրելու–
Հետեւաբ՚սբ
•••
(կառավարական
Հր՚սՀանգբ
Հինէէ թեկնածու
կ՝աոաքաբկէր)
X
Թուրք Հրապարա կագիբ
մ ր ,
Նիգամէաաին
Նաղիֆ,
կբ գրէ
«Աօն Թէլէկբաֆա»
թերթին
մէք
(15
Նոյեմբեր).
«Ժամանակն
է որ Հանգարտութիլն
եւ
չա–
՚իալււրոլթիւն
յանձնարարենք
մեր Հայ
Հայրենա­
կիցներուն
։ Վեբքին
՚էկպքին
չՀաւնեցանք.
թ՚՚Գ
չմոոնան
ոբ ապագայ
Հայ պատրիարքր
Թ՛ուրքի՛"
պիտի
բնակի,
ել աբմանաւոր
անձ մր պէաք
է
բապմի
այգ
գաՀուն
վյւայ։
Այս
քղսէգբգռութիւ^՛^
€Ոէէ1աՕի
՚ծք՚ագիդ
հէ ՍՕզւիա
ՀԵՐԱՊԱՀՈԻթիիՆԸ
ԿԸ
ՇԱՐՈԻՆԱԿՈԻԻ
Միացեալ
Եւրոպայի
քՕոբՀոլրգր,
որ իբ նիս -
Հեբքլ
կր շարունակէ
Աթրաղպրլբկի
մէք, առքի
օբ
մեծ-֊ռլշաղրոլթեամր
Ունկնդրեց
անաես՚սկան
յք՚նէնամռղովի
նախագաՀ
Պ. Փոլ Ռէնոյի
գեկոլ
֊
ց՛"–^՝
Շումանի
ծրագրի
գործ աղրո ւթեան
վերա֊
րերնււլ
բան՚սկցութեանց
մասին
: Ամէնէն
աոաք
չեչ՛ եց , թէ Շումանի
ծրագիրբ,
քաղաք՚ոկան
զես^Կի փբայ
իրարու
կր
մօտեցնէ
երկու
աղղեբ
,
ո ր ՚ ՚ կ մէկ դարէ
ի փեբ
շատ
մբ
րնգՀարում^ւեր
ունկցահ^ են իրարու
Հետ։
Իսկ անտեսական
տե
-
՚՚աեէւռիփ
այս ծրագիրբ
կրնայ նպաստել
երկրէ
ե՚-կֆբ Հասաատուած
պատուարներու
բարձու
,դն
:
1Ն»ւխկին փարչապետր
այնուՀեաեւ
յայանեց
,
թէ Շոֆմանի
ծ^բագրով
կբ նախատեսուի
ստեղծու–
՚՚՚է
մարմ՛ իննե բու։
Առա
քիւն՝ «բաբձր
իչխա
֊
^""^ա^
»
մր, որ ագգային
ճա
րտա
րա ր ո լեստ
Ր
՚՚^փնս՚ոելոլ
տեղ,
պիաի
առ^ղքացնէ
զանոնք։
Եքկրորդ՝
՚էերստուգիչ
մողով
մր, որ
պիտի
կրբ–
նայ^տապալել
յիչեալ
«բարձբ
իչիանո
ւթիւն
ր»
,
^^աՐ"^.
2/3/ւ
մեծամասնոլթեամբ։
Երրորղ
դաֆական
մարմին
մբ, որուն պիտի
դիմեն կաոա–
վափութիլններն
ու
Հիմ1,աբկոլթիւններր
,
եբր
՜ " * ՚ ֆ Հ ա ւ
" ՚ յ
Գ,անղատիլ
«բարձբ
իչիանոլթեան
»
՚ ^ ^ ^ Հ
% ՚ ^ 1
՚ Ր " Ր Գ ՝
Նախարարնե
բու
յատուկ
խոբ
՚^^յՐ
^Հ.
^՝ "Ր այսուՀետեւ
ոչ թէ Հոգատար
մաբ–
միգմր
պիտի րԱայ , այլ կապ
պաՀող
իչխանու
-
թիւ^՛ մր։ :
՚ֆզրակացնելով,
Պ. Ռէնօ
յոյս
յայանեց,
թէ
/՛Ր
Յտհ.".՚–Ց"՚մր
նպաստաւոր
տպաւորութիւն
մր
.,յՓ*^^՚ած
ել րլլայ
Ր բ իաանա ց ինե
րո
լ
մօտ ,
որոնց
՚է^Շւ^Ղ՚^՜՚՚՚^Ի^Ի^նր
չաա
մեծ
ցաւ
կր պատճառէ
ի–
րեճէաթէ
նոյնիսկ
ա յս
յա յտա րա բութ իւններ բ
^՚^^Խոեն
գիրքեբու
վերագնաՀատման
,
պիտի
կ ր ն չ ա ա
մր թիւբիմացոլթիւննեբ
Հարթել
:
Բրիաանական
ներկայացուցիչներէն
Պ՛
Մէք
Ա^ԻւՐԻ
Լ
պաՀ պան
Ողա
կան)
րսալ
թէ պետական
ոչ
մէկ
գոբծ-իչ
ել ոչ մէկ կառավարութիւն
կրնայ
իսուլ ձեւանալ
Պ՛
Ռէնոյի
կոչին
առքեւ
,
առյսնց
ծանր պատաս խանատո
լութեանց
ենթարկուելու
:
Անգլիոյ
աչիսատաւո րական
կուսակցութեանց
պաականոգ
պատուի րակնե ր ր , սակայն,
գնաՀա
-
աելով
Հանգերձ
ֆրանսական
նաիսաձեռնոլթիլնն
^ք^՝.մասնաղէաներոլ
կատարած
գործր
,
պաՀեցին
փրճնց
նախկին
գիրքր։
Պ՛
Տէլթրն
, այսուՀէսն
-
յայաաբարեց
թէ Րրիտանական
կաոավա
-
րութիւնբ
քերմ օրէն
կբ բաղձայ
գանել
իր
՛լիրքը
փոիսելու
կարելիութիւն
մ բ , դործակցելոլ
Հա
-
մար
բաբձր
իշխանութեան
Հետ
^ երբ իրականա
-
Ֆրանսաց՜ի
եւ
պելմ լնկերփարականՆծ
ր^է.
մանք
րրին կարգ
մբ փե րապաՀումնե
բ , յայտնե
-
փով մանաւանգ
թէ առա՛նց Աեծն
Րբիտանիո
լ մաս­
նակցութեան
Շումանի
ծրադբին
իրականացումբ
կրնայ
վնասել
անգլեւֆրանսական
բարեկամու
-
թեան
:
դԱակաԱ
թնճուկը
ԱզդաժողովիԱ
աււչեւ
Ազգայնական
Զինաստանի
պաաուիբակբ
Տոքթ–
Զե՚սնկ
, ՄԱԿի
Բագաքական
Յանձնախումբին
ներկայացուց
իր կառավարութեան
բողոքր
էՕ .
Միութեան
գէմ։
Ըսաւ մասնաւորարար
,թէ
45000
խորՀրղային
գործակալներ
, ամբողքովին
կր
տի­
րապետեն
Զինաստանի
քաղաքական
,
տնտԼսակ՚սն
Լւ մչակութւսյին
կեանքին
։իյ Միութի՚նր
մոոցած
է մէոնաւանդ
1949/5»,
ԱԱԿի
րնդՀ • մոգովին
կող­
մէ՜՜
բոլոր
աղղեբուն
ուղղուած
կոչբ,
Զինասաանի
ներքին
գործերուն
չմիքամաելու
մասին
Զին
պա$ոուիբակբ
մեղադրեց
Խ– Միութիւնր
նաեւ
իբ­
րեւ պատասխ՚սնատու
չին Համ ա յն՚սվա
լնե րո՛
մ ի–
քամս՚ութեան
մէք։
Ր.սցա՚որեց
թէ
խոբՀրղ՚ոյին
աչխաբՀակ՚սլո՛
թիւնն
է բուն
ւսղբխ րր Ասիոյ
մէք
պսքԼաՀ՚ոծ
խռովութեանց
մեծ
մասին։
՚Լերքս,
-
ցնգքէվ
պ ՚ ս Հ ՚ ՚ ՚ ն ք ե ց յատուկ
մարմնի
մր կաղմո,
-
իժ քա՛բ
, քննելու
Համար
չինական
բուլոքլ՛
:
\Ամերիկեան
պաաուիբակբ
Պ– Տ րլ" բ՛՛ա,
որ
1պձայն
է առաքաբկուած
յատուկ
մարմնի
կաղ–
մոմթեան։
իսկ
խորՀրդային
պատռւիրակր
,
Պ՛
Մ՚պիք
՚է
իր կարգին
միքամտելով
յայտարարեց
,
թ է
\ Զ
ին՛" ս՛ո անի աղղայնական
վարչաձեւր •ւ.ապա–
լաձ)
է ոչ թէ
խորՀբ՚ւ՚սյին
միքամաա
թեան
Հեաե
-
ււսնքով,
այլ այն պաաճաոով
"բ այղ
վարչաձեւր
ինքն
իբ մէք նեխած
էբ :
(՚էուրերու շարունակու թիւնր կարդայ Դ • հջ 1
նեբով, կռիւով
եւ կիրքով
կարելի
չէ սակայն
այդ
.նպատակին
Հասնիլ.
ՀայՀոյանքէն
, նախատինքէն
,
լւանադրանքի
կոնգւսկէն
եւ գեղին
Ո Օ գ է թ Տ յ / ^ ւ ^ 5 «
ե–
թէ պիտի
ծնի ապադայ
Հայ պատրիարքբ
, չի կրր–
՛ւ՛՛՛՛ր Հանգչեցնել
Հայ մողովուրգին
վրդււվումր
»:
՝ՆՈՐկՆ
ՅԵՏԱՋԳՈԻԱԾ
է Փարիգի
եկեղեցւոյ
լւնկերսքկցոլթեան
ընգՀ • մոգոՎբ
, որ աեղի
՛ղիտի
ունենար
այս կիբակի
(Նոյ՛
26) :
Fonds A.R.A.M
1...,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360 362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,...460
Powered by FlippingBook